Jeg fant duken på Frelsesarmeen. Priss som to kopper kaffe
Duken har et midterstykke og speilvendte border. Perfekt størrelse på 220×140 cm
Jeg har lenge hatt lyst til å sy et juleforklede av en gammel duk
Stilen på forkledet minner om de man ser fra 50-tallet
De dype leggene gir inntrykk av en kjole
Det er fristende med en svingom
Forkledet har en linning og seler i rødt bomullstoff
Selene krysses på ryggen så de ikke faller ned
På de gamle vintage modellene kan du ofte finne legg under bysten som gir bedre passform. Start med en firkant og forleng linjene ut til sidene, Rund linjen opp etter leggene. Hvor mye avhenger din byste
Form leggene og hold smekken opp mot bysten. Juster om nødvendig
Plasser mønsterdelen som du synes passer
Klipp øverste del av smekken så folden passer til den skrå smekken
Stikk folden ned. Fest selene langs sidekanten. Mine måler 4 cm ferdig bredde. OBS Om du legger stoffet på 45 grader skrå vil selene bli mer føyelige. Mine er ikke det noe jeg angrer selvom det krever mye stoff
Sy fast med 1 cm sømmonn. Legg deretter resten av selen rette mot rette. Vrangsy ned til smekken og vreng selen
Flytt nålen til ytterste høyre posisjon
Flytt syguiden inn mot foten
Press og sy hele veien rundt selene
Nydelig smal stikning
Obs. Vent med å klippe av selene
Mitt skjørt har 6 cm dype folder. Om du ikke har så mye stoff så ha feks 4 cm istedet
Mønstertilpasning
Folden går hver sin vei fra midt foran
Stryk vlieseline på linningen. Linningen består av to like deler
Sy den ene linningen sammen med skjørtet og smekken
Sy deretter den andre sammen med den første og smekken. TIPS flytt linjalen litt inn eller flytt nåleposisjonen så neste søm kommer innenfor. På den måten blir den usynlig. Press og fold inn bunnen
Stikk ned linningen på oppe og nede
Jeg sydde fast selene
Hekte ble lukning midt bak
Mønsteret stemmer perfekt
Forkledet klar til bruk
Sy juleforklede av vintage juleduk
Har du en vintage juleduk liggende så er dette en super idé til å gi den nytt liv. Eller kansje bare en med gjenstridige fettflekker..
Her er noen punkter for å lykkes med forkledet –
Velg en duk som er enten bomull eller lin
Naturfiber kan vaskes på høyere temperaturer
En god størrelse er 220cm x 140cm
Velg en duk med speilvendt motiv
Ha en ekstra duk eller stoff til seler og linning
Symønster
Forkledet lager du uten mønster. Skjørtet består av folder som starter foran og går hele veien rundt. Jeg valgte ikke å sy sammen midt bak, men lukke med en hekte.
Smekken eller toppen av forkledet er spesialdesignet til meg selv. Om du har en stor byste så kan noen legg under bysten gi en god passform. Jeg forklarer hvordan jeg har tenkt under bildene i galleriet.
For mer inspirasjon om 50-talls forkleder se her – We all Sew
Stoffmønster
Det krever litt tålmodighet å tilpasse dansende nisser, juletrær og gaver. Det er bare en stor tilfredsstillelse når alt stemmer. Om du ikke liker å tilpasse mønster så kan rynker være et alternativ til leggene.
Vintage look
Julen er nostalgisk for de fleste av oss. Denne duken, ehm forkledet, bringer meg tilbake til barndommen. Den er med til å gi årets julebakst en ekstra dimensjon.
Ta en titt i skapet og gi en gammel juleduk et nytt liv.
Pent pakket sammen og klar til å bli overbrakt til sin nye eier
En glad og feststemt konfirmant
Overbringelsen av quilten ble gjort sammen med farfar´s tale til Rose
Quilten består av en hvit bunnfarge og både såvel klare som dempede farger.
Det er et stort arbeide å sy en quilt, men veldig tilfredsstillende.
Inspirasjonen til quilten kommer fra denne akvarell som Rose hadde malt til meg for et par år siden
Akvarellen er malt i blå og lillatoner som gir et drømmende uttrykk
Utgangspunket for quilten var klær fra nære familiemedlemmer – jeg unnlot å bruke Rose’s kjære gymnastikkdrakt da denne var i jersey og nok ville skape litt hodebry mot de vevde og faste bomullsstoffene.
Her er fars marineblå skjorte
Og her er mors pysjbukse
Utfordringen når man bruker plagg som skal gjenbrukes er at stoffstykkene kan ha meget varierende størrelse
Jeg valgte å bruke de største stykkene – her ser du pysjbuksen som er ganske enkel i formen. Når du skal gjenbruke en skjorte så titt etter områder uten sømmer, innsnitt, knapphull og lommer
Kreativt kaos før feltet snevres inn og stoffene velges…
Før du starter et nytt stort prosjekt er det en god idé å å forberede maskinen til det som skal sys. Her har jeg montert sybordet som gir en mye bedre og større arbeidsflate
Sørg også for at du rengjør og oljer maskinen før du starter prosjektet – det er ofte mer lo inne i maskinen enn du tror….
