Andrea – min lille baby er ferdig med sin skolegang…
….og dette skulle feires med en gallafest
Hun ønsket en kjole med dyp utringning, men skulle ellers ikke ha så mange “dikkedarer”
Kjolen er enkel, men fargen gjør den iøynefallende
Andrea var litt betenkt over kjolens utringning, men en god BH som er laget spesielt til dype utringninger ga henne den sikkerhet som hun ville ha for at alt holdt seg på plass
Kjolen har to lag med chiffon i skjørtet for å sikre den dramatiske effekten som Andrea ville ha. På mønsteret er det kun et lag
Ryggen er enkel og med en perfekt passform som skjuler glidelåsen som går hele veien ned i sømmen midt bak
Dette Burda-bladet ble min redning – Burda 11/2019
Feiende flott gallakjole fra tyske designer Irene Luft
Kjole uten ermer med dyp utringning og full cirkelskjørt med slep
Jeg vil råde deg til å teste mønsteret og sy en toile før du skal sy en gallakjole. Vi sydde kun overdelen opp i et bomullsstoff og gjorde tilpassninger på mønsteret. Dette ekstra arbeidet får du hundre ganger igjen og tar litt av nervøsiteten vekk når du syr i det “riktige” stoffet
Vi fordelte arbeidsoppgavene mellom oss – jeg sydde overdelen
Overdelen har en søm midt foran og innsnitt både i livet og fra sidesømmen
Overdelen er sydd i party satin og foret med et litt tynnere for
For og overdel er helt like bortsett fra stoffet – de vrengsys sammen, men holdes åpen i sømmen midt bak
Andrea tok seg av de mange meter chiffon stoff som gikk med til skjørtet – et stort klippebord er et must for å kunne klippe ut delene riktig
Vi har tidligere sydd gallakjole som et felles prosjekt – det er virkelig en god måte å ha mor/datter-tid på
Første prøving var virkelig spennende – heldigvis så alt superfint ut og Andrea var fornøyd med resultatet så langt
Vi hadde kun tilpasset overdelen da vi sydde toilen så det skulle justeres litt på skjørtedelene også
Kjolen er sydd i chiffon og dette er ett av de stoffene som egner seg ypperlig til å legges opp på overlocken
Jeg valgte den 3-trådige rullesømmen da denne gjør litt mer ut av seg og er litt mer holdbar enn den 2-trådige
Etter hvert som Andrea hadde overlocket stykkene ble de hengt på prøvedukken for å holde orden på dem
Overdelen er vrangsydd og klar til å få skjørtet montert på
Alle skjørtedelene er sydd sammen og kastet over og festes her på overdelen
Jeg pleier ofte å ha glidelåsen i sidesømmen, men på denne kjolen er den i midt bak sømmen
Den usynlige glidelåsen måler 60 cm – dette er 3-4 cm ekstra da glidelåsen sys fast på en annen måte enn den vanlige glidelåsen
Den usynlige glidelåsfoten er en av mine favoritter – det er virkelig sjelden at jeg syr vanlig glidelås i klærne mine
Åpne glidelåsen helt , men dobbeltsjekk at den ligger riktig vei – dette kan være litt vanskelig å se
Sy hele veien ned til lynet og fest godt
Sy den andre siden på samme måte – sy deretter sammen sømmen midt bak.
For mer informasjon om hvordan du syr usynlig glidelås se videoveiledning i blogginnlegget
Ryggen er så lekker i all sin enkelhet
Her ser du kjolen uten riktig BH under – det er viktig med riktig undertøy til gallakjolen
Selv om vinden biter litt så er Andrea et syn i sin røde kjole
De mange, mange meterne med stoff gir kjolen den helt riktige svung som Andrea ville ha
Da det skulle danses til festen vurderte vi om det skulle bånd til å holde kjolen oppe, men det var for mye og tungst stoff til at dette ble helt funksjonelt. Løsningen ble at hun ville holde i skjørtet istedet
Joda – den ble akkurat så dramatisk som hun hadde drømt om. Pluss litt til….
Den store aften er kommet og Andrea lever absolutt opp til navnet “The lady in red”
Kjæreste Morten er også flott i sin smoking – jeg behøver vel ikke å si at jeg var stolt da jeg fikk dette bilde av dem?
Kjole til gallafest
En gallafest er en rimelig formell affære og invitasjon til en fest av dette kaliber skjer ikke så mange ganger i livet.
