Kjolen er helt enkel med nedsenket skulderlinje som gjøre det enkelt å sy i ermene pluss at den lille halsen er litt anderledes enn det vi pleier å se på jerseykjoler
I Burda 3/2019 finner du mønster og flere varianter av blusen som kan inspirere deg
Jeg har spart litt på dette stoffet fra Juels.dk – har klappet på det mange ganger før det ble brukt
Det er smart å folde stoffet inn mot midten så får du utnyttet det mest mulig om du som jeg ikke har så mye stoff
Det første som sys er skuldersømmene – sett wonderclips i istedet for knappenåler som kan ødelegge knivene på overlocken
Hele kjolen sys sammen med 4-trådig overlocksøm
Sy begge skuldersømmne
Det neste som skal sys er halsen – denne har ikke en egen mønsterdel, men du finner målene på side 33 under punkt B Rullekrave
Kragen foldes dobbelt som vist på bildet
Sy kragen sammen
Fold kragen igjen dobbelt så rettsiden kommer ut – både inn mot halsen og ut
Del kragen i fire deler og fest delene i halsringningen OBS kragen skal ikke strekkes som vi gjør når vi syr med ribb
Når du syr halsen så er det enklere å sy om du legger åpningen som vist på bildet – da ser du både det du syr og stoffet du ikke syr i risikerer ikke å bli sydd fast
Alltid spennende med første prøving – halsen ble virkelig fin
Det neste som skal syes er ermene
Ermet har vanlig bredde fra skulderen og ned til albuen deretter kommer masse vidde som danner ballongermet
Ermet er derfor delt i to – den nederste delen har form av en kvart sirkel
Fest delene sammen med wonderclips og sy dem sammen
På denne kjolen eksperimenterte jeg med å rynke den nederste delen som er rundt håndleddet. Rynkefoten til overlcken ble derfor brukt
Her ser du hvor mye ermet ble rynket – det var faktisk ikke nok for det ble altfor løst rundt håndleddet
Jeg koblet derfor bort kniven og sydde en gang til – se på videoen i innlegget hvordan kniven kobles bort på min Bernina 460. Har du en annen model eller merke så ta en titt i instruksjonsboken og du vil finne veiledning for din maskin
Her ser du kjolen med de ferdige ermene klare til å bli sydd fast i ermegapet
Når skulderen er senket har den ikke noen definert skuldertopp – dette gjør det superenkelt å sy ermet i
Ermene er sydd i, men mangler en mansjett
Mansjetten sys før vi syr ermet sammet – alle rynkene har gjort ballongermedelen ganske kompakt så jeg vil anbefale at du syr en løpegang til en strikk i stedet om du er nybegynner – se mer om dette i blogginnlegget om blusen som det er linket til
Mansjetten er foldet dobbelt og holdes på plass av wonderclips
Mansjetten er litt mindre i størrelse enn selve ermet så jeg strekker dette ut mens jeg syr på overlocken
Ferdig resultat sett fra retten
Og det ferdige resultat sett fra vrangen – en litt kraftig søm
Det ferdige ermet
Det neste som skal syes er en fald
Jeg hadde ikke så mye stoff så ved hjelp av litt trylleri fikk jeg klippet to stykker som kunne bli til en slags ribb nederst på kjolen
“Ribben” er foldet på langs og festet med wonderclips – sy en ribb på forstykket og en på bakstykket
Fest deretter med wonderclips i sidesømmene og ermesømmene
Kontroller nøye at sømmene matcher – du kan eventuelt bruke symaskinen for å feste ved overgangene så det blir en perfekt match før du syr med overlocken
Kjolen er ikke supertight
Ermene er en drøm
Og katten Gaia fotobomber i bakgrunnen
Denne kjolen ble virkelig morsom – jeg drømmer meg tilbake til 60-tallet
60-talls glam
Sprudlende jerseykjole som minner om det glade 60-tall med høy hals, ballongermer og mini-lengde.
Utgangspunktet for kjolen er BurdaEasy bluse i 3/2019 – det eneste jeg har gjort er å forlenge den litt. Du kan se samme mønster sydd som bluse her Bluse fra Burda Easy
Jeg har en svakhet for photoprint jerseystoffer! Elsker de krispe og klare fargene som denne teknikken gir.
Dette stoffet ble kjøpt for lenge siden av Juels.dk – tror nok ikke det kan kjøpes lenger, men sjekk ut hennes webshop for hun har alltid litt spennende og anderledes stoffer der.
Kjolen ble sydd som en test før jeg deltok på Alt om Håndarbejdemessen i Rødovre. På messen syr jeg blusen på scenen og gir masse tips og triks om hvordan du lykkes med å sy denne selvom du er nybegynner.
Jeg deltar også på Alt om Håndarbejdemessen i Middelfart den 13-15 mars så du har både mulighet til å se meg sy blusen og delta i en workshop der vi syr leggings.
Om du ikke har mulighet til å komme så finner du blogginnlegg om leggingsen her –
Her ser du en video der jeg senker kniven på overlocken for å skape flere rynker ved å sy flere ganger over delen som skal rynkes til ballong –
Det er virkelig morsomt å bruke ett mønster på flere måter og se hvor forskjellig resultatene blir. Dessuten er det ganske så tidsbesparende å gjenbruke et mønster – det tar litt tid å tegne av eller klippe lime sammen et PDF-mønster.
Håper du er blitt inspirert!
