Hvem sier at hverdagen skal være grå og kjedelig? Her er min nye hverdagskjole
Det ble en spennende date med min kombimaskin Bernina 890 som både er en overlock og coversømsmaskin i ett
Kjolen har en båthals med belegg som er stukket ned med en smal coversøm
Ermene er også lagt opp med den smale coversømmen
Innsnittene på forstykket og bakstykket gir en god passform
Kjolens enkle snitt og ikke altfor voluminøse skjørt passer perfekt som hverdagskjole
Line2Line K267 er beregnet til elastiske stoffer. Vil du sy i faste stoffer så er Line2Line K 263 et godt alternativ
Stoffet måler ca 2 meter og er et enveisstoff dvs at sitronene vokser kun oppover. Ved toveisstoff vokser mønsteret begge veier så du også kan legge mønsterdelene begge veier uten at det vil se merkelig ut.
Jeg liker best å ha et belegg i halsringningen for stabilitetens skyld. Press på tynn vlieseline på baksiden
Sy innsnitt fra bunnen og ut i en tynn spiss
Sørg for att innsnittene er nøyaktig like lange og knyt sammen trådene så ikke sømmen rakner
Sy sammen beleggets og plaggets skuldersømmer og press sømmene
Fest belegget med wonderclips i halsringningen
Monter det store sybordet på overlocken for god arbeidsflate. Og JA det er faktisk plass til min Wonderclipsskål på friarmen så jeg enkelt kan legge de vekk når jeg syr.
Er fortsatt litt overveldet over at maskinen stiller lnn sømmen og trådspenning
Sy belegget på halsringningen.
Vend belegget rundt og press sømmen ned. Fest med Wonderclips. Belegget stikkes ned som siste del av sømrekkefølgen
Fest ermet i ermegapet
Sy begge ermene på overdelen med overlocken
Jeg hører ofte lydbok når jeg syr de modellene som jeg har sydd flere ganger.
Normalt pleier jeg å sy coversøm i halsringningen, på ermene og falden nesderst på skjørtet når jeg er kommet til dette momentet. Nå venter jeg istedet for å unngå at skulle konvertere maskinen for mange ganger
Legg kjolen rette mot rette
Fest med wonderclips i sidesømmen og ermesømmenen. Sy sammen på overlocken
Er så fornøyd med kjolen ved prøving
Press inn 3 cm som danner falden og fest med wonderclips
Tidligere skulle jeg sy en overlockkant med en holdning (se video) for å kunne sy falden uten problem. Med min nye coversømsmaskin Bernina 890 behøver jeg ikke det
Jeg har nå konvertert maskinen fra overlock til coversøm . Jeg liker best den smale coversømmen
Slik ser falden ut forfra…
… og slik tar den seg ut bakfra
Når ermene skal legges opp avmonterer jeg sybordet så friarmen kommer til syne
Det er utrolig bekvemt å sy med friarmen
Ferdig resultat ser flott ut
Til sist stikker jeg halsringningen ned med covermaskinen
Det blir en flott og holdbar halsringning med denne teknikken
Slik ser båthalsen ut fra baksiden…
… og her er den fra forsiden. Gleder meg til å lyse opp i min nye sitronkjole
Line2Line K267 Sitronkjole med båthals
En ny Line2Line K267 har sett dagens lys. Den første ble sydd i januar 2019 og ble umiddelbart mitt nye favorittmønster. Ja, det ble Dronningen over alle favoritter….
Jeg hadde i lengre tid søkt et mønster som skulle oppfylle disse kriteriene –
Båthals
3/4-lange ermer
Skjørt med vidde
Figursydd overdel
Uten glidelås og knapper
Syes i jersey
Jeg hadde allerede testet noen mønster blant annet fra Burda som fungerte, men de var til faste stoffer som krever glidelås. Jeg har problemer med å åpne og lukke glidelåser som er på ryggen. Løsningen ble usynlig glidelås i sidesømmen.
Imidlertid var tanken om å bare kunne trekke en kjole ned over hodet besnærende så jeg fortsatte jakten på min ultimate jerseykjole.
Skal hilse og si at jeg ble lykkelig da den første Line2Line K267 ble sydd. Se mønster her Krestoffer/ Line2Line K267
Les mer om mine tanker om hvorfor det kan svare seg å lete etter ditt favorittmønster –
Jeg tror fullt og fast på at om man definerer det man vil oppnå så vil du nå målet. Min mann sier at man skal være omhyggelig med hva man ønsker seg for man risikerer at få det 😉
Jeg liker best å sy denne kjolen i en kraftig bomullsjersey som har en god struktur. Jeg bruker kjolene mye til hverdags og bomullen tåler å vaskes ofte. Dette fine bomullsjerseystoffet er fra Stoffbanditten.dk.
Her er videoveiledning om hvordan du lykkes med å falde den buede nederkanten –
Jeg har laget en nesten komplett liste med K267 som jeg har blogget om. Det finnes noen som det ikke er en blogppost om; de kan du eventuelt søke på Instagram ved å skrive #line2linek267.
Håper du er blitt inspirert!
Liste over Line2Line K267 med og uten modifikasjoner –
Mønster til kjolen med rysjer byr på flere varianter – jeg har sydd kjolen uten lange ermer
Selvom jeg har valgt bort de lange ermene har kjolen likevel ett søtt rysjet erme som ender ved midjen
Ermet har en liten puff på skulderen som gjør det ekstra feminint
Utringningen er moderat og forstykket formes fint ved hjelp av brystinnsnittene.
