Kurven er relativt stabil og holder fint formen selv om det er tyngre “ting” som ligger i den
Opprinnelig hadde jeg tenkt å bruke kurven som brødkurv….
…men det ble istedet oppbevaring av stener som jeg bruker til mønstervekter
Pappa har donert noen av sine gamle skjorter – romslige i størrelsen og vasket myke etter mange omganger i vaskemaskinen
Det finnes bomullssnor som er beregnet til stoffkurvene – et greit og billigere alternativ er flaggline i polyester.
Demonteringen av skjortene tar litt tid så det vil være en fordel å gjøre dette på forhånd – se hvordan i linket i innlegget
Du kan velge enten å skjære strimlene eller rive dem – om du bruker gamle skjorter er det enklere å skjære pluss at du får utnyttet delene bedre
Strimlene måler ca 2,5 cm i bredden og er så lange som skjorter er. Du behøver ikke skjøte strimlene sammen
En grov jeansnål hjelper å få jobben gjort – den spisse, men samtidig tykke nålen trenger fint igjennom flagglinen.
Strimlene sys sammen med sikksakk som er åpnet litt opp både i bredden og lengden. Jeg valgte å flytte sømmen ut til ytterste høyre nåleposisjon da dette gjorde det enklere å beregne hvor nålen stikker ned når sikksakken sys. Still maskinen inn med nålestopp nede
Stoffet vikles rundt rundt snoren – viktig at du ikke gjør motsatt da vil snoren tvinne seg. Sett en wonderclips i enden for å sikre viklingen når du syr
Forsøk å vikle så linen er fullstendig dekket i starten – sy noen festesting som sikrer at ikke viklingen går opp
Begynn å snurre linen MED URET – fest litt ekstra frem og tilbake. Husk å holde trådene av veien så de ikke vikler seg inn i sømmen du syr. Jeg glemte dette og har valgt å leve med et litt “uryddig” midtparti i kurven
Jeg valgte å sy med svart, kraftig 30 weigt Gütermann tråd – dette er ikke nødvendig, men gir en fin kontrast og definisjon av kurven. Det skal sies at jeg fikk litt sjokk da jeg så hvor tydelig sømmen ble….
For å binde sammen fargen på tråden så valgte jeg å bruke noen restestoffer i svart og hvit batikk
Det var vanskeligere å vikle nytt stoff rundt snoren – det er ikke så mykt som det som er vasket mange ganger. Den kraftige jeansnålen i størrelse 100 hadde imidlertid ikke noen problemer med å komme igjennom materialet
For å lage formen på siden så holdes snoren litt strammene….
….samtidig som bunnen vippes litt opp
Resten av kurven sys på denne måten med bunnen i en 45 graders vinkel. Om du har startet med å sy feil vei så vil du få problemet med at bunnen vender motsatt vei av hva du ser på bildet og kurven blir ikke særlig stor
Det morsomme, men også frustrerende er at man ikke vet hvordan kurven kommer til å se ut. Fargevalg og mønster kommer først til syne når snoren er sydd på. Jeg var ikke så begeistret for den sorte avslutningen og tok ganske enkelt å sprettet den av igjen
Stoffkurven måler ca 22 cm i diameter
Høyden på siden er ca 7 cm
Småmønstret stoff fungerer godt og gir en livlig overflate
Stenene er tunge, men er ikke noe problem for min “superkurv”
Kurven passer fint inn på Syskolen og er en både praktisk og dekorativ oppbevaring
Very satisfying
Dette utrykket blir ofte brukt på de sosiale medier der vi følger en prosess fra start til slutt.
Denne kurven er akkurat det – veldig tilfredstillende å sy
Det er ikke vanskelig å sy en kurv, men det tar litt tid både å forberede og sy den sammen. Dette gjelder spesielt om du velger å resirkulere gamle skjorter – her finner du link til et blogginnlegg som viser enkelt hvordan du kan demontere en gammel skjorte https://weallsew.com/deconstruct-a-shirt-with-luke-haynes
Du kan selvfølgelig også bruke nytt stoff og skjære strimler, men stoff som er vasket mange ganger egner seg spesielt godt da det er mykere og enklere å vikle rundt snoren.
Du behøver dette til en kurv:
2-3 gamle skjorter eller sengetøy
Flaggline 5mm diameter – ikke vanlig plastsnor!
Jeansnål str 100
Syfot som er åpen – jeg brukte Bernina åpen broderifot #20
Wonderclips
Fremgangsmåte og tips & triks
Skjær stoffet i strimler a 2,5 cm bredde – om du river stoffet får du et mer rustikt utrykk da kantene blir litt rufsete.
Småmønstrete stoff fungerer fint. Om du velger stripete stoff så kan du variere uttrykket bare ved å skjære stoffet på tvers av stripene eller langs etter.
OBS – det er vanskelig å beregne helt hvordan kurven kommer til å se ut så la dette være en mulighet for bare å “go with the flow”.
Still symaskinen inn på sikksakk – jeg valgte 3 mm i stinglengde og 6 mm i stingbredde. Det er viktig at symaskinen ikke skal ta for korte sting da får den ikke får transportert “stoffet” , som i dette tilfellet er en plastsnor, vekk.
Plastsnoren er en flaggline som er strikket og ikke tvunnet. Dette betyr at den ikke er så vanskelig å komme igjennom.
Husk å bytte nål i symaskinen til en kraftig jeansnål i størrelse 100. Denne nålen har et forsterket skaft som ikke knekker når den syr igjennom tykke, kompakte materialer.
Sist, men ikke minst : Husk å sy med uret – du kan se på bildet fra starten hvilken vei snoren skal gå.
Mari er en produktiv dame med 4 bøker under vesten
Det er et privilegium å møte superkreative mennesker – her er jeg sammen med Mari og Solveig.
Det var kjærlighet ved første øyeblikk på Design by Me-messen. Solveig har på en megakul snekkerbukse som jeg er helt syk etter å prøve å sy. Dessverre var ikke mønsteret lansert ennå
Mari’sbøker er fargesprakende og retro som toucher 50-talls stilen – sååå kult!