Her er mer fra BurdaEasy som egner seg for nybegynnere –
Mønsteret er hentet fra dette Burda Easy-magasinet som er nr 3/2019
Blusene finner du i samme Burda Easy magasin. Du kan variere mønsteret – her er tre forskjellige varianter
Blusen er enkel å sy, men ser virkelig elegant og sofistikert ut
Den lekre silkevelouren er deilig å ha på med sin myke overflate
Ballongermene er et flott statement og løfter blusen opp på et høyt nivå – men frykt ikke for de er sååå enkle å sy
Den generøse halsen og de nedsenkede skuldersømmene gir blusen et casual look
Skuldersømmene har en litt buet fasong noe som passer fint til halsen
Om du vil kan blusen forlenges til en kjole, eller som jeg har gjort suppleres med et lite skjørt i samme stoff
Det er viktig at alle mønsterdelene ligger samme vei da fløyel, chenille og velour har en markant fargeforskjell avhengig av hvilken retning det er på luven
Til de neste momentene brukte jeg både overlocken
Jeg brukte den 4-trådige overlocksømmen på hele blusen
Legg rettside mot rettside og fest skuldersømmene sammen med wonderclips – OBS! bruk aldri knappenåler i overlocken for å spare knivene fra å bli ødelagt
Sy sammen skuldrene med en 4-trådig overlock – denne sømmen har en integrert sikkerhetssøm som gjør plagget mer slitesterkt
Legg halsen sammen rette mot rette som vist på bildet – sy sammen
Vreng og fold halsen så den er dobbelt – sett wonderclips for å markere midtforan og midt bak
Plasser halsen inne i blusen som vist på bildet og fest med wonderclips hele veien rundt halsringningen
Sy med overlocken rundt halsringningen
Sømmen på halsringningen skal vende bakover og plasseres på miidt bak-linjen
Deilig med en myk hals som ikke er for stram
Jeg har et stort klippebord og synes det gir et godt overblikk å legge delene ut på bordet. Om du ikke har et bord så er jo gulvet også et bra alternativ…
Ermene består av to deler – den øverste delen er et vanlig erme og den nederste er delen som gir ballongeffekt
Et tips: sjekk om du har lange modellarmer: Det har jeg ikke så jeg klippet av det øverste ermet så det nådde til litt over albuen
Om du har justert på ermelengden skal du også justere dvs ringe litt ned på ballongdelen.
Legg ermedelene rette mot rette og fest med wonderclips
Ermene er sydd på….
…men sidesømmen er ikke sydd
Legg forstykket og bakstykket samt ermene rette mot rette og fest med wonderclips i side- og ermesømmene
Legg opp falden på blusen med covermaskinen eller en tvillingnål om du har det
Om du heller vil ha et trompeterme er dette også mulig – personlig synes jeg det er irriterende, men muligheten er der
Ermet er også lagt opp med covermaskinen og sømmen danner en fin løpegang
Tre en elastikk i løpegangen ved hjelp av en sikkerhetsnål
Tilpass åpningen og slå en knute på elastikken – ermet er ferdig
Er veldig fornøyd med ballongermet
Halsen holder meg varm og er bare så deilig myk
Den senkede skuldersømmen gir også god bevegelighet – og er enkelere å sy i enn et vanlig isydd erme
Burda Easy Breezy Peasy
Om du er på utkikk etter et nytt favorittmønster – behøver du ikke lete lenger. Dette blusemønsteret fra Burda Easy 3/2019 forener det beste fra tre verdener –
enkel å sy
behagelig å ha på
ligner en million
Det er ikke så ofte jeg syr noe som er en nøyaktig kopi av hva som finnes i et blad, men denne blusen er et unntak.
La oss titte på mønsteret først – blusen har en høy, myk hals, nedsenket skulderlinje og et generøst ballongerme.
Lengden kan du selv bestemme, men originalen har den flatterende “akkurat nedenfor stussen”- lengde som fungerer godt når man ikke lenger er 18 år.
Stoffet er den skjønneste, mykeste chenille eller silkevelour fra Stofdepotet – rustrød og med flott fall.
Jeg hadde helt glemt den luksuriøse følelsen denne type stoff gir – og ikke minst hvor flott spill det blir i stoffets tekstur.
Blusen ble sydd på overlocken – det blir mye lo av stoffet så det er en god ide å få “lukket” sømmene med en 4-trådig overlocksøm.
Jeg la opp falden nede og på ermene med coversømsmaskinen – har etterpå testet med å bare kaste over med overlocken for deretter å sy en stikning på symaskinen.
Dette fungerer superfint nederst på ermet, om din bluse er litt thight så kan det være en fordel å sy med elastisk søm nederst på falden på blusen.
Jeg kan anbefale dette mønsteret på det varmeste – enkelt for deg som er nybegynner og sofistikert nok for en som syr mye.
Megakult når symaskinens design matcher det antrekk du har sydd….Love it
Skjørtet lukkes foran ved hjelp av en stolpe med knapper
Linningen følger kroppens form og danner en fin avslutning i livet
Når skjørtet brukes sammen med skjorten i samme stoff ser det ut som at man har en kjole på
Linningen er klippet på skrå for å få en fin visuell effekt og gjør det mye lettere når du skal sy den på skjørtet
Ti forskkjellige bomullsstoffer er brukt i skjørtet – 4 fra Tula Pink’s flotte, fargerike designs og ikke minst en hel del fra de to rutete skjortene som ble kjøpt på HM.
Utgangspunktet for hele antrekket ser du her – tre bomullsskjorter fra HM. Den ene ble beholdt som overdel og de to andre til skjørtet
Så gøy å sy patchwork på overlcoken. Nederst i dette blogginnlegget finner du link til hvordan jeg gjør dette
Det tar litt tid å designe og sy stoffet som skjørtet sys av, men så kan du også sette helt ditt eget preg på det
Opprinnelig hadde jeg tenkt å ha usynelig glidelås i skjørtet, men så kom ideen om å bruke skjortestolpen
Jeg klippet ut stolpen med litt ekstra godt sømmonn for å ha muligheten for å justere om det ble nødvenlig
Om stoffet er tynt så er det best å bruke selve stolpen og ikke noe av skjorten da dette blir litt for slaskete
Overlock kantene på stolpen
Overlock også kanten på forstykkene
Sett stolpen fast med wonderclips – min stolpe rakk ikke hele veien ned, men i blogginnlegget om fald og lommer viser jeg hvordan dette ble løst
Sy sammen med symaskinen
Flytt eventuelt nålen ut i venstre posisjon for å unngå å sy i knappene
Slik ser stolpen ut når den er sydd på
Ved å la stolpen ha rutene en vei og stykkene i skjørtet gå en annen vei, behøver du ikke mønstertilpasse
Overgang mellom stolpe og fald ble så flott
Ved å velge skoneringen i et litt morsomt stoff får du et lite glimt av en lekker detalje på innsiden av skjørtet
Linningen ble tegnet som en forlengelse av skjørtet og har åpning foran og bak.