Jeg liker best kjoler med en markering av midjen – en smal strikk ble sydd fast med sikksakk for å holde kjolen på plass
Nederst på skjørtet er det sydd på en rynket kappe som forsterker det feminine uttrykket
Det var ikke mye stoff igjen etter at kappen var ferdig, men nok til et belte eller hårbånd alt ettersom hvilket humør jeg er i
Stoffet er lekkert, men litt utfordrende å sy i
Stoffet har et mønster som er toveis, dvs at blomstene vokser begge veier så det spiller ikke noen rolle om mønsterdelene også ligger begge veier
Jeg har ikke en prøvedukke i min størrelse – den fungerer mer som en oppbevaring av mønsterdeler når jeg syr
Denne kjolen syes i fast eller vevd stoff så symaskinen brukes til de fleste momentene
Kjolen har mange innsnitt og disse er det smart å sy aller først
Her er brystinnsnittene sydd ferdig. Deretter sydde jeg innsnittene i halsringningen bak. Jeg var litt usikker på innsnittene i ryggen så de ventet jeg med
De rysjede ermene er lekre og ikke vanskelige å sy – følg min videotutorial for å få det fulle overblikk
Jeg lager mine egne tittekanter på overlocken
Her ser du kanten etter at den er kastet over med den 4-trådige sømmen og presset. OBS om sømmen kollapser eller rynkes så forsøk med en 3-trådig søm istedetfor
Noen symaskiner har en egen rynkesøm. Jeg setter stinglengden opp på max lengde som er 6 mm. I tillegg flytter jeg nåleposisjonen helt ut til høyre for enklere å kunne sy tett på kanten
Det er helt utrolig som stoffet rynkes av en enkelt søm!
Fordel rynkene så de danner en pen og jevn skuldertopp
Kast over kilens øverste kant med overlocken
Press deretter kanten ned
Sy en stikning for å sikre kanten
Gjør det samme for halsringningen. Denne gang sydde jeg sammen skuldersømmene etter at forstykkets og bakstykkets halsringning var stukket ned. Sy sammen skuldersømmene
Slik ser det ferdige halsringning ut
Det er alltid spennende å prøve plagget. Nå skulle jeg ta stilling til om innsnittene i ryggen skulle syes. Jeg valgte å ha vidden i plagget og heller sy en strikk i midjen for mer form
Jeg er glad for avgjørelsen med strikk i livet for stoffet er glatt og hadde vanskelig for å henge jevnt om det kun var et belte til å holde kjolen på plass
Ryggen er uten innsnitt og her er beltet knyttet så det henger ned over min bakdel
Dette bildet gir et fint overblikk over kjolen når skuldersømmen er sydd
Kilen er en forlengelse av forstykket og bakstykket. Rysjen som danner ermet syes imellom forstykket og kilen og imellom bakstykket og kilen. Du ser hvordan på videoen i blogginnlegget
Det er viktig å overføre markeringene fra mønsteret så stykkene kan settes sammen på de riktige stedene
Slik ser kilen ut når den er sydd i. Kast over sømmene med overlocken
Kjolen er ferdig, den mangler kun å legges opp.
Her ser du hvordan kilen danner den nederste delen av ermegapet
Ermet gir masser av bevegelighet…
… samtidig som det det gir kjolen en feminin touch
På bildet ser du det løse beltet knyttet i midjen. OBS om du syr i glatte stoffer vil det være vanskelig for et belte å holde stoffet på plass – en påsydd strikk i livet vil løse dette
Jeg besluttet å sy en kappe på nederst på kjolen etter å ha prøvd den
Rynkefoten er helt genial – du rynker og syr sammen kappene i et moment
Juster stinglengde og differensial opp mot maks for å skape en lett rynke eller holdning
Under normale omstendigheter ville jeg sy sammen og rynke samtidig, men da dette ikke var planlagt og jeg ikke visste om det var nok stoff, valgte jeg å rynke kappen først for så å sy den på
Med den ekstra kappen på ble kjolen forvandlet fra en knelang til en midi-lengde kjole
Kjolen har masse deilige farger og jeg har de perfekte sko fra Ilse Jacobsen
Kjolen er så deilig å ha på – lett og luftig i sommervarmen
Håper på flere sommerdager som dette…
Sommerkjole Line2Line K2252
Feminin og søt sommerkjole sydd etter mønster Line2Line K2252 – yndigere kjole skal man lete lenge etter…
Stoffet er fra KreStoffer og er et vevd eller fast viskosestoff som er lett og har en anelse blank overflate. Stoffet passer perfekt til kjolen og gir den ett florlett, nærmest eterisk uttrykk. Du finner stoffet her Blomstret viscose
Mønsteret er laget for faste stoffer og har derfor innsnitt i nakken, ved brystet og i ryggen som sikrer en god passform. Jeg valgte dog å utelukke innsnittene i ryggen for en ledigere passform. Du finner mønsteret her Kjole med Flæseærmer
De supersøte rysjede ermene kommer her virkelig til sin rett. Sammen med kilen i sidesømmen gir de kjolen den romantiske silhuett og god bevegelighet.
Viskose er et stoff som falder flott og passer godt til denne type kjole. Jeg vil dog advare om at disse typer stoff er litt “levende” og vanskelig å sy i om du ikke er så øvet.
Om du likevel gjerne vil sy kjolen kan det være en god idé å sy den først i et litt mindre krevende stoff som f.eks. viskosejersey.
For flere tips om hvordan de forskjellige momentene av kjolen syes som f.eks. ermene – se dette blogginnlegget med videotutorial
En ny favoritt har sett dagens lys – V-ringning og et lite 3/4-dels langt pufferme
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
En litt moderat V-ringning er flatterende og ikke for avslørende ved en større byste
Er har ikke puff oppe ved skulderen, men en liten puff nede ved ermeavslutningen. En ganske enkel løpegang og strikk er alt som skulle til
Skjørtets lengde ble bestemt av hvor mye stoff jeg hadde, men knelangt er min favorittlengde anyways..
