Ordkidé-orgie – stoffet er så livaktig og fungerer godt med den mørke bakgrunnen
Kjole for stretchmaterialer med båthals, 3/4-lange ermer og vidde i skjørtet – denne modellen er min absolutte favoritt
Jeg er stor fan av båthalsen
For å spare litt stoff fikk kjolen denne gang en søm midt bak i ryggen
Båthalsen ligger penest med et belegg stukket ned med coversømsmaskinen
Båthalsen er behagelig på og fungerer godt selvom plagget blir vasket mange ganger
Det er viktig å ta seg god tid når mønsterdelene legges på stoffet – unngå at du får en blomst midt på brystet som fremhever brystets anatomi
Når delene er klippet ut så er det en god ide å holde delene opp mot din egen kropp for å dobbeltsjekker at det ikke har skjedd en UPS!
Resten av hønen sys på symaskinen
Kjolen har innsnitt som gir den litt form – både foran og bak
Innsnittene sys fra kanten og inn mot sluttpunktet. Det er viktig at det smalner ut i ingenting og at begge innsnittene er like lange
Knyt sammen trådendene for å sikre sømmen – klipp deretter overskytende tråd av
Om du har en overtansportør på symaskinen er den en god hjelp når du syr innsnitt i elastiske materialer
Når innsnittene er sydd både på forstykket og bakstykket så er tid for å sy sammen skuldersømmene
Denne gang klippet jeg belegget i en ensfarget svart kraftig jersey.
Jeg bruker også alltid Stoff og Stil’s myke stabilisering på baksiden for å sikre at belegget og halsringningen holder seg pent under vask og bruk
Sy sammen suldersømmene og press
Legg kjolestoff og belegg rette mot rette i halsringningen
Fest belegget med Wonderclips
Sy sammen halsringningen – for å unngå at du syr sammen andre deler enn de du skal er det et godt tips å legge stoffet som vist på bildet for da har du best oversikt
Fold belegget rundt og press. Jeg pleier å kaste over beleggets kant med overlocken før jeg stikker det ned med coversømmaskinen.
Det er ikke nødvendig å kaste over med overlocken, men jeg liker godt uttrykket som det gir
Halsrigningen er ferdig og er både flott og praktisk
Sy ermene i og prøv kjolen. Jeg er virkelig glad for kjolen til tross for at ermene og sidesømmene ikke er sydd sammen
Om du vil lage en kant nederst på kjolen kan du gjøre det nå. Jeg valgte denne gangen å sy hele kjolen i samme stoff. Se links nederst i blogginnlegget for inspirasjon av andre kjoler med kant
Fold kjolen så den ligger rette mot rette og sett wonderclips i erme- og sidesømmene. Sy sammen med overlocken
… still overlockens differensial så den rynker lett – på min Bernina 460 er dette ca 1,4-1,5
Sy rundt hele skjørtets nederkant og la maskinen arbeide uforhindret så den kan rynke stoffet som vist på bildet
Bruk et sømmometer og press kanten så den måler ca 3 cm
Fest med wonderclips så falden holdes på plass
Sy med coversømsmaskin på stoffets rettside en smal coversøm med bredde 2,5mm
Fest trådendene enten med det fikse verktøyet fra Prym eller bruk en stoppenål
Det ferdige ermet har en diskret smal fald
Det samme har skjørtets fald
Om du gjerne vil ha en kortere lengde på skjørtet så kan du fint bruke samme metode
Kjolen er virkelig festlig med sine store blomster i knivskarpt digitalprint
Er så fornøyd med båthalsen og de 3/4-lange ermene
Og her er så en søt liten orkidé – ekte vel og merke som står og lyser opp på Syskolen
Hva er digitalprint?
Det karakteristiske for digitalprint er at motivet hentes fra digitale bilder. Klare og sterke farger i kombinasjon med fotografisk skarphet gjengir motivet meget livaktig.
Jeg elsker et godt digitalprintet stoff – og dette er et fantastisk ekspempel på det.
Det er noen motiver som kan bli litt overveldende med denne teknikken. Closeup eller utsnitt kan noen ganger komme til å ligne noe helt annet enn det som var intensjonen….
Det blir også ekstra viktig å velge en modell som passer til stoffets print og plasseringen av motivene i stoffet når du klipper ut mønsterdelene.
Dette jerseystoffet med digitaltprint av orkidéer er fra KreStoffer og ble kjøpt for et par år siden.
Det er et av de stoffene som jeg ikke har kunnet sette saksen i fordi det var så fint – du har kanskje også et slikt stoff…?
Jeg føler at det beste fra to verdener er kombinert i denne kjolen.
Den har et enkelt snitt som fremhever det flotte printet.
Snittet er også feminint og understrekes av blomstenes farger.
Før jeg la på mønsterdelene forsøkte jeg å unngå at det ble altfor blomstrete på visse deler av kroppen – det er aldri særlig heldig eller hyggelig når en kroppsdel fremheves av printet.
Kjolen er sydd i mitt absolutte yndligngsmønster – Line2Line K 267. Den har båthals, innsnitt på forstykket og bakstykket samt et skjørt som svinger litt, men ikke for mye da det er en kvart sirkel.