Verktøyet er som kjent halve arbeidet. På bildet ser du rettsømstingplate, 1/4 inch fot med guide og quiltenåler
For å holde jevnt sømmonn monterte jeg på en sømguide som skrus fast i friarmen og 1/4-inchfoten med overtransport
Det går som en drøm å sy lange baner med jevn sømmonn når sømguiden hjelper med å styre stoffet
Om du er nybegynner eller bare vil ha et relativt hurtig prosjekt er denne måten å sy blocks på utrolig takknemlig
Jeg skar strimler i forskjellig bredde og sydde sammen – bredden varierer fra ca 2 inch til 1/2 inch
Jeg fant hurtig ut at det ga et spennende uttrykk når noen linjer gikk på skrå
Dette er farfars skjorter og de fem farger som satte tonen for quilten
Den ene skjorten var ganske løs i materialet – da valgte jeg tynnere striper for å holde blokken litt mer stabil da det hvite stoffet er litt stivere
I starten tenkte jeg nøye over hvordan stripene skulle se ut, men det ble hurtig en slags automatikk i det
Dette stoffet er så kult med veinavn hentet fra quiltingens verden – hvem ville ikke bodd i nærheten av Log Cabin Square?
Om du velger stoff som har en markant retning så er det viktig at strimlene også blir sydd i denne retningen – just saying…
For å rasjonalisere blokksyingen begynte jeg å sy sammen lengre strimler som kunne deles i flere blocks
Alle sømmonn ble strøket inn mot det mørkeste stoff
Blokkens størrelse var 7 1/2 inch i bredden inkl sømmonn og mellom 14-15 inch lange
Litt avhengig av skjortenes størrelse så fikk jeg tre blokker av de strimlene jeg sydde sammen
Det er spennende å se hvordan haugene vokser frem – hver farge eller stoffkombinasjon gjentas 3-4 ganger avhenging om stoffet er fra en skjorte eller vanlig stoff
Rose er glad i pasteller og for at ikke de mørke fargene skulle bli for dominerende så valgte å bruke denne jellyrollen med Bali Batikk-stoffer
De flotte blå og lilla nyanser matcher virkelig godt akvarellen
Det er jo som å legge et puslespill uten å ha noe å kikke etter når blokkene skal legges
Jeg sydde alle blokkene sammen i lengderetningen først. Her krympet ikke quilten så mye da jeg hadde forlenget den første og siste blokk noe
Deretter skulle blokkene sys sammen på tvers av lengderetningen.
Det er viktig at sømmonnet blir liggende som du har presset det – jeg brukte wonderclips og sømguiden aktivt til dette momentet
Om du har et stort quiltebord så vil det være en fordel når arbeidet vokser. Jeg hadde kun mitt vanlige sybord og skulle passe på å flytte quilttoppen underveis så arbeidet “fløt” rikrig
Slik ser blokkene ut når de er sydd sammen – liker veldig godt denne farge og stoffkombinasjonen. Det kan hende at du skal sy enkstra høyde med blokker for husk at den krymper en del når del sys sammen
Den ferdige quilten måler 150 x 150 cm. Det er en fin størrelse så man kan krype sammen under den, men også kaste den over en seng som sengeteppe
Lukkekanten er sydd på symaskinen med kantebåndsapparatet. Det kommer et eget blogginnlegg om dette
Quilten er blitt quiltet med lange bølger på Bernina Q24 longarmmaskin. Denne måte å quilte på kan også gjøres på en vanlig symaskin
Til baksiden valgte jeg å bruke et dynetrekk fra HM Home. Synes det passet fint til resten av quilten
Jeg er så glad for at quilten falt i smak og håper Rose får glede av den i mange år fremover
Sy en quilt som konfirmasjonsgave
Det kan være litt overveldende å finne den perfekte, personlige konfirmasjonsgaven.
Joda, cool cash blir jo alltid satt pris på, men penger er kanskje den mest flyktige gave man kan gi….
Det eldste barnebarnet Rose ble konfirmert for et par uker siden og jeg hadde lyst til å gi henne noe spesielt.
Det var jo selvfølgelig et sats, men jeg hadde lyst til å gi henne en QUILT….
Denne quilten skulle være et symbol for den plattformen eller fundamentet hennes familie utgjør.
Farfar, min mann, snakker ofte om hvordan den eldste generasjon i familien er kulturbærere. Et slags bindeledd mellom tidligere og kommende generasjoner. Noen som husker hva som var så man kan bruke deler av det i en ny sammenheng og danne fremtiden.
Pussig nok er dette også nesten definisjonen på redesign –
“Gi noe et nytt utseende, en ny utforming eller helt nye egenskaper”.
Quilten som jeg har sydd består av plagg fra flere familiemedlemmer samt gjenbruk av stoffer brukt i andre sammenhenger.
Jeg valgte et “scrappy” uttrykk for at quilten skulle føles moderne og passe til en ung blivende kvinne.
Fargene ble bestemt av farfars noe fargerike skjorter mot en crisp hvit bakgrunn.
Hør og se mer om quilten i denne videoen –
Om du lurer på hvordan du “slagter” en skjorte pluss får noen gode tips med på veien – så ta en titt på blogginnlegget under –
Kjolen har lommer og vidde i skjørtet – overdelen er hentet fra Line2Line K2215 og underdelen fra K267
Det finnes to utgaver av omslagskjolen – en for vevde stoffer og en for jersey. Jeg improviserte litt og brukte mønsteret K2215 som egentlig er beregnet til jerseystoff. Her er mønster for faste stoffer K2219
Kjolen er sydd av et enkelt dynetrekk Stjärntulpan fra IKEA – ikke dobbeltdynen som du ser på bildet
Ermene har fått en liten puff på toppen og mansjetter med knapp og knapphull nederst
Jeg liker godt en moderat V-ringning – kjolen har fått legg oppe på skulderen noe som gir en litt annen sihuett
Før jeg kunne begynne å sy klippet jeg bort alle sømmer og sømmonn
I nakken er det et kantebånd som sys på¨med et kantebåndsapparat
Jeg liker godt å lage en liten overraskelse på klærne mine – i nakken har jeg derfor valgt rød jersey som kantebånd
Kjolen har kantebånd i nakken på halsringningen som sys på med kantebåndsapparatet på symaskinen
Kantebåndet er laget i et annet materiale enn kjolen så jeg gir litt ekstre damp for at det legger seg pent.