Stoffet er vasket før jeg satte saksen i det og måler i underkant av 2 meter
For å få stoffkabalen til å gå opp, besluttet jeg meg for å ha en søm i ryggen midt bak. På denne måten fikk jeg utnyttet stoffet best mulig. På bildet ser du også at skjørtedelene ligger motsatt vei – heldig at stoffet er et toveisstoff…
Sømmen midt bak synes nesten ikke i det litt ville leopardmønstret
Kjolen har innsnitt både foran og bak. Jeg klipper alltid SMÅ hakk i sømmonnet og setter en knappenål for å markere toppen av innsnittet
Sy fra bunnen opp mot toppen og fjern knappenåler rett før du når den for å unngå å skade symaskinsnålen
Dra begge sytrådene ut når du har sydd helt ut i spissen
Knyt trådende sammen for å sikre at sømmen ikke går opp – se link til videotutorial i blogginnlegget om hvordan du syr innsnitt
Sy skuldersømmen på overlocken
Jeg har selv tegnet halsringningen da jeg ofte synes at de blir litt for dype og avslørende for meg. Finn eventuelt et mønster eller tegn på et prøvestoff og overfør til mønstret. Det er ikke så vanskelig som du tror…
Se hvordan du selv tegner belegg i link i blogginnlegget. Stryk en lett vlieseline på for å bevare formen ved vask
Sy sammen og kast over med overlocken KUN i ytterkanten
Fest innerkanten med wonderclips rette mot rette mot kjolens utringning
Sy sammen på symaskinen og klipp et lite hakk nederst i spissen av V-ringningen
Ved rundt og press. Jeg valgte å sy små usynlige sting for hånd for å feste belegget
Sy ermene i
Jeg hadde ikke så mye stoff å boltre meg med så ermene ble klippet rette. Dette ga litt ekstra ledighet nederst som til sist gir en liten puff
Sy skjørtedelene på med overlocken
Fold kjolen dobbelt – rettside mot rettside og fest sidesømmer og ermene med wonderclips
Det neste som skal sys er falden på skjørtet – start med å stille inn differensialen så den rynker litt. På min maskin stilte jeg diffen på 1,5. NB dette vil avhenge av hvor kraftig stoff du syr i
Ikke bli redd selvom stoffet rynker, dette presser du ut senere
Kanten holdes inne av rynkene og nærmest legges seg klar til å presses
Min fald måler i dette tilfellet 2,5 cm da jeg ikke hadde mer stoff. Normalt er den 3-3,5 cm
Du kan fint sy falden på symaskinen, men denne gangen sydde jeg den på coversømsmaskinen
Falden er ferdig og det hele går forbausende fort
Jeg valgte å legge opp ermene til sist. Ville gjerne lage en mansjett, med da stoffet kun har stretch i en retning og jeg kun hadde små biter igjen valgte jeg å sy en løpegang med strikk inni
Det er enkelt å sy løpegangen fra rettsiden på friarmen når sybordet er avmontert
Slik ble ermet – litt enklene enn jeg først hadde tenkt, men det fungerer supergodt
Ermet kan skyves litt opp og rett under albuen er min favorittlengde for ermer
Er fornøyd med V-ringningen – den er kanskje litt dypere i noen posisjoner, men ingen krise
Er strålende fornøyd med både modellen og stoffet. Gleder meg til vi atter kan møtes ute i samfunnet så jeg kan lufte kjolen.
Lilla leopardmønstret kjole med V-ringning og pufferme
Jeg elsker fargen lilla og alt som er leopardmønstret. En V-ringning og et søtt lite pufferme står også ganske høyt opp på min favorittliste.
Stoffet til kjolen fant jeg på Syfestivalen i Stockholm for flere år siden, Det var et Gollum-øyeblikk der tanker som “My precious” og “Me needs it” romsterte rundt i min hjerne.
Om du er på utkikk etter noe spesielt så er Italienska Modetyger i Mölndal/Sverige det perfekte sted å titte. Og med spesielt mener jeg varer fra Prada, Versace, Dolce & Gabanna og Valentino bare for å nevne noen.
Det irriterer meg litt at jeg ikke husker hvilket modehus mitt stoff er fra, men jeg får skylde på alderen….
Mønster er Line2Line K267 som jeg har gjort litt om på. Tror det finnes et mønster med V-hals også.
Se tips om hvordan du lykkes med å sy fine innsnitt –
Om du har lyst til å se hvordan du tegner et belegg til en V-utringning så ser du det i dette blogginnlegget –
Og i dette blogginnlegget får du tips om hvordan lykkes med å kante en buet fald –
Til sist noen tips til deg som planlegger å sette saksen i et dyrt, fint eller på annen måte dyrebart stoff –
Velg en modell som passer til stoffet : tynne, lette stoffer passer til modeller med vidde mens kraftigere passer til mer figursydde eller med struktur
Bruk et mønster du kjenner og har sydd andre ting av : du vet at passformen er god og eventuelle tilretninger er gjort
Bruk tid på å analysere stoffet : er det enveis eller toveisstoff dvs kan mønsterdelene legges en vei eller kan de ligge opp og ned uten at det synes på mønsteret
Om du ikke har så mye stoff så titt på mønsterdelene og vurder om ved å ha en søm i ryggen at det er mulig å spare stoff
Mønsteret gir mulighet for å sy flere varianter – vide ben eller noe smalere, shorts og med eller uten belte
I stedet for tradisjonelle legg som blir volumniøse har buksene wienerlegg foran
Jeg valgte å tilføye stikklommer på min bukse – det er ikke med på mønsteret
Buksene har en usynlig glidelås i midt bak-sømmen noe som gjør det utrolig behagelig å ha på
Jeg valgte å sy med vide ben – deilig med full bevegelsesfrihet
Buksene krever to fulle høyder med stoff da benene er vide. OBS! Det er viktig at du vasker stoffet først ellers vil du få en kjedelig krympet overraskelse….
Still inn overlocken med 4-trådig overlocksøm.