Britt – selebukser, overalls eller snekkerbukser
Papirmønster med en veiledning som bare er helt super – om du er nybegynner vil du fikse å sy denne
Britt dungarees kan være det første step til å sy i vevde stoffer – enkel og grei med god passform
Mine bukser er sydd i stoff fra Stoff og Stil
Stoffet heter på fagspråket chambray- takk Mari! – og består av en grov lerretsveving med en mørk farget tråd i varpen og en lys i veften
Resultatet av denne vevemetoden er et melert stoff som holder godt i vask
Britt har en loose fit som gir en markant sihuett uten belte
Forstykket og bakstykket er gangske likt, deilig at ikke noe kryper opp på ryggen
Båndene har ulik lengde – båndet på bakstykket er lengre enn forstykket så man får knuten litt foran og ikke direkte oppe på skulderen
Det går ganske mye stoff til Britt og det er fordi at delene klippes i hele stykker. Du børe beregne 2,5-3 m. Helt ideelt å bruke gamle gardiner som kan bli stilige nye dungarees
Her ser du hvordan buksedelen går over i stroppen eller båndet uten en søm. Om du ikke har nok stoff kan du skjøte stoffet ved å lage en søm, men husk at båndet blir da mye stivere
I veiledningen så viser Mari hvor du skal kaste over sømmene. Jeg har innstilt min overlock på en smal 3-trådig overkastning. Om du kjører på den brede 4-trådige kan dette bli litt kraftig og slå igjennom stoffet
Det er deilige og dype stikklommer i dungareen
Du skal klippe 4 lommeposer og kaste over kanten
Mitt stoff er ganske likt på retten og vrangen så jeg skulle holde tungen rett i munnen så ikke delene kom til å ligge feil
Det er viktig å klippe hakk eller på anden måte markere hvor lommen skal sys fast
Lommen sys fast i sidesømmen – rette mot rette
Press lommeposen så den ligger flatt
Sy en stikning i åpningen så den holer seg på plass. Lommeposen skal ikke sys sammen ennå
Legg forstykkene rette mot rette og bakstykkene på samme måte – fest med wonderclips
Sy sømmen midt foran og midt bak på symaskinen – press sømsmonnet fra hverandre
Jeg elsker knytebåndene på dungareen – de er så lette og elegante
Legg belegget rette mot rette på forstykket og fest med wonderclips – gjenta for bakstykket
Sy med symaskinen rundt fra sidesømmen, men ikke med sidesømmen
Ferdig resultat ser slik ut
Klipp ned sømmonnet til ca en halv cm
Vreng båndene ved hjelp av en grov strikkepinne
Flotte knytebånd som er lette å få opp
Legg forstykket og bakstykket rette mot rette, inklusive belegget og lommeposen – sy sammen
Var veldig spent da jeg skulle prøve min første dungarees – litt vanskelig å å se hvor vide de blir
Sy sammen dungareen i skrittet og innersømmen
Jeg valgte en smal fald sydd på symaskinen – sømmometeret er et suverent verktøy for å måle da den har ferdige mål som gjør det hurtig å få de helt riktige mål
Man kan bruke Britt dungarees med eller uten belte – jeg sydde et belte i samme stoff og tok igjen sløyfeformen fra bindebåndene
Jeg er så glad – mitt første par er ferdig
Har stylet med en kjøpebluse
Med øredobber i gull og håret flettet føler jeg meg både litt romantisk og retro
Buksene kan brukes både med oppbrett og uten – med sorte ankelstøvler blir antrekket litt mer festlig
Dungarees???!!
Jeg prøver ikke å spille smart – det er ikke lenge siden at jeg ikke visste hva dungarees var heller.
På norsk så heter det overralls eller snekkerbukse – knappt så sexy….
Felles for både den norske og engelske varianten er at det er en løstsittende bukse med smekke og stropper som krysses i ryggen.
De er som regel sydd i slitesterke stoffer som denim, twill eller chambray.
Mari Melilot har laget en litt kulere utgave – hennes versjon har stropper/bånd som knytes og en passform som er loose, men ikke oversize.
Jeg har drømt om å sy et par helt siden jeg møtte Mari og Solveig på Design by Me-messen på Lillestrøm i september. Her finner du link til både online Pdf-mønster og printet mønster på Britt.
Jeg har i løpet av de siste årene utviklet meg til å bli en desidert kjolepike. Det er vanskelig å finne buksemønster som passer når målene ikke er helt standard.
Britt-dungarees er derfor helt perfekt for meg – avslappede i stilen, men stilige. Kjempepluss er at de er enkle og raske å sy og kan varieres i det uendelige – du bestemmer helt stilen ved å velge ulike typer stoff.
Tror ikke dette blir mitt siste par Britt-dungarees…!!!
Ultra feminin kjole med V-ringning og knytebånd i livet
Kjolen er sydd sammen i siden, men ser ut som en omslagsskjole
Med et par legg i siden så får kjolen en lekker drapert effekt, mens skjørtet ligger glatt over hoftene
Ermene og falden på skjørtet er dekorert med et guldbånd som kamuflerer faldesømmen
Kjolen sett forfra har et streif av det glade 50-tall med den karakteristiske timeglass fasongen
Bakfra sees det tydelig at kjolen har ekstra vidde i livet som holdes inn med knytebåndene som er sydd med i sidesømmen
Halsringningen er generøs uten å være for utringet
Båndet har nydelige detaljer – det er både krystaller og ornamenter som gir et ekstra festlig uttrykk
Det var vanskelig å velge hvilken side som skulle være rettsiden – her sees den nydelige vrangsiden