Jeg har laget en video som viser hvordan du enkelt legger opp falden på nettopp denne type kjoler. Det er superenkelt om du har en overlock for hånden – ta en titt:
Om du vil se hvordan du selv kan tegne mønster til belegg finner du det i dette blogginnlegget –
Skjørtet er tegnet ut fra mine mål og har knelengde
Skjørtet er innsvinget nederst noe som fremmer figuren
Strikk i livet er ingen skam når de er så lekre som denne
For de yngre eller på en meget, meget god dag er det en morsom detalje at strikken synes
Skjørtet kan være en del av ett antrekk eller brukes alene
Sammen med toppen fra BurdaEasy 1/2020 så ser antrekket ut som en kjole
Toppen har en søt båthals og moderate flaggermusermer – dette bidrar til at selvom skjørtet er figurnært så føles det ikke for “tight”
Det gode med todelte antrekk er at man kan variere dem ettersom hvilket humør man er i
Da jeg lagde mønsteret tegnet jeg også inn falden nederst – så praktisk fordi den også er formet etter den innsvingede kanten
Mønsteret er tegnet i full størrelse og dette kan være praktisk noen ganger når stoffet har et designmønster å ta hensyn til
Legg skjørtedelene rette mot rette og fest med wonderclips
Etter at mønsterdelene er klippet ut kastet jeg over alle delene med overlocken
Sy sidesømmene og husk å sy sammen uten å skjære vekk utlegget til falden…
Brett falden opp
Jeg valgte å stikke ned belegget i nakken med en smal 2,5mm bred coversøm
Sy falden fra forsiden med coversømmen eller eventuelt tvillingnål
Falden er ferdig; smal og lekker
Denne gangen valgte jeg å ha en strikk i livet – du kan også sy en slags tube av jerseystoff som blir en del av designet. Se nederst i blogginnlegget “Burdaeasy – Jerseyskjørt” for flere detaljer
Denne strikken kunne brukes på begge sider – jeg valgte siden uten kanten oppe og nede da det er enklere å sy uten at det ser skjevt ut
Resten av hønen sys på symaskinen
Strikken ligger perfekt over hverandre, men kanten bør sikres med en overlocksøm for ikke å rakne
Linningen består av en 2,5 cm bred strikk som også sys på med overlocken. For å unngå å skjære i strikken senker jeg kniven når jeg syr sammen
På min overlock senkes kniven på denne måten – se video i blogginnlegget
Sy ut lange trådkjeder som festes i sømmen
Fest trådkjedene inne i sømmen med en stoppenål. Om strikken er smal finnes det et smart verktøy fra Prym som drar trådkjeden med
Min strikk er litt smalere enn selve skjørtet, men ikke mye da jeg noen ganger synes at dette fremhever en toppmave
Fest strikken rette mot rette med skjørtet – bruk kun få (fire) womderclips for å kunne la hendene arbeide med fordelignen av stoff når du syr
Jeg lar alltid sømmen på strikken være midt bak
Når du syr fast strikken så er kniven fortsatt nede for ikke å skjære i stykker strikken
Det enkleste og mest oversiktelige er å legge stoff og strikk som vist på bildet med vrangen ut og retten synlig. På denne måten unngår du å sy sammen noe som ligger skjult under
Velg et annet startpunkt enn akkurat ovenpå sammensyningen av strikken
Her har jeg minimert distansen der jeg syr ut over kanten ved på lage en ny vinkel på stoffet og så sy trådkjeden ut i ingenting. Fest trådkjeden i sømmen
Strikken er sydd på og stjernene funkler
Et smalt jerseyskjørt klart til bruk
Toppen som er sydd til skjørtet er enkel å sy – med antydning til flaggermusermer og båthals.
BurdaEasy 1/2020 har flere enkle mønster og syskoler som viser sømrekkefølgen av det du har valgt å sy
Her ser du skjørt og topp sammen
Det er igrunnen stylingen som bestemmer hvor søtt et antrekk blir – her er skjørtet med en T-shirt med paljettbokstaver og jeansjakke
Gleder meg til å bruke settet sammen og hver for seg
Jerseyskjørt i sommerens farger
De fleste har en litt festligere fargepalett på sin garderobe om sommeren og dette jerseyskjørtet må være en ren hyllest til skjønne sommerdager.
Skjørtet er sydd i en lekker bomullsjersey kvalitet fra Tyglust. De søte sitronene lyser opp mot en rosa batikk bakgrunn og har saftige grønne blad som balanserer fargene litt.
Om du er en av dem som er litt “fargeforskrekket” så er et festlig skjørt en god måte å innføre farge i garderoben på.
Fargene er langt vekk fra ansiktet så du kan ha en mer nøytral farge mot ansiktet og på den måten unngå å se blek eller forskremt ut.
Jeg elsker farger så dette skjørtet er sydd som en underdel til en topp som du finner mer om i dette blogginnlegget Superenkel sitron topp fra BurdaEasy
Skjørtet er både enkelt å sy, men det beste er at du selv kan tegne mønster til det.
Jeg har laget en video i realtid der du ser hvordan du skal gjøre dette – du lærer hvordan du tar mål av deg selv, tegne mønsteret og en del andre tips underveis.
Ta en titt på videoen; det er enklere enn du tror –
Jeg elsker skjørt med strikk i livet, men ikke den typen som ligger inni en løpegang og dreier rundt. Strikken blir istedet sydd fast på skjørtet og danner en slags linning.
Denne gangen har jeg brukt en morsom strikk med stjerner som dekor, men for å være ærlig så gå jeg veldig sjeldent med crop tops lengre så den kommer nok ikke til å synes så mye…..
I videoen under viser hvordan jeg tar bort kniven på min Bernina 460 overlock. Titt i instruksjonsboken for å se hvordan du gjør det på din modell. Når kniven er borte kan du trygt sy i strikken uten å skjære den i stykker –
Det er morsomt å sy jerseyskjørt – spesielt når de passer perfekt fordi det er ditt eget mønster.
Tror jeg skal sy et par til mens jeg venter på at sommeren kommer.
I Burda 3/2019 finner du mønster og flere varianter av blusen som kan inspirere deg
Kjolen har de lekreste ballongermer med strikk nederst
Min kjole er knelang med to kapper
Kjolen har ingen innsnitt og en lett ledighetsvidde som ikke gjør den trang
Skulderlinjen er senket – noe som gjør det enkelt å sy i ermene
En deilig høy hals som ikke er for overvelmende
På bildet ser du alle mønsterdelene for kjolen – observer at når du skal sy rynkede kapper så går det en del stoff. Den nederste kappen er hele stoffets bredde på 140 cm
Still inn overlocken på 4-trådig overlock
Det første som sys er halsen – sy sammen midt bak
Press sømmen
Fold halsen dobbelt så rettsiden vender ut
Sy skuldersømmene og fest kragen i halsringningen – rette mot rette og halsens søm midt bak
Kragen er ferdig – dette er en superhurtig å nybegynnervennlig løsning
Halsen legger seg fint da viskosejerseyen har et flott fall
Liker god at krager ikke går så høyt opp eller er altfor tight
Neste moment er å sy ballongermene på
Ermet er todelt – den øverste delen er et vanlig erme, mens den nederste har form av en kvart sirkel
Sy den øverste delen i ermegapet
Dobbeltsjekk at den øverste delen av ermet ikke kommer for langt ned – cirka til albuen
Om du må justere på lengden så gjør tilsvarende forandring på ballongdelen – les mer om dette i blogginnlegget Bluse fra Burda Easy
Sy underdelen av ermet på overermet – fest med wonderclips for å fordele vidden korrekt
Ermet er ferdig – det går overraskende mye stoff til disse…
Forbered til å sy ballongermets fald ved å justere differensialen så den rynker en lille smule
Den rynkede sømmen hjelper til med å få falden til å legge seg fint
Ideelt sett måler falden ca 2 cm
Ferdig presset falt ligger så flott, men jeg venter med å sy en stikning i kanten
Neste moment er å sy sammen og rynke kappene
De to kappene er sydd sammen i et moment der det ene ligger glatt mens det andre blir rynket
Rynkefoten er helt genial – du rynker og syr sammen kappene i et moment
Øk stinglengden en smule og juster differensialen så den rynker litt
Om mulig – sy en test der du ser hvor my ditt stoff rynker. Jo tynnere stoffet er, jo mer vil det rynke
Jeg anbefaler ikke å prøve å regne ut på millimeteren hvor mye stoff du bruker til kappene – unngå denne hodepinen og eventuell frustrasjon når det viser seg at kart og terreng ikke passer helt
Når rynkene er sydd på så sy sammen i side- og ermesømmene
Jeg har valgt å ikke ha altfor mye rynker på mine kapper – det er ikke så flatterende for min figur å få en voluminøs kappe rett under magen
Jeg har sydd mange ballongermer og dette er min foretrukne løsning for ermets avslutning – en løpegang sydd på symaskinen
Min Tula Pink har innebygget overtransport noe som gjør det enkelt å sy løpegangen
Tre en elastikk inn i løpegangen
Viktig å ikke lage elastikken for stram – det blir hurtig ubehagelig
Det som gjenstår er å falde opp kjolen – press kanten og fest med wonderclips
Jeg valgte å stikke ned belegget i nakken med en smal 2,5mm bred coversøm
Ferdig fald er flott med den smale coversømmen
Tar en ekstra titt på det ferdige resultat
Har byttet ut det smale skinnbeltet med et hjemmesydd bånd – elsker feminine detaljer
Rød lebestift og oppsatt hår…
… så er Rosa klar for ball om en måned eller tre…
Feminin kjole med kapper og ballongermer
Jeg har i de siste par måneder sydd mange høyhalsede gensere eller bluser med ballongermer.