Jeg brukte den 4-trådige overlocksømmen. Med den kan du sy sammen og har i tillegg en sikkerhetssøm
….ting å holde styr på…
Marker innsnittene på bakstykket med skredderkritt
Sy innsnittet og knyt sammen trådene nederst
Innsnittet skal smalne helt ut i ingenting for å bli så pent som mulig
Press og bruk damp for å få innsnittet til å legge seg pent
Fest wienerlegget godt i start og sluttpunkt
Fordel vidden av legget likt på hver side av sømmen – sy en stikning i kanten for å holde legget på plass
Ferdig wienerlegg
Fest med wonderclips og sy sammen buksebenets inner- og yttersøm
Neste moment er å sy i den usynlige glidelåsen i midt bak sømmen
Den usynlige glidelåsfoten er en av mine favoritter – det er virkelig sjelden at jeg syr vanlig glidelås i klærne mine
Jeg forlenger alltid stinglengden til rundt 3 når den usynlige glidelåsen skal sys i
Husk at glidelåsen skal være 3-4 cm lengre enn selve åpningen
For enkelthets skyld har jeg presset en kant som er lett å følge når glidelåsen skal sys fast – for flere tips se video om hvordan du syr i en usynlig glidelås i blogginnlegget
Buksene har i stedet for en linning et belegg i livet
Det er viktig å stryke fast vlieseline som forsterkning på belegget før du fester det rette mot rette på buksene
OBS Siden buksene har glidelås bak så skal belegget være åpent her…
Jeg festet belegget for hånd punktvis rundt midjen – dvs ikke hele veien da dette ville ødelegge wienerlegget
Slik ser den usynlige glidelåsen ut fra vrangen etter at belegget er sydd fast for hånd med prikkesting
Dette er resultatet fra rettsiden
Og slik ser buksene ut med den usynlige glidelåsen i midt bak-sømmen
Ved prøving forstod jeg at jeg var nødt til å sy lommer i buksene. Det er ikke helt ideelt å gjøre dette når de allerede er sydd sammen så tenkt deg om innen du starter å sy
Jeg sprettet opp sidesømmen og fikk sydd fast lommeposen – se flere detaljer i blogginnlegget om Britt Dungarees
Stikklommen er ferdig – sidesømmen reiser seg en lille smule mer enn når lommen ikke er der, men dette betyr ikke så mye for meg
Var lenge i tvil om jeg skulle ha beltestropper og belte på buksene – disse ville medføre ekstra volum, men valget falt på å gjøre dem til et ekstra blikkfang
Stroppene måler 4×8 cm i ferdig mål
Beltet ble sydd på overlocken med åpningen til å vrenge det midt på
Dette bildet viser lomme, belte og beltestropper etter at buksene ble vasket igjen og hvordan den krinklete linen lever litt sitt eget liv
Så glad jeg valgte bryderiet med å sprette opp og sy i lommene
Til sist ble buksene lagt opp – også dette helt usynlig
For at falden skal bli usynlig så monter blindstingsfoten på symaskinen. Blindstingsfoten finnes også til overlocken
Om du ikke har sydd en blindsøm eller usynlig fald før så ta en titt på blogginnlegget om Tula Pink skjørtet for der er det linket til en video hvor det vises
Ikke så ofte jeg har på meg bukser, men disse er virkelig deilige
Gleder meg til å møte resten av sommeren slentrende rundt med hendene dypt begravet i lommene på mine nye linbukser
Sommerbukser i lin
Sy deg et par bukser i lin med vide ben. Den nordiske sommer kan være lunefull og et par linbukser kan både brukes til varme såvel som kjølige dager.
Stoff av lin er et skjønt materiale – laget av naturlige fiber tillater det kroppen at ånde og har en nydelig glans.
Vi har faktisk kledd oss i lin her i Skandinavia helt siden vikingetiden da serken eller den innerste kjole, både var underkjole om vinteren, nattkjole og sommerens kjole.
Lin er kjent for å krølle, men idag har vi moderne metoder som forhindrer at stoffet krøller så mye som tidligere.
Mine bukser er sydd i en “krinklet” lin fra Krestoffer som falder relativt tungt og ikke krøller fullt så mye.
Mønsteret er fra Line2Line og heter T617. Buksene er designet med et wienerlegg foran som gir vidde og innsnitt bak som gir form.
Dette er bukser som skal sys i vevd stoff uten noen som form for stretch så en glidelås er nødvendig.
Jeg digger at glidelåsen er plassert i sømmen midt bak – se godt etter på bildene for den er vanskelig å få øye på….
For nærmere beskrivelse og video av hvordan du syr usynlig glidelås se denne video –
For at ikke buksene skal bli for volumniøse så er de opprinnelig designet uten lommer. Jeg elsker lommer i vide bukser og har derfor laget et par enkle stikklommer i sidesømmen.
Til dette har jeg brukt mønsteret fra Mari Melilots “Britt Dungareeas” som du finner sømbeskrivning i dette blogginnlegget –
Om du aldri har prøvd å legge opp et par bukser med en usynlig fald er dette en perfekt anledning – rette bukseben i naturmateriale er som skapt for blindstingsfoten.
Se på videoen i blogginnlegget under hvordan jeg har brukt den på patchworkskjørtet i Tula Pink stoffene – enklere og hurtigere kan det ikke bli –
I mønsterpakken fra Mönsterfabriken finnes det flere varianter av kjolen inklusive en bluse
Toppen er feminim med knytebelte som markerer midjen
Omslaget gir en flott V-ringning
Ermene er korte og med en liten puff
Toppen har en perfekt lengde til bukser, men den kan selvfølgelig sys kortere eller lengre
V-ringningen er relativt dyp og “stritter” litt mer i dette stoffet som er en anelse stivt
Den flotte detaljen med ruter på skrå på bærestykket får blusen til å se helt proff ut
Sammen med et skjørt med generøs vidde blir dette det perfekte sommerantrekk
Jeg hadde 2,5 meter til disposisjon for både topp og skjørt. Husk at en omslagstopp krever mye stoff da den jo har dobbelt forstykke
Toppen har skrå brystinnsnitt
Et presseføll er perfekt når innsnitt skal strykes
Et innsnitt skal være spisst og smalt – det er viktig at det ender ut i ingenting. Knyt over- og undertråden sammen
Ferdig innsnitt
Neste moment er belegget i omslagsdelene
Kast over med overlocken på beleggets ytterkant
Press kanten inn og stikk ned med en rettsøm
Fest belegget rette mot rette med forstykket en cm fra kanten
Sy belegget fast langs halsringningen – gjenta for motsatt side
Fold belegget ut og fingerpress sømmonnet og belegget som de tre lag ligger flatt
Flytt nåleposisjonen ett eller to trinn til høyre så sømmen ligger akkurat litt inn på belegget
Dette kalles en støttestikning og hjelper belegget med å holde seg på plass
Press belegget så det ligger en millimeter over mot vrangsiden
Det neste som skal sys er det flotte bærestykket
Bærestykket består av to deler – ekstra flott når rutene er på skrå. Det er laget en god veiledning i mønsteret om hvordan dyr dette
Sy sammen halsen eller nakken, men stopp 1 cm fra skulderen
Selv om jeg har sydd denne en gang tidligere så gjorde jeg det feil da jeg trodde jeg kunne ta det fra hukommelsen og min egen logikk…
Det er viktig at forstykket ligger som en sandwich mellom de to stykkene på bærestykket – om det ser sånn ut har du gjort det feil…
Dette er den riktige måten – ett stykke over…
…og ett stykke under.