Sy innsnittene i ryggen
Press innsnittene
Det var spennende å folde leggene som jeg hadde konstruert oppe på forstykkene – ble heldigvis positivt overrasket. OBS viktig også å sikre mønstertilpasning så at det ikke kommer en blomst på brystet hvor du ikke vil ha den…
Leggene på forstykket har jeg valgt å folde inn mot halsringningen for å få litt ekstra volum
Leggene er stukket ned på symaskinen for å sikre riktig plassering før skuldersømmen sys – husk også å kaste over kanten til omslaget før du syr skuldersømmen
Skuldersømmene er sydd og dermed er også de to omslagene på forstykket – nederst i innlegget finner du link til en videoveiledning som viser hvordan du syr dette
På rettsiden kan man se de flotte leggene på forstykkene
Leggende nederst på omslaget gir bevegelighet og en raffinert dapert effekt
For å rynke lett eller skape holdning setter jeg opp stinglengden som på min maskin er 6mm – samt at jeg flytter nåleposisjonen nesten helt ut til høyre
Sy i kanten fra der hvor ermet begynner å lage en bue og ned på den andre siden. Ermet får en flott form
Denne gangen har jeg også spilet litt ut for å få litt ekstra vidde til å forme rynker – sy ermene på overdelen
Den lille diskrete rynkingen gir ermet en flott form – pufferme uten for mye puff…
Åh, det var så spennende å prøve overdelen- og ikke minst å se hvordan resten av kjolen skulle bli
En kjole med lommer er tiganger bedre enn en uten
Legg lommeposene rette mot rette og sy sammen i kanten. OBS veldig smart å kaste over kantene før du gjør dette….
Så ble kanten også kasten over hos meg – press ned sømmonnet
Legg de to stykkene rette mot rette – jeg elsker wonderclips
Sy hele veien rundt på symaskinen
På mønsteret er skjørtet opprinnelig en halv sirkel – med det ene ekstra forstykket til omslaget blir den en 3/4-dels sirkel
Skjørtet er glatt i livet, men har en del vidde nede. Husk at du behøver to like forstykker da disse blir liggende over hverandre og sydd sammen med omslagene på overdelen
Tenker at mitt smil sier alt….
Min julekjole
Jeg vet at det ikke er en tradisjonell julekjole, men allerede første gang jeg så utstillingen med dette sengetøyet på IKEA så jeg for meg årets julekjole.
Kjolen er sydd av et enkelt dynetrekk som heter Stjärntulpan
Jeg har selvfølgelig vasket stoffet før jeg klippet i det – det holdt hardt for jeg var ganske ivrig etter å komme igang…
Tidligere i høst var jeg på mønsterkonstruksjonskurs hos Stina Smith i London.
Jeg har brukt mine oppfriskede kunnskaper på denne kjolen og gjort noen endinger på noen mønstre som jeg har brukt mye – favorittene Line2Line K2215 og K267.
Jeg velger å ikke vise hvordan jeg har arbeidet med mønsteret, men for å få ekstra vidde til leggene på skulderne har jeg spilet ut i innsnittene på forstykkene.
Kurven er relativt stabil og holder fint formen selv om det er tyngre “ting” som ligger i den
Opprinnelig hadde jeg tenkt å bruke kurven som brødkurv….
…men det ble istedet oppbevaring av stener som jeg bruker til mønstervekter
Pappa har donert noen av sine gamle skjorter – romslige i størrelsen og vasket myke etter mange omganger i vaskemaskinen
Det finnes bomullssnor som er beregnet til stoffkurvene – et greit og billigere alternativ er flaggline i polyester.
Demonteringen av skjortene tar litt tid så det vil være en fordel å gjøre dette på forhånd – se hvordan i linket i innlegget
Du kan velge enten å skjære strimlene eller rive dem – om du bruker gamle skjorter er det enklere å skjære pluss at du får utnyttet delene bedre
Strimlene måler ca 2,5 cm i bredden og er så lange som skjorter er. Du behøver ikke skjøte strimlene sammen
En grov jeansnål hjelper å få jobben gjort – den spisse, men samtidig tykke nålen trenger fint igjennom flagglinen.
Strimlene sys sammen med sikksakk som er åpnet litt opp både i bredden og lengden. Jeg valgte å flytte sømmen ut til ytterste høyre nåleposisjon da dette gjorde det enklere å beregne hvor nålen stikker ned når sikksakken sys. Still maskinen inn med nålestopp nede
Stoffet vikles rundt rundt snoren – viktig at du ikke gjør motsatt da vil snoren tvinne seg. Sett en wonderclips i enden for å sikre viklingen når du syr
Forsøk å vikle så linen er fullstendig dekket i starten – sy noen festesting som sikrer at ikke viklingen går opp
Begynn å snurre linen MED URET – fest litt ekstra frem og tilbake. Husk å holde trådene av veien så de ikke vikler seg inn i sømmen du syr. Jeg glemte dette og har valgt å leve med et litt “uryddig” midtparti i kurven
Jeg valgte å sy med svart, kraftig 30 weigt Gütermann tråd – dette er ikke nødvendig, men gir en fin kontrast og definisjon av kurven. Det skal sies at jeg fikk litt sjokk da jeg så hvor tydelig sømmen ble….
