Denne jerseykjolen er en virkelig hverdagsfavoritt
BurdaEasy 1/2020 har flere enkle mønster og syskoler som viser sømrekkefølgen av det du har valgt å sy
Toppen som er sydd til skjørtet er enkel å sy – med antydning til flaggermusermer og båthals.
Ermene gir kjolen en løs og komfortabel passform
Båthalsen er en av mine favoritt halsringninger
Denne er piftet opp med en stripete kant som kontrast
Jeg vurderte om det også skulle en kant nederst på ermet, men det ble litt i overkanten mye striper
Testet i stedet med et smalt belte til de dager som jeg ikke ville ha den løse passform
Kjolen er delt i en overdel/ermedel og en underdel/skjørtedel. I og med at den har moderate flaggermusermer går denne delelinjen ganske langt ut og er reativt tydelig også på ermene
Jeg valgte å korte ned på ermelengden da jeg trives best med 3/4-dels lange ermer
Mønsteret består av fire deler og alle skal ligge mot brett eller fold – jeg valgte å la alle ligge samme vei selvom det på mønsteret er lagt en annen vei på ermedelene
Om ermedelene var lagt en annen vei ville mitt stoffmønster ha forskjellige retninger og det ønsket jeg ikke da jeg skulle ha samme stoff oppe og nede. OBS Dette fungerer med jersey som har like mye stretch i alle retninger
Jeg har en svakhet for kontraster – og dette stoffet er virkelig søtt. Stripene måler 4 cm når det skjæres, pesses dobbelt og ferdig sydd mål er en drøy 1 cm
Jersey er et lekkert stoff, men kan ha en tendens til å rulle – jeg festet først ermedelen sammen med stripene og deretter skjørtedelen så alle tre deler ble festet sammen som en sandwich
Legg litt ekstra arbeide i forberedelsen så vil arbeide med å sy sammen bli enklere og ikke byde på kjedelige overraskelser underveis
Overlocken ble tredd med 4-trådig overlocksøm
Om du har en sømguide så er denne også til god hjelp for å styre viskosestoffet
Sy sammen uten å skjære, men kun frisere kanten ellers blir tittekanten for smal eller ujevn i bredden
Press den ferdige kanten så den ligger ned
Om du vil kan du jo velge kun å ha en tittekant foran på brystet og la være på bakstykket og klippe den i ett
Alltid gøy å prøve for første gang – ser veldig lovende ut, men det viste seg at båthalsen var så vid at mine BH-stropper kunne sees
Løsningen ble å sy en kant i halsringningen istedet for å brette den ned og sy den fast – noe som hadde gjort den enda videre
Jeg brukte litt tid på å mønstertilpasse stripene – det ville ikke bli helt perfekt, men bare se harmonisk ut
Når man syr presisjonssøm eller noe som skal se litt sharp ut er det superviktig at man presser sømmene underveis når man syr
Skuldersømmen er sydd sammen på overlocken – sy en lang trådkjede ut og fest den med en stoppenål i sømmen. Jeg husket plutselig at jeg hadde denne smarte “heklenålen” fra Prym….
…som kan trekke trådkjeden elegant igjennom sømmen….
….så den er sikret og ikke rakner ved bruk
OK – innrømmer at jeg både var litt heldig og jobbet litt for denne matchingen. Gøy å være litt nørd.
Kjolen er klar til å bli sydd sammen
Forstykket og bakstykket er likt foruten at halsrigningen er litt mer ringet foran
Legg kjolen rette mot rette og fest med wonderclips
Vær omhyggelig der tittekantene fra forstykket og bakstykket møtes
….ting å holde styr på…
Sy kun sammen der tittekantene møtes – sidesømmen og ermesømmen må sys på overlocken ellers får du ikke en elastisk søm
Tadaa – ikke helt perfekt, men mer enn god nok matching under ermet
Om du er fullstendig nybeynner så ville jeg anbefale å vente med å kaste deg ut i å sy tittekant på denne måten
Hadde egentlig besluttet å ikke ha flere kanter, men valgte å avslutte og lage en fald nederst på skjørtet også
Om du har en coversømsmaskin kan du bruke denne
Jeg har ikke stukket ned sømmen på de andre tittekantene på kjolen da jeg synes at det ble litt for bastant – men nederst på kjolen er det nødvendig ellers vil den smale kanten ikke ligge pent
Det lille ekstra – en morsom detalje som binder hele kjolen sammen
Helt til sist la jeg opp ermene – du behøver ikke en friarm for å falde smale ermer. Hemmeligheten ligger i at du syr fra retten mens vrangen ligger ut
Avslutningen på ermet er litt mer diskre med den smale coversømmen
Full bevegelighet og mulighet for å omfavne verden når den dag kommer igjen
Fine detaljer også bak på kjolen
Deilig vidde og fint blikkfang
Med belte i livet blir den en helt ny kjole – valget er ditt
Superenkel Loose-fit jerseykjole
Om du er på jakt etter ett enkelt mønster som samtidig har mulighet for variasjon – har jeg en gledelig overraskelse til deg.
Dette mønsteret er fra Burda Easy 1/2020 og kan brukes til både topper og kjoler i jersey eller strikkede materialer.
Det smarte med modellen er at den har et moderat flaggermuserme som er en mønsterdel for seg selv. Dette innebærer at du kan velge en farge eller mønster på ermene og et annet på kjolen eller toppen.
Jeg valgte å ha samme stoff på hele kjolen, men bruke oppdelingen til å sy en stripete tittekant som en kontrast til det litt sukkersøte stoffet.
Stoffet er fra Stofbanditten og er en skjønn bomullsjersey som faller deilig og er megabehagelig på. Her er link til stoffet Criss Cross
Jeg elsker båthalser. Denne viste seg dessverre er denne litt for vid for meg, men det løste jeg ved å sy en stripete kant i halsringningen også.
I denne videoen snakker jeg om mine erfaringer med mønsteret –
Denne kjolen er superduper enkel å sy – tror jeg vil sy en eller to topp også med korte ermer.