Det finnes to utgaver av omslagskjolen – en for vevde stoffer og en for jersey. Jeg improviserte litt og brukte mønsteret K2215 som egentlig er beregnet til jerseystoff. Her er mønster for faste stoffer K2219
Jeg valgte å bruke overdelen på Line2Line-mønsteret K2215og sy den uten innsnitt i ryggen: Jeg har sydd dette mønstreret så mange ganger at jeg visste det kom til å passe nogenlunde – selv uten glidelås i siden
Det spesielle med kjolen er hvordan halsringningen blir sydd – i nakken kaster man over med kantebåndsapparatet før skuldersømmene sys
For å gjøre halsringningen mer komfortabel så valgte jeg å bruke en myk jersey istedet for gullbrokaden som stikker litt og er i kraftigste laget
Kantebåndet er sydd på symaskinen med en enkel stikning. Om du heller vil sy den på covermaskinen går det også bra
Når kantebåndet er sydd på og så sys skuldersømmene sammen så forstykket også gjøres ferdig. Forstykket foldes rundt bakstykket og sys sammen
Den ferdige skuldersømmen ser slik ut – for flere detaljer så se video i innlegget om hvordan halsringningen sys
Halsringningen legger seg som en myk fold med V-rigning foran
Bak legger halsringningen seg glatt inntil nakkens buede form
Kjolen har et helt rundtklippet skjørt og for å gjøre fald og oppleggningen til en enkel affære så valgte jeg å ha en skonering på baksiden. Båndet skjuler sømmen som skoneringen sys fast med så slipper jeg for å håndsy hele veien rundt
Skonering vil si at lage en fald som består av et annet stoffstykke som har samme form og størrelse som skjørtet, men som sys på så den ligger på vrangsiden
Her er skoneringen lagt på rette mot rette på kjolen – den måler ca 10 cm i høyden og er av bomullslerret
Fest skoneringen på med wonderclips eller eventuelt knappenåler
Skoneringen kan sys på både med overlocken og symaskinen – fordelen med symaskinen er at om noe forskyver seg så er det enkelt å ta opp sømmen for å justere den. Har du en symaskin med overtransportør er det absolutt en god ide å bruke den
Skoneringen er sydd på med symaskinen – du behøver ikke å overlocke delene da de blir liggende beskyttet inne i falden. På bildet ser du at jeg har kastet over brokadestoffet, men dette ble gjort før jeg begynte å sy sammen delene
Kast over skoneringen eller bomullslerreten med overlocken
Fold skoneringen tilbake på vrangen og press med strykejernet
Press korte områder av gangen og sørg for å holde falden på plass med wonderclips
Når hele skjørtet er presset så kan du eventuelt feste noen knappenåler i kanten for å sikre at bomullslerreten holeds på plass
Snu skjørtet så rettsiden ligger opp og mål 10 cm inn på skjørtet for å få rett plassering av båndet – nåle båndet fast med knappenåler og ta ut knappenålene på vrangen om du har satt noen i her
Forbered maskinen til å sy fast båndet – fell ned overtransportøren om du har en sånn og bytt til en kantstikningsfot, gjør stinglengden lengre og flytt nåleposisjonen mot venstre eller høyre for å treffe akkurat i kanten av båndet
Båndet sys på fra retten – monter sybordet på symaskinen for å få en jevn arbeidsflate og før stoffet så flatt og glatt som mulig mens du syr
Kantstikningsfoten fungerer suverent – guiden under foten hjelper å holde sømmonnet rett og på plass
Jeg pleier å sette knappenålsholderen i nærheten når det er mange knappenåler som skal ut av arbeidet – med en enkel bevegelse er nålene ute av stoffet og over på holderen.
Kjolen har en kledelig lengde som er til kneet
Med skoneringen får skjørtet en lekker finish
Tyllunderskjørtet gir litt ekstra puff og glamour. Det samme gjør sko med gullpaljetter
Jeg har valgt å lage en flettet frisyre for å understreke den feminine silhuetten
Kjolen ble nesten bedre enn jeg hadde håpet på…
Det er nesten umulig å stå stille
Det rundklipte skjørtet faller fint og båndet passer så godt – jeg er klar for fest….
Gull og glamour
Dette blir årets siste blogginnlegg så hvorfor ikke avslutte det med en av mine nye favoritter – en kjole i gullbrokade.
Stoffet til kjolen ble kjøpt for flere år siden på Alt om Håndarbejde-messen i Rødovre på Stofhjørnet Frederikssund’s stand.
Stoffet er en vevd brokade og har en like pen vrangside som rettside. Ja, når sant skal sies så er det vanskelig å si hva som er retten eller vrangen.
Den ene siden er fargerik og med blomster, den andre er kremfarget og med gulltråder vevd inn i stoffet.
Kjolen ble sydd for å brukes på et par av høstens messer og en god undskyldnig for å sy noe ekstravagant.
Som utgangspunkt har jeg brukt overdelen til mønsteret Line2Line K2215 og nederdelen er et sirkelskjørt.
Om du har lyst til å prøve å sy noe lignende så vil jeg anbefale mønsteret Line2Line K2219 istedet som er beregnet på fast eller vevde stoffer.
Jeg har valgt å sy kjolen uten glidelås, men bare la åpningen i midjen være stor nok til å dra kjolen over hodet.
For å få en fin timeglassfasong er det sydd fast lange bånd i sidesømmen som vikles rundt midjen og knyttes sammen.
Et enkelt gullbånd fungerer som en flott dekor nede på kjolens fald og skjuler oppleggningssømmen.
Her er en videotutorial av hvordan halsringningen sys:
Om ikke hver dag kan være en fest – sy en glamourøs kjole til de festlige anledninger.