Spørsmålet som meldte seg rimelig hurtig er – hva skal man ha på seg? Svaret i dette tilfellet var – en lang gallakjole.
Det neste spørsmål som dukket opp – kan man selv sy en gallakjole? Og ja, selvfølgelig kan man det!
Dette blogginnlegget handler om hvordan min datter Andrea og jeg i fellesskap sydde en gallakjole til avslutningsfesten av 22 års skolegang.
Vi hadde ikke mye tid til prosjektet, så jeg har ikke fått tatt så mange bilder fra prosessen som jeg pleier.
Andrea´s kriterier for kjolen var –
Farge: Rød
Lengde: Fotsid gjerne med slep
Stoff: Svevende og bølgende, ikke krimskrams
Snitt: Ultra dyp utringning foran, ellers helt enkel med masse vidde nederst på skjørtet
Hun sendte noen bilder som hun hadde funnet på Pinterest så jeg kunne forstå hva hun mente – lekre kjoler med dyp utringning som den litt konservative BurdaStyle ikke hadde mønster til.
Jeg har mange årganger med Burda magasiner og i bokstavelig talt det nestsiste magasinet jeg kikket i så fant jeg det perfekte mønster!
Flatlock er en søm som gir både en flott karakter og holdbarhet i plagg der man vil ha flatt sammensydde sømmer. Se i din instruksjonsbok for innstilling til din overlock – her er innstillingene til min Bernina 460 vist
Så vakkert på nært hold – bred flatlock sydd på overlocken
Siste sommer sydde jeg denne todelte kjolen av det nydeligste Liberty-stoff
Den perfekte rullesøm – her med Wolly Nylon og fiskeline inni
Husk å ta den venstre nålen helt ut av maskinen når du syr rullesøm. Følg de innstillinger som er til din maskin. Her er innstillingene til min Bernina 460
Jeg brukte den 4-trådige overlocksømmen. Med den kan du sy sammen og har i tillegg en sikkerhetssøm
For å få stripene helt nøyaktig plassert så syr jeg ribben sammen med symaskinen først og deretter overlocker jeg sårkanten etterpå. Fest overlocktråden med en stoppenål
Monter multifunktionsfoten når du vil lage piping
Stoffet foldes rundt anorakksnoren og deretter ledes snor og stoff inn under foten. Til arbeidet velger jeg å sy med en 4-trådig overlocksøm
Nydelige farger – stoffet er fra Stoff og Stil’s Luksus Viskose- kasse
Legg tittekanten på stroffets rettside med overlocksømmen parallelt med stoffets sårside
Lage tittekant ved å legge en anorakksnor inne i en remse med jerseystoff. Jeg har valgt å bruke samme stoff som i kragen
Rynkefot til overlock er super praktisk
Kjolen er sydd i en storblomstrete bomullsjersey, har 3/4-lange ermer, båthals og vidde i skjørtet
En enkel, nesten ensfarget jerseykjole
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Kjolen er i en skjønn lyseblå farge som varierer med lyset
Stoffet er en tynn scuba og egner seg ekstremt godt i kofferten
Sy kantebånd på symaskinen. Med kantebåndsapparatet #88/38mm og tvillingnål for elastiske materialer størrelse 2,5mm får jeg et perfekt resultat.
Min favoritt er kantebåndsapparat nr 88 med 38mm brede strimler
Mitt absolutte favorittmoment med kjolen er kantebåndet i nakken – her har jeg brukt en sort/hvitt stripete jersey for å få en frekk liten detalje
Overdelen til kjolen er dette Line2Line mønsteret: Underdelen er fra Line2Line K267.
Og den neste i en kortere variant – du kan se mer om disse i links i blogginnlegget
Dette er ett av de seneste mønster fra danske Line2Line og er beregnet for vevde stoffer
På bakgrunn av mange forespørsler kan jeg nå tilby et weekendkurs i KreStoffers helt nye kurslokale i Odense – Danmark
Lørdag : Syskolens tips og triks.
Her lærer du de smarte og proffesjonelle metoder som jeg bruker på mine klesplagg. Hovedfokus med kurset er å lære rasjonelle løsninger samt utnytte maskiner og tilbehør. Dette blir en dag proppet med hands-on og demonstrasjoner.
Du kommer hjem med beskrivelser og sømprøver som vil hjelpe deg senere i dine prosjekter. Du vil også høre om valg av stoff, nål og tråd samt valg av mønster og modeller.