For å binde sammen fargen på tråden så valgte jeg å bruke noen restestoffer i svart og hvit batikk
Det var vanskeligere å vikle nytt stoff rundt snoren – det er ikke så mykt som det som er vasket mange ganger. Den kraftige jeansnålen i størrelse 100 hadde imidlertid ikke noen problemer med å komme igjennom materialet
For å lage formen på siden så holdes snoren litt strammene….
….samtidig som bunnen vippes litt opp
Resten av kurven sys på denne måten med bunnen i en 45 graders vinkel. Om du har startet med å sy feil vei så vil du få problemet med at bunnen vender motsatt vei av hva du ser på bildet og kurven blir ikke særlig stor
Det morsomme, men også frustrerende er at man ikke vet hvordan kurven kommer til å se ut. Fargevalg og mønster kommer først til syne når snoren er sydd på. Jeg var ikke så begeistret for den sorte avslutningen og tok ganske enkelt å sprettet den av igjen
Stoffkurven måler ca 22 cm i diameter
Høyden på siden er ca 7 cm
Småmønstret stoff fungerer godt og gir en livlig overflate
Stenene er tunge, men er ikke noe problem for min “superkurv”
Kurven passer fint inn på Syskolen og er en både praktisk og dekorativ oppbevaring
Very satisfying
Dette utrykket blir ofte brukt på de sosiale medier der vi følger en prosess fra start til slutt.
Denne kurven er akkurat det – veldig tilfredstillende å sy
Det er ikke vanskelig å sy en kurv, men det tar litt tid både å forberede og sy den sammen. Dette gjelder spesielt om du velger å resirkulere gamle skjorter – her finner du link til et blogginnlegg som viser enkelt hvordan du kan demontere en gammel skjorte https://weallsew.com/deconstruct-a-shirt-with-luke-haynes
Du kan selvfølgelig også bruke nytt stoff og skjære strimler, men stoff som er vasket mange ganger egner seg spesielt godt da det er mykere og enklere å vikle rundt snoren.
Du behøver dette til en kurv:
2-3 gamle skjorter eller sengetøy
Flaggline 5mm diameter – ikke vanlig plastsnor!
Jeansnål str 100
Syfot som er åpen – jeg brukte Bernina åpen broderifot #20
Wonderclips
Fremgangsmåte og tips & triks
Skjær stoffet i strimler a 2,5 cm bredde – om du river stoffet får du et mer rustikt utrykk da kantene blir litt rufsete.
Småmønstrete stoff fungerer fint. Om du velger stripete stoff så kan du variere uttrykket bare ved å skjære stoffet på tvers av stripene eller langs etter.
OBS – det er vanskelig å beregne helt hvordan kurven kommer til å se ut så la dette være en mulighet for bare å “go with the flow”.
Still symaskinen inn på sikksakk – jeg valgte 3 mm i stinglengde og 6 mm i stingbredde. Det er viktig at symaskinen ikke skal ta for korte sting da får den ikke får transportert “stoffet” , som i dette tilfellet er en plastsnor, vekk.
Plastsnoren er en flaggline som er strikket og ikke tvunnet. Dette betyr at den ikke er så vanskelig å komme igjennom.
Husk å bytte nål i symaskinen til en kraftig jeansnål i størrelse 100. Denne nålen har et forsterket skaft som ikke knekker når den syr igjennom tykke, kompakte materialer.
Sist, men ikke minst : Husk å sy med uret – du kan se på bildet fra starten hvilken vei snoren skal gå.
A qulter is born – Andrea poserer foran sin lekre quilt
Mønsteret for quilten er “Gammal kärlek” fra Tyger och Ting
Quilten har et rent og grafisk uttrykk takket være Andrea’s valg av skjorter
Stoffene består av smale striper og en nesten monokrom fargepalett
Gull og edelstener fra klesskapet – store herreskjorter er absolutt å foretrekke til et quilteprosjekt
Mønster og prosjekt ble valgt med tanke på at det skulle gå rimelig hurtig – og hva er hurtigere enn å quilte på en longarmmaskin?
Denne skjorten var nesten for god til å bli klippet opp
Disse prislappene fra genbrugsen er bare så søte
Alle deler er verdifulle så Andrea klipper skjortene fra hverandre med en stor porsjon tålmodighet
Når skjortene er klippet fra hverandre så danner de naturlig forskjellige bredder avhengig av om det er stoff fra ermene eller ryggen
Andrea har besluttet seg for fargerekkefølgen og har utnyttet stoffene maksimalt
Strimlene blir sydd sammen igjen
Det var mye M&M’s igjen etter at vi et par dager tidligere hadde dekorert pepperkakehus
Etter at strimlene var sydd sammen ble de straks skåret opp igjen – tror Andrea valgte å ha de ca 10 cm brede
Det er virkelig en fordel å ha et stort sybord når det er flere ting som foregår
Mens Andrea laget en quilt så sydde jeg kimono
Quilttoppen er ferdig
Som bakgrunnsstoff hadde Andrea valgt en grå bomullssateng. Her beregnes det ekstra stoff rundt hele quilten som når den er ferdig skal brettes rundt og fungere som lukkekant
Quilten monteres på longarmmaskinen – først bakgrunnsstoffet
Og deretter vatt og til sist quilttoppen
Det finnes en låsemekanisme som holder x-aksen i samme posisjon dvs du kan kjøre longarmen sidlengs
Quilttoppen er ferdig og linjene gir fint liv til quilten
A quilter in the making
Quilten måler ca 70 x 250 cm
Striper i alle varianter – vi valgte å quilte med en grå melert tråd for å binde sammen fargene i quilten
Baksiden av quilten brettes rundt om på fremsiden og stikkes ned fra forsiden
Lukkekanten begynner å ta form – forarbeidet er viktig så Andrea har satt knappenåler hele veien rundt
Hjørnet foldes med en 45 graders avslutning
Hjørnet ferdig sydd
Med litt tålmodiget så går arbeidet som en lek
Det er godt å ha en lang friarm når det arbeides med store prosjekter
Siste hånd på verket – Andrea klipper av trådender
Tid for ettertanke – quilten er ferdig på rekordtid
Quilten er klar til å bli pakket inn og lagt under juletreet
To dager med masse syhygge er over og vi er godt fornøyde med resultatet
…og julen varer helt til påske…
Før jul hadde jeg en herlig helg sammen med min datter Andrea der vi lagde julegaver. Hun hadde besluttet å lage alle julegavene til familien – denne flotte quilten ble forært hennes far og hans kone.