Denne kjolen var opprinnelig en bluse som ble forvandlet til en feminin kjole ved hjelp av rynkede kapper.
Ideen til å lage den til en kjole fikk jeg fra Burda Easy 3/2019 – bladet der du finner mønsteret i. Den ene av modellene har en rynket kappe nederst.
Denne ser supercute ut på en ung modell, men ikke på en fullvoksen kvinne som meg. Trust me!
Løsningen ble å forlenge linjene ved å sy flere kapper på. Her er hva jeg gjorde –
Skjørtet dannes av to kapper som måler 23 cm og 25 cm i høyden istedet for 20 cm som er på originalen.
Det finnes to lengder på toppen – jeg gikk ut fra toppens fulle lengde – ikke den forkortede versjonen som er på blusen med kappen
Den øverste kappes bredde er i samsvar med mønsteret
Denne ble rynket på overlocken for seg selv
Den nederste er er god del bredere – ca dobbel bredde da dette kreves når man syr med rynkefoten på overlocken – se video
Se hvor enkelt det er å sy kapper på overlocken med rynkefoten – det ene stykket rynkes mens det andre er glatt. Ren magi!
Om du har lyst til å prøve å sy en lignende kjole så vil jeg tipse om at valg av stoff er avgjørende.
Min kjole er sydd i en litt tynn viskosejersey – denne kvaliteten faller tungt og flott.
Da denne kjolen ble sydd i forbindelse med Alt om Håndarbejdemessen i Rødovere så tror jeg at stoffet ble utsolgt på messen, men her er links til Stoffdepotets andre viskose jerseyer.
Toppen er beregnet for elastiske stoffer – det er ikke innsnitt eller isydde ermer så den er med andre ord super nybegynnervennlig.
Håper du er blitt inspirert!
Om du vil se flere variasjoner på blusen så finner du dem her –
Andrea – min lille baby er ferdig med sin skolegang…
….og dette skulle feires med en gallafest
Hun ønsket en kjole med dyp utringning, men skulle ellers ikke ha så mange “dikkedarer”
Kjolen er enkel, men fargen gjør den iøynefallende
Andrea var litt betenkt over kjolens utringning, men en god BH som er laget spesielt til dype utringninger ga henne den sikkerhet som hun ville ha for at alt holdt seg på plass
Kjolen har to lag med chiffon i skjørtet for å sikre den dramatiske effekten som Andrea ville ha. På mønsteret er det kun et lag
Ryggen er enkel og med en perfekt passform som skjuler glidelåsen som går hele veien ned i sømmen midt bak
Dette Burda-bladet ble min redning – Burda 11/2019
Feiende flott gallakjole fra tyske designer Irene Luft
Kjole uten ermer med dyp utringning og full cirkelskjørt med slep
Jeg vil råde deg til å teste mønsteret og sy en toile før du skal sy en gallakjole. Vi sydde kun overdelen opp i et bomullsstoff og gjorde tilpassninger på mønsteret. Dette ekstra arbeidet får du hundre ganger igjen og tar litt av nervøsiteten vekk når du syr i det “riktige” stoffet
Vi fordelte arbeidsoppgavene mellom oss – jeg sydde overdelen
Overdelen har en søm midt foran og innsnitt både i livet og fra sidesømmen
Overdelen er sydd i party satin og foret med et litt tynnere for
For og overdel er helt like bortsett fra stoffet – de vrengsys sammen, men holdes åpen i sømmen midt bak
Andrea tok seg av de mange meter chiffon stoff som gikk med til skjørtet – et stort klippebord er et must for å kunne klippe ut delene riktig
Vi har tidligere sydd gallakjole som et felles prosjekt – det er virkelig en god måte å ha mor/datter-tid på
Første prøving var virkelig spennende – heldigvis så alt superfint ut og Andrea var fornøyd med resultatet så langt
Vi hadde kun tilpasset overdelen da vi sydde toilen så det skulle justeres litt på skjørtedelene også
Kjolen er sydd i chiffon og dette er ett av de stoffene som egner seg ypperlig til å legges opp på overlocken
Jeg valgte den 3-trådige rullesømmen da denne gjør litt mer ut av seg og er litt mer holdbar enn den 2-trådige
Etter hvert som Andrea hadde overlocket stykkene ble de hengt på prøvedukken for å holde orden på dem
Overdelen er vrangsydd og klar til å få skjørtet montert på
Alle skjørtedelene er sydd sammen og kastet over og festes her på overdelen
Jeg pleier ofte å ha glidelåsen i sidesømmen, men på denne kjolen er den i midt bak sømmen
Den usynlige glidelåsen måler 60 cm – dette er 3-4 cm ekstra da glidelåsen sys fast på en annen måte enn den vanlige glidelåsen
Den usynlige glidelåsfoten er en av mine favoritter – det er virkelig sjelden at jeg syr vanlig glidelås i klærne mine
Åpne glidelåsen helt , men dobbeltsjekk at den ligger riktig vei – dette kan være litt vanskelig å se
Sy hele veien ned til lynet og fest godt
Sy den andre siden på samme måte – sy deretter sammen sømmen midt bak.