Jakken har en flott silhuett – kortere fremme og lenger bak
Hetten er både praktisk og pen
Stikklommene i sidesømmen kan utelukkes, men er enklere å sy enn du tror
En synlig glidelås lukker jakken midt foran
Jakken er en hel del lenger bak enn foran
Mønster fra Made By Runi
Mønster til Fairytale Hoodiekan både kjøpes som Pdf-mønster og papirmønster
Runi og Robert er et flott og funky par som inspirerer med Runi´s design
Jeg er så gammeldags at jeg foretrekker papirmønster og at jeg tegner over mønsteret med et eget mønsterpapir – fordelen er at jeg beholder originalmønsteret og kan tegne av flere forskjellige størrelser
Stikklommene sys slik – legg lommeposen lette mot rette på bakstykket og sy mellom merkene i kanten. Klipp små hakk inn til sømmens start og slutt
Fold lommeposen ut og press
Sy en stikning i kanten et par millimeter inne på lommeposen
Du kan flytte nåleposisjonen et par hakk mot høyre så vil det være enklere å sy stikningen
Sy stikningen i mellom hakkene du har klippet
Legg den andre lommeposen rette mot rette
Fest lommeposene sammen – jeg foretrekker Wonderclips til dette. Sy langs ytterkanten av posen
Legg jakkens forstykke rette mot rette med bakstykket. Fest forstykket sammen med lommeposen samt resten av sidesømmen. Sørg for at lommeposen som allerede er sydd ligger glatt og vekk fra den delen som skal sys. Sy sømmen og stikklommen er ferdig – se video for flere detaljer
Så enkel og diskre, men praktisk er stikklommen når den er ferdig
Det meste av kjolen sys på overlocken – velg gjerne den 4-trådige overlocksømmen med sikkerhetssøm
Jeg brukte multifunksjonsfoten til å lage titekanter eller passpoaler
Tittekanten eller pipingen lages av strimler med stoff som er sydd sammen på forhånd. Snoren er en 3,5mm anorakksnor – den jeg bruker er fra Stoff og Stil
Pipingen er klar til bruk – husk å sy litt ekstra så du ikke skal skjøte underveis
Pipingen kan også sys på med overlocken, men jeg føler at det er en fordel å sy den på symaskinen for da har jeg bedre kontroll
Passpoalfoten 12C er min favoritt når piping skal sys – åpningen ved nålen tillater at jeg kan flytte nåleposisjonen til den posisjon jeg har bruk for
Pipingen sys fast på stoffets rettside og foten har et spor under som gir fin plass til snoren
Baksiden av foten – sporet sees tydelig her
Pipingen er festet hele veien rundt jakken
Siste moment er å sy sammen delene – her kan man tydelig se at jeg har flyttet nåleposisjonen litt til høyre for å unngå å sy i pipingen
Ferdig resultat sees her i raglandermene
Pipingen er virkelig en diskre wow-faktor som løfter jakken opp på et nytt nivå
Glidelåsfoten er helt perfekt når det gjelder å komme helt tett inntil feks. glidelåstennene, men også pipingen som ligger under
Glidelåsen er delbar og er festet med wonderclips
Glidelåsfoten har innebygget overtransport noe som gjør det enklere å sy i flere stofflag på samme tid
Den ene siden er sydd fast – superviktig å være nøye med plasseringen av den andre delen av glidelåsen
Ferdig resultat ser så gjennomarbeidet og flott ut
I siste sekund besluttet jeg å bruke et litt tykkere for i jakken
Foret begynner å ta form, men er temmelig “puffy”
For å sørge for at foret får en god fasong stikkes sømmene ned med en stikning et par millimeter til siden for sammensyningen
Innerhetten er i samme stoff som jakken – denne gang ville jeg at jakken skulle være så helhetlig som mulig.
Underdelen er sydd på overdelen – bemerk at det er en åpning i ryggen som skal brukes til å vrenge jakken igjennom
Foret er ferdig
For og jakke er sydd sammen – bobleforet stikkes også ned her
Jakkens karakteristiske form sees tydelig
Skjørtet eller underdelen er en hel sirkel med en ellipseform
Ermene legges opp for hånd da de er meget smale
Hullet i ryggen som jakken er blitt vrengt ut av sys sammen for hånd
Så deilig å se Rose´s glade smil
Jakken falt i smak og er superflott på Rose
Storesøster og lillesøster har ikke lik smak – Maise syntes Rose var flott, men takket pent nei til sin egen Fairytale Hoodie
To jenter med masse sprell og godt humør
En engels tålmodighet
Min mann ble i sine unge dager belært med – “At love er ærligt, men at holde besværligt”.
Det er vel et faktum som de fleste innimellom kommer til å nikke gjenkennende til.
Jeg ble overrasket da barnebarnet Rose så min Fairytale Hoodie i møbelstoff fra KreStoffer og ønsket seg en helt lik.
Stoff og mønster ble kjøpt ganske hurtig, men så var det som om tingene gikk litt i stå. Ekstra hyggelig var det da jakken omsider ble ferdig og passet perfekt.
Fairytale Hoodie med for
For å gjøre jakken litt varmere valgte jeg å fore den med et tynt boblefor fra Stoff og Stil.
Et lite tips er å tenke ut dette innen du har klippet ut delene til selve jakken – ermene er ganske smale så med et kraftig for inni er det ikke så mye å gå på.
På mønsteret så anbefaler Runi at man går opp en størrelse når Fairytale Hoodien skal sys i et kraftig stoff.
Om du vil se en videotutorial av hvordan jakken sys så finner du alle samlet i dette blogginnlegget Fairytale Hoodie Videotutorial
Vær oppmerksom på at jeg har gjort noen tilpassninger i forhold til opprinnelig mønster når det gjelder jakkene til meg selv – jeg har laget to legg i ryggen som gir et mer ettersittende snitt samt laget et belte som holder den mer inn.
I dette blogginnlegget har jeg særlig fokusert på hvordan man syr stikklommene på jakken. Du kan også se dette som videotutorial –
Om du ikke er så kjent med å sy glidelås kan denne tutorialen også være til hjelp –
Mønsteret til Fairytale Hoodie er laget av Made by Runi. Her er link til mønsteret for voksne Fairytale Hoodie og barn strl 80-164 Fairytale Hoodie Barn.
Jakken passer for både store og små som elsker det romantiske looket. Håper du er blitt inspirert…
Lørdagen ble tilbragt på Johannes Larsen-museet hvor utstillingen “Nature – Home and Workplace”
Blått og svart har visst vært tema for denne helgen…
Iført min seneste Dahlia – så glad for puffermene
Dahlia har fått litt trange, lange mansjettaktige ermer med en liten puff øverst
Puffermet består av en litt videre enn normalt erme som er ca. 10 cm nedenfor skuleren.