Kjole for stretchmaterialer med båthals, 3/4-lange ermer og vidde i skjørtet – denne modellen er min absolutte favoritt
Kjolen er figurnær med lettere utsvinget skjørt
Kjolen kan lett varieres og denne har fått en bred kant nederst
Jeg elsker 3/4-lange ermer for de passer til alle våre årstider, men du kan også sy kjolen uten ermer eller med bare et kort erme
Innsnittene går fra livet og opp både på forstykket og bakstykket – vær ikke redd for noe som er figursydd; det er ikke det samme som trangt…
Båthalsen er så enkel, men så lekker. Det var den som gjorde at jeg i utgangspunktet faldt for kjolen
Kanten nede måler ca 17 cm ferdig faldet….
….og er virkelig med på å gi kjolen karakter
Jeg elsker å finne små lokale perler – dette jerseystoffet herter Anemone Mini og er designet av Björk-Forth for Arvidssons Textil
Kjolen ble påbegynt for en stund siden – jeg fikk god hjelp av datterens katt da stoffet skulle velges ut
Det er viktig når du syr i blomstrete stoffer at du sjekker om blomstene “vokser” en vei eller begge veier – er du i tvil så velg at legge alle mønsterdelene en vei for å unngå at noe kommer til å se ut som det er på hodet
En byste er et godt hjelpemiddel – selvom min byste ikke er helt min størrelse så er det et perfekt stativ for å holde orden på de utklipte mønsterdelene
Kjolen sys hovedsakelig på overlockeren, men innsnittene skal sys på symaskinen
….ting å holde styr på…
Jeg klipper alltid hakk som markerer f.eks der hvor innsnittene skal være. Det er superviktig at man ikke klipper for dype hakk for da kan det rakne i sømmen som skal sys over – her ser du et hakk som er litt for dypt…
I den andre enden markerer jeg med en knappenål som sikker ut der hvor innsnittet skal avsluttes
Innsnittene er ferdige og superviktig at de er like lange ellers kan de se ut som at et av brystene har fått en “slagside”….
Kjolen sys sammen på overlocken
Den perfekte 4-trådige overlocksøm skal se slik ut på forsiden og baksiden
Alltid gøy å prøve – denne modellen kjenner jeg så godt at det kanskje ikke er nødvendig, men fint å få et overblikk likevel
Belegget er ikke med i mønsteret, men jeg har laget en veiledning om hvordan du selv kan tegne et nederst i innlegget
Belegget har fått støket stabilisering i form av en tynn vlieseline på baksiden og sydd sammen i skuldersømmene. Forstykket og bakstykket er også sydd sammen i skuldrene
Fest belegget rette mot rette med kjolens halsringning. Jeg pleier å sy rundt kanten med overlocken først for å sikre at alt er på plass når jeg senere syr med coversømsmaskinen. Dette er ikke nødvendig så du kan skippe dette moment om du vil
Halsringningen og belegget er sydd sammen på overlocken – er du usikker han du først sy på symaskinen. Husk da at rettsømmen ikke er elastisk så det er smart å sy over med overlocken etterpå
Til buede områder er et presseføll det perfekte hjelpemiddel når du skal presse
Press belegget på plass
Det er enklere å stikke ned belegget før resten av kjolen sys – om du ikke vil ha en synlig stikning rundt halsringningen kan du sy en støttestikning i belegget og sømmonnet
Jeg liker at belegget gir en smal kant som blir synlig i halsringningen – om du ikke vil ha dette så sy belegget i samme stoff som kjolen
Belegget stikkes ned med en smal coversøm som måler 2,5mm – velg samme størrelse tvillingnål om du ikke har en coversømsmaskin
Belegget er ferdig og stikningene ligger diskret rundt halsringningen
Neste moment er å sy skjørtestykkene på kjolen som vist på bildet
Kanten nederst på kjolen er tegnet av de opprinnelige skjørtedelene og forlenget en lille smule
Fest kanten på med wonderclips og sørg for at stoffet fordeles likt så ikke får et drag på kanten – sy sammen på overlocken
Renskjær sidesømmene om nødvendig
Press sømmene og forbered til å sy i ermene
Fest ermene med wonderclips
Det er mye lettere å sy i et erme innen sidesømmen er sydd
Begge ermene er i og kjolen er snart ferdig
Prøv kjolen og se om alt ser ok ut – OBS kjolen henger løst uten å være sydd i sidene så den ser mye lengere ut
Coversømsmaskinen er i likhet med symaskinen avhengig av å ha stoff under foten når det skal sy. For å sikre en god sømstart kan det være en god ide å legge et foldet stykke stoff under foten
Dette lille verktøy er genialt når du skal måle til faldens bredde på kjolen
Kanten kastes over så den får litt holdning – se video om hvordan du enkelt syr denne type fald
Press falden på plass – ikke stryk for da kan du forskyve den fine holdningen som du kan laget
Press falden til ca 2 cm bredde og fest med wonderclips
Slik ser den ferdige falden ut
Legg kjolen rette mot rette og fest med wonderclips i sidesømmen og ermesømmen
For å sikre at ingenting forskyver seg så fester jeg litt med en symaskinssøm i starten av ermene, overgangen mellom skjørt og kant samt nederst på skjørtet
Sy deretter sammen med overlock maskinen – sy ut en trådkjede som du fester i sømmene med en stoppenål
Er virkelig fornøyd med den sorte, brede kanten nederst på kjolen
Kjolens snitt tillater de kvinnelige attributter å vises, men ikke eksponeres
Avslappet og feminin
Båthalsen og belegget fungerer fint sammen
Også veldig tilfreds med de 3/4-lange ermene
Er virkelig forelsket i fargen på stoffet og de søte blomstene
Feminin vårkjole
Denne kjolen med båthals er blant mine absolutte favoritter – snittet er feminint og kledelig for kvinnelige former.
Jeg har sydd mange kjoler i denne fasongen – den kan enkelt varieres avhengig av hvilket jersey eller stretchstoff du velger.
Hvilket tilbehør du velger å style med vil selvfølgelig også være avgjørende for ditt look.
Denne gangen valgte jeg å sy den i en lekker jerseykvalitet fra svenske Tyglust som fører jersey fra blant andet svenske Arvidssons Textil.
Kjolen har innsnitt både på forstykket og bakstykket – noe som gjør den figurnær. Jeg vet at mange synes at denne type kjole er flotte, men at snittet ikke passer fordi man f.eks ikke har en vepsetalje.
La meg forsikre deg om at jeg ikke bruker en størrelse 38 lenger, men denne kjolen ser likevel flott ut på meg.
Mønsteret går opp til størrelse xxl hvilket betyr at om du har en timeglass figur – selvom timeglasset er blitt litt fyldigere så er denne kjolen flatterende.