For mer informasjon om hvordan du syr usynlig glidelås se videoveiledning i blogginnlegget
Ryggen er så lekker i all sin enkelhet
Her ser du kjolen uten riktig BH under – det er viktig med riktig undertøy til gallakjolen
Selv om vinden biter litt så er Andrea et syn i sin røde kjole
De mange, mange meterne med stoff gir kjolen den helt riktige svung som Andrea ville ha
Da det skulle danses til festen vurderte vi om det skulle bånd til å holde kjolen oppe, men det var for mye og tungst stoff til at dette ble helt funksjonelt. Løsningen ble at hun ville holde i skjørtet istedet
Joda – den ble akkurat så dramatisk som hun hadde drømt om. Pluss litt til….
Den store aften er kommet og Andrea lever absolutt opp til navnet “The lady in red”
Kjæreste Morten er også flott i sin smoking – jeg behøver vel ikke å si at jeg var stolt da jeg fikk dette bilde av dem?
Kjole til gallafest
En gallafest er en rimelig formell affære og invitasjon til en fest av dette kaliber skjer ikke så mange ganger i livet.
Spørsmålet som meldte seg rimelig hurtig er – hva skal man ha på seg? Svaret i dette tilfellet var – en lang gallakjole.
Det neste spørsmål som dukket opp – kan man selv sy en gallakjole? Og ja, selvfølgelig kan man det!
Dette blogginnlegget handler om hvordan min datter Andrea og jeg i fellesskap sydde en gallakjole til avslutningsfesten av 22 års skolegang.
Vi hadde ikke mye tid til prosjektet, så jeg har ikke fått tatt så mange bilder fra prosessen som jeg pleier.
Andrea´s kriterier for kjolen var –
Farge: Rød
Lengde: Fotsid gjerne med slep
Stoff: Svevende og bølgende, ikke krimskrams
Snitt: Ultra dyp utringning foran, ellers helt enkel med masse vidde nederst på skjørtet
Hun sendte noen bilder som hun hadde funnet på Pinterest så jeg kunne forstå hva hun mente – lekre kjoler med dyp utringning som den litt konservative BurdaStyle ikke hadde mønster til.
Jeg har mange årganger med Burda magasiner og i bokstavelig talt det nestsiste magasinet jeg kikket i så fant jeg det perfekte mønster!
Om du helst vil bruke mønster så er dette kappeskjørtet en mulighet – bruk da kun de to nederste kappene
Utgangspunktet for kjolen er denne søte blusen med vidde og raglandermer. Jeg har justert lengden så den når ca ned til hoften
Om du vil ha et mønster til skjørtet så kan du bruke dette med med tre kapper og strikk i livet fra Line2Line. Eller du kan som jeg viser i innlegget bare rynke og sy sammen strimler av stoffet
Til de neste momentene brukte jeg både overlocken
Rynkefoten er helt genial – du rynker og syr sammen kappene i et moment
Som en tommelfingerregel kan du tenke at første kappe er laget av 2 x stoffets bredde når stoffet er ca 140 cm bredt. Neste kappe er ca 4 x stoffets bredde. Hvor høye du vil ha kappene avhenger av hvilken lengde du vil ha på kjolen. Mine er ca 25 cm uten sømmonn
Still maskinens stinglengde på maks dvs 4. Differensialen stilles på 1,7 som ikke er maks da stoffet vil få for mange rynker
Med denne rynkefoten kan du sy sammen en rynket del mot en glatt del – jeg opplevde at viskosestoffet var veldig glatt og vanskelig å styre så jeg rynket en kappe først og sydde den til den neste
Er så glad for at overlocken har et stort sybord – det gjorde arbeidet mye enklere når mange meter stoff skulle rynkes
Her ser du kappene ferdig rynket – før de blir sydd sammen
Den rynkede delen ble satt sammen med wonderclips på den glatte delen
For å unngå å skære i stykker sømmen på den rynkede kappen, felte jeg ned kniven på overlocken
Her ser du kjolen med kappene sydd på forstykket og bakstykket
Det går ganske mye stoff til kjolen – raglandermene og kappene krever mer enn du kanskje tror. Jeg manglet en høyde på kappene – ergelig å være gjerring eller sparsommelig
Legg forstykket og bakstykket rette mot rette og sy DEN ENE SIDESØMMEN. Den andre står åpen for å gjøre det enklere å sy falden
Når stoffet er tynt kan det være en fordel å bruke en faldefot
Faldefoten har en spiral som stoffet føres inn i og som gjør at du syr en smal kant uten å bruke strykejernet og nåler før du syr – genialt!
Spiralen foran ruller stoffet rundt før den blir stukket ned.
For at ikke sømmen skal bli for kompakt forlenger jeg stingene til 2.85mm
Falden blir ca 4mm bred og er helt perfekt for tynne stoffer
Den siste sidesømmen sys og jeg er veldig påpasselig så falden ligger nøyaktig ovenpå hverandre
Kast over med overlocken og fest trådkjeden med en stoppenål
Ferdig resultat ser slik ut
Denne type fald er perfekt for stoffer som er klippet i trådretningen. Har du buede kanter krever det mye øvelse for å få det pent
Kjolen er ferdig og har to kapper som gir flott vidde. Den øverste delen er faktisk bare blusedelen
Den perfekte kjole for høstens og vinterens festligheter
Den perfekte fald
Om du har prøvd å sy en fald i vevd viskosestoff så vet du at dette kan være litt utfordrende. Stoffet er temmelig levende og kan være noe umedgjørlig.
En løsning kan være en rullesøm på overlocken, men en litt mer sofistikert metode er å bruke en faldefot på symaskinen.
Faldefoten krever litt øvelse, men syr de nydeligste smale falder og er nesten som litt hokus pokus.
Se i denne videoen hvordan jeg har sydd falden på kjolen –
Faldefoten egner seg absolutt best til trådrette stoffer – om du skal falde buer så vil dette kreve en hel del øvelse.
I denne delen viser jeg hvordan jeg har laget skjørtet til kjolen der Line2Line´s blusemønster B1229 dannet utgangspunktet for kjolen.
