Min nyeste kjole er sydd i lekker jerseykvalitet fra Juels.dk – dette printet får virkelig mitt humør til å stige
Litt gøy å ha bilde av Marianne som har designet stoffet – vi møttes på Alt om Håndarbejdemessen i Rødovre – her er hun i full sving med å pakke ned stoffene som kom med hjem. Her i kjole i samme stoff som den jeg har sydd
Enkle kjolemodeller fremhever fine print – her får stoffet virkelig komme til sin rett
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Kjoler som er utskrådd fra livet kalles ofte for sol eller sirkel – min kjole har en kvart sirkel
Det er ofte en utfordring å legge opp en fald når vidden er større helt ytterst – det betyr at man har ekstra stoff hele veien rundt når man legger opp falden
I videoen vil du se hvordan du enkelt kan legge opp falden og samtidig holde stoffet på plass så det ikke får uønskede rynker
Jeg liker godt fasongen og at det er litt vidde i skjørtet
Kjolen kan også brukes uten belte om du ikke vil å så mye fokus på midjen
For å få litt strutt og fylde har jeg et tyllundeskjørt under kjolen
Tyllunderskjørtet har røde kanter noe som understreker det grafiske utrykket i stoffet
Selv om underskjørtet ikke synes så føler man det og det gir en flott silhuett
Dette beltet har vært med i mange år og fungerer superfint da det ikke er faste huller, men mulig å tilpasse midjen
En utfordring med denne kjolen var å mønstertilpasse de tydelige stoffrapportene og samtidig ikke ha noe ekstra stoff
Jeg valgte å tilpasse best mulig på forstykket – her ser du sømmen i livet foran
På bakstykket valgte jeg å ha et lite “ekko” dvs to hoder av samme figur kommer helt nærme hverandre i sømmen
Det tar litt tid å tilpasse mønsterrapportene men det lønner seg så absolutt
Kjolen har innsnitt både foran og bak som skal sys på symaskinen.
Jeg velger alltid å sy innsnitt selv om det er en jerseykjole – innsnittene gir en mye bedre passform og gir oss vidde der vi behøver det
Bortsett fra innsnittene så er kjolen sydd sammen på overlocken
Kjolen har belegg i halsringningen – du vil nederst i innlegget finne links til hvordan disse sys
Om du har en coversømsmaskin kan du bruke denne
Belegget er stukket ned med 2,5mm bred coversøm
Det er enklest å sy ermene i før sidesømmen er sydd
Fest ermene med wonderclips for å unngå å få knappenåler i overlockens kniver
Når begge ermene er sydd i, sys skjørtestykkene på henholdsvis forstykket og bakstykket. Sy deretter falden som vist på videoen
Falden får et litt kraftigere uttrykk da den først er kastet over med 4-trådig overlock før den sys med en smal coversøm
Legg kjolen rette mot rette og fest med wonderclips langs sidesømmen og ermene
Sørg for at faldens sømmer stemmer før du syr sammen ermene og sidesømmen
Press kjolens fald og du vil får dette resultatet
Falden er like pen og “ryddig” på vrangsiden takket være denne metoden
Og her er den ferdige kjolen. Jeg pleier ofte å velge 3/4-lange ermer – de er behagelige og gir en lettere uttrykk
Skjørtet går denne gangen til akkurat under kneet
Jeg har alltid hatt en forkjærlighet for båthals – vet egentlig ikke helt hvorfor
Denne kjolen ble veldig morsom – gleder meg til å ha den på.
Look at all the lonely people, where do they all belong?
Det var kanskje ikke helt den reaksjonen jeg hadde forventet fra min mann da jeg viste han min nyeste kjole – at han ville begynne å synge en Beatles sang….
Denne kjolen får meg i godt humør – tror heller ikke jeg kommer til å være ensom når jeg tar den på.
