Toppen passer godt til et par avklipte jeans og en avslappet sommerstil
Med min nye coversømsmaskin gikk det som en lek å falde ermegapet, rysjen og nederkanten på toppen
Sommerlig design – velg stoff som passer deg. Jeg elsker den blå fargen i denne viskosejerseyen
Mønsteret til toppen er beregnet til fast stoff, men kan brukes til jersey også
Toppens blikkfang er definitivt ermet med rynker på skulderen…
… og rysjen som fortsetter ned mot midjen
Velg stoff med tungt fald om du ikke vil ha en rysje som strutter for mye
For at rysjen får det riktige fald skal den legges på stoffet på skrå. Obs på bildet ligger ermet kun EN gang så det går litt mer stoff enn det ser ut som.
For å utnytte stoffet mest mulig så foldet jeg det dobbelt som vist på bildet. På denne måten har jeg nok stoff til et par shorts eller et skjørt
Her ser du toppens deler klippet ut – det er to kiler og to rysjer/ermer, et forstykke og ett bakstykke
For å bedre å kunne visualisere hang jeg delene opp på prøvedukken. På denne måten holdt jeg også styr på venstre/høyre side av kile og erme selvom jeg også hadde klippet hakk til markering
På bildet ser du kilens plassering i sidesømmen
Et godt tips innen du syr i jersey på symaskinen er å rengjøre og olje den
Et absolutt must er en symaskinnål med en tilpasset nålespiss til materialet. Til jersey kan du benytte en SUK, ballpoint eller jerseynål
Dette er kanskje den beste investering jeg har gjort – med presseføllet kan jeg presse og forme områder som ikke skal være rette
Press den øverste del av kilen ned – dette danner selve ermegapet og blir synlig på plagget
Sy kanten ned på coversømsmaskinen
Slik ser kilen ut på retten og vrangen når kanten er stukket ned
Gjør det samme for kanten nederst på ermet eller rysjen/volangen
Må bare si at jeg elsker det store og gode arbeidsområdet som jeg har fått i min nye maskin
Denne kjolen syes i fast eller vevd stoff så symaskinen brukes til de fleste momentene
På min symaskin kan jeg få et opp til 6mm lange sting – dette er perfekt til å lage rynker i viskosejerseyen. Flytt nåleposisjonen helt ut til høyre for å sy i kanten av stoffet
Stoffet er så lett at det rynker seg villig – dra litt i tråden for flere rynker
Ermet er nå klart til å sys i, men først skal alle innsnittene syes
Toppen har to brystinnsnitt
Den har også to i halsutringningen i nakken – dette er fordi mønsteret er beregnet for fast stoff og innsnittene er med til å gi perfekt passform
Det finnes mange måter å markere innsnitt på – jeg bruker knappenåler til å markere bredden og sluttpunkt for innsnitt i ryggen
Små hakk i sømmonnet og en knappenål i sluttpunktet er alt som behøver for innsnittene i nakken og ved brystet
Med en ny, frisk og passende nål for materialet er det ikke noe problem å sy innsnitt i jersey. Om du opplever problemer så forleng eventuelt stinglengden og senk syfotstrykket litt for enklere transport av stoffet
Press alltid innsnitt underveis – de skal være sylskarpe
Her ser du innsnittene i nakken og ryggen
Og her er brystinnsnittet – legg merke til at det er presset oppover, men har falt ned på bildet da sidesømmen ikke er sydd
Vi er nå klare til å sy sammen toppen
Siden kilen både er en del av forstykket og bakstykket og ermegapet så skal det syes i en spesiell rekkefølge – se mer om dette i videoen
Ermet eller rysjen legges rette mot rette på forstykket. Deretter legges kilen med retten mot rysjens vrange, men mot forstykkets rettside
Når kilen vippes ut er den en del av forstykket
Når rysjen eller ermet vippes ut henger den løst imellom de to lagene. Se video for hvordan kile og bakstykke samt ermet syes sammen
Det er viktig å være nøyaktig når rysjens avslutning syes sammen. Jeg forsøkte å få rysjene til å ligge over hverandre så de ikke strittet til hver sin side – dette krever litt øvelse og omtanke for å lykkes. Sy gjerne med lange sting på symaskinen først før du overlocker
Ermene er søte med rynk og rysjer
Det er heller ikke noe å si på bevegeligheten
Liker også godt halsringningen som bare er stukket ned med en coversøm
Skjønn sommertopp i solnedgang – tror denne vil bli brukt mye
Sommertopp med rysjer
Dette er en lett sommertopp der en rysje danner et erme. I sidesømmen er det sydd inn en kile. På hver side av kilen fortsetter rysjen som møtes litt nedenfor midjen og sys sammen i sidesømmen.