Jeg valgte å starte med å lage beina på overlocken. Du kan godt lage de uten overlock. Mitt jerseystoff hadde imidlertid en stor fargeforskjell på retten og vrangen så det ville ikke se særlig pent ut dersom jeg ikke sydde det sammen
Flatlock er en søm som gir både en flott karakter og holdbarhet i plagg der man vil ha flatt sammensydde sømmer. Se i din instruksjonsbok for innstilling til din overlock – her er innstillingene til min Bernina 460 vist
Så vakkert på nært hold – bred flatlock sydd på overlocken
Siste sommer sydde jeg denne todelte kjolen av det nydeligste Liberty-stoff
Den perfekte rullesøm – her med Wolly Nylon og fiskeline inni
Husk å ta den venstre nålen helt ut av maskinen når du syr rullesøm. Følg de innstillinger som er til din maskin. Her er innstillingene til min Bernina 460
Jeg brukte den 4-trådige overlocksømmen selvom den normalt brukes til sammensyning da den forhindrer stoffet i å trevle eller rakne under vask
For å få stripene helt nøyaktig plassert så syr jeg ribben sammen med symaskinen først og deretter overlocker jeg sårkanten etterpå. Fest overlocktråden med en stoppenål
Monter multifunktionsfoten når du vil lage piping
Stoffet foldes rundt anorakksnoren og deretter ledes snor og stoff inn under foten. Til arbeidet velger jeg å sy med en 4-trådig overlocksøm
Nydelige farger – stoffet er fra Stoff og Stil’s Luksus Viskose- kasse
Legg tittekanten på stroffets rettside med overlocksømmen parallelt med stoffets sårside
Lage tittekant ved å legge en anorakksnor inne i en remse med jerseystoff. Jeg har valgt å bruke samme stoff som i kragen
Rynkefot til overlock er super praktisk
Kjolen er sydd i en storblomstrete bomullsjersey, har 3/4-lange ermer, båthals og vidde i skjørtet
En enkel, nesten ensfarget jerseykjole
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Kjolen er i en skjønn lyseblå farge som varierer med lyset
Stoffet er en tynn scuba og egner seg ekstremt godt i kofferten
Sy kantebånd på symaskinen. Med kantebåndsapparatet #88/38mm og tvillingnål for elastiske materialer størrelse 2,5mm får jeg et perfekt resultat.
Jeg elsker å kunne sy lukkekanten på med kantebåndsapparatet – så enkelt og holdbart. Dette apparatet folder fire ganger og sikrer dermed baksiden på en pen måte
Mitt absolutte favorittmoment med kjolen er kantebåndet i nakken – her har jeg brukt en sort/hvitt stripete jersey for å få en frekk liten detalje
Overdelen til kjolen er dette Line2Line mønsteret: Underdelen er fra Line2Line K267.
Og den neste i en kortere variant – du kan se mer om disse i links i blogginnlegget
Dette er ett av de seneste mønster fra danske Line2Line og er beregnet for vevde stoffer
På bakgrunn av mange forespørsler kan jeg nå tilby et weekendkurs i KreStoffers helt nye kurslokale i Odense – Danmark
Lørdag : Syskolens tips og triks.
Her lærer du de smarte og proffesjonelle metoder som jeg bruker på mine klesplagg. Hovedfokus med kurset er å lære rasjonelle løsninger samt utnytte maskiner og tilbehør. Dette blir en dag proppet med hands-on og demonstrasjoner.
Du kommer hjem med beskrivelser og sømprøver som vil hjelpe deg senere i dine prosjekter. Du vil også høre om valg av stoff, nål og tråd samt valg av mønster og modeller.
UNDERVISER
June Enerstad / Syskolen
START & SLUTT
23 november 2019 eller 30 november 2019
TID
Lørdag kl. 09.00-17.00
STED
KreStoffer , Klokkerstøbervej 12, 5230 Odense , Danmark
PRIS
1300 d.kr inklusive materialpakke
NIVÅ
Dette kurset egner seg kun for deg som er øvet dvs. du skal beherske symaskinen og overlocken, ha forståelse for mønster og sydd en stund.
EKSTRA INFO
Du behøver ikke medbringe egen symaskin eller overlock til kurset
Dette kurs kan suppleres med Syskolens Sycafe søndag 24 november eller 1 desember 2019
Kurset er aktivt ved minimum 3 personer og max 8 kan melde seg på. Påmeldingen er bindende.
Her finner du link til påmelding for Syskolens tips og triks
I løpet av kurset vil du ha prøvet eller få demonstrert disse momentene:
Overlock ABC
Demonstrasjon av hvordan tråder man overlocken
Syr Syskolens favorittsømmer – Flatlock, rullsøm
Innføring i ekstra tilbehør som rynkeapparat og multifunksjonsfot til tittekanter
Tvillingnål på symaskin og coversøm
Demonstrasjon i tredning av tvillingnål
Alt du bør vite om tvillingnål
Demonstrasjon av covermaskinen
Legge opp kjoler
Usynlig fald på vevde stoffer
Buet fald på jerseystoff
Smal fald med faldefot
Sy to forskjellige halsrigninger
En med belegg – vi tegner også selve belegget
En omslagsrigning – her bruker vi også kantebåndsapparatet
Usynlig glidelås
Demonstrasjon av hvordan du syr i usynlig glidelås
Generell info :
For å forenkle og strukturere kurset Syskolens tips og triks er det gjort klart materialpakker til sømprøvene – disse koster kr. 100 og er inkludert i kursavgiften.
Til info er det symaskiner og overlock tilgjengelig samt det ekstra tilbehør og tråd som skal brukes i kurslokalet.