Jeg har laget en video som viser hvor enkelt du syr en fald på kjoler av denne typen –
Husk at hverdager er det flest av – så en flott kjole lyser opp og gir godt humør og velbefinnende.
Kjolen er helt enkel med nedsenket skulderlinje som gjøre det enkelt å sy i ermene pluss at den lille halsen er litt anderledes enn det vi pleier å se på jerseykjoler
I Burda 3/2019 finner du mønster og flere varianter av blusen som kan inspirere deg
Jeg har spart litt på dette stoffet fra Juels.dk – har klappet på det mange ganger før det ble brukt
Det er smart å folde stoffet inn mot midten så får du utnyttet det mest mulig om du som jeg ikke har så mye stoff
Det første som sys er skuldersømmene – sett wonderclips i istedet for knappenåler som kan ødelegge knivene på overlocken
Hele kjolen sys sammen med 4-trådig overlocksøm
Sy begge skuldersømmne
Det neste som skal sys er halsen – denne har ikke en egen mønsterdel, men du finner målene på side 33 under punkt B Rullekrave
Kragen foldes dobbelt som vist på bildet
Sy kragen sammen
Fold kragen igjen dobbelt så rettsiden kommer ut – både inn mot halsen og ut
Del kragen i fire deler og fest delene i halsringningen OBS kragen skal ikke strekkes som vi gjør når vi syr med ribb
Når du syr halsen så er det enklere å sy om du legger åpningen som vist på bildet – da ser du både det du syr og stoffet du ikke syr i risikerer ikke å bli sydd fast
Alltid spennende med første prøving – halsen ble virkelig fin
Det neste som skal syes er ermene
Ermet har vanlig bredde fra skulderen og ned til albuen deretter kommer masse vidde som danner ballongermet
Ermet er derfor delt i to – den nederste delen har form av en kvart sirkel
Fest delene sammen med wonderclips og sy dem sammen
På denne kjolen eksperimenterte jeg med å rynke den nederste delen som er rundt håndleddet. Rynkefoten til overlcken ble derfor brukt
Her ser du hvor mye ermet ble rynket – det var faktisk ikke nok for det ble altfor løst rundt håndleddet
Jeg koblet derfor bort kniven og sydde en gang til – se på videoen i innlegget hvordan kniven kobles bort på min Bernina 460. Har du en annen model eller merke så ta en titt i instruksjonsboken og du vil finne veiledning for din maskin
Her ser du kjolen med de ferdige ermene klare til å bli sydd fast i ermegapet
Når skulderen er senket har den ikke noen definert skuldertopp – dette gjør det superenkelt å sy ermet i
Ermene er sydd i, men mangler en mansjett
Mansjetten sys før vi syr ermet sammet – alle rynkene har gjort ballongermedelen ganske kompakt så jeg vil anbefale at du syr en løpegang til en strikk i stedet om du er nybegynner – se mer om dette i blogginnlegget om blusen som det er linket til
Mansjetten er foldet dobbelt og holdes på plass av wonderclips
Mansjetten er litt mindre i størrelse enn selve ermet så jeg strekker dette ut mens jeg syr på overlocken
Ferdig resultat sett fra retten
Og det ferdige resultat sett fra vrangen – en litt kraftig søm
Det ferdige ermet
Det neste som skal syes er en fald
Jeg hadde ikke så mye stoff så ved hjelp av litt trylleri fikk jeg klippet to stykker som kunne bli til en slags ribb nederst på kjolen
“Ribben” er foldet på langs og festet med wonderclips – sy en ribb på forstykket og en på bakstykket
Fest deretter med wonderclips i sidesømmene og ermesømmene
Kontroller nøye at sømmene matcher – du kan eventuelt bruke symaskinen for å feste ved overgangene så det blir en perfekt match før du syr med overlocken
Kjolen er ikke supertight
Ermene er en drøm
Og katten Gaia fotobomber i bakgrunnen
Denne kjolen ble virkelig morsom – jeg drømmer meg tilbake til 60-tallet
60-talls glam
Sprudlende jerseykjole som minner om det glade 60-tall med høy hals, ballongermer og mini-lengde.
Utgangspunktet for kjolen er BurdaEasy bluse i 3/2019 – det eneste jeg har gjort er å forlenge den litt. Du kan se samme mønster sydd som bluse her Bluse fra Burda Easy
Jeg har en svakhet for photoprint jerseystoffer! Elsker de krispe og klare fargene som denne teknikken gir.
Dette stoffet ble kjøpt for lenge siden av Juels.dk – tror nok ikke det kan kjøpes lenger, men sjekk ut hennes webshop for hun har alltid litt spennende og anderledes stoffer der.
Kjolen ble sydd som en test før jeg deltok på Alt om Håndarbejdemessen i Rødovre. På messen syr jeg blusen på scenen og gir masse tips og triks om hvordan du lykkes med å sy denne selvom du er nybegynner.
Jeg deltar også på Alt om Håndarbejdemessen i Middelfart den 13-15 mars så du har både mulighet til å se meg sy blusen og delta i en workshop der vi syr leggings.
Om du ikke har mulighet til å komme så finner du blogginnlegg om leggingsen her –
Her ser du en video der jeg senker kniven på overlocken for å skape flere rynker ved å sy flere ganger over delen som skal rynkes til ballong –
Det er virkelig morsomt å bruke ett mønster på flere måter og se hvor forskjellig resultatene blir. Dessuten er det ganske så tidsbesparende å gjenbruke et mønster – det tar litt tid å tegne av eller klippe lime sammen et PDF-mønster.
Håper du er blitt inspirert!