Det trange ermet er sydd sammen med det vide ermet – små legg danner overgangen
Det lille puffermet er også fint bakfra
Puffermet gir en litt ledigere passform over bysten, ryggen og øverste del av ermet
Sarah på Tyglust har enkle og fine mønstre
Mønstret til kjolen er Dahlia fra Tyglust som kan varieres nesten i det uendelige
Noen ganger kan det være godt å ha en ferdig kjole for å visualisere hvor mye eller lite stoff man har – det var ingen tvil om at jeg ikke hadde nok til en langermet Dahlia om jeg ikke tryllet litt
Jeg pleier å si at det er viktig å prøve underveis, men her er jeg kanskje litt vel ivrig…
Kjolen er sydd på overlocken med 4-trådig overlocksøm og faldet på covernaskinen
For å sikre at jeg ikke sløste med stoffet valgte jeg å lage belegget i svart jersey
Belegget er klart med påstrøkent vileseline for ekstra stibilitet
Kjolens skuldersøm og beleggets skuldersøm er sydd og belegget er klart til å sys sammen med kjolen rettside mot rettside
Wonderclipsene er nesten verdens beste verktøy – her holder de belegget på plass
Når belegget er sydd fast i halsrigningen så vrenges det rundt å pressses flatt – her er også wonderclipsene gode til å holde belegget på plass før det stikkes ned på coversømsmaskinen
Jeg liker godt å bruke den smale coversømmen på 2.5 mm
Belegget er ferdig og coversømmen ligger så pent i kanten hele veien rundt belegget
Så gøy å se fremskrittet – på bildet ser du lengden på ermene før de ble sydd sammen med det trange ermet. Her er ikke skjørtet laget smalere – senere klippet jeg så det fikk mer en tulipan fasong
Jeg bruker ofte å ha 7/8 eller 3/4 lange ermer – denne gangen ble de nesten helt vanlig lengde
Den nederste delen av ermet skulle være relativt ettersittende så jeg lagde en slags trapes form som ble sydd sammen
Den øverste delen av ermet ble tilpasset den underste delen ved hjelp av legg som holdes på plass av wonderclips
Leggene er ikke så dype for å fordele vidde rundt ved skulderen
Guiden som sitter foran foten og kniven på overlocken hjelper med å holde sømsmonnet jevnt
Guiden er justerbar så om man vil skjære bort ekstra sømmonn så kan det også gjøres med et jevnt og pent resultat
Ermet ferdig sydd – lekre legg gir ermet en spennende fasong
Ermet sett på vrangsiden
Fra mansjett til puff
Ferdig pufferme – veldig fornøyd
For å være sikker på å ha litt å gå på om kjolen krymper litt så har den fått en 6 cm bred fald
Kjolen fra siden viser det lille diskrete puffermet
Smilet sier vel alt – en ny favoritt er skapt
Med et smalt belte forandres silhuetten
Denne kjolen er festlig samtidig som den er behagelig å ha på
Ingen tvil om at jeg har savnet puffermene fra det glade 80-tall
Back to the 80-ties…
Dette stoffet er innbegrepet av 80-tallet for meg – blått og sort med litt store, barokkaktige blomster i en lekker viskose jersey.
Stoffet ble kjøpt for noen måneder siden på Stoff og Stil og jeg har hele tiden visst at Dahlia fra Tyglust var det perfekte mønster for dette – skal vi si – livlige stoffet.
En bekymring var at stoffstykket ikke var mer enn 1.5 x 1.5 meter. For å kunne sy en Dahlia skal man ha to kjolehøyder for å få en langermet kjole.
Det morsomme med å sy er å løse problemer og tenke ut av boksen – jeg pleier å kalle dette å trylle litt.
Jeg ville gjerne ha lange ermer nå som vinteren står for døren så da ble jeg nødt til å tenke i nye baner.
Med inspirasjon både fra kunstutstilling og 80-tallet var det innlysende at denne kjolen skulle ha puffermer.
Ermene ble så lekre og diskrete som jeg ønsket dem, men gir samtidig det lille ekstra til Dahlia-silhuetten.
Denne modellen tror jeg at kommer til å formere seg litt – trives veldig godt med puffermene og det smale skjørtet.
Her kan du se en video av kjolen der jeg forteller litt om arbeidet med den –
Håper du er blitt inspirert!
Om du vil se flere Dahlia-kjoler så finner du dem her –
Suveren syskole om hvordan du syr en dirndl finner du i Burdabladet 9/2015
Mye inspirasjon og gode mønster i dette Burdabladet 9/2015
I dette Burdabladet finner du også mønster på din drømmedirndl
Feiende flott – skjørt med vidde og forklede i deilige høstfarger
Et av kjennetegnene for dirndlen er de flotte passepoilerte knapphullene – gjerne med paspeller i kontrastfarge
Det er viktig å sy en toile eller en prøve i bomullslerret for at passformen skal bli helt riktig
Dirndlen består av to deler på bakstykket og tre på forstykket – på bildet er alle delene avbildet med kjolestoffet
Forstoffet er også et 100% bomullsstoff i en litt annen nyanse og mønster enn kjolestoffet
Alle delene i overdelen er fiksert med vlieseline for å få en bedre stabilisering
Burda har en informativ syskole som viser rekkefølgen og hvordan dirndlen sys sammen
Her er delene til forstykket – det ser fint ut med vlieselinen som er strøket på baksiden
Bakstykkene har også fått vlieseline strøket på og er klare til å sys sammen
For at ikke stykkene skal bølge eller krølle bruker jeg wonderclips i stedet for knappenåler
Presseføllet er helt fantastisk når du skal presse buede sømmer
Sømmene i ryggen og ved brystet er buede for å en flott passform – før jeg kjøpte presseføllet lagde jeg min egen presse “kuppel” som du finner link til nederst i innlegget
Når sømmen er presset med sømsmonnet til hver side klippes det hakk i med en god saks
Sømmonnet er klart og får en siste press – om du undrer hvorfor jeg ikke har kastet over sømmen med overlocken så er det fordi dette ikke er nødvendig for foret kommer til å dekke over sårkanten
Det er en god ide å sy en toile først dvs en prøve i lerret for å teste hvordan mønsteret passer til nettopp din kropp. Dirndlen er jo flottest når den er figursydd
Piping, passpoal, tittekant – uansett hva vi kaller det så er den en umiskjennelig detalje for dirndlen. Det beste er at du hurtig lager den selv
Til de fleste overlocker finnes det en fot som kan lage piping eller tittekanter
For å lage pipingen så stilte jeg inn overlocken på 4-trådig overlock med sikkerhetssøm. Du kan også bruke den 3-trådige overlocken om du vil ha en piping med mindre tråd og et “spinklere” uttrykk
Skjær eller riv strimler i ca 3cm bredde – husk å skjøte sammen stoffet så du får til en lang snor. Mitt bomullsstoff er i en lekker kvalitet så jeg har ikke skåret båndet på skrå, men syr du i en kraftigere eller stivere kvalitet så gjør en test om resultatet blir bedre av å skjære stoffet på skrå
Ved å skjøte sammen på denne måten så får jeg ikke en tykk overgang med flere sømmer som ligger over hverandre
Snoren som jeg bruker i pipingen er en anorakksmor i bomull – unngå fyntetiske snorer da disse er for stive. Du finner anorakksnor f.eks hos Stoff og Stil
Snoren legges på midten av stoffet så det foldes om den
For beste resultat har jeg påmontert sømguiden som hjelper meg å holde snor og bånd på plass. Under foten er det et spor så snoren lett passerer
Det er ikke så ofte jeg bruker knappenåler lenger – wonderclipsene holder så fint pipingen på plass
Det er ikke nødvendig med en prøvedukke for å sy klær, men det hjelper med å få overblikket over det man syr
Kjolen har innsnitt både foran og bak som skal sys på symaskinen.