Kjolen er sydd av mitt favorittmønster for tiden Line2Line K267 – som er beregnet for jersey eller -stretchstoffer. Det finnes også et mønster beregnet til faste eller vevde stoffer som heter Line2Line K263
Jeg har sydd flere varianter av denne kjolen i det siste og tenkte at nå var tiden inne til å lage en video veiledning av hvordan man legger opp en kjole som har mye vidde i skjørtet.
Det er så enkelt – ta en titt:
Hva venter du på – kom igang!
Om du lurer på hvordan jeg har sydd belegget så er det en god forklaring her –
Panelsømmer gir god passform og en litt elegant silhuett
Kjolen har høy hals som er dobbelt og et flatterende rundklippet skjørt
Halsen ble laget litt på frihånd av en firkant med målene 55x60cm – jeg valgte å sy den fast før ermene ble satt i
Jeg pleier ofte når jeg syr ijersey å sy ermet i før erme- og sidesømmen sys. På denne måten har jeg bedre overblikk når ermet sys i med overlocken.
Vi vet jo at knåppenåler er overlockens verste fiende – Clovers stoffklemmer er et godt alternativ og med kneløften som hever og senker syfoten så har jeg hendene der jeg har bruk for dem – på mitt syarbeid.
Det er ikke noe problem å falde et sirkelskjørt om du først kaster over kanten og samtidig har differensialen på ca 1,2 dvs at den rynker stoffet
Den lette rynke som ble skapt med differensialen gjør at falder nærmest folder seg rundt av seg selv
Stoffklemmene holder falden på plass før den skal sys
Jeg pleier nesten alltid å falde med jersey tvillingnål 2,5mm. Sømmen blir ikke så bred og dominerende, men legger seg pent nesten i alle materialer. Om du har en linjal til å montere på friarmen så gir dette en jevn og fin kant når du syr falden.
Kjolen er ferdig – men det mangler likssom noe…
Biesefoten er laget for å sy bieser der garnet skjules under stoffet og man syr med tvillingnål så det skaper en liten forhøyet søm
Biesefoten har riller som garnet føres i. Dette gjør det ultra enkelt å holde avstanden når man syr flere rekker med garn. Istedet for å ha garnet under stoffet har jeg lagt det ovenpå.
En smal sikksakk i samme farge som garnet gir en enkel, men flott dekor. Garnet trekkes på baksiden med en stoppenål og festes med et par sting
Fin uten å fryse
Kjolen kan både styles til hverdagsbruk eller til en festlig anledning
Når kulden setter inn…
Jeg liker å gå i kjoler selv om det er vinter, men kan ikke fordra å fryse.
Kjolen har lange ermer og en høy, deilig hals som tar det verste av vinterkulden. Det beste er imidlertid den varme som sirkelskjørtet gir – masse vidde og stoff rundt ben og hofter.
Som en liten detalje har jeg sydd fast garn rundt skjørtet – garnet er i nesten samme farge som stoffet. Borden gir en flott visuell effekt samtidig som den er med til å gi falden en ekstra liten “vipp”
Jeg har hentet inspirasjon fra Astrid Lindgren Design og hennes “Vanlig kjole” til denne modellen. Om du er nybeynner så er det en god modell å sy. Her finner du Mønster til “Vanlig kjole”
Mønstret til min kjole er fra Burda Plus H/W 2014 – dvs. overdelen er hentet fra bladet, men halsen og sirkelskjørtet er laget på frihånd. Link til kjolemønster fra Burda
Stoffet er kjøpt hos KreStoffer og er en jerseykvalitet som minner om skinn. Link til stoffet KreStoffer Shop
Rose setter stoffklemmer i fast i det som skal bli kjolens liv
Livet lages av en dobbel ribb som gir ekstra stabilitet og komfort
Etter en grundig instruksjon kan Rose sy på overlocken
Lykken er…. komplett
Ribben er brettet dobbelt etter at den er sydd sammen i siden. Sirkelskjørtet og ribben sys sammen og kjolen er nesten ferdig
En flott rullesøm med dekortråden Metroflock som ekstra blikkfang danner avslutningen på kjolen
Rose ville gjerne ha en stropp for å sikre at kjolen ikke faller ned…
… det ville Maise også
To søte søstre i nye egendesignede kjoler
Henrykte bamser i nye kjoler
Sydag med Maise og Rose
Dette er en dag som både store og små har gledet seg til i lang tid!