OBS! det er viktig at forstykket ligger så tett som mulig inn mot bærestykkets halsringning
Overgangen fra forstykket og bakstykke skal være helt jevn
Bakstykket skal rulles sammen før det festes sammen med bærestykkene som vist på bildet. På denne måten får vi vrengsydd rygg- og bærestykke i en operasjon
Når stykkene er sydd sammen så vrenges alt ut til en side ved å dra det ene fremstykket og bakstykket igjennom
Dette er en smart måte å sy bærestykke på, men krever litt årvåkenhet så du ikke får sydd stykkene sammen underveis
Neste neste moment er å sy ermene på
Det spesielle med dette ermet er at det ikke går hele veien rundt i ermeåpningen – kast over, press og sy ermets kant
Sett symaskinens stinglengde på max og flytt nålen ut i ytterste høyre nåleposisjon
Sy langs med kanten og innenfor de markeringer som er for det rynkede området
Fest ermet i ermeåpningen – vær påpasselig med at alle markeringer passer
Fordel rynkene til puffermet så jevnt som mulig
Sy ermet i
Jeg var veldig spent på første prøving – hvor stort ville puffermet bli og ville jeg føle meg veldig bar med så kort erme.
I og med at ermet ikke dekker hele ermeåpningen skal det sys et skråbånd fast – jeg valgte å sy det hele veien rundt
Deretter skal det folder rundt og sys fast for hånd – det er litt tidkrevende, men resultatet blir absolutt flott
Toppen holdes sammen av bånd som sys i mellom belegget og forstykket – fest båndene 1 cm fra kanten
Fest godt så båndene tåler en del
Press kanten inn på forstykket og sy en stikning over knytebåndet og hele veien ned
Gjenta for det andre forstykket, men sy her på det smale båndet
Inne i toppen er et annet smalt bånd sydd i sammen med sidesømmen
Sy til sist falden nederst på toppen og den er ferdig
Enkel, men flott lukning uten glidelås
Selv med ultra hvite ben er toppen flott 😂
En riktig sommertopp er klar til varme dager
Toppen er fin til sommerhvite jeans
Ermet er virkelig så fint med sin lille puff
Til skjørtet er det sydd en omslagstopp så det blir et todelt antrekk
Plutselig er toppen forvandlet til en romantisk kjole
Toppen fortjener noen friske farger – her er den sammen med min fine og fargesprakende patchworkveske
Yndig omslagstopp
Dette yndlige omslagstoppen er innbegrepet av sommerlig hygge for meg.
Sydd i retro “køkkentern” eller smårutete bomullsstoff blir toppen behagelig på varme dager. Stoffet er fra KreStoffer og finnes i flere farger – Køkkentern
Mønsteret heter Elsa og er fra Mönsterfabriken og toppen kan kjøpes separat som PDF eller i en pakke sammen med kjolemønster som fysisk mønster.
Jeg har tidligere sydd kjolen og den finner du i dette blogginnlegget –
Jeg var veldig spent på hvordan det korte ermet ville fungere – må si at det er virkelig bedårende!
Den bittelille puff gjør det så søtt og feminint – dessuten er det megapraktisk da stoffet jo ikke er elastisk, men bevegelsesfriheten er absolutt intakt.
Jeg hadde opprinnelig tenkt at stoffet skulle brukes til en annen type kjole, så det ble litt knapt med stoff da jeg besluttet å sy en topp og skjørt med mye vidde.
Det kommer et blogginnlegg om skjørtet, men kan du ikke vente så finner du tilsvarende skjørt og fremgangsmåte her –
Et hyggelig møte i Stockholm resulterte i denne lektre kjolen
Omslagskjolen er sydd i en lekker bomullssateng fra Stoff og Stil
Stoffet er en lille smule gjennomsiktelig, men har et fint fall
I mønsterpakken fra Mönsterfabriken finnes det flere varianter av kjolen inklusive en bluse
Jeg valgte kjolen med lange ermer, rett omslag og knelengde
Bak har kjolen en søm i ryggen pluss det lekre bærestykket
Bærestykket går frem og over skuldertoppen så det er synlig også på forstykket
Det dobbelte bærestykket gir en flott form på både forstykket og bakstykket
Med til mønsteret følger en god beskrivelse – alle bilder du ser her har samme rekkefølge som beskrivelsen
Jeg var såå spent på hvordan mønsteret ville være at jeg ble nødt til å teste det foran speilet
Båndene som skal brukes til å knyte kjolen sammen i livet er det første som sys.
Vreng båndene ved hjelp av en strikkepinne – husk også å sy to små,smale bånd på ca 25 cm lengde
Press båndene – om du vil kan du sy en stikning i kanten. Jeg gjorde ikke dette på mine bånd da stoffet er ganske stabilt
Neste moment er å sy beleggene til halsutringningen
Beleggene klippes en gang og kan om nødvendig stabiliseres med vlieseline
For å gjøre det enklere å stryke inn beleggets buede form – sett differensialen så den lager en holdning dvs rynker litt
Kast over kanten med overlocken og press kanten på plass. og stikk den ned på symaskinen
Det neste moment er å sy brystinnsnittene på begge forstykker
Sikre innsnittene ved å knytte knuter innen tråden klippes
Til buede områder er et presseføll det perfekte hjelpemiddel når du skal presse
Press innsnittet godt
Legg belegget rette mot rette med forstykket – fest med Wonderclips
Sjekk at belegget ligger ca 1 cm innenfor forstykket som vist på bildet innen du syr
Sy en støttestikning i belegget og de to sømmonnene for å sikre at belegget ligger pent
Stopp sømmen også ca 1 cm fra kanten
Legg bærestykkene rette mot rette og fest med Wonderclips i halsringningen
Når sømmen i halsringningen er sydd så klipp hakk i sømsmonnet
Legg forstykket inn imellom bærestykkets to deler så det danner nærmest en sandwich.