Denne foten er laget med tanke på sy sammen piping eller snorer da den har et spor under som gir plass til at maskinen enkelt kan transportere vekk stoffet
I tillegg til å gi stoffet plass har får vi også muligheten til å flytte nålen i alle poisjoner da åpningen i foten er på hele 9mm
Jeg har flyttet nålen litt ut til høyre så jeg syr nøyaktig innenfor overlocksømmen.
Ferdig resultat er en diskret og holdbar kant i samme stoff som dirndlen
Jeg har valgt å lage folder på skjørtet for ikke å fremheve mine egne former altfor mye
Fra siden kan du tydelig se hvor figursydd dirndlen er og hvor viktig det blir å tilpasse den til din kropp…
Jeg er så glad for hvordan resultatet er blitt
Jeg liker den litt moderne tvisten med sort bluse til – det passer også fint til høsten med litt mørkere farger
Jeg er helt overrasket over hvor behagelig dirnlen er å ha på – og ikke minst hvor fin jeg føler meg!
I am a countrygirl
Jeg vet ikke om det er fordi jeg kommer fra Telemark, er døpt i Heddal stavkirke og nå bor utenlands at folklorestilen appellerer mer og mer jo eldre jeg blir.
Når jeg tenker etter så stemmer det visst ikke helt – det har nok vært en dragning helt fra jeg var en liten jente.
På bildet er jeg sammen med min lillesøster Lise og bestemor iført et antrekk som jeg bare elsket – en vattert vest og kappeskjørt i lilla, burgunder og rosa stoff.
Så gøy å se at fargevalget og stoffet til dirndlen er utrolig lik som favoritt antrekket fra jeg var 11-12 år gammel.
Dirndlen er et festplagg i Syd-Tyskland, Østerrike og noen deler av Sveits. Det er finnes forskjellige mønster og utforming av dirndlen, men felles er at overdelen er fasongsydd med piping i sømmene, et skjørt med vidde og forklede.
Det finnes mange regler for hvordan man bærer en dirndl og noen skjulte signaler som det kan være godt å vite noe om.
Visste du for eksempel at avhengig av hvilken side du har knytt sløyfen på forkledet så viser du om du er ledig på markedet eller en gift kone?
Her forteller jeg litt om mine valg for denne dirndlen –
Det kommer en del 2 der jeg viser hvordan de passepoilerte knapphullene sys og andre tips og triks for å oppnå et vellykket resultat når man syr en dirndl.
Om du gjerne vil se mer folklore stil så ta en titt her –
Andrea i herreskjorte, korsett og kort quiltet skjørt
Skjørtet består av strimler sydd sammen så det danner en stripeeffekt
Skjorten er lånt av min mann og blir nok aldri seg selv igjen…
Skjørtet har en usynlig glidelås bak så det ikke tar fokus vekk fra korsettet
Skjørtet har noen enkle legg som gir vidde med ikke for mye volum i midjen
Er ikke helt sikker på når Andrea hadde brukt disse sist, men gullskoene passet perfekt til antrekket
Korsettet er sydd med spiler som gir en flott figur
Noen ganger er det deilig å kunne boltre seg i et kreativt kaos
Overlocken ble tredd med 4-trådig overlocksøm
Strimlene i brokadestoffet ble skåret i 1 1/2 inch bredde – det ensfargede stoffet var noe smalere ca 1 inch
Rullekniven var god å ha så målene ble så eksakte som mulig
Med guiden montert på overlocken så var det enkelt å holde jevnt sømmonn
Brokadestoffet ble kjøpt for flere år siden av Syhjørnet på en Alt om Håndarbejde-messe
Det var et spennende øyeblikk da stoffet var ferdigsydd og skulle prøves på prøvedukken
Brokadestoff trevler eller rakner utrolig lett – jeg renskar og overlocket alle sårkanter for å unngå for mange rufsete kanter – her er det gjort klar til å sy i den usynlige glidelåsen
På min maskin kan jeg velge den usynlige glidelåsfoten og få sømmen ferdig innstilt
Den usynlige glidelåsfoten er en av mine favoritter – det er virkelig sjelden at jeg syr vanlig glidelås i klærne mine
Glidelåsfoten har et spor som glidelåsen legger seg inn i – ingen knappenåler eller tråkling er nødvendig
Glidelåsen kan kun sys fast når den er åpnet
Litt ekstra utfordrende blir det jo når stoffet er sydd i striper
Glidelåsen er sydd i og stoffet presses
Selv om brokadestoffet er kraftig så presset jeg fast litt tynn vlieseline på baksiden av linningen for at den bevarer fasongen
Brokade er et lekkert stoff, men kan gi hodepine om du lar det få overtaket – her ser du hvor rufsete kantene blir om de ikke overkastes
Skjørtet fikk vidde ved at jeg foldet ganske dype legg hele veien rundt i livet
Dette skjørtet skal bare brukes til utstilling så jeg ville ikke sy et helt stort tyllskjørt
Tyll i forskjellige kvaliteter ble skåret i dobbel bredde
Wonderclipsene er suverende når flere lag skal holdes på plass
Jeg sydde en rettsøm som dannet en løpegang i folden av tyllstoffene
I løpegangen brukte jeg en av stiverne fra korsettet til å gi tyllskjørtet en rund form
Tyllen og spilen ble deretter justert så den passet til skjørtet og holdt på plass med wonderclips
Med en grov nål, møbeltråd og tang ble “fuske” tyllskjørtet sydd fast for hånd
Jeg hadde mange ideer om tilbehør som skulle pifte dirndlen litt opp – lyskjede og blomster var noen av dem
Det viste seg at lyskjeden med ledlys ikke ble så kult som jeg hadde trodd…
Andrea er i full gang med å transformere seg fra heavyrock chick til søt oktoberfest mädchen
Mamma – skjørtet er virkelig ikke langt….
Alltid gøy å ha et blikkfang på en messe
Det ferdige resultat…
… ble ganske kult
Livet er for langt til å ha det kjedelig
Av og til kommer en vill ide som bare må ut – dette antrekket var en av dem. Inspirasjonen tror jeg kommer fra quiltene som jeg har laget i sommer.