Her er mer fra BurdaEasy som egner seg for nybegynnere –
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Jeg pleier å styre litt unna digital print, men dette kunne jeg ikke stå for. Fargene er helt utrolig, også etter å ha vasket stoffet
Tror det synes på bildet at jeg er 6 år igjen og har lyst til å snurre i min fine nye kjole
En rød kjole krever rød lebestift – er ikke alltid så modig når det gjelder mye farge på leppene, men har man sagt A så får man også si B
Det er alltid en god ide å vaske stoffene før bruk – ihverfall om du skal blande to ulike kvaliteter
Da jeg gikk igang med å skulle klippe delene til kjolen, var jeg ikke sikker på hvordan den skulle være. Så glad for at jeg har et stort klippebord så jeg kunne teste litt forskjellig før saksen ble satt i stoffene
Jeg lager mine egne tittekanter på overlocken
Kirsebærborden endte opp med å bli klippet 20 cm bred
Borden sys sammen med en 4-trådig overlocksøm. Når du syr denne sømmen bør du unngå å skjære så mye stoff vekk, men heller bare frisere kanten
Legg stykkee så flatt som mulig og fordel eventuelt ekstra vidde jevnt over hele bredden
Om du har en coversømsmaskin kan du bruke denne
Jeg valgte å stikke ned sømmen med den smale coversømmen – den måler 2,5 mm i bredden
Innsnittene sys på symaskinen – husk å få de like lange og jevnt avtrappende. Knyt tråendene sammen og klipp av tråden
Press skuldersømmene. Innsnittene skal presses inn mot midten
Det er enklere å sy belegget i halsen om du ikke har sydd sammen sidesømmene
Stryk vlieseline på baksiden av belegget. Sy sammen belegget i skuldersømmene
Fest belegget rette mot rette til halsringningen med wonderclips. Sy belegget på med overlocken, vreng belegget rundt og press ned. Stikk belegget ned fra rettsiden med coversømsmaskinen
Ermene sys i før sidensømmene sys. Jeg pleier også å sy ferdig ermefalden før kjoles ermesømmer og sidesømmer sys
Ermene er sydd i og vi kan skimte kirsebærstoffet inne i båthalsen
Jeg hadde opprinnelig tekt å sy fast en linning i kirsebærstoffet, men ombestemte meg.
Kjolen er klar til å sys sammen – falden nede er allerede sydd noe som gjør det superenkelt å få en flott finnish. For flere detaljer se videoen om å sy fald
Rene linjer og ikke mye krimskrams – I love it!
Kanten ned ble ca 16 cm ferdig med falden lagt opp
Kirsebærfalden gir det lille ekstra – denne gangen valgte jeg å ha kjolen nedenfor kneet
Synes nesten jeg hører Cris de Burgh i bakgrunnen
Så gøy med ny rød kjole…
The Lady in Red
Det er noe spesielt med røde kjoler – fargen er en vitaminbombe i seg selv og booster en vintertrett kropp. Om det i tillegg tilsettes søte kirsebær i form av naturtro digitalprint så kan det ikke bli bedre…
Denne kjolen er sydd i mitt favorittmønster for tiden – Line2Line K267. Mønsteret finnes for både jersey og faste stoffer – dette er til jerseystoffer – Line2Line K267
Jeg har ikke hatt så mye tid til å sy i det siste så da er det deilig å ha et mønster som er både tegnet, klippet ut og tilpasset min kropp.
Det røde stoffet er en kraftig , ensfarvet bomullsjersey og fungerer godt til kjoler og skjørt – det finnes mange farger, men den røde har du her Rød jersey
Jeg hadde lyst på en kjole som var ensfarget, men med en liten twist. Som du ser på et av bildene der jeg prøver kjolen før den er ferdig , så vurderte jeg å sy på en slags linning i kirsebærstoffet.
Er veldig glad jeg droppet det – mye fokus ville komme på mageregionen; noe jeg egentlig ikke vil ha.
Her ser du hvor enkelt du kan sy den perfekte oppleggning eller fald på en skjørtekant som er buet slik som denne kjolen er –
Superfornøyd med kjolen – vi har Kirsebærfestival i Kerteminde hver sommer. Tror kanskje jeg har den perfekte kjolen i år…
Mari Melilot er en norsk designer og har gitt ut fire bøker som er proppfulle av inspirasjon og lekre bilder
Ny hverdasfavoritt – smal silhuett og lange ermer
Mari har laget mønsteret til Runa – en enkel jerseykjole med fikse legg i siden som gir perfekt passform. Hun er kvinnen bak Melilot som lager spennende mønster
Stoffet som kjolen er sydd i er fra Juels.dk. Bak navnet så gjemmer talentfulle Marianne seg. Her med sin nydelige og dyktige datter Silvia
Litt gøy å ha bilde av Marianne som har designet stoffet – vi møttes på Alt om Håndarbejdemessen i Rødovre – her er hun i full sving med å pakke ned stoffene som kom med hjem. Her i kjole i samme stoff som den jeg har sydd
Mønsteret består av små firkanter som danner en stilistisk liljeform – jeg synes de har et litt japansk preg
Kjolen har opprinnelig ikke belegg i halsen, men er bare brettet inn og stukket ned. Jeg elsker en litt mer stabil kant så jeg tegnet selv et belegg
Mari har laget en fantastisk god veiledning for kjolen, noe hun gjør til alle sine mønstre. Her er det også vist hvordan du utnytter stoffet best mulig – forstykket er en god del større enn bakstykket så her er en smart måte å legge mønsterdelene på stoffet
Når jeg skal sy i et nytt mønster så starter jeg alltid med det opprinnelige mønsteret. Her ser du hvordan jeg tegner inn justeringerne på mønsterpapiret – husk å gjøre det med det samme ellers vil du garantert ha glemt det til neste gang
Kjolen er “rett opp og ned” – uten innsnitt og vidde i skjørtet. Det er leggene i livet som er eneste detalje som gir kjolen form og fasong
Jeg har valgt å kun markere leggene ved hjelp av hakk. Det er superviktig å klippe hakkene til leggene nøyaktig. Mari bruker kalkerpapir og rissehjul i sin veiledning. Dette er et godt alternativ om du er nybeynner.