Gode sysaker å ha med er : Stoffsaks, papirsaks, knappenåler, wonderclips, målebånd, oppspretter, blyant, viskelær, sømometer
Kaffe og te er inkludert
Lunch og drikke tar du selv med. Det finnes flere muligheter for å kjøpe mat i nærheten. Vi spiser i kurslokalet for å utnytte tiden best mulig
Om du er interessert i Syskolens kurs og Sycafe – så finner du svar på noen spørgsmål som du kanskje har i forhold til beliggenhet, reiserute og overnatning
Den paspoilerte lommen er sydd stående og blender fint inn på skjørtet
Sørg for å kjenne etter den beste plasseringen av lommene – er de for høyt oppe blir det en stor belastning på stoffet. For lavt nede og du heiser skjørtet opp og det er ikke avslappende å ha hendene i lommene
Paspoalene er skåret på skrå både for å bryte og gjøre det enklere ved å ikke skulle mønstermatche rutene i stoffet
Jeg brukte lommermønsteret fra Brit Dungarees og klippet ut fire lommedeler av en av skjortene kjøpt på Hennes & Mauritz
Skjær eller klipp 2 strimler av vlieseline ca 4 cm bred og litt lenger enn lommeposen – mitt mål var 17 cm
Stryk vieselinen på der du vil at lommeåpningen skal være
Skjær 4 strimlper av skjortestoffet på skrå – også de litt lenger enn lommeåpningen. Mine mål er 4×17 cm
Fold paspoalene dobbelt og legg sårkantene mot hverandre. Marker start og slutt med en knappenål. OBS paspoalene skal ligge på stoffets rettside og ovenpå vlieselinen som er på vrangen
Sy midt på paspoalen. Det er viktig at du syr så avstanden mellom sømmene er dobbelt av hva paspoalen er. Mitt mål er 1 cm bredde. Den åpne broderifoten er genial – jeg har full oversikt over avstanden jeg syr med
Sy sømmen hele veien rundt og fest ved start og slutt punkt – TIPS start på midten så er det enklere å matche hjørmene
Klipp som vist på bildet i midten av stoffet, unngå å klippe i paspoalene. Klipp en V ut i hjørnene så tett som mulig inntil sømmen
Vreng deretter paspoalene tilbake til vrangsiden –
Sjekk at du har fått sydd hjørnene i 90 grader og at den paspoilerte åpningen ligger jevnt
Sy den lille trekantede eller V-formede delen sammen med paspoalene
Kast over lommeposene med overlocken
Legg lommeposene overnå paspoalene. Jeg burde ha brukt et mønster der den ene kommepose har en litt dypere “inngang” jfr senere bilde
Fest lommeposen med wonderclips i åpningen – sy sammen på symaskinen
Gjenta for andre del av lommeposen – her ser du at lommeposen burde ha vært litt dypere. Sy sammen i åpningen og sy de to lommedelene sammen også
Slik ser lommen ut når den er ferdig
Lommene er ikke så store, men passer mine hender perfekt
Skjørtet har fått en skonering som fald noe som gir at flott avslutning
Skoneringen er i prinsippet bare en bred kant på innsiden av skjørtet – du tegner enkelt av skoneringen på det opprinnelige skjørtemønsteret. Min er 12 cm inklusive sømmonn
Skoneringen sys på rette mot rette med skjørtet. Jeg valgte å la stolpen være litt kortere enn skjørtet og overgangen dekkes fint inn av skoneringen
Sørg for at stoplen blir vippet inn …
…før du folder skoneringen over og fest med en wonderclips
Når skoneringen er sydd fast ser den slik ut på forsiden
Og dette blir baksiden
Ved å velge skoneringen i et litt morsomt stoff får du et lite glimt av en lekker detalje på innsiden av skjørtet
Jeg valgte å legge opp skjørtet med en usynlig faldsøm
Blindstingsfoten gjør det så enkelt når du syr den usynelige faldsømmen. Se video av dette i blogginnlegget
Ferdig resultat – kun små nipp vises der falden er sydd
Overgang mellom stolpe og fald ble så flott
Jeg er så glad for at jeg valgte å sy en usynlig faldsøm – ingen forstyrrende stikninger, kun stoffenes og skjørtets flotte design vises og det fine stoffet i skoneringen
Og lommene – what´s not to like? Kommer nok til å sy flere lommer fremover
Megakult når symaskinens design matcher det antrekk du har sydd….Love it
Paspoilert lomme og skonert, usynlig fald
Mistet jeg deg et øyeblikk her?
Ja, det lyder kanskje veldig vanskelig og skredderaktig, men om du titter på bildene så er det ikke helt umulig å få til…
La meg starte med lommene –
Jeg hadde opprinnelig tenkt at lommene på skjørtet skulle sys som stikklommer i sidesømmen.
Megakult når symaskinens design matcher det antrekk du har sydd….Love it
Skjørtet lukkes foran ved hjelp av en stolpe med knapper
Linningen følger kroppens form og danner en fin avslutning i livet
Når skjørtet brukes sammen med skjorten i samme stoff ser det ut som at man har en kjole på
Linningen er klippet på skrå for å få en fin visuell effekt og gjør det mye lettere når du skal sy den på skjørtet
Ti forskkjellige bomullsstoffer er brukt i skjørtet – 4 fra Tula Pink’s flotte, fargerike designs og ikke minst en hel del fra de to rutete skjortene som ble kjøpt på HM.
Utgangspunktet for hele antrekket ser du her – tre bomullsskjorter fra HM. Den ene ble beholdt som overdel og de to andre til skjørtet
Så gøy å sy patchwork på overlcoken. Nederst i dette blogginnlegget finner du link til hvordan jeg gjør dette
Det tar litt tid å designe og sy stoffet som skjørtet sys av, men så kan du også sette helt ditt eget preg på det
Opprinnelig hadde jeg tenkt å ha usynelig glidelås i skjørtet, men så kom ideen om å bruke skjortestolpen
Jeg klippet ut stolpen med litt ekstra godt sømmonn for å ha muligheten for å justere om det ble nødvenlig
Om stoffet er tynt så er det best å bruke selve stolpen og ikke noe av skjorten da dette blir litt for slaskete
Overlock kantene på stolpen
Overlock også kanten på forstykkene
Sett stolpen fast med wonderclips – min stolpe rakk ikke hele veien ned, men i blogginnlegget om fald og lommer viser jeg hvordan dette ble løst
Sy sammen med symaskinen
Flytt eventuelt nålen ut i venstre posisjon for å unngå å sy i knappene
Slik ser stolpen ut når den er sydd på
Ved å la stolpen ha rutene en vei og stykkene i skjørtet gå en annen vei, behøver du ikke mønstertilpasse
Overgang mellom stolpe og fald ble så flott
Ved å velge skoneringen i et litt morsomt stoff får du et lite glimt av en lekker detalje på innsiden av skjørtet
Linningen ble tegnet som en forlengelse av skjørtet og har åpning foran og bak.
Press vlieselin på og sy sammen linningen midt foran og oppe
Fest linningen på skjørtet midt foran med wondeclips og sy den på med symaskinen
Sørg for å måle så den andre linningen matcher eksakt den første
Sy begge linninger frem til midt bak
Legg linningene mot hverandre midt bak og sy sammen hele veien ned sammen med skjørtet
Fold linningen inn, press og sy den for hånd
Jeg valgte å sette inn en kraftig hekte midt foran for å sikre lukningen
Stolpen og linningen smelter fint inn i designet
Jeg er så glad for at jeg valgte å sy en usynlig faldsøm – ingen forstyrrende stikninger, kun stoffenes og skjørtets flotte design vises og det fine stoffet i skoneringen
Jeg elsker lommer – og disse er helt perfekte
Lat eller genial?
Tja, det overlater jeg til deg å bestemme, men en ting er sikkert at løsningen for linningen og stolpen er original…
For å binde sammen alle de 10 forskjellige stoffene som skjørtet består av, valgte jeg å bruke stolpen fra en av de tre skjortene som inngår i designet.