Press vlieselin på og sy sammen linningen midt foran og oppe
Fest linningen på skjørtet midt foran med wondeclips og sy den på med symaskinen
Sørg for å måle så den andre linningen matcher eksakt den første
Sy begge linninger frem til midt bak
Legg linningene mot hverandre midt bak og sy sammen hele veien ned sammen med skjørtet
Fold linningen inn, press og sy den for hånd
Jeg valgte å sette inn en kraftig hekte midt foran for å sikre lukningen
Stolpen og linningen smelter fint inn i designet
Jeg er så glad for at jeg valgte å sy en usynlig faldsøm – ingen forstyrrende stikninger, kun stoffenes og skjørtets flotte design vises og det fine stoffet i skoneringen
Jeg elsker lommer – og disse er helt perfekte
Lat eller genial?
Tja, det overlater jeg til deg å bestemme, men en ting er sikkert at løsningen for linningen og stolpen er original…
For å binde sammen alle de 10 forskjellige stoffene som skjørtet består av, valgte jeg å bruke stolpen fra en av de tre skjortene som inngår i designet.
På denne måten skulle jeg hverken sy knapphull eller sy i knapper – det må jo sier å være litt genialt.
For at skjørtet kunne følge mine former valgte jeg å lage en slags mellomting mellom en linning og belegg. En tradisjonell linning ville være mye stivere og stå mer rett opp, mens et belegg på baksiden ikke ville gi nok støtte og holde formen.
Skjortestoffet er et tynt bomullsstoff som krever en god stabilisering for å kunne fungere som linning.
Ved å fortsette skjørteformen opp i livet fikk jeg en fin overgang både ved stolpen og ved hoften/midjen.
Om du vil se hvordan jeg har laget stoffet til skjørtet finner du mer om det i dette blogginnlegget
Festlig antrekk laget av 3 skjorter og noen lapper
Linningen følger kroppens form og danner en fin avslutning i livet
Ikke så vanskelig å se hvor inspirasjonen er hentet fra – min eventyrlige Tula Pink-maskin har samme fargepalett som skjørtet
Som noe nytt ville jeg bruke overlocken til å lage et stoff – fordelen med overlocken er at baksiden ikke rakner og at man unngår å skulle fore skjørtet
I alt er det brukt 10 forskjellige stoffer i skjørtet- 4 fra Tula Pink, 3 fra Panduro, 2 fra Butik Kastanja og det siste er skjortestoffet
Tula Pink er ikke fargeforskrekket, hun jakter tvertimot hele tiden på klare og skarpe farger
Hun fortalte at hun ikke har en favorittfarge, men elsker den spenning eller dynamikk som oppstår mellom to farger
Alr hva hun designer passer sammen – det kan vi tydelig se her
Det var utrolig gøy å se “mine stoffer” vist på powerpointen og høre forklaringen om hvordan de er blitt skapt – jada, vet det er litt langt ute….
Jeg kjøpte tre skjorter i forskjellige størrelser – str M passet meg og de to andre var i 2XL. Vurderte faktisk en stund å bruke skjortekragen som linning, men skulderpartiet var litt uregjerelig
Skjortene jeg kjøpte var slimfit og i herreavdelingen så innsnittene i ryggen ble sprettet opp
Jeg besluttet å bruke kvadrater på 5×5 inch – dette var for å kunne få mest mulig stoff ut av skjortene til kvadrater
Jeg ville gjerne lage en glidende overgang fra skjorten så de første rekkene med stoff er de sort/hvite og nederst kommer de fargede
For mest mulig presisjon ble sømguiden justert så kanten ikke ble skåret, kun frisert litt
Sørg for at kvadtratene ligger nøyaktig ovenpå hverandre – en millimeter her og en der blir fort flere centimeter
Sømmen som er valgt er den 4-trådige med en sikkerhetssøm
Press, ikke styk, sømmonnet til samme side
Når neste strimmel er sydd presses sømmonnet motsatt vei
Legg strimlene ovenpå hverandre og sørg for at kvadratene matcher hverandre – sikre med en wonderclips
Sy strimlene sammen – forsøk å holde sømmonnet den vei du presset det for best mulig resultat
Å arbeide med overlocken på denne måten er gøy, men krever litt forarbeide når du skjærer ut kvadtratene. Det er viktig at de er skåret ut presist
Skal innrømme jeg var veldig spent da de første radene var sydd – og heldigvis så matcher det min visjon
Etterhvert som quilttoppen vokste ble det mange kvadtrater som skulle sys sammen i en strimmel. Noen av stoffene har lik forside og bakside så jeg var nødt til å holde tungen rett i munnen ellers risikerte jeg at mønsteret ikke ble som jeg ville ha det
Løsningen var å legge kvadratene i rekkefølge oppå min quiltelinjal…
…og ha linjalen ved siden av meg så kvadratene havnet der de skulle
Med denne metoden sikret jeg at stripene havnet rett vei og at vaskebjørenen ikke kom på hodet
Det var både fascinerende og tilfredstillende å se arbeide skride frem
Jeg ville ikke ha et skjørt som var en full sirkel – det ville bli både litt for omfangsrikt og tungt
Løsningen var å bruke et av skjørtene fra Line2Line som et utgangspunkt – på denne måten fikk jeg inn livvidden og kunne justere vidden
Jeg var så glad og stolt da den første quilttoppen var ferdig, helt til jeg husket at dette jo kun var det halve skjørtet. Man kan godt kalle dette kreativt kaos…
Det tok litt overvinnelse å klippe ut skjørtedelene av quiltoppene – men det skulle gjøres
Det var en enorm lettelse da jeg kunne prøve skjørtestykkene for første gang – var litt nervøs for at jeg skulle ligne en quilteheks
Det ferdige skjørtet har fått deilige lommer og sitter helt perfekt
Stolpen er hentet fra en av de andre skjortene og fungerer som lukning
Skjørtet har fått en skonering som fald noe som gir at flott avslutning
Utrolige Tula tok seg tid til å bli fotografert selv om jetlaget hadde kicket inn – her med Magne Kristiansen som hadde brodert noen av hennes broderier på skjorten sin
Stolt og glad poserer jeg med Tula etter at hun spontant utbrøt:” Oh, so pretty” da hun så skjørtet mitt. Jeg behøver vel ikke si mer?