Start inne på stoffet og sy ut mot kanten – husk å feste godt. Dette er nedsydde legg
Det er viktig å følge syrekkefølgen av leggene da det er et par som overlapper hverandre litt
Leggene skal legges inn mot midten så de stråler ut og gir volum til kjolen
Det fine med nedsydde legg er at de er flate og ikke buler så mye ut
Sy skuldersømmene sammen
Halsringningen er ganske tett – litt anderledes enn hva jeg pleier å sy. Jeg har valgt å sy et belegg i halsringningen
Om du vil selv tegne ditt eget belegg så se link nederst i innlegget
Jeg valgte å ha belegget i samme stoff som kjolen – det kunne ha vært litt frekt å ha den oransjerøde fargen istedet som ville poppe litt frem i kanten
Stryk alltid en tynn vlieseline på baksiden av belegget så krøller det ikke så mye i vask. Jeg kaster også over kanten før den sys fast – det er mye enklere
Fest med wondervclips – sy belegget fast mes kun skuldersømmene er sydd
Press sømmen godt før den stikkes ned med tvillingnål eller på coversømsmaskinen
Sett ermene i med wonderclips og sy ermene i uten at sidesømmene er sydd
Jeg kaster ofte over kanten som skal faldes med overlocken selvom den sys på coversømmaskinen – liker godt den ekstra stabilitet dette gir
Den smale 2,5mm brede coversømmen synes nesten ikke, men ligger flott på stoffet
Det ferdige resultat er en figurnær jerseykjole som er mega behagelig å ha på
Med gode, elastiske sømmer kan all verdens dansemoves utføres
Coversømmen i falden gir en elastisk kant og avslutning på kjolen
En lett drapert effekt skjuler effektivt en liten toppmave
Hvorfor nøyes med en? Samme mønster, men forskjellige stoff og farger gir et helt annet uttrykk
Ja – jeg elsker kjoler
Det er ikke mange dager i løpet av et år at jeg ikke har en kjole på, men det har ikke alltid vært sånn.
I mine unge dager (les ´80-tallet) så elsket jeg å gå med jeans – bredt, sort skinnbelte, hvit skjorte med rysjer og stort hår hørte også med.
Håret er fortsatt høyt og om jeg skal være helt ærlig så er vel denne jerseykjolen en slags moderne variant av jersey tubekjolene som vi gikk med.
Det jeg liker så godt med “The Runa-dress” er at den gir oss med litt kvinnelige former mulighet for å iføre oss en figurnær enkel jerseykjole.
Leggene som er strategisk plassert i livet gir oss akkurat passe pusterom og tro på at vi ikke ligner en rullepølse…
Kjolen er sydd i en lekker økotex bomullsjersey fra Juels.dk og gir et litt sofistikert orientalsk inntrykk.
Gleder meg til å sy flere!
Her er link til hvordan du tegner belegg – Tegne belegg
Lørdagen ble tilbragt på Johannes Larsen-museet hvor utstillingen “Nature – Home and Workplace”
Blått og svart har visst vært tema for denne helgen…
Iført min seneste Dahlia – så glad for puffermene
Dahlia har fått litt trange, lange mansjettaktige ermer med en liten puff øverst
Puffermet består av en litt videre enn normalt erme som er ca. 10 cm nedenfor skuleren.
Det trange ermet er sydd sammen med det vide ermet – små legg danner overgangen
Det lille puffermet er også fint bakfra
Puffermet gir en litt ledigere passform over bysten, ryggen og øverste del av ermet
Sarah på Tyglust har enkle og fine mønstre
Mønstret til kjolen er Dahlia fra Tyglust som kan varieres nesten i det uendelige
Noen ganger kan det være godt å ha en ferdig kjole for å visualisere hvor mye eller lite stoff man har – det var ingen tvil om at jeg ikke hadde nok til en langermet Dahlia om jeg ikke tryllet litt
Jeg pleier å si at det er viktig å prøve underveis, men her er jeg kanskje litt vel ivrig…
Kjolen er sydd på overlocken med 4-trådig overlocksøm og faldet på covernaskinen
For å sikre at jeg ikke sløste med stoffet valgte jeg å lage belegget i svart jersey
Belegget er klart med påstrøkent vileseline for ekstra stibilitet
Kjolens skuldersøm og beleggets skuldersøm er sydd og belegget er klart til å sys sammen med kjolen rettside mot rettside
Wonderclipsene er nesten verdens beste verktøy – her holder de belegget på plass
Når belegget er sydd fast i halsrigningen så vrenges det rundt å pressses flatt – her er også wonderclipsene gode til å holde belegget på plass før det stikkes ned på coversømsmaskinen
Jeg liker godt å bruke den smale coversømmen på 2.5 mm
Belegget er ferdig og coversømmen ligger så pent i kanten hele veien rundt belegget
Så gøy å se fremskrittet – på bildet ser du lengden på ermene før de ble sydd sammen med det trange ermet. Her er ikke skjørtet laget smalere – senere klippet jeg så det fikk mer en tulipan fasong
Jeg bruker ofte å ha 7/8 eller 3/4 lange ermer – denne gangen ble de nesten helt vanlig lengde
Den nederste delen av ermet skulle være relativt ettersittende så jeg lagde en slags trapes form som ble sydd sammen
Den øverste delen av ermet ble tilpasset den underste delen ved hjelp av legg som holdes på plass av wonderclips
Leggene er ikke så dype for å fordele vidde rundt ved skulderen
Guiden som sitter foran foten og kniven på overlocken hjelper med å holde sømsmonnet jevnt
Guiden er justerbar så om man vil skjære bort ekstra sømmonn så kan det også gjøres med et jevnt og pent resultat
Ermet ferdig sydd – lekre legg gir ermet en spennende fasong
Ermet sett på vrangsiden
Fra mansjett til puff
Ferdig pufferme – veldig fornøyd
For å være sikker på å ha litt å gå på om kjolen krymper litt så har den fått en 6 cm bred fald
Kjolen fra siden viser det lille diskrete puffermet
Smilet sier vel alt – en ny favoritt er skapt
Med et smalt belte forandres silhuetten
Denne kjolen er festlig samtidig som den er behagelig å ha på
Ingen tvil om at jeg har savnet puffermene fra det glade 80-tall
Back to the 80-ties…
Dette stoffet er innbegrepet av 80-tallet for meg – blått og sort med litt store, barokkaktige blomster i en lekker viskose jersey.
Stoffet ble kjøpt for noen måneder siden på Stoff og Stil og jeg har hele tiden visst at Dahlia fra Tyglust var det perfekte mønster for dette – skal vi si – livlige stoffet.
En bekymring var at stoffstykket ikke var mer enn 1.5 x 1.5 meter. For å kunne sy en Dahlia skal man ha to kjolehøyder for å få en langermet kjole.
Det morsomme med å sy er å løse problemer og tenke ut av boksen – jeg pleier å kalle dette å trylle litt.
Jeg ville gjerne ha lange ermer nå som vinteren står for døren så da ble jeg nødt til å tenke i nye baner.
Med inspirasjon både fra kunstutstilling og 80-tallet var det innlysende at denne kjolen skulle ha puffermer.