Sørg for at forstykkene ligger helt inntil bærestykket så du ikke får en ujevn overgang. Wonderclips fungerer bedre enn knappenåler da de ikke forskyver stoffet
Bærestykket og forstykkene er sydd sammen
Det neste moment er å sy bakstykket på bærestykket – sy midt bak sømmen først
Legg bakstykket og bærestykket rette mot rette – OBS husk at legge det bærestykket som skal vende ut; er det bærestykket som skal legges rette mot rette
Når bærestykke og bakstykke er sydd sammen så løft det andre bærestykke litt til siden
Rull sammen bakstykket som vist på bildet
Rull det helt opp så det har samme bredde som bærestykket
Legg bærestykkene så de ligger rette mot rette med bakstykket inni – fest med Wonderclips
Sy en søm ca 1mm på innsiden av bærestykket – da er du sikker på at den ikke vil synes etterpå
Dra forsiktig bakstykket mot venstre og det venstre forstykke igjennom bærestykket
Det ferdige bærestykke har ingen synlige sømmer og er fullstendig vrangsydd
Det er viktig å prøve plagget – sidesømmene og ermene er ikke i, men jeg er veldig fornøyd så langt
Om du velger å sy i mønstret stoff så bør du tenke over om det er gjennomsiktlig – om du ikke vil at stoffet skal vises under kan du velge et ensfarget stoff til det ene bærestykket
Det vrangsydde bærestykket ser virkelig profft ut
Jeg hadde glemt å sy båndene som brukes inne i kjolen – det ene sys inne i sidesømmen og det andre på venstre forstykke
Fold stoffet dobbelt og press inn mot midten så stoffet ligger firdobbelt som vist på bildet – min stropp måler 3,5cm i bredden
Jeg sydde en lang stropp som ble delt i to – enklere når stroppen er så smal
Når du syr på smale områder som f.eks stropper er det en god ide å flytte nåleposisjonen ut mot kanten.
Med nålen litt mot høyre kunne jeg ha stroppen under syfoten for best mulig transport av stoffet samtidig som stikningen havnet på rett sted
Stroppen sys og festes godt i sidesømmen
Neste moment er at ermene skal sys i
Jeg kastet over alle sidene av ermet bortsett fra ermetoppen før jeg sydde det sammen
Mønsteret har mange og gode markeringer som gjør det enklere å sette ermet i – husk å klippe SMÅ hakk i sømsmonnet på ermet, forstykket og bakstykket samt bærestykket så vil det være enklere å sy ermet i
Legg ermet som vist på bildet så har du fullt overblikk når du skal sy – noen ganger er dette bedre enn å bruke symaskinens friarm
Jeg valgte å forkorte ermet litt – istedet for å sy et belegg på nederst så brettet meg bare ermet opp og stalkk det ned
Jeg kan bruke ermet brettet opp eller ned som vist på bildet
Ermtoppen er glatt og fin uten rynker – jeg var nøye med å fordele vidden på ermtoppen så ermet fikk den nødvendige holdning
Ermet er behagelig og har en god bevegelsesvidde
Kjolen er nesten ferdig – fest begge de brede båndene rette mot rette på forstykket. Forsøk å skyve de helt opp mot belegget
Legg belegget over fest med wonderclips og sy med 1 cm sømmonn. Jeg klippet etterpå båndet i samme bredde som belegget
Fold belegget tilbake samtidig som du presser kanten på forstykket dobbelt hele veien ned
For penest stikning sy fra rettsiden – om du synes dette er vanskelig så syr du fra vrangsiden
Gjenta denne prosessen for begge forstykker – her ser du den smale stroppen sydd på det høyre forstykke
Og her er de to brede båndene som er sydd på venstre forstykke
Båndene er så lange at de går fint rundt og kan bindes foran
Kjolen har en smal fald som blir stukket ned på symaskinen
Min kjole har en rett kant på forstykket
Den buede kanten er litt mer krevende å sy
Kjolen er en stor positiv overraskelse
Ermene kunne ha vært litt kortere, men det går fint å ha en brett som holder dem oppe
Utringningen har bestått mine prøver – alt er der det skal være
Den ligner en kimono, men har et fanstastisk snitt – gleder meg til å sy den neste
Møt Elsa – min nye omslagskjole
Helt siden jeg så Elsa på Syfestivalen i Stockholm har jeg hatt høye forventninger til henne.
Bak Elsa står to unge svenske designere som kaller seg for Mönsterfabriken – sjekk ut deres hjemmeside for mer inspirasjon monsterfabriken.com
Det spesielle med Elsa er at hun er en omslagskjole for vevde eller faste stoffer.
Disse har et litt frynsete rykte spesielt for barmfagre kvinner da de har en tendens til å stille til skue litt for mye av barmen.
Jeg har utallige mønster for omslagskjoler i stretchy jerseystoff – da denne tilhører min absolutte foretrukne kjolemodell.
Her er noen facts om min Elsa –
Dobbelt bærestykke
Belegg i halsringningen
Brystinnsnitt
Lettere utsvinget trompeterme
Knytebånd – innvendig og utvendig
Søm midt bak
Jeg har fulgt sømbeskrivelsen som følger med mønsteret så bildene i blogginnlegget vil fungere fint som ekstra visuell hjelp til den gode beskrivelsen.
Om du vil høre min vurdering av mønsteret så får du den her –
Kort oppsummering av mine erfaringer –
Ingen tilpasninger nødvendig
Jeg lå i mellom to størrelser – valgte den største
Gode beskrivelser og logisk sømrekkefølge
Om du har lyst til å prøve å sy i fast stoff og har litt erfaring så kan denne kjolen være et godt alternativ.
Omslagskjole med volang fra KreStoffer’s eget mønstermerke Line2Line
En kjole, to damer og to størrelser
Fasongen passer spesielt godt for kvinner med litt barm
Kjolen har en V-ringning og en omslagseffekt, men er sydd sammen i sidene så både overdel og skjørt holder seg på plass. Lengden er midi – dette avhenger selvfølgelig av hvor høy du er….