Korsettet ble sydd for en stund siden da jeg laget et webinar for Bernina om cosplay – her finner du tips og triks om hvordan du syr et korsett –
Skjørtet består av et lekkert brokadestoff som er like fint på retten som vrangen. Dette utnyttet jeg ved å skjære stoffstrimler og sy dem sammen igjen på overlocken
Den ene siden er gull- og eggeskallsfarget, men den andre siden har blomster i pastellfarger. For å få litt ekstra blikkfang ble det strødd små turkise kvadrater som også forhindret at det hele ble for søtt.
Dette antrekket ble opprinnelig bare sydd for å passe til en prøvedukke, men til min store glede stilte Andrea villig og sporty opp til photo shoot.
Skjørtet er mega enkelt å lage – det har gitt meg noen ideer til et skjørt som jeg tenker kan brukes til julebordssesongen som jo ikke er så langt unna…
Omslagskjole med volang fra KreStoffer’s eget mønstermerke Line2Line
En kjole, to damer og to størrelser
Fasongen passer spesielt godt for kvinner med litt barm
Kjolen har en V-ringning og en omslagseffekt, men er sydd sammen i sidene så både overdel og skjørt holder seg på plass. Lengden er midi – dette avhenger selvfølgelig av hvor høy du er….
Vi kan bekrefte at “jentene” holder seg på plass i utringenen. Dette er jo ofte et problem med omslagskjoler
Det er vel nesten ingenting som er så feminint som en volang som danser rundt benene når man går
Det er viktig å ta riktige mål for å få riktig størrelse – må si at vi ikke behøvde å gjøre forandringer på mønstreret til Mona. Jeg er ikke så standard, men har mine vanlige justeringer, men dette var også minimalt – fantastisk bra!!
Det er super deilig å ha et stort klippebord – jeg er ihvertfall for gammel til å kravle på gulvet lenger.
Monas stoff hadde uregelmessige “striper” – hun gjorde et godt forarbeide og la mønsterdelene så stripene matchet på forstykkene og bakstykket
Kjolen består av to forstykker, ett bakstykke og ermer. I tillegg kommer de tre delene til volangten
Om du sliter med å huske hvor mye sømmonn du skal ha på de forskjellige delene så har Mona et tips – skriv det ganske enkelt ned på mønsteret.
Til prosjektet med å sy kjolene så brukte vi både overlocken, coversømsmaskinen og symaskinen
Kjolen har innsnitt i ryggen – Monna synes det var litt vanskelig å plassere dem så hun tegnet og klippet ut en form og la det under mønsteret …
…og merkerte deretter lengden og bredden på innsnittet ved å sette knappenåler i
Innsnittene sys fra midten og ut i ingenting – et nyttig tips er å bruke lingene på sybordet og stingplaten for å få riktig fasong på innsnittet
Ved prøving viste innsnittene å være helt perfekte
Til halsringningen trenger du en strimmel av enten samme stoff som kjolen. Monas kjole var en temmelig levende viskosejersey så der valgte vi en litt mer samarbeidsvilling denimjersey som ble superlott
Før kantebåndet inn i kantebåndsapparatet og legg bakstykket med halsringningen klar med rettsiden opp
Kantebåndet er sydd på i nakken
I mønsteret står det at man ikke skal kaste over omslagsdelen – jeg har alltid gjort dette, men vi sydde en av kjolene med og en uten søm for å se om det gjorde en forskjell. vi kunne ikke se noe, men kanskje dette kommer frem ved vask.
Skuldersømmen lages ved å folde en liten sandwich rundt kantebåndet – for video se link i innlegget
Om du ikke er så vant til å sy på overlocken kan du sy denne sømmen på symaskinen først – delene kan gli litt fra hverandre og det er megakjedelig å plukke opp en overlocksøm
Fest overlocktråden for å sikre at ikke halsringningen rakner opp ved vask og bruk
Fold ut sanwichen og halsringningen ser slik ut på vrangsiden…..
…og dette er resultatet på rettsiden. Er det ikke enkelt og lekkert?!!
Kjolen er kun sydd sammen på skuldrene, men man ser tydelig hvor flott den kommer til å bli
Mona prøver også sin kjole og er like fornøyd som meg
Det er hyggelig å gjøre noe sammen – kjolene tegner til å bli så fine
Kjolen når meg til knærne uten volangen – husk at kjolen blir vesentlig lengre når volangen kommer på
Det er virkelig viktig å få alle markeringer med når mønsteret tegnes av og stoffdelene klippes ut. Her ser du bilde av sammensetningsmerkene på skjørtet der volangen skal sys fast
Det finnes en fot som jeg aldri riktig har vært venner med og det er faldefoten – nå var det på tide å ta tyren ved hornene
Faldefoten har en liten snegl som snurrer stoffet samtidig som den syr en stikning i den smale kanten. Med litt trening så fikk jeg det til..
Slik ser den ferdige falden på volangen ut
Jeg testet en annen måte å kante Mona’s volang – differensialen ble justert så den rynket ytterkanten litt på volangen
Ved å rynke den ytterste delen av volangen så vender den seg rundt og legger seg ned uten problem når den presses
For å gjøre det lettere å stikke ned sømmen volangen så brukte jeg litt lange sting og flyttet nåleposisjonen litt til høyre
Det er absolutt enklest å sy stikningen på vrangsiden – da unngår du at stoffet folder seg eller glir ut
Ferdig kjole og med nydelig volang
Ser ut som Mona er ganske glad for kjolen og Line2Lines nye mønster
Like, men forskjellige – mitt stoff er fra KreStoffer og Mona’s fra Stof og Stil. Begge er viskosejersey
Mona’s kjole er med lange ermer – jeg sverger til 7/8-del
Ikke helt lik skjørtelengde – jeg er litt høyere enn Mona og får derfor et kortere skjørt selvom vi har klippet den like lange
Kan røpe at det er ganske mange størrelser i mellom oss, men looket på kjolene er det samme
Om du ikke vil ha innsnitt i ryggen kan disse droppes, men de er jo med på å gi den fine fasongen
Se min kjole….
Det er vel ikke så vanskelig å gjette på at dette mønsteret kommer til å bli flittig brukt fremover
Det ble også tid til en deilig lunch og en velfortjent pust i bakken.
Lunch på Lulu’s Cafe & Boutique i godt selskap så kan det nesten ikke bli bedre
Drømmehelg
Dette har vært en fantastisk helg – bestevenninne Mona på besøk for en syweekend OG KreStoffer’s splitter nye mønster rykende ferskt ut av pressen.