Tula Pink-feber
Man sier at man ikke skal møte sine idoler – men alle regler har et unntak…
Jeg har gledet meg hele sommeren til Quilt Camp Norway som arrangeres av Kathrines Quiltestue for ingen ringere enn Tula Pink skulle komme å holde kurs og foredrag.
Jeg kjøpte noen av hennes stoffer i våres fast bestemt på å sy en kjole av det. Opprinnelig tenkte jeg at det skulle være en 50-talls inspirert kjole der stoffene kunne komme til sin rett.
Jeg er litt usikker på hvorfor jeg istedet valgte å skjære de opp i småbiter istedet og sy de sammen på overlocken…
Utgangspunktet for antrekket var at jeg hadde tre skjorter liggenede som var kjøpt på salg siste sommer – på tide å bruke de opp og det sort/hvite matchet godt Tula’s fargesprakende stoffer.
Her er en video om hvordan du syr patchwork på overlocken
Dette innlegget handler om hvordan jeg sydde quilttoppene på overlocken – det kommer senere blogginnlegg på detaljene som lommer, linning og stolpe.
Her er den engelske introduksjon av henne på Quilt Camp Norway’s hjemmeside om du har lyst til å vite mer om hennes bakgrunn –
“Tula Pink is an illustrator, a fabric designer, a quilter, an author, a maker and a generally good person who enjoys talking about herself.
Tula graduated from Otis College of Art and Design in Los Angeles, CA. It was fun but she was tired of being broke so she decided to get a job. Tula worked briefly as an Exhibit designer for Museums in Southern California, where she grew up, and when that became too quiet she relocated to the music industry. After about 5 years of that her ears began to bleed so she left her job and California and went in search of a new home. The plan was to move as far east as she could get without renting a boat and work her way back west until she found a place she liked. Tula got about half way and then she ran out of gas money so she stayed put.
Tula now lives in a small mid-western town outside of Kansas City, MO in a house that used to be a barn and still sort of looks like one. Tula’s main function in life is fabric design. She lives for it. Her signature designs have been adapted to fabrics, woven ribbons, paper products, needlepoint kits, embroidery patterns and sewing machines and can be found in independent fabric shops and retailers all over the world. Tula is most recognized in her industries for her dark sense of humor, a flair for hiding animals in the strangest of places (artistically, not literally) and her boldly unique use of color and pattern. Tula comes from the “more is more” school of design where there is never enough space and always room for that one last thing.”
Og den neste i en kortere variant – du kan se mer om disse i links i blogginnlegget
Denne kjolen er sydd i en litt kraftig bomullssateng med en en smule stretch
Dette er ett av de seneste mønster fra danske Line2Line og er beregnet for vevde stoffer
Ermet har en flott trompetfasong
Ermets utforming minner meg om elegante kjoler fra fordums tider….
… som denne kjolen som prydet juni-omslaget av Vouge i 1930
Disse skoene har vært i mitt eie i over 20 år – tenk at de er det perfekte fargematch for kjolen!
Det flotte bindebånd eller sydde belte gir kjolen en fantastisk flott form
Når du tegner av mønsteret så er det viktig å få alle markeringer og bokstaver med på overdelen – da er det enklere å forstå hvor båndene skal plasseres. Klipp hakk for hver markering
Beltet består av to deler – den ene litt lenger enn det andre
Når beltebåndene er sydd så legges de i henhold til markeringene så begge bånd ligger i hver sin sandwich – sy båndene fast. For mer info se link i blogginnlegget
Etter at beltebåndene er sydd fast til overdelen sy deretter forstykkets underdel og overdel sammen
Knyt beltebåndene sammen
Båndene gir kjolen en flott asymmetrisk drapering og er et flott blikkfang
Du kan velge om du vil ha innsnitt bak – jeg ville gjerne ha en mer figursydd kjole denne gang så innsnittene skulle med
På mønsteret så er det ikke en søm midt bak – for både å utnytte stoffet og skape en litt mer figurnær fasong valgte jeg å justere vidden med sømmen
Jeg har en smalere og svai rygg, men brede hofter og bak så en hurtig løsning…
… er en søm midt bak som tar inn noe vidde i ryggen og som skråner ned mot baken. Dette er ikke den helt korrekte måte å justere på, men fordi kjolen har en asymmetrisk form og ekstra vidde så slapp jeg godt av sted med det
Kjolen har opprinnelig ikke et belegg i halsringningen – se hvor enkelt du selv kan tegne mønster nederst i innlegget
En tynn, lekker vlieseline er strøket på beleggets bakside og sårkanten er kastet over med overlocken
Belegget er opprinnelig tegnet til min første Line2Line K2227 og passer derfor ikke lenger i ryggen da jeg har laget denne mer figursydd med en søm midt bak
Belegget ble hurtig klippet opp og sydd sammen så det passet med ryggstykket
Om du ikke er bekvem med å sy belegget på med overlocken så kan du alternativt sy den på symaskinen
Jeg syr alltid fra forsiden når jeg stikker ned belegget – symaskinen syr den flotteste rettsømmen fra retten
Alltid gøy når ting matcher…
Belegget er ferdig og gir en flott halsringning
Med den ekstra stabilisering som vlieselinen gir så vil belegget holde seg like pent etter at vi har vasket kjolen
For å gjøre det enkelt å legge opp ermet bruker jeg differensialen på overlocken – still den inn så du får litt rynker eller det som på fagspråket kalles holdning
Kast deretter over kanten og la maskinen arbeide så den kan lage en lille smule rynker som du ser på bildet
Legg ermet flatt ned og press falden på plass
Sy sammen ermet og stikk ned falden
Sy en rynketråd langs ermtoppen og form ermet så det får en flott, buet og avslappet form
Jeg setter ermet i med wonderclips før det sys på overlocken. Velg å sy en søm på symaskinen først om du er litt usikker
Ermet er virkelig prikken over i’en
Kjolen har ikke glidelås eller anden lukning
Ved å åpne beltebåndet så får du nok plass til å dra kjolen over hodet
Om du vil ha et kortere erme så finnes dette tegnet inn på mønstret
Her ser du to kjoler i samme mønster, men fordi stoffene er så forskjellig så ser de også virkelig ulike ut.