Dette lyder som oppskriften på den perfekte sommertopp, ikke sant? Enkel, søt og flagerende feminin til varme dager…
I dette blogginnlegget viser jeg hvordan du syr toppen som er ganske enkel å sy – så lenge du har rekkefølgen i orden.
Men først et par tips om valg av materiale –
Mønsteret er beregnet til et fast eller vevd materiale. Den kan imidlertid syes i både faste/vevde materialer såvel som jersey.
Velger du en jersey gå ned en størrelse.
Om du har mye barm og vil unngå for mye “strutt” på rysjen så velg stoffer som har et tungt fald.
Alle typer viskose vil egne seg godt – både de som er vevde og jersey.
Mønster er B1251 fra Line2Line og det finner du her Line2Line B1251
Jeg har med stor glede brukt den smale coversømmen på min nye Bernina 890 coversøm kombimaskin. Om du ikke har en coversømsmaskin så kan du bruke en tvillingnål.
I denne videoen får du alle mine tips for å lykkes med toppen –
Her hører du litt om mine forberedelser til å sy toppen pluss en masse gode tips for valg av mønster og materialer –
Er så fornøyd med toppen – den er allerede i bruk.Satser på at sommerens varme dager fortsetter.
Mønster fra Stoff og Stil – du kan velge mellom kort eller lang modell
Det finnes flere kimono-mønster å velge i mellom – dette har nr 24040 og har en moderat vidde
Sjekk om stoff med mønster er enveis eller toveisstoff – så unngår du at mønsteret havner på hodet. Klipp hakk i alle markeringene som finnes på papirmønsteret
Sy sammen skuldersømmene
Plasser hakket på ermtoppen rette mot rette på skuldersømmen
Sy ermet på med en 4-trådig overlocksøm
Når ermene er sydd på så sys sidesøm og ermesøm sammen
Falden sys opp på coversømsmaskinen – hurtig og enkelt
Har du ikke en coversømsmaskin kan du sy falden med en tvillingnål på symaskinen for å få den doble stikningen. Denne tvillingnålen er beregnet til vevde stoffer – det kan du se på den røde markeringen. Tvillingnåler med blå farge er beregnet på jersey.
Den karakteristiske kanten som går hele veien rundt jakkeåpningen får et lag med vlieseline så den beholder formen ved bruk og vask
Kanten sys fast sammen med falden
Sy sammen kanten i nakken og vrengsy hver ende, press og sjekk at kant og kimono har lik lengde
Plasser kanten så hakket i nakken og kantens nakkesøm matcher
Bruk wonderclips til å feste kanten – start nede foran og arbeid deg opp mot nakken. På den måten kan du eventuelt justere lengden i nakkesømmen
Hele kimonoen sys sammen på overlocken – med den 4-trådige overlocksømmen så blir det både pent og holdbart
Når falden og kanten er sydd sammen får vi et flott hjørne som ikke vipper ut
En enkel måte å falde ermet er å la det være med vrangen ut – da kommer du lett til inne i ermet
Når jeg syr belter så syr jeg alltid fra endene og inn mot midten av beltet – dette sikrer at hjørnene blir like og jeg unngår å ha en søm på et utsatt og synlig sted.
Beltet måler ca 6cm ferdig
Kanten ligger fint inntil halsen og nakken – dette fordi det er vlieseline inne i kanten
Kimonoen er ferdig og her ser du den uten belte
Ermene er ganske lange så jeg har valgt å brette dem opp. Jeg liker også godt å ha belte på for å skape litt form
Lekker å ha på – bomullsstoffet er perfekt til hverdagsbruk
Er allerede igang med å planlegge neste kimono
Mitt nye yndligsplagg
Det finnes så mange grunner til å elske dette plagget, her får du noen:
Super komfortabelt
Utrolig anvendelig – passer like godt til hverdag som til fest
Kan sys i nesten alle typer stoff
Dekoreres med bånd, frynser og sømmer fra symaskinen
Brukes med eller uten belte
Mega enkel å sy for nybeynnere
Latterlig rask å sy for øvede
So in fashion right now!
La meg starte med det siste – jeg er blitt så gammel nå at personlig stil vinner over mote og nye trender. Når det er sagt så gjør det ingenting når stil og mote møtes og går opp i en høyere enhet.
Denne kimonoen er sydd i et 100% bomullsstoff som er lekkert å ha på når det er varmt, men også på kjølige dager. Mønster og stoff er begge fra Stoff og Stil – link til mønster er her Kimono mønster
Dette er utolig nok min første kimono, men jeg kan allerede si at det ikke blir den siste.
Det var min svigerdatter som startet med å sy kimonoer og nå produseres de i en jevn strøm både til henne selv og andre heldige i familien.