UNDERVISER
June Enerstad / Syskolen
START & SLUTT
23 november 2019 eller 30 november 2019
TID
Lørdag kl. 09.00-17.00
STED
KreStoffer , Klokkerstøbervej 12, 5230 Odense , Danmark
PRIS
1300 d.kr inklusive materialpakke
NIVÅ
Dette kurset egner seg kun for deg som er øvet dvs. du skal beherske symaskinen og overlocken, ha forståelse for mønster og sydd en stund.
EKSTRA INFO
Du behøver ikke medbringe egen symaskin eller overlock til kurset
Dette kurs kan suppleres med Syskolens Sycafe søndag 24 november eller 1 desember 2019
Kurset er aktivt ved minimum 3 personer og max 8 kan melde seg på. Påmeldingen er bindende.
Her finner du link til påmelding for Syskolens tips og triks
I løpet av kurset vil du ha prøvet eller få demonstrert disse momentene:
Overlock ABC
Demonstrasjon av hvordan tråder man overlocken
Syr Syskolens favorittsømmer – Flatlock, rullsøm
Innføring i ekstra tilbehør som rynkeapparat og multifunksjonsfot til tittekanter
Tvillingnål på symaskin og coversøm
Demonstrasjon i tredning av tvillingnål
Alt du bør vite om tvillingnål
Demonstrasjon av covermaskinen
Legge opp kjoler
Usynlig fald på vevde stoffer
Buet fald på jerseystoff
Smal fald med faldefot
Sy to forskjellige halsrigninger
En med belegg – vi tegner også selve belegget
En omslagsrigning – her bruker vi også kantebåndsapparatet
Usynlig glidelås
Demonstrasjon av hvordan du syr i usynlig glidelås
Generell info :
For å forenkle og strukturere kurset Syskolens tips og triks er det gjort klart materialpakker til sømprøvene – disse koster kr. 100 og er inkludert i kursavgiften.
Til info er det symaskiner og overlock tilgjengelig samt det ekstra tilbehør og tråd som skal brukes i kurslokalet.
Gode sysaker å ha med er : Stoffsaks, papirsaks, knappenåler, wonderclips, målebånd, oppspretter, blyant, viskelær, sømometer
Kaffe og te er inkludert
Lunch og drikke tar du selv med. Det finnes flere muligheter for å kjøpe mat i nærheten. Vi spiser i kurslokalet for å utnytte tiden best mulig
Om du er interessert i Syskolens kurs og Sycafe – så finner du svar på noen spørgsmål som du kanskje har i forhold til beliggenhet, reiserute og overnatning
Skjørtet har en rynket kappe og litt vidde som blir holdt inn av et bredt belte
Beltet er i samme farge som kjolen og kan selvfølgelig utelates, men er med på å gi kjolen sin form
Jeg ble positivt overrasket over halsringningen og ermene på kjolen – de er veldig flatterende
Kjolen er knelang noe som gjør den behagelig på varme dager
I bladet finnes det tre varianter av kjolen – noen med og uten kapper, men også varianter med kappe på ermene
Forstykket og bakstykket er nesten like – den eneste forskjellen er dybden på halsringningen foran
Hmmm – dette ligner mistekelig noe som man har på seg når man ikke er helt frisk…
Når du klipper ut belegget til halsringningen så behøver du ikke ha sømmonn på utsiden da dette kun skal overkastes og ikke sys sammen
Sy sammen ved skuldersømmene og kast over rundt hele ytterkanten
Baksiden av belegget har blitt forsterket med vlieseline for at det skal holde formen ved vask og bruk
Legg belegget rette mot rette og fest med wonderclips – sy sammen på symaskinen
Stryk belegget på plass
Denne gangen ville jeg ha en synlig stikning sydd på symaskinen rundt halsringningen
Det kan godt lønne seg å være litt nøyaktig når du starter og avslutter sømmen
Jeg var veldig spent da kjolen skulle prøves første gang – og ja; jeg kan få en rolle i The Cuckoo’s nest…
Innsnittene gir litt form til kjolen så den faller bedre over brystet
Sy sammen sidesømmene før den rynkede kappen sys på – se hvordan du lager kappen
Selv om kjolen er sydd i fast stoff så bruker jeg overlockeren til å sy mange av momentene på kjolen
Juster stinglengde og differensial opp mot maks for å skape en lett rynke eller holdning
Om du ikke fikk nok rynker så kan du felle ned kniven og sy en gang til
Grunnen til at jeg feller ned kniven er at jeg på denne måten ikke skjærer og løser opp rynkene fra første omgang
Øverst har jeg sydd en gang – under er det to ganger.