Ermene ble så lekre og diskrete som jeg ønsket dem, men gir samtidig det lille ekstra til Dahlia-silhuetten.
Denne modellen tror jeg at kommer til å formere seg litt – trives veldig godt med puffermene og det smale skjørtet.
Her kan du se en video av kjolen der jeg forteller litt om arbeidet med den –
Håper du er blitt inspirert!
Om du vil se flere Dahlia-kjoler så finner du dem her –
Den lille sorte kjole ble opprinnelig laget av Coco Chanel i midten av 1920-tallet som en elegant, men enkel coctail kjole
Jeg liker godt kjolens enkle fasong og at den er kroppsnær uten å være trang
Stoffet som kjolen er sydd i er fra KreStoffer og er en kraftig viskosejersey
Sarah på Tyglust har enkle og fine mønstre
Mønstret til kjolen er Dahlia fra Tyglust som kan varieres nesten i det uendelige
Enklere blir det ikke – forstykke og bakstykke pluss belegg
Jeg anbefaler at man alltid stryker vlieseline på belegget . Det finnes fine, tynne som bare hjelper å holde fasongen når plagget blir vasket.
Jeg kjøper min vlieseline på Stoff og Stil og det fungerer godt
Belegget skal være like stort som halsringningen og ha samme fasong som den – her ser du belegget sydd sammen og det samme gjelder for skuldersømmene
Det er enklere å sy i belegget mens kun skuldersømmene er sydd – jeg bruker alltid wonderclips for å spare overlockens kniver for små uhell som kan skje om jeg bruker knappenåler
Den ser kanskje litt kjedelig ut – mangler noe som gjør den litt festlig
Ved prøving var det tydelig at det manglet noe – disse søte mini pompongene som jeg fikk i gave av Ingrid ble løsningen
For å lage pipingen så stilte jeg inn overlocken på 4-trådig overlock med sikkerhetssøm. Du kan også bruke den 3-trådige overlocken om du vil ha en piping med mindre tråd og et “spinklere” uttrykk
Jeg har sydd fast pompongene på litt forskjellige måter avhengig av hvor på kjolen de er plassert
Pipingfoten #12C er spesielt beregnet til å sy piping med og fungerer fint for pompongene siden den har en et spor under sålen som gir plass til pompongene
Fordelen med pipingfoten er at du kan flytte nåleposisjonen som du vil og dermed komme helt inntill pompongene
I halsringningen sydde jeg fast pompongene på belegget så båndet ikke synes – her er nålen flyttet ut til høyre
Pompongene gir en morsom bølgende kant
Så fornøyd med resultatet og halsringningen
På ermene ble båndet sydd fast direkte over en overlocksøm – nålen er her flyttet ut tl venstre
Utrykket blir litt anderledes når båndet synes – jeg valgte dette for ikke å få en tykk kant nederst på ermet
Pompongene er på plass – Det enkle er ofte det beste
Jeg prøvde å sy pompongene på med glidelåsfoten, men syntes at det var litt vanskelig å få den helt inntil pompongene – pipingfoten var så mye enklere å sy med
Nesten alle symaskiner har en søm som brukes til usynlig fald
Blindstingsfoten er helt genial når du skal sy en usynlig fald
Pompongene ble sydd på først akkurat som i halsringningen så det kun er de små ballene som synes
Elsker når resultatet overgår fantasien – pompongene gir en flott effekt og falden er usynlig
Kjolen er ferdig og megabehagelig å ha på
Med høyhælte sko er jeg klar for høstens festligheter i min nye lille sorte kjole
Jeg elsker farger
Når jeg åpner skapdørene stråler det av farger og mønstre på klærne mine.
Det er deilig å kunne ta på en fargesprakende kjole som får deg i godt humør på en dårlig dag.
Jeg har imidlertid oppdaget at noen dager har jeg bare bare behov for å tone fargene ned – eller sagt på engelsk: Fade to black.
Denne kjolen er laget etter mitt Dahlia-mønster fra Tyglust. Det er en superenkel kjole i jersey der ermene er klippet sammen med forstykket og bakstykket. Du kan se hvordan jeg tegner et belegg til mønsteret her – Belegg Dahlia-mønster
For å gjøre kjolen litt festlig har jeg gått amok med små pomponger – de er sydd i halsringningen, på ermene og nederst på skjørtet.
Det morsomme er at de ikke synes så godt siden de har samme farge som kjolen, men gir et fint pift til fest.
Kjolen kan også brukes til hverdags – ser for meg at et par grove strømpebukser, støvletter og skjorte inni som en slags kontorvariant.
Om du er interessert i mønsteret finner du det her Tyglust – Dahlia
Jeg arbeider også på å lage en video av hvordan du tar mål og tegner mønsteret selv – min venninne Mona har stilt opp som model så det er bare å glede seg!
Omslagskjole med volang fra KreStoffer’s eget mønstermerke Line2Line
En kjole, to damer og to størrelser
Fasongen passer spesielt godt for kvinner med litt barm
Kjolen har en V-ringning og en omslagseffekt, men er sydd sammen i sidene så både overdel og skjørt holder seg på plass. Lengden er midi – dette avhenger selvfølgelig av hvor høy du er….
Vi kan bekrefte at “jentene” holder seg på plass i utringenen. Dette er jo ofte et problem med omslagskjoler
Det er vel nesten ingenting som er så feminint som en volang som danser rundt benene når man går
Det er viktig å ta riktige mål for å få riktig størrelse – må si at vi ikke behøvde å gjøre forandringer på mønstreret til Mona. Jeg er ikke så standard, men har mine vanlige justeringer, men dette var også minimalt – fantastisk bra!!
Det er super deilig å ha et stort klippebord – jeg er ihvertfall for gammel til å kravle på gulvet lenger.
Monas stoff hadde uregelmessige “striper” – hun gjorde et godt forarbeide og la mønsterdelene så stripene matchet på forstykkene og bakstykket
Kjolen består av to forstykker, ett bakstykke og ermer. I tillegg kommer de tre delene til volangten
Om du sliter med å huske hvor mye sømmonn du skal ha på de forskjellige delene så har Mona et tips – skriv det ganske enkelt ned på mønsteret.