Vi hadde booket denne helgen for en stund siden og jeg hadde ikke i min villeste fantasi tenkt at vi i denne helgen skulle få mulighet for å prøve mønsteret som jeg har gått og drømt om så lenge. JUBEL!!
Mønsteret er en omslagskjole med volang som gir en fantastisk flott og kvinnelig figur.
Halsringningen sys med et kantebånd i nakken og en myk flatterende kant som går på skrå over brystet.
I siden gir et par strategiske plasserte legg en flott drapering som dekker en liten toppmave – om du har det.
Jeg har tidligere sydd mange kjoler i denne fasongen, men ikke hatt et riktig mønster. Nederst i innlegget finner du en oversikt over kjolene, og her er en video av hvordan halsringningen sys:
Det var utrolig morsomt å sy denne kjolen – alt var så undelig kjent, men nå med et superprofft mønster.
Vil rette en stor takk Bettina som eier av KreStoffer for at hun har gjort mitt drømmemønster til virkelighet.
Se video fra da jeg hentet mitt mønster i butikken –
Vi har hatt en morsom og inspirerende weekend med mye latter, litt god mat, men fremfor alt timesvis med søm. En god klem til Mona for at hun ville være både modell og med på galskapen…
Jerseykjole i friske farger og et festlig mønster med god vidde i skjørtet
Ribb i halsringningen og på ermene gir et litt sporty look
Motleggene er flatterende og gir god vidde i skjørtet
Kjolens midi lengde blir ekstra flott med motleggene og splittene i sidesømmene
Kjolen er uten glidelås og leggene er med på å gi en fin timeglassfasong
Mønstret til kjolen er Dahlia fra Tyglust som kan varieres nesten i det uendelige
Kjolens overdel klippes med korte ermer – en god ide er å legge stoffet med rettsiden opp så man kan tilpasse plasseringen av mønsteret i stoffet
Når overdelen er klippet så er resten av stoffet til skjørtet
For å lage pipingen så stilte jeg inn overlocken på 4-trådig overlock med sikkerhetssøm. Du kan også bruke den 3-trådige overlocken om du vil ha en piping med mindre tråd og et “spinklere” uttrykk
Jeg dobbelsjekker alltid om sømmen ligger perfekt på en prøvelapp
Sy sammen skuldersømmene først
Ribben som ble valgt er fra Stoff og stil og måler ca 4 cm i bredden
For at halsringningen ikke skal bli for trang så utvides den med 4 cm hele veien rundt
Vet det kanskje er litt nørdete, men det er jo gøy å tilpasse fargen på skjermen etter stoffet man syr i…
For å få stripene helt nøyaktig plassert så syr jeg ribben sammen med symaskinen først og deretter overlocker jeg sårkanten etterpå. Fest overlocktråden med en stoppenål
Ribben fordeles i halsringningen og festes med 4 wonderclips. Jeg beregnet ribbens lengde ca 20-25% kortere enn halsringningen
Strekk ribben men du syr halsringningen – forsøk å gjøre det så jevnt som mulig så du unngår å få rynker på noen steder og andre steder blir for “slappe”
Halsringningen er klar og har fått litt damp fra srtykejernet for at den legger seg pent ned
Så fornøyd med at jeg valgte å bryte litt med den rosa metalliske fargen
Halsringningen er deilig romslig og behagelig å ha på
Ermeribben har nesten samme størrelse som selve ermet – jeg ville unngå at ermet ble for trangt, men samtidig at det holdt godt på fasongen
Ermeribben syr fast før sidesømmen sys
Symaskinen ble igjen brukt for å få matche stripene i ribben
Perfekt match!
Splitten som jeg laget på kjolen er i sidesømmen og er en del falden. Falden har et flott 45 graders hjørneløsning som er enkel å sy
Fold hjørnet der splitt og fald skal møtes som vist på bildet – sy en søm vinkelrett ut fra folden – se evnt neste bilde
Skjær av overskytende stoff som vist på bildet. Du kan skjære helt tett inntil sømmen om du vil, men jeg synes at det ekstra stoffet hjelper til å få et rent og skarpt hjørne
Press sømsmonnet til hver side så hjørnet ligger halt flatt
Sy deretter sidesømmene sammen og avgjør samtidig hvor høy du vil ha splittene
Press sømmene fra hverandre og juster eventuelt sømmonnets bredde i sidesømmen
Overlock rundt hele veien i splittene og falden
Sy fast falden og splitten med symaskinen – jeg valgte å sy fra forsiden for å ha oversikt over stikningens plassering
Du kan godt velge at sy stikningen med en kontrastfarge, men jeg valgte denne gang å sy med en tråd som smeltet mest mulig sammen med stoffet
Før jeg fant ut at jeg skulle lage motlegg på skjørtet hadde jeg rynket skjørtestykkene sammen med overlocken og sydd dem fast. Det er alltid kjedelig å ta opp overlocksømmer…
…. så da motleggende skulle sys ble de først sydd fast med symaskinen og deretter på overlocken
Motlegg på skjørtet og ett enkelt legg på overdelen sikrer en god passform og timeglassfasong på kjolen
Stoffet er en grafisk polyesterkvalitet som passer godt til en kjole med vidde
Et lite tvist er den sporty, men søte detaljen i form av ribben i halsen og på ermene
Se min kjole – splittene i sidesømmen og måten falden er sydd på gir kjolen et snev av 50-tallets mote
Kjolens overdel bestar av et kort erme som er klippet i ett med forstkket og bakstykket
Enkle variasjoner
Jeg har tidligere skrevet om fordelene ved å ha et favorittmønster i dette innlegget Yndlingskjole-med-variasjon/.
Jeg ville også ha litt vidde i skjørtet – løsningen ble to motlegg på henholdsvis forstykket og bakstykket.
Dette er en god løsning om du har litt runde former – de flate leggene forhindrer et man får den uflatterende tønnefasong som et rynket skjørt gir.
Som en ekstra liten tvist så laget jeg en splitt i hver side på skjørtet. Dette er en flott detalje som også bryter opp lengden på skjørtet som jeg valgte at denne gang skulle ha en midi-lengde.
Du kan se meg snakke og vise frem kjolen her på denne facebook live-utsendelsen:
Håper du er blitt inspirert!Om du vil se flere Dahlia kjoler finner du dem her –