Kimonoen er jo opprinnelig et japansk kledesplagg med lange tradisjoner og i rettferdighetens navn så er det vi kaller kimono egentlig en yukata som er en mye enklere variant.
Uansett så er denne utgaven enkel og hurtig å sy pluss at den kan styles til alle typer anledninger og sist, men ikke minst, passer den til alle kroppstyper grunnet sin enkle form.
Et pencilskirt gir litt kant til et antrekk – her ser du skjørtet sammen med et genser i quiltet stoff
Det kan nesten ikke bli enklere – en mønsterdel på dobbeltlag stoff. Stoffet er en kraftig bomullsjersey som holder formen ved bruk
Skjørtet består av forstykke og bakstykke, men er uten glidelås og innsnitt. Her kan du tydelig se at jeg er langt fra en standardstørrelse….
Skjørtet sys sammen på overlocken og Wonderclips eliminerer riskoen for å sy i en knappenål når du syr med overlocken
Plasser wonderclips i begge sidesømmer med ca 15 cm avstand. Legg merke til hvordan falden er formet etter fasongen på skjørtet nederst – dette er viktig for å få til en pen fald
Om du syr i et viskosestoff eller i en tynnere kvalitet så vil pinsetten være et godt verktøy for å holde stofflagene ovenpå hverandre når sidesømmen sys.
Still overlocken inn på en 4-trådig overlock med sikkerhetssøm
Jeg liker å bruke en effekttråd når jeg syr sammen med den vanlige 4-trådige overlocksømmen
En helt utrolig flott effekt gir overlocktråden som er litt løst spunnen
Sidesømmen på skjørtet er veldig buet og da kan det være en god ide å bruke et presseføll om man har det for at sømmen ikke en skarp knekk på formen
Jeg valgte å bruke en strikk fra Stoff og Stil som avslutning på kanten av lokket. Strikken er løs, men tilpasset lokket så den er stram nok til å holde trekket på plass. Jeg strakk den litt og sydde den sammen på overlocken så sammensyningen blir usynlig og ikke rakner
Jeg fortsetter å sy med den 4-trådige overlocken – om nødvendig kan du justere litt på syfotstrykket for best mulig transport. Jeg pleier ikke å måtte justere på min maskin
Når jeg syr sammen strikken så sørger jeg for ikke å bruke knivene på overlocken til å skjære i strikken. Trådendene blir festet ved hjelp av den fine trådfesteren fra Prym
Fest strikken med retten mot retten av stoffet. Del opp både stoffet og strikken i fire deler. Sett kun 4 wonderclips for å holde strikken og skjørtet sammen…
….strekk strikken når den sys sammen med skjørtet. Pass på at du ikke skjærer i strikken når du syr – senk eventuelt kniven om du synes det er vanskelig å få det til
Når du har sydd hele veien rundt syr du et godt stykke over sømstarten og fester trådendene inn i sømmen med trådfesteren
Jeg liker godt at falden er ganske smal – her er den ca 3cm. Når jeg syr med tvillingnål på maskinen så kaster jeg over kanten først med overlocken for å få en stabil og god kant uten bølger
Om du ikke har en coversømsmaskin har du få en superstretchy søm ved å velge trippel rettsøm med en stinglengde på 3.25mm
Tre maskinen for tvillingnål og husk at nålpåtrederen ikke kan brukes! Monter eventuelt en sømguide på friarmen som hjelper å holde sømmonnet konstant. Jeg velger alltid en stretch tvillingnål til jerseystoffene med bredde 2.5mm
Så flott blir falden sydd med tvillingnål. Husk å sy den fra forsiden ellers vil stikningene komme på vrangen
Kraftig bomull er deilig lunt på litt råkalde dager – fargen gir er en liten vitamininnsprøytning
Tulipanskjørt
Jeg vet ikke om det var fordi jeg hadde min glanstid på 80-tallet, men jeg blir aldri lei av det korte, trange jerseyskjørtet…
Nå som jeg har blitt litt eldre så trives jeg best med en skjørtelengde som er rundt kneet. Her får du min enkle oppskrift på hvordan du selv kan lage mønster på ditt eget skjørt.
Husk at dette kun fungerer på stretch stoffer og at de skal ha stretch både i bredden og lengden.
Målene du ser på skjemaet er mine mål. Husk at dette er halve mål fordi vi jo skal bruke et forstykke og et bakstykke.
Livvidden er i mitt tilfelle 40 cm – ferdig blir det 80 cm. Stussen eller der jeg er størst er 50 cm eller 100 cm ferdig. Nederst er bredden litt smalere enn i livet 35 cm eller ferdig 70 cm. Skjørtet har en lengde på 55 cm.
Jeg legger til ca 1 cm i sømmonn når hele skjørtet sys på overlocken.