Jeg har gledet meg til å lage dette blogginnlegget og vise hvordan Andrea tryllet frem en quilt av fem skjorter.
Skjortene kjøpte vi på Genbrugsen til en rimelig penge – du kan selvfølgelig også bruke skjorter som henger i skapet.
Andrea tok utgangspunkt i fargepaletten fra soverommet deres og valgte skjorter som matchet dette.
Om du mangler en farge eller vil roe designet ned kan du også velge å bruke en ensfarget bomullslerret. Dersom du bruker et “nytt” stoff så vil det være en god ide å vaske dette først da skjortene har blitt vasket mange ganger og føles mykere.
Vi skulle nå så mye som mulig på kort tid så Andrea valgte å quilte på longarmmaskinen som jeg har stående. Det aller enkleste og hurtigste er å quilte rette linjer – det ga virkelig et flott resultat.
Her ser du henne i full sving på longarmmaskinen –
Rettsømsquilting kan også med fordel gjøres på en alminnelig symaskin – eller så finnes det butikker som leier ut longarmmaskiner på timesbasis og hvor du får en veiledning for å komme igang.
Vi hadde et par fantastiske dager sammen – det er så hyggelig å la hendene jobbe, hjernen hvile fra hverdagens stress og bare være i nuet.
Jeg vet det lyder som verdens største klisje, men noen timer i den kreative boble er balsam for sjelen.
Her er en Facebooklive-video som ble laget om du har lyst til å høre mer om Andrea’s quilt –
Jeans matcher fint striper og et maritimt look – elsker den runde formen på vesken
Forsiden består av en sirkel som er dekorert med garn som skaper et håndsydd look – noen perler og røffe sømmer som lapper sammen vesken gir et autentisk uttrykk
Baksiden er også dekorert – her har jeg sydd på merket som satt på jeansene.
Garnet som er brukt til dekoren er fra Stoff og stil og heter Heavy Wool Cotton. Fargen ligner til forveksling hamp tråden som ble brukt tidligere i Japan
Det er enkelt å bygge opp et mønster og det deilige er at man skal ikke sy helt perfekte rader, men heller etterstrebe at det ligner noe som er sydd for hånd.
For å sikre at stoff mosaikken ikke rakner ved bruk så kreerte jeg en søm i minnet på maskinen som minner om en håndsydd stikning. Den første sømmen er en sikksakk med stingbredde 1.2 og stinglengde 3.65. Den andre sømmen er en rettsøm med stinglengde 3.55.
Sømmen sys frem og tilbake på må og få og skal helst ikke se for perfekt ut…
Slik ser det ferdige resultatet ut – som en ekstra liten detalje har jeg håndsydd noen perler på
Her er pappas gamle Lee- jeans – merket er jo så fint så det ble jeg nødt til å ha med som en detalje på vesken.
Jeg pillet forsiktig løs merket og valgte å plassere det litt over midten på vesken så om jeg vil kan jeg tre et belte igjennom istedetfor å ha den hengende med skulderremmen
For ikke å lage nye hull i skinnet så målte jeg hvor lang stinglengde den var sydd med opprinnelig. så jeg kunne sy i de samme hullene. Gammelt skinn kan være litt “mørt” av mange turer i vaskemaskinen – så heller føre var enn etter snar…
Det er morsomt å lage små fiffige detaljer. Her har jeg viklet stoff rundt et par ringer som matcher denimstoffet perfekt. Stroppene sys på samme måte og med samme søm som dekoren på vesken
Fot #21 er enkel å jobbe med når det skal sys skulderremmer eller stropper. En strimmel stoff foldes tre ganger og stikkes ned. Dette blir vist på videoen som det er linket til i innlegget.
Forsiden av skulderremmen har fått en morsom og dekorativ detalje mens baksiden nesten ikke synes, men gir en sterk og holdbar løsning
Istedetfor at skulderremmen ble sydd direkte fast på vesken så laget jeg en overgang med to mindre stropper og ringer
Monter glidelåsfoten 4D som har innebygget overtransport evnt den vanlige 4 . Disse føttene er laget så man kommer helt nærme tennene på glidlåsen noe som vi kan utnytte til å komme helt nærme tittekanten. Det er viktig at du husker å flytte nålen enten helt ut til venstre eller høyre nåleposisjon
På min maskin kan jeg se foten og de innstillinger som er nødvendige når jeg syr med glidelåsfoten. Om man har en maskin som er mer “manuell” så husk å flytte nålen til siden før du begynner å sy – da blir det ikke helt så dyrt i forhold til symaskinsnåler som blir ødelagt…
Jeg har sydd glidelåsen på litt anderledes enn jeg pleier. Bakgrunnen er at denimstoffet er kraftig så jeg vil forsøke å unngå for mange lag.