Jeg ville ha kappen så lett og luftig som mulig og valgte derfor en rullesøm som avslutning istedet for en tradisjonell fald
Om du vil se hvordan du syr rullesøm – ta en titt på videoen i innlegget. Når rullesømmen er sydd på de enkelte kapper syr du en søm på symaskinen som sikrer plasseringen av sømmen
Sømmen er sydd på symaskinen og har derfor en rå kant som kastes over med overlocken
Ferdig resultat ser slik ut
Kappen er flott og gir det lille ekstra til kjolen
Beltet er bare et bredt stoff som er faldet med den spesielle faldefoten – den krever litt øvelse og fungerer best på rette stykker
Om du har et sybord til din symaskin så er det nå du skal sette det på – bordet gir ekstra stabilitet når vi syr lange sømmer
Baksiden er like flott som forsiden
Med en fiks sløyfe så er sommeridyllen sikret
Kjolen er klar og jeg håper på godt vær…
…. har bare tær…
… og megableke ben!
Sommer romantikk
Sommeren er den perfekte årstid om du vil leve ut din ultra feminine side. Dette er tiden for lette stoffer og romantiske snitt.
Jeg har virkelig boltret meg med denne kjolen som er et mønster hentet fra Burda Easy 2019.
Mønsteret er en enkel kjole med en moderat utringning og virkelig enkelt snitt – den har et par brystinnsnitt som gir litt form over barmen.
Kjolen har ikke isydde ermer, glidelås eller andre finurligheter som øker vanskelighetsgraden. Den er en perfekt kjole om du er nybegynner eller bare vil sy en kjole i en feil.
Stoffet som jeg har sydd den i er 100% organisk bomull som opprinnelig var et dynetrekk fra Hennes&Mauritz. Dette var en rest etter en quilt der jeg brukte dynetrekket som bakside….
Om du har en rynkefot til din overlock eller symaskin så vil det gå super fort å rynke kappene. Jeg brukte denne gangen bare differensialen for å skape rynker – smart om du ikke har en rynkefot og stoffet ikke er for kraftig.
Om du vil ha litt ekstra spenst i rullesømmen så kan du sy over et tynt fiskesnøre – se hvordan i denne videoen –
Tror nok at det skal sys noen flere kjoler av dette mønsteret – kanskje med en strikk i livet så kjolen ikke blir så søt som den ble denne gangen.
Kan huske at jeg for mange år siden fikk merkelappen “Countrygirl” – og hver sommer kommer hun frem
Skjørt med strikk i livet – enkelt å ha på og hurtig å ta av
Jeg ønsket et langt flagrende skjørt i sommervinden – denne utgaven ble helt perfekt
Sommeren byr på mange flotte blomster – her er nyperoser med hylleblomster satt i en Alto-vase som pynt i min “nye” systue
Jeg er veldig glad i systudioet som jeg har til daglig, meeen dette slår jo alle rekorder…
Stoffet som jeg har valgt å sy skjørtet i er et vevd viskosestoff som er lett og luftig
Stoff til skjørtet er to høyder á ca 1 meter. Stoffet har en bredde på 140 cm. Sy sammen sidesømmene rette mot rette.
For å rynke stoffet stilte jeg differensialen på max dvs 2 og stinglengden på 4.
Fordelen ved å sy i litt tynnere stoffer er at det er lett å lage rynker på denne måten
Det er hurtig å bytte ut den tradisjonelle linningen med en 3-4 cm bred strikk. Sy sammen endene først og fest trådene inn i sømmen
Legg strikken og stoffet rettside mot rettside – husk at strikkens vrangside er der du har sammen syningssømmen
Del strikken og stoffet opp i fire deler – stoffet vil være større enn strikken selv om du har rynket stoffet. Sy sammen rette mot rette samtidig som du strekker strikken mens du syr. OBS unngå å skjære i strikken eller den rynkede delen når du syr sammen
Så enkelt, men både praktisk og flott er strikken som fungerer som linning
Når jeg syr i tynne stoffer som er litt levende pleier jeg ofte å falde med en 3-trådig rullesøm. Rullesømmen sikrer at kanten ikke rakner, men at falden samtidig er så lett og elegant som mulig
Jeg legger starten av rullesømmen inn på stoffet når jeg nærmer meg slutten av falden. Deretter syr jeg over sømmen uten å skjære det av og fortsetter et stykke ovenpå starten før jeg syr ut til siden og avslutter. På denne måten sikres sømmen uten at du behøver å feste på annen måte. Du kan eventuelt ta litt blank neglelakk på trådendene før du klipper tett inntil sømmen
Mørket falder på – godt med LED-lys på overlocken.