Mintgrønn sommerdrøm
Dette er et av mine “inn og ut av skapet”-stoffer. Du vet de stoffene som av en eller annen grunn er litt for dyrebare til å bli sydd noe av – de vi klapper litt på før vi legger de tilbake i skapet igjen.
Stoffet har derfor et par år på baken og ble kjøpt under et besøk på Singer Bernina Sysenter i Haugesund.
Denne butikken har så mye lekre stoffer og det skal innrømmes at jeg har noen flere stoffer som jeg går og klapper på….
Mønsteret til kjolen er Line2Line K2227 og er en model jeg har sydd denne kjolen i – hør mer om mine erfaringer i videoen.
Denne gangen ville jeg ha en knelang kjole som var litt mer figursydd eller snarere litt mer tilpasset min figur.
Jeg vurderte lenge å ha litt kortere ermer også, men besluttet meg for samme lengde som siste gang.
Mønsteret er beregnet til faste eller vevde stoffer. Mitt stoff har litt stretch og er relativt fast – muligens litt for fast da ermene strutter litt, men det kan jeg leve med.
Om du har lyst til å sy kjolen så tenkt på at stoffer med et litt tyngre fald egner seg aller best.
Om du vil ha mer informasjon om hvordan du syr knytebeltet finner du det i dette blogginnlegget – Linkjole med knytebelte
Og har du lyst til å lære hvordan du selv tegner ditt eget belegg så skal du ta en titt på dette innlegget – Lag mønster til belegg
Denne kjolen er litt anderledes med broderi som dekor – er så fornøyd
Kjolen er lekker i sin enkelhet – V-ringningen og det dype wienerlegget forsterker den feminine formen
Det søte og fargerike blomstermotivet finnes som et design i maskinen – om du har en broderimaskin så nøl ikke med å brodere på jersey
Enkel og intiutiv – med mulighet for å redigere og se motivets farger på skjermen går det raskt å forberede broderimotivet til å broderes ut
Denne kjolen og andre flotte prosjekter kan lastes ned ganske gratis – se link i innlegget
Det var ikke helt enkelt å treffe med fargene – min kjole er litt mer blå enn originalen
Den originale kjolen i videoen sys hele kjolen på symaskinen – jeg kan ikke leve uten min trofaste venn så mye av min kjole er sydd på overlocken. Et tips til deg – har du en farge som er vanskelig å matche kan du ganske enkelt å sørge for at nådetrådene er lik farge som stoffet – gripertrådene kan godt være i en lysere eller helt annen farge
Her ser du hvordan sømmen ser ut når den er ferdig
Opprinnelig har kjolen glidelås i ryggen så belegget er delt midt bak – jeg valgte å ikke ha glidelås og sydde bare belegget sammen
På beleggets vrangside har jeg strøket en tynn vlieseline som hjelper å holden fasongen når kjolen skal vaskes
Om du har steder som du vil sy med symaskinen i elastiske stoffer så kan det være en god ide å velge superstretchsømmen eller også kallt elastisk rettsøm
Fest belegget rette mot rette med kjolen – jeg liker godt å bruke wonderclips som bare holder stoffet på plass, men ikke lager hull og bare sørger for at stoffet ligger glatt
Når belegget er sydd på så klipp sømmonnet ned til ca 0,5 cm – klipp et hakk i spissen midt foran
Det er virkelig spennende å se kjolen ta form
Wienerlegg er ingen ny oppfinnelse – det var spesielt mange A-formede skjørt på 70-tallet som med et velplassert wienerlegg fikk ekstra vidde og fasong
Det gode med wienerlegg er at du får ekstra vidde uten at det legger for mye volum på en kroppsdel som vi helst ikke vil fremheve
Før skjørtet og overdelen skulle sys sammen så ble leggene sikret med en superstretchsøm på symaskinen
Det ferdige resultat ser virkelig fornemt ut
Falden på skjørtet måler 4 cm – sømmometeret er fanstastisk god hjelp for å få målet presist
Jeg har laget en video om hvordan du enkelt lykkes med å sy en fald i en kant som buer – se nederst i innlegget for link
Falden kastes over med overlocken og rynkes lett samtidig som den presses på plass med strykejernet
Min favoritt innstillning på coversømsmaskinen er smal 2,5mm bred coversøm
På samme måte som på overlockmaskinen brukte jeg i de to nåletrådene i samme farge som stoffet og griperen i en lysere nyanse
Slik ser resultatet ut for coversømmen
Jeg liker godt å sy kjolen sammen på denne måten – først skuldersømmene, deretter overstykkene til skjørtedelene, så ermene. Grunnen er at det gir meg mulighet for å finjustere passformen med sidesømmene og faldene blir helt perfekte både på skjørtet og ermene
Kjolen har et formsydd erme – om du ikke tør sy det direkte på overlocken så kan du første sy det fast med symaskinen
Ermesømmen og sidesømmen sys sammen
For å sikre at sidesømmene eller ermesømmene ligger perfekt så syr jeg de sammen i sterten på symaskinen
Deretter sys kjolen sammen på overlocken og ingenting forskyver seg
Kjolen har en god passform med innsnitt foran og bak – om du vil sy den originale kjolen så har den nydelig prinsessefasong som gir en god passform. Her er bilde av siden som ikke har broderi…
… og her er den med broderiet. Det er virkelig en stor forskjell!
De 3/4-lange ermene gir kjolen et lett preg og er behagelig både på kjølige sommerdager såvel som innendørs på vinteren
V-halsen og broderiet løfter kjolen opp i en egen liga
Wienerlegget gir kjolen en ekstra pift. Om du vil så kan et tyllskjørt fungere godt som underskjørt og gi kjolen en 50-talls følelese
The best things in life are free
Du kjenner kanskje uttrykket som mest er brukt om immaterielle ting, meeeen en freebie er vel heller ikke å forakte.