Vi kan bekrefte at “jentene” holder seg på plass i utringenen. Dette er jo ofte et problem med omslagskjoler
Det er vel nesten ingenting som er så feminint som en volang som danser rundt benene når man går
Det er viktig å ta riktige mål for å få riktig størrelse – må si at vi ikke behøvde å gjøre forandringer på mønstreret til Mona. Jeg er ikke så standard, men har mine vanlige justeringer, men dette var også minimalt – fantastisk bra!!
Det er super deilig å ha et stort klippebord – jeg er ihvertfall for gammel til å kravle på gulvet lenger.
Monas stoff hadde uregelmessige “striper” – hun gjorde et godt forarbeide og la mønsterdelene så stripene matchet på forstykkene og bakstykket
Kjolen består av to forstykker, ett bakstykke og ermer. I tillegg kommer de tre delene til volangten
Om du sliter med å huske hvor mye sømmonn du skal ha på de forskjellige delene så har Mona et tips – skriv det ganske enkelt ned på mønsteret.
Til prosjektet med å sy kjolene så brukte vi både overlocken, coversømsmaskinen og symaskinen
Kjolen har innsnitt i ryggen – Monna synes det var litt vanskelig å plassere dem så hun tegnet og klippet ut en form og la det under mønsteret …
…og merkerte deretter lengden og bredden på innsnittet ved å sette knappenåler i
Innsnittene sys fra midten og ut i ingenting – et nyttig tips er å bruke lingene på sybordet og stingplaten for å få riktig fasong på innsnittet
Ved prøving viste innsnittene å være helt perfekte
Til halsringningen trenger du en strimmel av enten samme stoff som kjolen. Monas kjole var en temmelig levende viskosejersey så der valgte vi en litt mer samarbeidsvilling denimjersey som ble superlott
Før kantebåndet inn i kantebåndsapparatet og legg bakstykket med halsringningen klar med rettsiden opp
Kantebåndet er sydd på i nakken
I mønsteret står det at man ikke skal kaste over omslagsdelen – jeg har alltid gjort dette, men vi sydde en av kjolene med og en uten søm for å se om det gjorde en forskjell. vi kunne ikke se noe, men kanskje dette kommer frem ved vask.
Skuldersømmen lages ved å folde en liten sandwich rundt kantebåndet – for video se link i innlegget
Om du ikke er så vant til å sy på overlocken kan du sy denne sømmen på symaskinen først – delene kan gli litt fra hverandre og det er megakjedelig å plukke opp en overlocksøm
Fest overlocktråden for å sikre at ikke halsringningen rakner opp ved vask og bruk
Fold ut sanwichen og halsringningen ser slik ut på vrangsiden…..
…og dette er resultatet på rettsiden. Er det ikke enkelt og lekkert?!!
Kjolen er kun sydd sammen på skuldrene, men man ser tydelig hvor flott den kommer til å bli
Mona prøver også sin kjole og er like fornøyd som meg
Det er hyggelig å gjøre noe sammen – kjolene tegner til å bli så fine
Kjolen når meg til knærne uten volangen – husk at kjolen blir vesentlig lengre når volangen kommer på
Det er virkelig viktig å få alle markeringer med når mønsteret tegnes av og stoffdelene klippes ut. Her ser du bilde av sammensetningsmerkene på skjørtet der volangen skal sys fast
Det finnes en fot som jeg aldri riktig har vært venner med og det er faldefoten – nå var det på tide å ta tyren ved hornene
Faldefoten har en liten snegl som snurrer stoffet samtidig som den syr en stikning i den smale kanten. Med litt trening så fikk jeg det til..
Slik ser den ferdige falden på volangen ut
Jeg testet en annen måte å kante Mona’s volang – differensialen ble justert så den rynket ytterkanten litt på volangen
Ved å rynke den ytterste delen av volangen så vender den seg rundt og legger seg ned uten problem når den presses
For å gjøre det lettere å stikke ned sømmen volangen så brukte jeg litt lange sting og flyttet nåleposisjonen litt til høyre
Det er absolutt enklest å sy stikningen på vrangsiden – da unngår du at stoffet folder seg eller glir ut
Ferdig kjole og med nydelig volang
Ser ut som Mona er ganske glad for kjolen og Line2Lines nye mønster
Like, men forskjellige – mitt stoff er fra KreStoffer og Mona’s fra Stof og Stil. Begge er viskosejersey
Mona’s kjole er med lange ermer – jeg sverger til 7/8-del
Ikke helt lik skjørtelengde – jeg er litt høyere enn Mona og får derfor et kortere skjørt selvom vi har klippet den like lange
Kan røpe at det er ganske mange størrelser i mellom oss, men looket på kjolene er det samme
Om du ikke vil ha innsnitt i ryggen kan disse droppes, men de er jo med på å gi den fine fasongen
Se min kjole….
Det er vel ikke så vanskelig å gjette på at dette mønsteret kommer til å bli flittig brukt fremover
Det ble også tid til en deilig lunch og en velfortjent pust i bakken.
Lunch på Lulu’s Cafe & Boutique i godt selskap så kan det nesten ikke bli bedre
Drømmehelg
Dette har vært en fantastisk helg – bestevenninne Mona på besøk for en syweekend OG KreStoffer’s splitter nye mønster rykende ferskt ut av pressen.
Vi hadde booket denne helgen for en stund siden og jeg hadde ikke i min villeste fantasi tenkt at vi i denne helgen skulle få mulighet for å prøve mønsteret som jeg har gått og drømt om så lenge. JUBEL!!
Mønsteret er en omslagskjole med volang som gir en fantastisk flott og kvinnelig figur.
Halsringningen sys med et kantebånd i nakken og en myk flatterende kant som går på skrå over brystet.
I siden gir et par strategiske plasserte legg en flott drapering som dekker en liten toppmave – om du har det.
Jeg har tidligere sydd mange kjoler i denne fasongen, men ikke hatt et riktig mønster. Nederst i innlegget finner du en oversikt over kjolene, og her er en video av hvordan halsringningen sys:
Det var utrolig morsomt å sy denne kjolen – alt var så undelig kjent, men nå med et superprofft mønster.
Vil rette en stor takk Bettina som eier av KreStoffer for at hun har gjort mitt drømmemønster til virkelighet.