Skjørtet ble sydd på under en time – pleier ikke så ofte å ha lange skjørt, men dette var en positiv overraskelse
Jeg har valgt å style skjørtet med en sort T-shirt og chunky sort smykke. Håret henger løst, men har fått noen fletter i hver side. Cowboyhatten i strå fullender boho-looket
Om du hører etter så vrinsker hestene på vei inn i solnedgangen…
Kom sommer og sol
Det føles nesten som om vi har tyvstartet på sommeren. Med temperaturer opp mot 30 grader er det bare å nyte – det er dette vi har lengtet etter hele vinteren.
Problemet for oss syglade er jo at det kan bli litt vel varmt å sy. Jeg løste problemet og installerte meg i Aldershvile – vår pavilljong, skur eller friggjebod som ligger helt nede ved vannet.
Jeg elsker løstsittende og litt romatiske klær om sommeren – sånn litt boho strand løvinne med et touch av cowgirl. Du forstår sikkert hva jeg mener….
Dette skjørtet er laget av et lekkert viskose stoff som ble kjøpt på Stoff og Stil for flere år siden. Hele skjørtet er sydd på overlocken – strikk i livet og rullesøm i falden kan det ikke bli enklere.
Jeg ville gjerne ha et langt skjørt – her i Danmark blåser det selvom det er sommer og med et langt skjørt er det litt lettere å unngå å gjøre en “Marilyn Monroe” på handleturen.
Her forteller jeg litt om hvordan jeg tenker å sy skjørtet:
Tror nok jeg kommer til å sy noen flere skjørt av denne typen – blir nok sommerens favoritt.
Her er flere skjørt, mer om rullesøm og strikk som linning –
Toppen har nedsenkent skulderlinje som fungerer som et kort erme.
Skjørtet består av tre paneler som er rynket og gir massevis av vidde
Overdelen er laget etter mønster fra Stoff og stil – enklere kan det ikke bli.
Denne lekre overlocktråden er fra Maderira – jeg syr mye i rosa så det er fint å ha tråd som matcher. Tråden er fra Husqvarnabutiken Vimmerby,
Sy sammen den ene skuldersømmen – kast over halsringningen og sy sammen den andre skuldersømmen
Press halsringningen så du får en smal kant på vrangsiden
Libertystoffet er tett vevd, men samtidig tynt. Velg en nål med en skarp spiss – min favoritt er Microtexnålen som uten problemer kommer igjennom flere lag stoff og samtidig lager flotte stikninger.
Alle sammensyningene blir gjort på overlocken – bruk Wonderclips så unngår du å skade et delikat stoff med sløve eller skadede knappenåler
Toppen er ferdig. Den har en løs passform og er uten glidelås så den er ferdig på rekordtid.
Når man vil ha mye vidde i skjørtet går det litt ekstra stoff.
Skjørtet består av paneler i samme høyde ca 20 cm og hele stoffets bredde. Det er en stor fordel å skjære panelene.
Det er litt vanskelig å beregne hvor mange paneler som går med til rynkingen, men en ting er sikkert – DU VIL IKKE GÅ TOM FOR PANELER NÅR DU RYNKER PÅ OVERLOCKEN – DET ER UMULIG Å SKJØTE….
Sy panelene sammen på overlocken – ta gjerne et panel ekstra så du ikke går tom underveis
Rynkefoten forenkler arbeidet med å sy sammen og rynke panelene. Dette er et ekstra tilbehør som er både morsomt og praktisk.
Første panel er rynkel – det gikk ca 2 høyder til dette panelet
Så gøy å se hvordan antrekket tar form
Her er alle panelene sydd – 2 omgang består av ca 4 høyder og den nederste består av ca 6 høyder.
Skjørtet har en litt bred linning – husk å stryke stabilisering i linningen ellers vil det ikke holde fasongen.