Om du har lyst til å prøve deg på den lekre sjøgrønne kjolen som har lommer, wienerlegg og en kledelig V-ringning – finner du gratis mønster til download her: Kjole med blomsterbroderi
Om du er nybeynner eller gjerne vil ha litt ekstra veiledning så kan du velge mellom en skriftlig PDF-veiledning eller video.
Jeg har ikke brukt helt samme mønster, men latt meg inspirere i høyeste grad av denne nydelige kjolen – om du lurer på hvorfor jeg ikke har brukt det originale mønsteret så var det ikke klart da jeg skulle sy min kjole.
Jeg har istedet brukt fra mønster Line2Line K267 – her har jeg modifisert halsringningen og laget et nytt belegg. Skjørtet fikk også et dypt wienerlegg foran.
Stoffet som jeg har valgt er ikke en satinkvalitet – det er en kraftig viskosejersey fra KreStoffer som virkelig fungerte godt både i fargen og kvaliteten for mitt broderi.
Har du aldri før brodert på jersey så kan du få mange tips i dette blogginnlegget Jerseykjole med broderi
Her ser du flere kjoler i Line2Line mønstereret K267 –
Fløyelsmyke sommernetter med nydelige farger – kanskje dette som inspirerte meg i fargevalget til min nye kjole?
Dette er ett av de seneste mønster fra danske Line2Line og er beregnet for vevde stoffer
Her er min første kjole i mønsteret K2227 med trompetermer
I tillegg har kjolen noen flotte ermer som bringer tankene tilbake til 1930-tallet
Kjolen er sydd i 100% lin som er behandlet så det allerede er ferdig “krøllet” eller har et krinklet look
Båndet eller beltet sys sammen med kjolen i livet
Kjolen er ferdig med et belegg som ser pent ut og holder seg på plass selv om du tar noen dansetrinn
Jeg valgte å ha mine ermer i 3/4-dels lengde så de rakk ned til albuen – liker godt den ekstra vidden som gir en ultra feminim touch
Kjolen er søt og samtidig utrolig lekker å ha på
Stoffet er i lin som kan krympe derfor er det god ide å vaske det innen du syr. Jeg kaster over sårkantene med overlocken for å forhindre at stoffet trevler for mye under vask
Selve kjolen er ganske enkel å sy, men forklaringen for hvordan du syr på beltet eller båndene er litt sparsom – bildene her vil gi en god beskrivelse for hvordan båndene sys
Jeg tegner alltid av mønsteret på mønsterpapir – på den måten beholder jeg det opprinnelige mønsteret intakt og kan bruke det som en original for å tilpasse mitt eget mønster
Alle mønsterdelene er klippet ut og satt fast på bysten
Forstykket har en litt merkelig fasong og ingen innsnitt som vil gi kjolen en god passform – det vil imidlertid båndene og et par velplasserte legg sørge for
For å skape en god passform er det på bakstykket laget innsnitt i ryggen og på skuldrene
Innsnittene på skuldrene; eller snarere i halsringningen gir en flott fasong og er med på å understreke 30-talls looket på kjolen
På bakstykket er det også innsnitt i ryggen som er med på å gi en figurnær, men ikke trang fasong
Ryggen på min kjole er ikke helt ettersittende, men jeg synes den er OK. Om du vil ha en helt ettersittende så er dette mulig ved å velge det på mønsteret
Det knyttede beltet er kjolens store fokus punkt – jeg har valgt kun å knyte en knute for et mer avslappet look
Når du tegner av mønsteret så er det viktig å få alle markeringer og bokstaver med på overdelen – da er det enklere å forstå hvor båndene skal plasseres. Klipp hakk for hver markering
Båndene klippes så de har en fold – det ene bånd er noe lenger enn det annet
Jeg sydde båndene sammen på overlocken og vrengte dem – legg båndene ligge ved siden av mønsteret så du ikke blander dem og enkelt kan se bokstavmarkeringen
Legg båndet i forhold til markeringen på forstykket – og fold stoffet over beltebåndet
Fest båndet inne i stoffet med et par wonderclips så det ligger som en slags sandwich
Gjenta for neste bånd – dobbeltsjekk at båndet ligger riktig plassert og vender riktig vei
Begge bånd ligger nå i hver sin sandwich
Sy med symaskin og vreng båndene for å sjekke at alt ligger pent
Kast over sårkanten med overlock eller symaskin
Sy sammen forstykkets overdel og underdel
Tror aldri jeg har vært så spent for 1. prøving – ble gledelig overrasket
Her er belegget klippet ut, som du ser har jeg vært litt unøyaktig og ikke fått en helt 90 graders vinkel på stoffet. På bakstykket så har jeg fått en liten “fjelltopp” midt bak – du bør selvfelgelig unngå dette…
Stoffet er temmelig løst i vevingen så det er godt å stabilisere belegget med vlieseline før det sys fast
Belegget kan enten sys fast med symaskin eller overlock
Press belegget og sett wonderclips for å holde det på plass
Jeg valgte å strikke ned belegget med en synlig stikning
Ermene er virkelig flotte og med mye vidde nederst. De har en formsydd ermetopp – noe som kan virke vanskelig, men er ingen umulighet bare du følger mine neste trinn
Still maskinen inn på lange sting. Jeg kan velge 6mm lange sting på min maskin og velg nåleposisjon helt til høyre
Sy i kanten med nåleposisjonen helt ut til høyre og du vil oppleve at stoffet nesten rynker seg selv. Vi skal ikke ha rynker, men holdning så du må kanskje dra noen av rynkene ut igjen
Fest med wonderclips og husk å markere toppunktet som tilsvarer skuldersømmen. Unngå små rynker eller legg – sy ermet i.
Kast over ermets nederkant med overlocken. Press en ca 1-1,5 cm bred fald nederst på ermet. Sy sammen ermet og stikk ned falden
Kjolen er utrolig behagelig å ha på – både snitt og stoff bidrar til dette
Ermene er absolutt blant mine favoritter
Knytebeltet gir akkurat nok plass til at du ikke behøver glidelås for å få på kjolen – og er samtidig en lekker detalje
Kjolens lengde kan selvfølgelig varieres – denne gangen gikk jeg for midilengde
En stor overraskelse
Jeg skal innrømme at jeg har noen mønstre som er mine favorittmønstre – og som kanskje blokkerer for nye mønstre.