Se video fra da jeg hentet mitt mønster i butikken –
Vi har hatt en morsom og inspirerende weekend med mye latter, litt god mat, men fremfor alt timesvis med søm. En god klem til Mona for at hun ville være både modell og med på galskapen…
Mønster med bar rygg – modellen er sydd med en forstykke og bakstykke – bakstykket er sydd uten innsnitt
Bruk eventuelt sytråd om du mangler helt riktig farge til stoffet du syr i.
Sy sammen med 4-trådig overlock
Symaskinen tres med vanlig tråd og coverstitchnål
Noen siste forberedelser – markering av innsnitt
Litt lange sting – 3,5mm og coverstitchnål gir litt elastisk rettsøm
Løpegang øverst på toppen med bånd sydd på overlocken
Første prøving – Jenny tilpasser lengden
Fotomodell på stranden – bilde av ryggen
Sommerpike i eget design
Super lekker sommertopp
Denne toppen er uten ermer og med knyting i halsen – flott modell til en sommerpike!
Dette er også en god modell for deg som vil prøve eller øve på å sy klær og bruke overlocken.
Toppen er sydd sammen med overlocken i sidesømmene. Kantene er sydd på symaskinen med vanlig rettsøm og en coverstitchnål som passer til jerseystoffet. For mer informasjon om coverstitchnålen klikk her.
Hvordan man syr innsnitt kan du se på denne videoen – klikk her.
Båndet er vrangsydd med 4-trådig søm på overlocken – en behagelig og hurtig metode å sy bånd.
Se her hvordan du stiller inn overlocken til den mest populære sømmene som f.eks 4-trådig overlock til sammensying, rullesøm og flatlock.
For å få buksene helt figursydd er det 2 innsnitt på hver av bakstykkene.
Innsnittene syr du kun med knappenål som markerer lengden av innsnittet – om du syr i en knappenål er du nesten garantert en skadet synål
Har du en byste er det smart å nåle faste de ulike delene så unngår du å ta feil når de skal sys sammen
Usynlig eller skjult glidelås er enkelt å sy i når du har en spesial syfot til dette – husk at du alltis skal ha glidelåsen 3-4 cm lengre enn ved vanlig glidelås
Til Bernina symaskiner har foten nr 35 og fås til nesten alle modeller – også de gamle!
Glidelåsen sys i før du syr sidensømmen
Sommerens favoritt – bukse i zigarettsnitt
Denne buksen kan hurtig bli sommerens favoritt – smal, uten lommer, høyt liv og sydd i stretch stoff. Se her en tutorial for hvordan du syr innsnitt.
Et lite snev av Birgitte Bardot, men i moderne utgave – stoffet er sort med hvitt print fra Singer Bernina Sysenter i Haugesund.
Skjult eller usynlig glidelås i siden fullender stilen og sørger for at buksene er ultra behagelige å ha på. Se her for hvordan du syr skjult glidelås.
Prikken over i’en er et par ballerinaer i glade farger og du er klar til en hyggelig lunch med venninnene eller en liten sommerfest.
Størrelse – Mål din kropp og finn din størrelse i diagrammet. Ærlighet varer lengst og gir best resultat.
Trådretning – Legg mønsterdelene på stoffet så trådretningspilen følger parallelt med kanten av stoffet. Mål gjerne fra kanten og inn til pilen på to steder om du ikke stoler på øyemålet ditt.
Sømsmonn – Noen mønster har sømsmonn inkludert – dette betyr at du har f.eks 2cm ekstra som det er beregnet at du skal bruke å sy sammen delene. På andre mønster skal du selv legge til f.eks. 2cm i sidesømmen. Det står alltid i mønsteret om det er lagt til sømsmonn eller ikke. Det står også alltid angitt hvor mye som er lagt til eller du skal legge til.
Midt foran/midt bak – De fleste mønster er delt så du kun har en kvart del som skal legges mot en fold eller brett på stoffet. Stoffet brettes så rettsidene ligger mot hverandre. Mønsterdelene som er merket med MF -midt foran eller MB-midt bak skal ofte ligge mot en stoff fold. Når mønsterdelen er klippet får du en halv dvs. enten forstykket eller bakstykket.
Innsnitt og legg – Papiret eller mønsteret er flatt og 2-dimensjonalt, mens kroppen vårt er 3-dimensjonal. Innsnitt eller legg hjelper oss til å gi form og volum i plagget. Uten innsnitt og legg får vi klær som ikke er figursydd dersom vi syr i faste, vevde stoffer. På bildene ser du eksempel på brystinnsnitt.
Brystinnsnitt på mønsteret
Her er de beste tips for suksess:
Lær 5 begreper og du er kommet langt på vei til å forstå, tegne av og bruke et mønster.
1 Størrelse –
Mål din kropp og finn din størrelse i diagrammet. Ærlighet varer lengst og gir best resultat.
2 Trådretning –
Legg mønsterdelene på stoffet så trådretningspilen følger parallelt med kanten av stoffet. Om mønsterdelene ikke ligger trådrett så kan plagget bli skjevt eller dra seg etter vask.
3 Sømsmonn –
Noen mønster har sømsmonn inkludert – dette betyr at du har f.eks 2 cm ekstra som det er beregnet at du skal bruke å sy sammen delene. På andre mønster skal du selv legge til f.eks. 2 cm i sidesømmen.
Frykt ikke mønster der ikke sømsmonn er inkludert – du lærer bedre om du tenker selv.
4 Midt foran/midt bak –
De fleste mønster er delt så du kun har en kvart del av hele plagget.
Mønsterdelene som er merket med MF -midt foran eller MB-midt bak skal ofte ligge mot en stoff fold. Når mønsterdelen er klippet får du en halv dvs. enten forstykket eller bakstykket.
5 Innsnitt og legg –
Papiret eller mønsteret er flatt og 2-dimensjonalt, mens kroppen vårt er 3-dimensjonal. Innsnitt eller legg hjelper oss til å gi form og volum i plagget.
Uten innsnitt og legg får vi klær som ikke er figursydd dersom vi syr i faste, vevde stoffer. På bildene ser du eksempel på brystinnsnitt.
Om du vil se den ferdige Chevronkjolen så klikk her.