Skjørtet har en usynlig glidelås – her ser du skjermbildet av den usynlige glidelåsfoten og stinglengden som er litt forlenget
Den usynlige glidelåsfoten har små riller under foten som folder ut glidelåsen så sømmen kan komme helt inntil tennene. Denne foten kan brukes til nesten alle Berninas modeller og har nr. 35.
Når glidelåsfoten er sydd i så skifter jeg til den alminnelige glidelåsfoten og flytter nålen helt til høyre så jeg kan komme så nærme glidelåsen som mulig. Denne metoden sikrer en pen overgang fra glidelåsen til sidesømmen
Den usynelige glidelåsen skal være noen cm lengre enn åpningen – denne gangen hadde jeg kun en lang glidelås som jeg klippet av
En søt detalje og litt ekstra sikring er denne “hatten” som er sydd rundt glidelåsen
Det er ekstra flott med en Wolly Nylon i den blå griperen når vi skal sy en rullesøm
Husk å ta den venstre nålen helt ut av maskinen når du syr rullesøm. Følg de innstillinger som er til din maskin. Her er innstillingene til min Bernina 460
Den perfekte rullesøm – her med Wolly Nylon og fiskeline inni
Så er antrekket ferdig…
…. og selv om jeg drar mot de 50 så kan jeg ikke motstå fristelsen å snurre litt.
Antrekket er her kombinert med en hvit blazer til sommerkvelder
Lenge leve romantikken
Vet ikke om det er barndommens minner om “Det lille huset på prærien” som spiller meg ett puss, men hver sommer så får jeg en trang til litt romantiske kjoler.
I år har jeg latt meg rive fullstendig med – dette todelte settet i Libertystoff fra KreStoffer er en ren overflod av romantikk.
Toppen er sydd etter mønster fra Stoff og Stil – bare uten ermer. Skjørtet er paneler som er rynket sammen med rynkeapparatet på overlocken. Så enkelt og profft.
Se video om hvordan jeg rynker ett lag stoff:
Her er video om hvordan jeg syr sammen og rynker to lag stoff:
Som den perfekte avsluting har jeg sydd en rullesøm med Wolly Nylon og fiskeline inni. Dette gir en flott struttende effekt uten at du behøver et stort tyllskjørt under.
Se video om hvordan jeg sydde rullesømmen:
Dette settet tar ikke så lang tid å sy – skal du i bryllup eller til en sommerfest kan du sy settet på en dag.
Det morsomme er at dette er en opplagt mulighet for mor/datter-matching – så kom bare igang det er fortsatt sommer!
Hårbånd i tyll og rullesøm – kan brukes i stedet for et statement smykke
Velg 3-trådig rullesøm for å gi sømmen litt ekstra fylde. Du kan også sette i en wolly nylon overlocktråd i den blå (overgriperen) for et super profft resultat
Sy rullesøm i en elastisk tyll – min er kjøpt på Stoff og Stil. Sy samtidig som du holder stoffet litt stramt så sømmen bølger seg fint
Skjær baner eller strimler med tyll – jeg har brukt tre strimler i stoffets bredde og variert mellom 8-15 cm bredde. Sy ryndt strimlen og forsøk å avslutte så pent som mulig ved å sy over starten.
Samle strimlen sammen og tre en gummistrikk rundt og vikle et par, tre ganger.
Fold strimlen dobbelt….
..og vikle gummistrikk nr 2 rundt på denne måten for å samle strimlen til en rosett
Rosetten sett forfra
Tre rosesttene på en vevet strikk – jeg har brukt en som måler 2,5 i bredden
Mål størrelsen rundt ditt hode og sy sammen endene.
En god ide er født – redningen for et litt kjedelig antrekk
Mitt hårbånd matcher fargene på kjolen
En god ide
Noen ganger kommer det en god ide sent på kvelden og gjerne etter at man ikke er helt fornøyd med det man har prestert i løpet av dagen.
Jeg har jobbet med kjolen som du ser på bildet og var ganske frustrert fordi den mest av alt minnet om en gymdrakt fra det gamle Sovjetunionen. Eller en drakt brukt i tidlige musikkvideoer fra 80-tallet og det var ikke det look jeg hadde gått for….
Antrekket er sydd for å ha på Dansk Patchwork Træf i Odense den 27-28 august 2016 så det skulle bare fungere.