Dette nye mønstret hadde jeg egentlig ikke så stor tiltro til – ikke fordi det ikke så lekkert ut, men fordi jeg var skeptisk til om det var min stil.
Ok, helt ærlig så var jeg litt redd for at jeg skulle ligne en vikinge husfrue – både snittet, stoffet og fargen dro litt i den retning….
Skal hilse og si jeg tok feil!
Kjolen er vidunderlig på alle måter og jeg kan nesten ikke vente med å sy min neste.
Kjolen har en god og tilgivende passform
Spennende knytebånd som fokuspunkt litt vekk fra magen
Lekre ermedetaljer
Ingen tekniske utfordringer som glidelås, knapphull osv
Kjolen ble på ingen måte vikingeaktig, men oser mer av 30-tallets glamour.
Mønster er fra Line2Line og heter K2227. Det fås til vevde stoffer. Stoffet er en krinklet lin fra KreStoffer.
Du har mulighet for å velge mellom vanlige ermer og trompetermer i forskjellige lengder da disse er inkludert i mønsteret – jubi!
Denne kjolen skal sys med en kant i halsringningen, noe som ikke er min favoritt – men frykt ikke jeg har laget et eget blogginnlegg der jeg viser hvor enkelt du kan tegne mønster til ditt eget belegg:
Generøst erme og halsringning – perfekt for varme dager
Belte med korstingsdekor fungerer som søt kontrast
Kjolen er nesten helt fotsid og med splitter i hver side
Moderat vidde i skjørtet sørger for at kjolen ikke virker for volumiøs
Linstoffet er fra KreStoffer og er i en krinklet kvalitet
I bladet finnes det tre varianter av kjolen – noen med og uten kapper, men også varianter med kappe på ermene
Kjolen har brystinnsnitt og et belegg, ellers er den superenkel
Istedetfor en kappe nederst valgte jeg å ha splitter i sidesømmene
Opprinnelig hadde jeg tenkt å sy en knekort kjole, men ombestemte meg og ville ha en lang sitedet. Dette hadde jeg egentlig ikke nok stoff til så det skulle tenkes ut av boksen og trikses litt
Både forstykket og bakstykket skulle ligge mot fold – samtidig som ermet skulle klippes i ett med resten av kjolen. Løsningen er å brette stoffet så du får to folder i stedet for en …
…samtidig som du bretter en overlapp som kan foldes ut når du klipper ermet – litt tricky, men det gikk
De siste restene av stoffet gikk til belegget i halsringningen
Da linstoffet er løst vevet valgte jeg å stabilisere med en tynn vlieseline
Belegget sys sammen på overlocken og kastes deretter over
Du kan sy fast belegget både på symaskin og overlocken – om du stikker ned sømmen etterpå behøver du strengt tatt ikke å kaste over den med overlocken da sømmen ligger skjult og i sikkerhet inne i belegget
Når jeg syr i løstvevde stoffer så er jeg glad for at min maskin har innebygget overtransport – dette hjelper til med å transportere stoffet så det ikke blir små legg når jeg syr
Innsnittene gir kjolen litt flottere fasong over bysten
Splittene i sidesømmen lages ved at det sys et stykke på forstykket og et på bakstykket
Splitten er foldet og kun stukket ned i kanten – nederkanten er stoffets jarekant noe som gir et rått uttrykk
Splitten går cirka opp til kneet og gir derfor god “ventilasjon”
Ermenes lengde kan du selv velge – denne lengden passer fint på dager da du vil beskytte deg mot solen
Om jeg hadde hatt mer stoff ville jeg sydd et belte som matchet kjolen, men dette fungerer også fint
Kjolen er superenkel å sy samtidig som den er nydelig å ha på
Jeg liker godt fargen…
…,men du kan jo godt sy en i noe mer avdempet farge
På tide å nyte sommeren
Det naturlige valg
Når solen skinner og temperaturen ligger rett under 30 grader gir det god mening å sy en kjole i lin – vet du hvorfor?
Lin er et vegetabilsk naturfiber
Linen kommer fra linplanten som har lange fibre
Fibrene er sterke og glatte noe som gjør dem smussavvisende
Den glatte overflaten føles kjølig og ansees også som bakteriehemmende da smuss og skitt ikke får et godt feste
Disse egenskapene er særledes fordelaktige i plagg som brukes om sommeren. Lin er også et slitesterk fiber noe som gjør at du har ditt plagg i mange år.
Bæredyktighet er for mange et nøkkelord når det gjelder valg av naturfibre i bekledning – komfort er for meg en like stor del.
På den annen side så har lin rykte for å krølle mye, men du kan finne stoff som er behandlet med antikrøll eller som er har en litt krinklet struktur.
Stoffet i kjolen er fra KreSoffer og har en overflate full ev struktur. Du finner link til mitt stoff her Linstoffer
En annen ting du også skal være oppmerksom på er at stoffet kan krympe en hel del. Jeg vil anbefale å vaske stoffet før du syr – så kan du skånes for ubehagelige overraskelser.
Lin kan også være ganske stivt så et godt råd er å sy enkle modeller uten altfor mye volum. Mønsteret jeg har brukt er Burda Easy 2019 – denne modellen egnet seg supergodt til plagg i lin.