Først et besøk i stoffbutikken for å velge det perfekte stoffet til sommerkjolen – det tok sin tid….
Deretter gikk turen hjem og skal si at kreativiteten blomstret – det ble både sydd 123-kjoler til jentene og bamsene fikk machende kjoler.
Rose er snart 10 år gammel og har prøvet å sy klær til seg selv tidligere. Denne gang sydde hun en god del av sin kjole selv – og så sydde hun alene kjolene til bamsene.
Jeg anbefaler at barn kan starte å sy på symaskin etter at de er fylt 6 år – den motoriske utvikling er da kommet så langt at dette kan gjøres under veiledning av en kyndig voksen.
Når det gjelder overlocken så er denne litt mer kompleks så jeg vil helst at barnet skal være rundt 10 år før de får en grundig introduksjon.
Sygleden har stått i fokus idag – deilig å se hvor stolte de er av resultatet. I-paden har heller ikke vært savnet et sekund!
Sommerkjole som både er søt, behagelig og enkel å sy
Lekker rullesøm i kontrastfarge og tyllskjørt – 50-tallslooket i et nøtteskall
Jeg har valgt å sy kjolen i et viskosestoff – viskose er en deilig fiber, men er kjent for å krympe. Veldig god ide å vaske det før bruk så unngås dårlige overraskelser
En god start? Har ikke valgt et elastisk stoff til skjørtet, men et vevd. Dette fungerer fint, men husk at åpningen til livet skal være så stor at du får det over skuldrene
Bruk knappenåler eller annen merking for å markere hvor du skal klippe. For god instruksjonsvideo se link til Stoffbutikken nesderst i innlegget
Klipper av hjørnet som skal danne åpningen på sirkelskjørtet. Godt tips er å klippe flere ganger og på den måte utvide sirkelen istedet for å klippe for stort til å starte med.
Sirkelen er klippet og klar til å sys sammen med tuben som danner livet på kjolen.
Trådspenningene er stilt inn med litt løsere spenning på den “blå”-tråden siden flocktråden oppfører seg anderledes enn vanlig tråd
3-trådig rullesøm med flocktråd gir en ekstra flott finnish på sømmen
Rullesømmen skal være tett så stinglengden settes helt ned på 1
Den gode vidden i skjørtet gir en deilig følelse og ser flott ut når vinden vifter litt
Photoshoot – naboens katt Findus koser seg og fotobomber på den søteste måte
Sommerkjole på 1-2-3
Dette er den enkleste sommerkjole man kan tenke seg – du syr den på under en time.
Det er Stoffbutikken som har laget modellen – den er søt og enkel med en 50-talls følelse.
Jeg har laget den min model med dobbel ribb i overdelen for å få best mulig hold på “the Girls”.
For å forsterke 50-talls looket så har jeg tatt et underskjørt i tyll under og et smalt hjerte belte i livet.
Litt rød lebestift og jeg er klar for den helt store sommerfest…
Andrea syr hurtig sammen overdelen til kjolen på overlocken
En god start? Har ikke valgt et elastisk stoff til skjørtet, men et vevd. Dette fungerer fint, men husk at åpningen til livet skal være så stor at du får det over skuldrene
Klipper av hjørnet som skal danne åpningen på sirkelskjørtet. Godt tips er å klippe flere ganger og på den måte utvide sirkelen istedet for å klippe for stort til å starte med.