Redningen kom så i form av hårbåndet som du ser på bildene. Nå gleder jeg meg til å ha det på – kanskje ser jeg flere med hårbånd fremover?
Deilige sommerdager – duften av blomster og solen som varmer
Mange flotte sommermodeller i dette Burda-bladet 4/2015
Kjolen er model nr 104 i bladet – jeg har tatt utgangspunktet i mønsteret, men ikke sydd i glidelås i ryggen, skjørtet er helt rundklippet uten sømmer og Midt foran og Midt bak på forstykket og bakstykket er lagt mot stoff-fold for å unngå sømmer.
Når man har et stoff som er stormønstret og fotorealistisk så er det viktig å plassere mønsterdelene så man unngår uheldig fokus spesielt på brystområdet – man skal ha en god porsjon humor for å gå rundt med rosenknopper litt for strategisk plassert…
Kjolen er hovedsaklig sydd sammen med en 4-trådig overlocksøm
Kjolens ermer sys sammen i skuldersømmen med 4-trådig overlock.
Det er en god ide å feste delene til kjolen på en byste etterhvert som du syr delene sammen – dette gjelder spesielt for raglandermene som ser litt anderledes ut enn vanlige ermer og fort kan forveksles
Ermet blir lagt opp på symaskinen med en coversømsnål
Med en vanlig overlocksøm på symaskinen sydd med coversømsnål får du en søm som minner om en coversøm – et fint alternativ om du ikke har en covermaskin
Raglandermet sys i med 4-trådig overlock etter at det er lagt opp
Kjolen har to lag stoff i overdelen som vrangsys etter at ermene er sydd i. Jeg sydde halsutrigningen på symaskinen med rettsøm og litt lange sting. På denne måten kan man justere litt ved å dra eller rynke litt for å lage en holdning som holder utrigningen på plass.
Sømmen rundt ermet er sydd med overlocken og starter på den ene siden av skuldertoppen, ned og opp på den andre siden av skuldertoppen.
Skjørtet festes sammen med overdelens to lag stoffer – stoffklemmene sørger for at ingenting forskyver seg når du syr og at du ikke behøver å være redd for å ødelegge kniven
Sirkelskjørtet er legges opp med rullesøm – det gir en lett og elegant avslutning på kjolen
Rosekjolens glade farger gir godt humør og sommerstemning
Som en nyutsprungen rose
Sommer og luftige kjoler med bare ben – det er minner som jeg har fra barndommen.
Denne jerseykjolen har et enkelt og bekvemt snitt, men samtidig en deilig vidde. Ermene har en utrolig god passform og utringningen er flott til litt sommerbrun hud.
Kjolen har jeg sydd i et fantastisk jerseystoff kjøpt på Syfestivalen i Stockholm i februar måned – fotoprint er jo det helt store for tiden og dette rosemønsteret kunne jeg ikke stå for.
Jeg har valgt å legge opp raglandermene med en vanlig overlocksøm – på den måten får jeg en litt mer stabil kant som ikke er så synlig under en kardigan.
Du kan selvfølgelig sy med rullesømmen på ermene slik jeg har gjort på skjørtekanten – jeg liker godt å ha en matchende kardigan over kjolen og da irriterer det meg når rullesømmen synes…
Trådspenningene er stilt inn med litt løsere spenning på den “blå”-tråden siden flocktråden oppfører seg anderledes enn vanlig tråd
3-trådig rullesøm med flocktråd gir en ekstra flott finnish på sømmen
Rullesømmen skal være tett så stinglengden settes helt ned på 1
Rullesømmen blir sydd i en kontrastfarge
Det er en god ide å testsy rullesømmen på et stoff som er klippet litt på skrå – du ser hurtig om din innstilling også blir bra når sirkelen skal sys
Når du nesten er rundt så stopp og sørg for at du ikke skjærer av starten på rullesømmen
Legg rullesømmen 90 grader inn på skjørtet og foran foten.
Sy over starten av rullesømmen og forsøk å holde sømmen så paralell som mulig
Sy noen centimer over starten av rullesømmen før du forsiktig syr ut over kanten i ca. 5cm. Klipp av rullesømmen, men ikke nærme kanten
Klipp så nærme kanten du kommer, men uten å klippe i selve rullesømmen. På bildet kan du se den fine, men sterke overlapning av start og sluttpunkt på rullesømmen
Rullesømmen ble definitivt godkjent av naboens katt – Findus
Den magiske rullesømmen
Det kan være en utfordring å lage en fald på et rundklippet skjørt – ihverfall om den skal være pen og uten altfor mange legg…
Det beste vil være å kaste over med en tett rullesøm på overlocken. Maskinen ruller kanten av stoffet samtidig som den syr en tett satenglignende søm som en forsterkning av kanten.