Skjørtet har en rynket kappe og litt vidde som blir holdt inn av et bredt belte
Beltet er i samme farge som kjolen og kan selvfølgelig utelates, men er med på å gi kjolen sin form
Jeg ble positivt overrasket over halsringningen og ermene på kjolen – de er veldig flatterende
Kjolen er knelang noe som gjør den behagelig på varme dager
I bladet finnes det tre varianter av kjolen – noen med og uten kapper, men også varianter med kappe på ermene
Forstykket og bakstykket er nesten like – den eneste forskjellen er dybden på halsringningen foran
Hmmm – dette ligner mistekelig noe som man har på seg når man ikke er helt frisk…
Når du klipper ut belegget til halsringningen så behøver du ikke ha sømmonn på utsiden da dette kun skal overkastes og ikke sys sammen
Sy sammen ved skuldersømmene og kast over rundt hele ytterkanten
Baksiden av belegget har blitt forsterket med vlieseline for at det skal holde formen ved vask og bruk
Legg belegget rette mot rette og fest med wonderclips – sy sammen på symaskinen
Stryk belegget på plass
Denne gangen ville jeg ha en synlig stikning sydd på symaskinen rundt halsringningen
Det kan godt lønne seg å være litt nøyaktig når du starter og avslutter sømmen
Jeg var veldig spent da kjolen skulle prøves første gang – og ja; jeg kan få en rolle i The Cuckoo’s nest…
Innsnittene gir litt form til kjolen så den faller bedre over brystet
Sy sammen sidesømmene før den rynkede kappen sys på – se hvordan du lager kappen
Selv om kjolen er sydd i fast stoff så bruker jeg overlockeren til å sy mange av momentene på kjolen
Du rynker kappen ved å øke både stinglengde og differensial til max. Sy og la stoffet glide imellom hendene – det er viktig at du kun fører stoffet, ikke holder for hardt
Om du ikke fikk nok rynker så kan du felle ned kniven og sy en gang til
Grunnen til at jeg feller ned kniven er at jeg på denne måten ikke skjærer og løser opp rynkene fra første omgang
Øverst har jeg sydd en gang – under er det to ganger.
Jeg ville ha kappen så lett og luftig som mulig og valgte derfor en rullesøm som avslutning istedet for en tradisjonell fald
Om du vil se hvordan du syr rullesøm – ta en titt på videoen i innlegget. Når rullesømmen er sydd på de enkelte kapper syr du en søm på symaskinen som sikrer plasseringen av sømmen
Sømmen er sydd på symaskinen og har derfor en rå kant som kastes over med overlocken
Ferdig resultat ser slik ut
Kappen er flott og gir det lille ekstra til kjolen
Beltet er bare et bredt stoff som er faldet med den spesielle faldefoten – den krever litt øvelse og fungerer best på rette stykker
Om du har et sybord til din symaskin så er det nå du skal sette det på – bordet gir ekstra stabilitet når vi syr lange sømmer
Baksiden er like flott som forsiden
Med en fiks sløyfe så er sommeridyllen sikret
Kjolen er klar og jeg håper på godt vær…
…. har bare tær…
… og megableke ben!
Sommer romantikk
Sommeren er den perfekte årstid om du vil leve ut din ultra feminine side. Dette er tiden for lette stoffer og romantiske snitt.
Jeg har virkelig boltret meg med denne kjolen som er et mønster hentet fra Burda Easy 2019.
Mønsteret er en enkel kjole med en moderat utringning og virkelig enkelt snitt – den har et par brystinnsnitt som gir litt form over barmen.
Kjolen har ikke isydde ermer, glidelås eller andre finurligheter som øker vanskelighetsgraden. Den er en perfekt kjole om du er nybegynner eller bare vil sy en kjole i en feil.
Stoffet som jeg har sydd den i er 100% organisk bomull som opprinnelig var et dynetrekk fra Hennes&Mauritz. Dette var en rest etter en quilt der jeg brukte dynetrekket som bakside….
Om du har en rynkefot til din overlock eller symaskin så vil det gå super fort å rynke kappene. Jeg brukte denne gangen bare differensialen for å skape rynker – smart om du ikke har en rynkefot og stoffet ikke er for kraftig.
Om du vil ha litt ekstra spenst i rullesømmen så kan du sy over et tynt fiskesnøre – se hvordan i denne videoen –
Tror nok at det skal sys noen flere kjoler av dette mønsteret – kanskje med en strikk i livet så kjolen ikke blir så søt som den ble denne gangen.
En enkel stripete genser, et kult, gult skinnbelte fra Noa Noa og nytt skjørt i denim jersey
Jeg liker godt å ha høye linninger og markering i midjen, men skjørtet fungerer superfint med en løsthengende genser over også
Slik ser mønsteret ut fra Stoff og Stil – kanskje du er heldig og kan finne det i en av deres butikker
Hele skjørtet sys på overlocken – så hurtig og profft
Jeg brukte den 4-trådige overlocksømmen på hele blusen
Jeg har tegnet et enkelt mønster – den store delen er skjørtet og den lille er linningen. Sy sammen de røde stiplede linjene først på hverdel og deretter de grønne – se videoen for flere instruksjoner
Det finnes flere typer og farger av denim stretch jersey – husk å vaske stoffet før du syr så er du sikker på å unngå “krympe”-overraskelsen
Jeg bruker alltid wonderclips når jeg syr på overlocken så unngår jeg ergrelsen ved å kjøre en knappenål inn i kniven
Leggende er både dekorative og praktiske – de gir litt ekstra plass over magen
Skjørtet ser anderledes ut på prøvedukken – ingen ben gir ingen fasong
Skjørtet twister og dreier seg rundt lår, mage og bakdel, men fordi stoffet ligget i uregelmessige folder og legg så ser og føles det OK
Hverdagslykke
Ja, det kan være så mangt, men for meg er det akkurat nå dette jersey Twist-skjørtet.
Denne modellen har i mange år vært min hverdagsfavoritt – så behagelig å ha på, ser kult ut og holder seg på plass selvom det er litt ettersittende.
Jeg har sydd skjørtet i flere forskjellige stoff opp igjennom årene og dette har vært en gjenganger når vi har hatt en venninesyhelg.
Denne gangen er skjørtet sydd i en stretch jersey denim fra Stoff og Stil. Husk at stoffet skal være stretchy begge veier ellers vil du ikke kunne få det på….
Mønstret på skjørtet tror jeg er utgått fra Stoff og Stil´s sortiment, men jeg har laget et mønster som jeg håper kan fungere.
Jeg har laget en videotutorial med step-by-step instruksjon. Den er filmet i realtid dvs. du kan følge med på alle skritt jeg tar for å sy skjørtet.
Super om du er nybegynner – her er det teskje-metoden som brukes!