På denne måten skulle jeg hverken sy knapphull eller sy i knapper – det må jo sier å være litt genialt.
For at skjørtet kunne følge mine former valgte jeg å lage en slags mellomting mellom en linning og belegg. En tradisjonell linning ville være mye stivere og stå mer rett opp, mens et belegg på baksiden ikke ville gi nok støtte og holde formen.
Skjortestoffet er et tynt bomullsstoff som krever en god stabilisering for å kunne fungere som linning.
Ved å fortsette skjørteformen opp i livet fikk jeg en fin overgang både ved stolpen og ved hoften/midjen.
Om du vil se hvordan jeg har laget stoffet til skjørtet finner du mer om det i dette blogginnlegget
Festlig antrekk laget av 3 skjorter og noen lapper
Linningen følger kroppens form og danner en fin avslutning i livet
Jeg valgte å sy mye av kjolen på overlocken selvom det ikke er elastisk materiale. Symaskinen er imidlertid den beste løsningen når løpegangen skal sys
Neste moment er å lage kappene og de blir sydd på overlocken med en 4-trådig overlocksøm. Om du ikke har overlock skal du her sy en rynketråd i kanten, rynke stoffet sammen for så å sy det på et nytt stoffstykke
I alt er det brukt 10 forskjellige stoffer i skjørtet- 4 fra Tula Pink, 3 fra Panduro, 2 fra Butik Kastanja og det siste er skjortestoffet
Tula Pink er ikke fargeforskrekket, hun jakter tvertimot hele tiden på klare og skarpe farger
Hun fortalte at hun ikke har en favorittfarge, men elsker den spenning eller dynamikk som oppstår mellom to farger
Alr hva hun designer passer sammen – det kan vi tydelig se her
Det var utrolig gøy å se “mine stoffer” vist på powerpointen og høre forklaringen om hvordan de er blitt skapt – jada, vet det er litt langt ute….
Jeg kjøpte tre skjorter i forskjellige størrelser – str M passet meg og de to andre var i 2XL. Vurderte faktisk en stund å bruke skjortekragen som linning, men skulderpartiet var litt uregjerelig
Skjortene jeg kjøpte var slimfit og i herreavdelingen så innsnittene i ryggen ble sprettet opp
Jeg besluttet å bruke kvadrater på 5×5 inch – dette var for å kunne få mest mulig stoff ut av skjortene til kvadrater
Jeg ville gjerne lage en glidende overgang fra skjorten så de første rekkene med stoff er de sort/hvite og nederst kommer de fargede
For mest mulig presisjon ble sømguiden justert så kanten ikke ble skåret, kun frisert litt
Sørg for at kvadtratene ligger nøyaktig ovenpå hverandre – en millimeter her og en der blir fort flere centimeter
Sømmen som er valgt er den 4-trådige med en sikkerhetssøm
Press, ikke styk, sømmonnet til samme side
Når neste strimmel er sydd presses sømmonnet motsatt vei
Legg strimlene ovenpå hverandre og sørg for at kvadratene matcher hverandre – sikre med en wonderclips
Sy strimlene sammen – forsøk å holde sømmonnet den vei du presset det for best mulig resultat
Å arbeide med overlocken på denne måten er gøy, men krever litt forarbeide når du skjærer ut kvadtratene. Det er viktig at de er skåret ut presist
Skal innrømme jeg var veldig spent da de første radene var sydd – og heldigvis så matcher det min visjon
Etterhvert som quilttoppen vokste ble det mange kvadtrater som skulle sys sammen i en strimmel. Noen av stoffene har lik forside og bakside så jeg var nødt til å holde tungen rett i munnen ellers risikerte jeg at mønsteret ikke ble som jeg ville ha det
Løsningen var å legge kvadratene i rekkefølge oppå min quiltelinjal…
…og ha linjalen ved siden av meg så kvadratene havnet der de skulle
Med denne metoden sikret jeg at stripene havnet rett vei og at vaskebjørenen ikke kom på hodet
Det var både fascinerende og tilfredstillende å se arbeide skride frem
Jeg ville ikke ha et skjørt som var en full sirkel – det ville bli både litt for omfangsrikt og tungt
Løsningen var å bruke et av skjørtene fra Line2Line som et utgangspunkt – på denne måten fikk jeg inn livvidden og kunne justere vidden
Jeg var så glad og stolt da den første quilttoppen var ferdig, helt til jeg husket at dette jo kun var det halve skjørtet. Man kan godt kalle dette kreativt kaos…
Det tok litt overvinnelse å klippe ut skjørtedelene av quiltoppene – men det skulle gjøres
Det var en enorm lettelse da jeg kunne prøve skjørtestykkene for første gang – var litt nervøs for at jeg skulle ligne en quilteheks
Det ferdige skjørtet har fått deilige lommer og sitter helt perfekt
Stolpen er hentet fra en av de andre skjortene og fungerer som lukning
Skjørtet har fått en skonering som fald noe som gir at flott avslutning
Utrolige Tula tok seg tid til å bli fotografert selv om jetlaget hadde kicket inn – her med Magne Kristiansen som hadde brodert noen av hennes broderier på skjorten sin
Stolt og glad poserer jeg med Tula etter at hun spontant utbrøt:” Oh, so pretty” da hun så skjørtet mitt. Jeg behøver vel ikke si mer?
Tula Pink-feber
Man sier at man ikke skal møte sine idoler – men alle regler har et unntak…
Jeg har gledet meg hele sommeren til Quilt Camp Norway som arrangeres av Kathrines Quiltestue for ingen ringere enn Tula Pink skulle komme å holde kurs og foredrag.
Jeg kjøpte noen av hennes stoffer i våres fast bestemt på å sy en kjole av det. Opprinnelig tenkte jeg at det skulle være en 50-talls inspirert kjole der stoffene kunne komme til sin rett.
Jeg er litt usikker på hvorfor jeg istedet valgte å skjære de opp i småbiter istedet og sy de sammen på overlocken…
Utgangspunktet for antrekket var at jeg hadde tre skjorter liggenede som var kjøpt på salg siste sommer – på tide å bruke de opp og det sort/hvite matchet godt Tula’s fargesprakende stoffer.
Her er en video om hvordan du syr patchwork på overlocken
Dette innlegget handler om hvordan jeg sydde quilttoppene på overlocken – det kommer senere blogginnlegg på detaljene som lommer, linning og stolpe.
Her er den engelske introduksjon av henne på Quilt Camp Norway’s hjemmeside om du har lyst til å vite mer om hennes bakgrunn –
“Tula Pink is an illustrator, a fabric designer, a quilter, an author, a maker and a generally good person who enjoys talking about herself.