Til prosjektet med å sy kjolene så brukte vi både overlocken, coversømsmaskinen og symaskinen
Kjolen har innsnitt i ryggen – Monna synes det var litt vanskelig å plassere dem så hun tegnet og klippet ut en form og la det under mønsteret …
…og merkerte deretter lengden og bredden på innsnittet ved å sette knappenåler i
Innsnittene sys fra midten og ut i ingenting – et nyttig tips er å bruke lingene på sybordet og stingplaten for å få riktig fasong på innsnittet
Ved prøving viste innsnittene å være helt perfekte
Til halsringningen trenger du en strimmel av enten samme stoff som kjolen. Monas kjole var en temmelig levende viskosejersey så der valgte vi en litt mer samarbeidsvilling denimjersey som ble superlott
Før kantebåndet inn i kantebåndsapparatet og legg bakstykket med halsringningen klar med rettsiden opp
Kantebåndet er sydd på i nakken
I mønsteret står det at man ikke skal kaste over omslagsdelen – jeg har alltid gjort dette, men vi sydde en av kjolene med og en uten søm for å se om det gjorde en forskjell. vi kunne ikke se noe, men kanskje dette kommer frem ved vask.
Skuldersømmen lages ved å folde en liten sandwich rundt kantebåndet – for video se link i innlegget
Om du ikke er så vant til å sy på overlocken kan du sy denne sømmen på symaskinen først – delene kan gli litt fra hverandre og det er megakjedelig å plukke opp en overlocksøm
Fest overlocktråden for å sikre at ikke halsringningen rakner opp ved vask og bruk
Fold ut sanwichen og halsringningen ser slik ut på vrangsiden…..
…og dette er resultatet på rettsiden. Er det ikke enkelt og lekkert?!!
Kjolen er kun sydd sammen på skuldrene, men man ser tydelig hvor flott den kommer til å bli
Mona prøver også sin kjole og er like fornøyd som meg
Det er hyggelig å gjøre noe sammen – kjolene tegner til å bli så fine
Kjolen når meg til knærne uten volangen – husk at kjolen blir vesentlig lengre når volangen kommer på
Det er virkelig viktig å få alle markeringer med når mønsteret tegnes av og stoffdelene klippes ut. Her ser du bilde av sammensetningsmerkene på skjørtet der volangen skal sys fast
Det finnes en fot som jeg aldri riktig har vært venner med og det er faldefoten – nå var det på tide å ta tyren ved hornene
Faldefoten har en liten snegl som snurrer stoffet samtidig som den syr en stikning i den smale kanten. Med litt trening så fikk jeg det til..
Slik ser den ferdige falden på volangen ut
Jeg testet en annen måte å kante Mona’s volang – differensialen ble justert så den rynket ytterkanten litt på volangen
Ved å rynke den ytterste delen av volangen så vender den seg rundt og legger seg ned uten problem når den presses
For å gjøre det lettere å stikke ned sømmen volangen så brukte jeg litt lange sting og flyttet nåleposisjonen litt til høyre
Det er absolutt enklest å sy stikningen på vrangsiden – da unngår du at stoffet folder seg eller glir ut
Ferdig kjole og med nydelig volang
Ser ut som Mona er ganske glad for kjolen og Line2Lines nye mønster
Like, men forskjellige – mitt stoff er fra KreStoffer og Mona’s fra Stof og Stil. Begge er viskosejersey
Mona’s kjole er med lange ermer – jeg sverger til 7/8-del
Ikke helt lik skjørtelengde – jeg er litt høyere enn Mona og får derfor et kortere skjørt selvom vi har klippet den like lange
Kan røpe at det er ganske mange størrelser i mellom oss, men looket på kjolene er det samme
Om du ikke vil ha innsnitt i ryggen kan disse droppes, men de er jo med på å gi den fine fasongen
Se min kjole….
Det er vel ikke så vanskelig å gjette på at dette mønsteret kommer til å bli flittig brukt fremover
Det ble også tid til en deilig lunch og en velfortjent pust i bakken.
Lunch på Lulu’s Cafe & Boutique i godt selskap så kan det nesten ikke bli bedre
Drømmehelg
Dette har vært en fantastisk helg – bestevenninne Mona på besøk for en syweekend OG KreStoffer’s splitter nye mønster rykende ferskt ut av pressen.
Vi hadde booket denne helgen for en stund siden og jeg hadde ikke i min villeste fantasi tenkt at vi i denne helgen skulle få mulighet for å prøve mønsteret som jeg har gått og drømt om så lenge. JUBEL!!
Mønsteret er en omslagskjole med volang som gir en fantastisk flott og kvinnelig figur.
Halsringningen sys med et kantebånd i nakken og en myk flatterende kant som går på skrå over brystet.
I siden gir et par strategiske plasserte legg en flott drapering som dekker en liten toppmave – om du har det.
Jeg har tidligere sydd mange kjoler i denne fasongen, men ikke hatt et riktig mønster. Nederst i innlegget finner du en oversikt over kjolene, og her er en video av hvordan halsringningen sys:
Det var utrolig morsomt å sy denne kjolen – alt var så undelig kjent, men nå med et superprofft mønster.
Vil rette en stor takk Bettina som eier av KreStoffer for at hun har gjort mitt drømmemønster til virkelighet.
Se video fra da jeg hentet mitt mønster i butikken –
Vi har hatt en morsom og inspirerende weekend med mye latter, litt god mat, men fremfor alt timesvis med søm. En god klem til Mona for at hun ville være både modell og med på galskapen…
Kjolen har en flatterende utrigning og passform for en litt moden kvinne
Andrea rocker mors jerseykjole…
Den opprinnelige kjolen hadde også en kontrastfarge nede på skjørtet,
Jeg ville gjerne ha lommer på min kjole, her er utkastene som ble laget før jeg bestemte meg.
Så spennende å se kjolen ta form – her er halve forstykket med lommen
Den midterste delen består av to stykker som sys sammen på overlocken
Om du har en coversømsmaskin kan du bruke denne
Så utrolig enkelt kan det gjøres – med faldefoten på coversømsmaskinen gikk det som en drøm å sy kanten på lommene
Lommekanten sett fra retten og vrangen. Jeg valgte den smale 2-nålede coversømmen på maskinen.
Om du stryker kanten først så er det enklere å få en fin kant
Hele kjolen er sydd på overlocken og coversømsmaskinen.
Det ser lovende ut – var spent på om den gule ble for dominerende, men det fungerer fint.