Sømmen blir skjult inne i folden og jeg får et dobbelt lag stoff som gir god stabilisering for vesken
Glidelås, hempe med ring og mellomstykke er sydd sammen. På bildet er glidelåsen og mellomstykket festet med wonderclips nesten hele veien rundt – det er en åpning på ca 10 cm ved slutten av glidelåsen
Denne foten er ypperlig når det gjelder å lage , men også å sy på tittekanter fordi den er høyere på sålens høyre side
Mellomstykket sys sammen med forstykket
Her ser du forstykket med hemper, ringer og glidelås er ferdig. Bakstykket er klart til å sys på
Detaljbilde av mellomstykkets kortside og glidelåsen med hempe nr 2 sys ferdig
Husk å åpne glidelåsen før bakstykket sys fast
All stabilisering og stoffets tykkelse gjør at det lønner seg å sy 3-4cm for så å merke etter så ingenting ligger dobbelt og lager uønskede rynker eller folder
Kanskje ikke like pen på baksiden, men veskestabiiseringen fungerer fint og stiver vesken opp
Foret er det samme stoffet som jeg har betrukket ringene med – et litt tynt bomulls og silkestoff
Wonderclipsene holder foret på plas så håndsømmen går som en lek
Litt lekkert skal det jo være – samme stoff inne i vesken som på detaljene utenfor
Synes dette ble så bra med merket som både er dekorativt og praktisk
Så enkelt og rent – ingen skjeve sømmer i sikte. Altså når det gjelder glidlåsen!
Det personlige touch – perler og litt bling gir vesken litt mer personlighet
Mission accomplished – pappa’s gamle jeans er nå en lekker veske
Montering av jeansvesken
Dette er del 2 og andet innlegg om min runde jeansveske med et hint av håndsømsteknikken sashiko – eller var det boro?
Og her finner du videoen om hvordan jeg sydde de forskjellige momentene på vesken http://bit.ly/sashiko-bag
Når man syr en rund veske så er det viktig å tenke igennom rekkefølgen for momentene som skal lages så jeg har derfor laget denne sømrekkefølgen:
Forbered og dekorer både forstykket og bakstykket – sirkelen til vesken måler 22 cm inklusive sømmonn og dekoren i midten 15 cm
Lag to tittekanter a 70×3 cm og sy dem fast henholdsvis på forstykket og bakstykket. Jeg avsluttet tittekantene bare ved å legge snoren over hverandre – dette ser du på bildene 8 og 10
Skjær eller klipp en strimmel som skal bli skulderremmen ca 105×4 cm. Bruk den samme bredde og skjær en strimmel som måler 20 cm til to stropper. Fold tre ganger og sy med garnet i midten av remmen
Forbered nå glidlåsen og mellomstykket som gir vesken litt volum. Glidelåsen måler 22 cm og mellomstykket måler 50×7 cm – dette er litt lenger enn nødvendig, men bedre å ha noe å justere med
Til glidelåsen behøver du 2 stykker stoff a 5×25 cm. Glidelåsen sys ved å folde og presse stoffet på mideten og deretter sy det fast inne i folden. Dette vises på videoen
Sy fast ringene og stroppen i hver ende av glidelåsen.
Sy deretter fast mellomstykket og veskestabilisering i samme størrelse til glidelåsen og hempen med ringen – KUN på den ene siden!
Fest mellomstykket til forstykket med wonderclips – la det stå åpent ca 10 cm ved overgangen til glidelåsen og hempe nr 2.
Sy fast mellomstykket – juster og sy deretter glidlåsen med hempe nr 2 og midtstykkets kortside sammmen. Sy så de siste 10 cm av midtstykket og forstykket sammen
Alternativt kan du måle omkretsen av forstykket og sy sammen midtstykket og glidelåsen på kortsidene og deretter sy dette sammen med forstykket – vær OBS på at denne metoden kan gi utfordringer fordi du ikke kan justere om det behøves
Åpne glidelåsen og sy fast bakstykket inklusive veskestabilisering til midtstykket – dobbeltskjekk at eventuelle detaljer på bakstykket matcher med forstykket. Vreng vesken
Klipp to sirkler a 22 cm i forstoff – sy sammen rette mot rette og la en åpning på ca 24 cm stå åpen. Sy fast foret for hånd inntil glidelåsen
Sy fast skulderremmen til ringene og vesken er ferdig
Jeg har sydd glidelåsen på litt anderledes enn jeg pleier. Bakgrunnen er at denimstoffet er kraftig så jeg vil forsøke å unngå for mange lag, men samtidig stive opp uten veskestabilisering.
Om du normalt ikke liker å sy i glidelås så kan dette være en god metode for deg…
Om du velger å sy vesken uten tittekant så husk at denne også er med på å gi vesken litt struktur. Det vil verfor være en god ide å ha litt ekstra stablilisering inne i vesken.
Dette er et morsomt prosjekt for store og små, men også for nybegynnere. Det er også ekstra koselig å gjenbruke noe som har affeksjonsverdi.
En litt anderledes veske – den runde formen gjør vesken litt mer iøynefallende
Hele vesken er sydd med stoff fra en bukse – inklusive tittekanter og skulderrem
Her er pappas gamle Lee- jeans – merket er jo så fint så det ble jeg nødt til å ha med som en detalje på vesken.