Tula graduated from Otis College of Art and Design in Los Angeles, CA. It was fun but she was tired of being broke so she decided to get a job. Tula worked briefly as an Exhibit designer for Museums in Southern California, where she grew up, and when that became too quiet she relocated to the music industry. After about 5 years of that her ears began to bleed so she left her job and California and went in search of a new home. The plan was to move as far east as she could get without renting a boat and work her way back west until she found a place she liked. Tula got about half way and then she ran out of gas money so she stayed put.
Tula now lives in a small mid-western town outside of Kansas City, MO in a house that used to be a barn and still sort of looks like one. Tula’s main function in life is fabric design. She lives for it. Her signature designs have been adapted to fabrics, woven ribbons, paper products, needlepoint kits, embroidery patterns and sewing machines and can be found in independent fabric shops and retailers all over the world. Tula is most recognized in her industries for her dark sense of humor, a flair for hiding animals in the strangest of places (artistically, not literally) and her boldly unique use of color and pattern. Tula comes from the “more is more” school of design where there is never enough space and always room for that one last thing.”
Denne kjolen er litt anderledes med broderi som dekor – er så fornøyd
Kjolen er lekker i sin enkelhet – V-ringningen og det dype wienerlegget forsterker den feminine formen
Det søte og fargerike blomstermotivet finnes som et design i maskinen – om du har en broderimaskin så nøl ikke med å brodere på jersey
Enkel og intiutiv – med mulighet for å redigere og se motivets farger på skjermen går det raskt å forberede broderimotivet til å broderes ut
Denne kjolen og andre flotte prosjekter kan lastes ned ganske gratis – se link i innlegget
Det var ikke helt enkelt å treffe med fargene – min kjole er litt mer blå enn originalen
Den originale kjolen i videoen sys hele kjolen på symaskinen – jeg kan ikke leve uten min trofaste venn så mye av min kjole er sydd på overlocken. Et tips til deg – har du en farge som er vanskelig å matche kan du ganske enkelt å sørge for at nådetrådene er lik farge som stoffet – gripertrådene kan godt være i en lysere eller helt annen farge
Her ser du hvordan sømmen ser ut når den er ferdig
Opprinnelig har kjolen glidelås i ryggen så belegget er delt midt bak – jeg valgte å ikke ha glidelås og sydde bare belegget sammen
På beleggets vrangside har jeg strøket en tynn vlieseline som hjelper å holden fasongen når kjolen skal vaskes
Om du har steder som du vil sy med symaskinen i elastiske stoffer så kan det være en god ide å velge superstretchsømmen eller også kallt elastisk rettsøm
Fest belegget rette mot rette med kjolen – jeg liker godt å bruke wonderclips som bare holder stoffet på plass, men ikke lager hull og bare sørger for at stoffet ligger glatt
Når belegget er sydd på så klipp sømmonnet ned til ca 0,5 cm – klipp et hakk i spissen midt foran
Det er virkelig spennende å se kjolen ta form
Wienerlegg er ingen ny oppfinnelse – det var spesielt mange A-formede skjørt på 70-tallet som med et velplassert wienerlegg fikk ekstra vidde og fasong
Det gode med wienerlegg er at du får ekstra vidde uten at det legger for mye volum på en kroppsdel som vi helst ikke vil fremheve
Før skjørtet og overdelen skulle sys sammen så ble leggene sikret med en superstretchsøm på symaskinen
Det ferdige resultat ser virkelig fornemt ut
Falden på skjørtet måler 4 cm – sømmometeret er fanstastisk god hjelp for å få målet presist
Jeg har laget en video om hvordan du enkelt lykkes med å sy en fald i en kant som buer – se nederst i innlegget for link
Falden kastes over med overlocken og rynkes lett samtidig som den presses på plass med strykejernet
Jeg valgte å stikke ned belegget i nakken med en smal 2,5mm bred coversøm
På samme måte som på overlockmaskinen brukte jeg i de to nåletrådene i samme farge som stoffet og griperen i en lysere nyanse
Slik ser resultatet ut for coversømmen
Jeg liker godt å sy kjolen sammen på denne måten – først skuldersømmene, deretter overstykkene til skjørtedelene, så ermene. Grunnen er at det gir meg mulighet for å finjustere passformen med sidesømmene og faldene blir helt perfekte både på skjørtet og ermene
Kjolen har et formsydd erme – om du ikke tør sy det direkte på overlocken så kan du første sy det fast med symaskinen
Ermesømmen og sidesømmen sys sammen
For å sikre at sidesømmene eller ermesømmene ligger perfekt så syr jeg de sammen i sterten på symaskinen
Deretter sys kjolen sammen på overlocken og ingenting forskyver seg
Kjolen har en god passform med innsnitt foran og bak – om du vil sy den originale kjolen så har den nydelig prinsessefasong som gir en god passform. Her er bilde av siden som ikke har broderi…
… og her er den med broderiet. Det er virkelig en stor forskjell!
De 3/4-lange ermene gir kjolen et lett preg og er behagelig både på kjølige sommerdager såvel som innendørs på vinteren
V-halsen og broderiet løfter kjolen opp i en egen liga
Wienerlegget gir kjolen en ekstra pift. Om du vil så kan et tyllskjørt fungere godt som underskjørt og gi kjolen en 50-talls følelese
The best things in life are free
Du kjenner kanskje uttrykket som mest er brukt om immaterielle ting, meeeen en freebie er vel heller ikke å forakte.
Om du har lyst til å prøve deg på den lekre sjøgrønne kjolen som har lommer, wienerlegg og en kledelig V-ringning – finner du gratis mønster til download her: Kjole med blomsterbroderi
Om du er nybeynner eller gjerne vil ha litt ekstra veiledning så kan du velge mellom en skriftlig PDF-veiledning eller video.
Jeg har ikke brukt helt samme mønster, men latt meg inspirere i høyeste grad av denne nydelige kjolen – om du lurer på hvorfor jeg ikke har brukt det originale mønsteret så var det ikke klart da jeg skulle sy min kjole.
Jeg har istedet brukt fra mønster Line2Line K267 – her har jeg modifisert halsringningen og laget et nytt belegg. Skjørtet fikk også et dypt wienerlegg foran.
Stoffet som jeg har valgt er ikke en satinkvalitet – det er en kraftig viskosejersey fra KreStoffer som virkelig fungerte godt både i fargen og kvaliteten for mitt broderi.
Har du aldri før brodert på jersey så kan du få mange tips i dette blogginnlegget Jerseykjole med broderi
Her ser du flere kjoler i Line2Line mønstereret K267 –