Lommenes plassering er viktig – for lavt og man skal bøye seg og for høyt så vil kanten ikke holde seg pen
Plasseringen er gjort og alt stemmer i forhold til mønstret
Den transparente coversømsfoten gjør det så enkelt å se hvor man er og få pene overganger
Lommen er ferdig – den laget ved at de to stykkene bare overlapper hverandre og sys sammen i bunnen.
Første prøving – så spennende å se om det jeg hadde tenkt fungerte i virkeligheten.
Halsrigningen får et belegg med stablisering strøket på for at det skal holde fasongen.
Belegget sys på rette mot rette på kjolen
Belegget er vrengt og sys fast med den smale coversømmen fra rettsiden på coversømsmaskinen
Blegget klippes til i kanten
Slik ser belegget ut fra vrangen når det er ferdig
Jepp – dette blir nok en favoritt
Fra siden og bakfra ser kjolen ensfarget ut
Andrea liker modellen – den passer fint både til yngre og eldre
Tror nesten alle liker å ha hendene i lommen – det ser jo også litt kult ut
Mor/datter-favorittkjole
Noen ganger har man en ide som er så tydelig at man kan se kjolen før den er sydd – sånn var det med denne kjolen.
Ideen er hentet fra et gammelt Bernina Inspiration Magazine nr 54. Jeg har alltid syntes at denne kjolen er så flott, men utrolig nok ikke sydd den. Når jeg så endelig skulle sy den så var bladet med mønsteret pist vekk…
Mønstret som jeg har tatt utgangspunkt i er mitt eget – du kan selv lage ditt ved å bruke Syhäxan’s metode.
Om du ikke tør kaste deg ut i å lage et eget mønster så finnes det et lignende hos KreStoffer – Line2Line K296.
Jeg har ennå ikke hatt tid til å sy kjolen, men har mønstret liggende. Det blir mitt neste prosjekt – gleder meg til å komme igang.
Kjolen er delt i tre deler foran, bakstykket er helt. Optisk så gir den gule kontrastfargen et litt funky uttrykk og trekker øyets oppmerksomhet vekk fra lårene og baken.
Lommene er superkule og ikke minst behagelige – store og dype så om man har lyst til å begrave hendene dypt nede i dem så er det ikke noe problem.
Stoffet er en litt kraftig jersey som holder godt på formen noe som er viktig fordi lommene er så dype.
Denne kjolen falt i smak også hos datteren – med sin nye korte frisyre så hun ûberkul ut i den og spurte om hun ikke kunne få mønstret til kjolen for å sy sin egen.
Gøy med noe nytt til høsten – gleder meg til å ha den på og lyse litt opp når dagene blir mørkere.
Nydelige strender, sol og høy himmel – men vinden gir en chill effect på -1 grad. Perfekt vær for å sy sommerkjoler!
Fantastisk lys og utsikt til Senja fra kurslokalet – med midnattsolen som lyser er det enkelt å holde engergien oppe.
Kun utstyrt med et målebånd, papir og penn konstrueres jerseykjolen etter personlige mål.
Godt å få hjelp til både å måle kroppen og riste støv av matematikk kunnskapene.
Om du ikke har mønsterpapir så kan matpapir brukes og tapes sammen.
Det gode med kjolemønstret er at det kan varieres og tilpasses så du får det som du vil ha det. Gøril ville gjerne ha belegg i sin halsringning
Berit syr sin kjole på symaskinen med en overlocksøm
Med en overlock går det ganske mye fortere å sy en jerseykjole – Dorit er i full sving
Noen ganger blir man nødt til å trylle litt – Laila lager en søm midt bak for å få lange ermer på kjolen
Kjolen er sydd, men Alfhild har litt tid tilovers og fortsetter med neste prosjekt. Med en overlock vinner man mye tid.
Alvhild sjekker sømmen hun har valgt på symaskinen
Vanja prøver å ignorere fotografen – det er viktig å holde konsentrasjonen når man syr på overlock
Om du ikke har så mange overlocksømmer på din symaskin kan du gjøre som Iris og bruke 3-stegs sikksakken. Den gir en holdbar og elastisk søm.
Sylvi er konsentrert når hun syr halsringningen
Lena prøver sin laksefargede kjole – hun har valgt en litt kraftig jersey som faller veldig fint. Om stoffet er litt tynt blir det “levende” og litt ekstra utfordrende å arbeide med
Noen ganger blir man dyttet ut av konfortsonen – Alvhild ville på ingen måte ha en lårkort kjole, men ser nett og flott ut i en litt kortere vaiant enn hun hadde tenkt seg.
En personlig vri – Sylvi lagde en søt liten vri på halsrigningen med noen asymmetriske rynker. Det passer perfekt til kjolens retrostil
Vanja har laget en løs hals som gir litt ekstra varme rundt halsen og ser virkelig flott ut.
Så nydelig – Iris har valgt et smal belegg som gir en god form og hold på halsrigningen
Alfhild prøver sin kjole som er like blå som himmelen utenfor – passer henne helt perfekt
Det er smart å prøve kjolen på – uten klær under. Her er Berit igang med å bestemme lengden på kjolen – husk at om du bøyer deg fremover og setter i nåler så blir kjolen litt kortere enn du tror.
May-Britt syr med racerfart – den ene kjolen etter den andre trylles frem
Jeg fikk klippet ut mønsterdelene og sydd sammen kjolen, men mangler å legge den opp og lage halsrigning.
Alfhild og Bjørg-Eve
Gøril og May-Britt
Dorit, May-Britt og Laila
Sylvi og Iris
Berit og Lena
Vanja og Alfhild
En flott og glad gjeng i nysydde kjoler – kom sommer, kom sol – vi er klare!
Kurs under midnattsolen
For noen er det hverdag, for andre en drøm å oppleve midnattsolen. Jeg hadde en fantastisk dag sammen med disse flotte kvinnene på Andenes.
Kanskje gir det ekstra sollyset litt mer energi for man skal lete lenge etter en mer velopplagt gjeng enn disse tolv sygale kvinner!
Dagen startet med at alle fikk utdelt målebånd. Konseptet for kjolen er at man tegner et mønster ut fra sine egne personlige mål og er utviklet av butikken Tyglust
Om du er interessert i beskrivelsen og mønsteret så finner du den her Syhäxan – Trikåklänning
Dette er en kjempegod måte å komme igang med å sy klær til seg selv. Mønstret kan varieres på mange måter og er egentlig bare et enkelt grunnmønster.