Jeg har klippet noe av buksebenet opp i små biter – stoffbitene brukes både på retten og vrangen for å få mest mulig fargespill i det som blir en slags stoff mosaikk
Det er en god ide å stryke applikasjons vlieseline bak på jeanslappene – da kan du bare stryke dem fast når du har funnet ut hvordan de skal ligge. På bildet ser du en litt tykk stabilisering som er beregnet på vesker for å stive vesken opp
Til dekoren har jeg valgt å bruke syfot #21 som har et hull foran der garnet kan føres inn. Åpningen for syområdet er 5.5mm så man kan uten problemer sy med brede sømmer eller flytte nåleposisjonen til venstre eller høyre
Jeg har brukt mitt favorittgarn fra Stoff og Stil – Heavy Wool Cotton. Det lyse linfargede garnet minner veldig om fargen på tråden som opprinnelig ble brukt når man sydde Boro.
Sømmen som brukes til å sy fast garnet skapes inne i minnet på symaskinen. Den består av tre sikksakksting med stingbredde 2.7 og stinglengde 0.35. Og en rettsøm med stinglengde 1.8 og og nåleposisjon 3 hakk til venstre for midtposisjonen
Det vil være en god ide å teste litt før du bestemmer deg for hvilket resultat du liker best – her har jeg eksperimentert med litt kortere og lengre rettsøm
Jeg valgte å sy på garnet i ganske jevne striper med et par cm imellom. Husk på at dette skal etterligne håndsøm så det gjør ingenting som de ikke er helt rette!
For at det ikke skal bli så mye trådender valgte jeg å sy i kanten for å snu og sy den andre veien. Denne delen vil likevel ikke være med når jeg får klippet sirkelen som skal være på vesken.
Røft og rått, men veldig flott og definitivt et resultat som minner om Doro.
Man tager hvad man haver – jeg brukte lokkene på IKEA-boksene for å avgjøre størrelsen på vesken. Den store sirkelen måler 22cm og den mindre måler 15cm. Selve vesken måler 20cm ferdig. Siden måler ferdig 5cm. jeg har brukt 1cm sømmonn på hele vesken.
Jeg tegnet ganske enkelt av lokket og klippet ut sirkelen.
Slik ser forstykket ut før det sys sammen eller nærmest applikeres på. Bak Boro-delen så har jeg fortsatt stabiliseringen som gir vesken stivhet. Avhenging av hvilken type stabilisering du velger så kan du eventuelt også ha et ekstra lag bak den store sirkelen.
Om du har et cirkelapparat så er dette en veldig elegant og enkel måte å lage en sirkel på. Se hvordan jeg gjorde dette på webinaret som er linket til i innlegget.
Snorfoten er helt genial sammen med cirkelapparatet. Med god stabilisering vil sømmen sys uten problemer og bli en flott sirkel.
For å stive opp vesken og gi den en litt flott finnish lager jeg tittekanter eller passpoaler i jeansstoffet.
Strimlene måler ca 4cm i bredden. I midten legges en anorakksnor i bomull. Med passpoalfot #12C kan du både lage dine egne tittekanter og sy dem fast.
Velg en rettsøm med stinglengde 2.7 og flytt nålen ut til venstre med nålepososjon -4
Passpoalfoten har en oppbygget såle på høyre side noe som gjøre den spesielt egnet til å sy tittekanter der stoffet i prinsippet kun ligger på den ene siden av foten
Så enkelt, men effekfullt er tittekantene
Normalt vil man skjære stoffet på skrå for å få en elastisk tittekant, men vi har ikke så mye stoff som er stort nok til dette da buksebenene er relativt smale. For å tilpasse tittekanten kan vi dra i snorene og fordele vidden som du ser på bildet – dette blir vist på videoen som er linket til nederst i innlegget
Wonderclips er helt suverene for å holde tittekanten på plass når du syr den fasr. Jeg avslutter tittekanten bare ved å legge dem over hverandre.
Passpoalfoten gjør det så enkelt å sy fast tittekanten – det er nesten som å kjøre på skinner.
Så gøy med ny veske – ekstra morsomt er det at jeg har forvandlet pappa´s jeans til dette lille mesterverket!
Et snev av Sashiko eller var det Boro?
Jeg elsker den gamle japanske håndsømsteknikken Sashiko. Enkle og geometriske mønster ble brukt for å lappe arbeidstøy.
Klærne var som regel blå og tråden som man lappet med var hvit. Dette ga flotte og karakteristiske mønster for områdene som ble lappet.
Om klærne var helt tynnslitte så benyttet man seg av en annen teknikk som heter Boro. Her lapper man med det som finnes for hånden med store og grove sting og bygger nærmest opp et nytt stoff.
Tanken var at ingenting skulle gå til spille, men kunne repareres.
Stoffene er også her ofte i blåskalaen, men matcher ikke nødvendigvis hverandre i fargen.
Vesken som jeg har laget er nok mest basert på tanken om Boro. Jeg har forsøkt å etterligne de store og grove stingene samtidig som jeg har klippet ut lapper som lager en vilkårlig mosaikk.
Stoffet som jeg har valgt er denim – det kommer nærmest i forhold til utseende, men også den slitasje som plagget har vært utsatt for.
Jeg var så heldig at min far donerte sine jeans til dette prosjektet. Buksene var ganske så slitte og med god lengde så det var ganske mye stoff å boltre seg med.
Dette er del 1 av 2 så om du vil se hvordan jeg har sydd glidelås, hemper og montert vesken så finner du det her om kort tid.