Om du i tillegg velger å bruke en wolly nylon-tråd i den blå griperen så blir resultatet ekstra pent og proffesjonelt.
Det som allikevel volder et problem er selve avslutningen på sømmen når du har kommet rundt. Ta en titt på bildene så vil du se hvordan jeg avslutter sømmen så den blir jevn, flott og samtidig holdbar.
Rose setter stoffklemmer i fast i det som skal bli kjolens liv
Livet lages av en dobbel ribb som gir ekstra stabilitet og komfort
Etter en grundig instruksjon kan Rose sy på overlocken
Lykken er…. komplett
Ribben er brettet dobbelt etter at den er sydd sammen i siden. Sirkelskjørtet og ribben sys sammen og kjolen er nesten ferdig
En flott rullesøm med dekortråden Metroflock som ekstra blikkfang danner avslutningen på kjolen
Rose ville gjerne ha en stropp for å sikre at kjolen ikke faller ned…
… det ville Maise også
To søte søstre i nye egendesignede kjoler
Henrykte bamser i nye kjoler
Sydag med Maise og Rose
Dette er en dag som både store og små har gledet seg til i lang tid!
Først et besøk i stoffbutikken for å velge det perfekte stoffet til sommerkjolen – det tok sin tid….
Deretter gikk turen hjem og skal si at kreativiteten blomstret – det ble både sydd 123-kjoler til jentene og bamsene fikk machende kjoler.
Rose er snart 10 år gammel og har prøvet å sy klær til seg selv tidligere. Denne gang sydde hun en god del av sin kjole selv – og så sydde hun alene kjolene til bamsene.
Jeg anbefaler at barn kan starte å sy på symaskin etter at de er fylt 6 år – den motoriske utvikling er da kommet så langt at dette kan gjøres under veiledning av en kyndig voksen.
Når det gjelder overlocken så er denne litt mer kompleks så jeg vil helst at barnet skal være rundt 10 år før de får en grundig introduksjon.
Sygleden har stått i fokus idag – deilig å se hvor stolte de er av resultatet. I-paden har heller ikke vært savnet et sekund!
Sommerkjole som både er søt, behagelig og enkel å sy
Lekker rullesøm i kontrastfarge og tyllskjørt – 50-tallslooket i et nøtteskall
Jeg har valgt å sy kjolen i et viskosestoff – viskose er en deilig fiber, men er kjent for å krympe. Veldig god ide å vaske det før bruk så unngås dårlige overraskelser
En god start? Har ikke valgt et elastisk stoff til skjørtet, men et vevd. Dette fungerer fint, men husk at åpningen til livet skal være så stor at du får det over skuldrene
Bruk knappenåler eller annen merking for å markere hvor du skal klippe. For god instruksjonsvideo se link til Stoffbutikken nesderst i innlegget
Klipper av hjørnet som skal danne åpningen på sirkelskjørtet. Godt tips er å klippe flere ganger og på den måte utvide sirkelen istedet for å klippe for stort til å starte med.
Sirkelen er klippet og klar til å sys sammen med tuben som danner livet på kjolen.
Trådspenningene er stilt inn med litt løsere spenning på den “blå”-tråden siden flocktråden oppfører seg anderledes enn vanlig tråd
3-trådig rullesøm med flocktråd gir en ekstra flott finnish på sømmen
Rullesømmen skal være tett så stinglengden settes helt ned på 1
Den gode vidden i skjørtet gir en deilig følelse og ser flott ut når vinden vifter litt
Photoshoot – naboens katt Findus koser seg og fotobomber på den søteste måte
Sommerkjole på 1-2-3
Dette er den enkleste sommerkjole man kan tenke seg – du syr den på under en time.
Det er Stoffbutikken som har laget modellen – den er søt og enkel med en 50-talls følelse.
Jeg har laget den min model med dobbel ribb i overdelen for å få best mulig hold på “the Girls”.
For å forsterke 50-talls looket så har jeg tatt et underskjørt i tyll under og et smalt hjerte belte i livet.
Litt rød lebestift og jeg er klar for den helt store sommerfest…