Små justeringer foretas – sprettekniven er god å ha
Sirkelen er klippet og klar til å sys sammen med tuben som danner livet på kjolen.
Det er en god ide å testsy rullesømmen på et stoff som er klippet litt på skrå – du ser hurtig om din innstilling også blir bra når sirkelen skal sys
3-trådig rullesøm med flocktråd gir en ekstra flott finnish på sømmen
Trådspenningene er stilt inn med litt løsere spenning på den “blå”-tråden siden flocktråden oppfører seg anderledes enn vanlig tråd
Den perfekte avslutning på sirkelskjøret
Andrea’s kjole er litt mer krevende å sy – 123-kjolen er klar til å tas i bruk.
Gøy med masse vidde i skjørtet
Andrea er flott i sin kjole fra Burda Easy V/S 2016 – dette blir ikke den siste jeg syr var hennes avsluttende kommentar….
Så er det sommerferie….
Eksamen er overstått og bestått. Sommerferien står for døren – hva skal man finne på?
“Hva har du lyst til?”
“Vet ikke – er litt sliten. Orker ikke tenke”
” Kunne du ha lyst til å sy litt?”
” Ja, det ville være kjempedeilig – bare gjøre noe kreativt”
Det varmer et mammahjerte når studinen har lyst til å være kreativ og vi får en koselig ettermiddag og kveld sammen.
Jeg har benyttet anledningen til å sy 123-kjolen som Stoffbutikken har utviklet. Så gøy og så kjapp å sy….!!
Andrea har sydd en lekker kjole som i følge Burda har: “Sensasjonelle detaljer som gir godt humøret så snart du tar den på deg – og som dessuten kler alle figurtyper”.
En herlig dag sammen og et par nye kjolefavoritter er født.
Mønster til drømme sommerkjolen ble funnet i Burda 5/2014 model 104. Stoffet er kjøpt på Stof og Stil.
Anorakksnor trylles om til tittekanter eller passpoaler ved hjelp av multifunktionsfoten på overlocken
Tittekanter i lange baner – frekk kontrast til det søte blomstrete stoffet
Litt forsiktig – tittekanten i raglandfellingen sys på med glidelåsfoten. Nålen er flyttet helt til vestre for å komme så tett på kanten som mulig.
4-trådig overlock med sikkerhetssøm og multifunktionsfoten “rydder” opp og samler sømmene etter at de er sydd på symaskinen – flott og proff finnish
Nytt mønster krever tilpasning – ikke alltid så motiverende å ta opp det som allerede er sydd, men det er nødvendig for at plagget skal sitte riktig.
Skjult eller usynlig glidelås er en lekker detalje og plasseres alltid i mine kjoler i venstre sidesøm – med alderen så er det vanskelig å trekke opp eller ned en glidelås som befinner seg på ryggen.
Kjolen har en bred fald som stikkes ned fra forsiden for aller penest resultat selv for et rundklippet skjørt.
Sommer og sol – livet er herlig
Det ligger i detaljene – glidelåsen føyer seg fint sammen med tittekanten i ermeåpningen etter at den er festet med et par håndsydde sting
Passpoalene gjør kjolens vanskelighetsgrad litt høyere, men er prikken over ién
Lett og luftig sommerkjole
Jeg elsker 50-tallsstilen og denne kjolen har akkurat det riktige snittet. Skjøret et rundklippet og hel sol som man sier på dansk.
Overdelen er med en dyp V-rigning foran og en moderat V-rigning på ryggen med tittekant i oransje stoff. Ermene er enkle, men effektfulle raglandermer med tittekanter.
Stoffet er kjøpt inn tidlig i våres – kjærlighet ved første blikk. Det har ligget vasket og klart og bare ventet på å bli brukt.
Denne kjolen er i utgangspunktet ikke så vanskelig å sy, men ved å tilføye tittekantene ble vanskelighetsnivået hevet en del. Jeg har lyst til å sy en enklere – les original utgave av kjolen også.