Det er også laget et gratis online kurs, webinar der du kan se hvordan jeg syr de forskjellige dekor-momentene på vesken – http://bit.ly/sashiko-bag
Skjermen har dette smarte opphenget som jeg vil bruke til den nye lampen
Vokset bomullsnor i okerfarge…
… passer fint til trekuler i forskjellinge størrelser
Vanskelig å velge hvordan kulene skal tres – alt er jo så pent!
Snoren vikles rundt skjermen som en liten designdetalje
Husk å feste i starten du du begynner å vikle – det enkleste er bare å legge snoren parallelt med skjermen og vikle over
Treperlene henges i forskjellig høyde – her gjelder det om å ikke være perfeksjonist (les: nevrotisk) ellers så vil du få et lite hysterisk anfall…. Nederst er det bare slått en knute for å forhindre at de faller ned.
Perlene er tredd på en snor som danner et perlepar. Jeg har bare viklet perlene rundt skjermen et par-tre ganger så det enkelt kan justeres og/eller byttes ut
Vokset snor brukes til opphenget av julepynten
Ferdig filtede ull kuler – ja, man kan godt lage sine egne, men det hadde jeg ikke tid til
Prøver å lage et visst system før ull kulene som tres på snoren
Kulene kan plasseres hvor-som-helst på snoren og ser nærmest ut som de svever. Jeg har ikke slått en knute nederst, men de henger fint som det er.
Lampene er kommet på plass i det nye syrommet
To morsomme og praktiske lamper som gir mye lys over det nye gigantiske klippebordet
Den mørke middelalder
Det er helt ok å bli eldre – det hele blir bare litt mer dunkelt. Det har derfor vært viktig å finne noen gode løsninger når det gjelder belysning for mitt nye syrom.
Jeg har valgt å lage noen litt enkle og morsomme lamper som henger over klippebordet – med en naken lyspære gir det et klart og skapt lys.
Lampene er resirkulerte IKEA-lamper som hadde falmet i sollyset. Jeg har laget de så kulene bare er slynget rundt og enkelt kan byttes ut når jeg får lyst til det.
Jeg gleder meg til mørkere tider og mange timer på syrommet.
Alle bånd kan i prinsippet brukes, men sjekk at de er fargeekte ved vask. Jeg har anvendt diverse bomullsbånd og ripsbånd
Heklet klut i bomull – eller var det små duker?
Hempen måler 14 cm og foldes som vist på bildet for at den henger flott på en krok eller knagg.
For å holde orden på små deler så kan det være en god ide å påføre litt tekstillim så hempen holder seg samlet
Om du har et automatisk knappisyningsprogram og fot går arbeidet fort. Du kan også bruke en stoppefot, siksakk og senke transportøren så får du en lignende søm.
Sy fast selve hempen i hjørnet av kluten
Den lille sløyfen brettes så alle sårkanter er skjult
Plasser sløyfen så den dekker over hempens sårkant. Anvend kneløfteren på symaskinen for å få nøyaktig plassering
Jeg har valgt å sy med en hvit trådfarge. Velg eventuelt en matchende farge om du vil at sømmen skal bli mindre synlig
Klutene er ferdige – matcher perfekt gjestehåndklærne
Klutene kan også godt brukes som små håndklær
Hyggelig sommerpyssel
Når temperaturen nærmer seg 30 grader og solen skinner så har jeg ikke samvittighet til å sitte inne å sy. Jeg tror det har noe med min oppdragelse å gjøre – “Vi er ute når det er fint vær….”
Jeg har derfor laget noe som er hurtig og ikke minst praktisk idag – hemper til heklede kluter.
Klutene har jeg kjøpt på den lokale gjenbruksbutikk. Jeg tar alltid en titt for å se om det er noe håndarbeid som er levert inn.
I butikken fortalte de at klutene er laget av en energisk 85-åring. Synes det er gøy å støtte ildsjeler i lokalsamfunnet. De er heklet i bomullsgarn og er riktig søte.
Hempene er av ferdige bånd og sydd på med symaskinens knappisyningsprogram. Det tar ikke lang tid, men ser veldig flott ut.
Super gaveide til en som fortjener det – klut, håndkle og en deilig såpe.
Her kan du se hvordan du kan lage et personlig kort :
Fars gamle skjorter kan brukes når du vil applikerer
Gammelt, men ikke uten verdi
Med litt forberedelse er det utrolig mye stoff vi kan få ut av en gammel skjorte – Luke Haynes lager quilter med denne metoden.
Amerikanske Luke Haynes – arkitekt og quilter
Første skoledag
De fleste husker den aller første skoledagen – ny sekk eller ransel som det het da jeg begynte. Så stor at den passet helt til 4- klasse!
Og nytt penalhus i en underlig Barba Pappa-fasong, men med scener fra tegnefilmen om Robin Hood. Penalet inneholdt både tusj og fargeblyanter og viskelær som luktet blåbær. Lykke!
Men det aller beste var boktrekket som ble satt på bøkene. Jeg kan ikke helt huske motivet, men konsistensen glemmer jeg aldri!
Papiret var behandlet med voks for å tåle påkjenningene den ville bli utsatt for den neste 10 månedene. Med neglen kunne man skrape av litt voks og på den måte lage egne tegninger på boktrekket.
I dag synes jeg fortsatt det er hyggelig å sette trekk på bøker eller permer.
Du kan ganske enkelt sy trekk i stoff eller plastduk og skape ditt eget design. Her ser du hvordan du demonterer en gammel skjorte. Og her ser du mer om Luke Haynes.
Morsomt å gjøre sammen med barna eller en fin vertinnegave.