Husk at dette er mine mål så dine kan jo være helt anderledes – poenget med å lage ditt eget mønster er at selv om du ikke har standard mål så vil et figursydd skjørt se veldig kledelig ut.
Dette er også en perfekt måte å utnytte litt store rester på.
La oss ta en titt på hvordan hvordan du lager en superstretch fald
Litt pinup og litt Aurey Hepburn – en oversized herreskjorte og smalt skjørt med søte ballerinaer
Sweatpantsen sys hoversakelig på overlockeren med 4-trådig overlock med sikkerhetssøm
Jeg har laget mønsteret ved å måle min livvidde og hoftevidde samt lengden på skjørtet
For å få den riktige tulipan fasongen på skjørtet så er det like smalt nede ved falden som det er oppe i livet. OBS. dette går kun fordi jeg bruker et veldig stretchig stoff.
Her ser du tydelig at hoftene er bredere enn livet og falden ned
Skjørtet har ingen glidelås, men en 3 cm strikk danner en elastisk linning
Mål midjen og klipp en strikk som er noen cm kortere enn selve skjørtet
Det er enklest å overlappe strikken som vist på bildet så linningen ikke blir så klumpet. Husk at du ikke kan overlappe mer enn du har beregnet da du klippet strikken
Sy strikken fast til skjørtet – prøv å unngå å skjære i selve strikken. Senk eventuelt kniven om du har mulighet for det på overlocken.
Det neste moment er å sy opp skjørtet. Falden sys med stretch tvillingnål 2.5mm
Velg trippel rettsøm, og forleng stingene til mellom 3-3.5mm
Den triple rettsømmen ser mega proff ut og gir en fantastisk sterk og elastisk søm.
Falden er først kastet over og så sydd ned med tvillingnålen fra rettsiden.
Skjørtet har et høyt liv
Skjørtet er så elastisk at det smyger seg rundt alle kurver
Et lett og sommerlig antrekk – skjørtet tar ingen tid å sy og kan lages i en litt løsere variant
Litt 50-talls hverdags glamour
Ok – jeg innrømmer med en gang at dette skjørtet er en av mine favoritter. Sammen med en herreskjorte og matchende ballerinaer så blir det litt glamorøst, men samtidig avslappet.
Skjørtet er sydd i 2-veis stretch stoff som allikevel er fast i strukturen. Det er viktig at stoffer har evnen til å holde fasongen selv etter bruk.
Dette skjørtet er ikke nytt; jeg sydde det siste sommer og har brukt det en hel del. Stoffet er kjøpt på Stoff og Stil.
Et supertight skjørt krever en mega elastisk og holdbar fald.
Jeg har først kastet over kanten med overlocken.
Deretter sydd med tvillingnål og trippel rettsøm for å legge opp skjørtet.
Med lange sting så gir dette en super stretchig og sterk søm. som er perfekt når skjørtet er så smalt som dette.
Jeg får ofte spørsmål om coversøm og coversømsmaskiner – mange vil gjerne høre om de skal anskaffe en når de syr mye i stretchstoffer.
Mitt svar er at det er praktisk å ha en maskin som alltid står klar med en coversøm, men husk at den ikke kan løse alle utfordringer som vi står overfor når vi syr.
Det er en god ide å bli godvenn med tvillingnålen – her er et webinar som kun handler om tvillingnålen Tvillingnål – webinar
Adlys Eventyrsalong byr på helt nydelige vintage stoffer. Varene er kjøpt fra den tidligere stoffbutikken Adly Bergan som lå i Harstad.
Så autentisk som det kan bli
Søte Elisabeth forteller gjerne om historien og konseptet med butikken – noen av stoffene er ikke til salg, men spares som en kulturskatt.
Jeg har fått med meg en liten skatt…
Nesten litt utrolig at mitt mønsterpapir matcher stoffet
Så langt kom jeg på kurset som jeg holdt på Andenes – kjolen er klippet og sydd sammen. Det er vanskelig å skjule hvor tilfreds jeg er.
Vel hjemme bestemte jeg meg for å lage et belegg på kjolen – dette gjorde flere på kurset også. Legg mønsterdelene som på bildet
Forstykket og bakstykket ligget med skulder- og ermesømmen mot hverandre
Tegn inn halsringningen med en blyant på mønsterpapiret – tegn deretter en 3,5cm kant fra halsen som blir bredden på belegget
Husk å markere trådretiningen og at dette er midt bak MB eller evnt. midt foran MF og at stoffet skal ligge til fold dvs mot brett
Her sees belegget lagt på stoffet som er dobbelt og stabiliseringen som også er dobbet
Belegget er ikke tegnet med sømsmonn. Når jeg klipper ut delene har jeg ikke sømsmonn rundt ytterkanten da denne bare kastes over med overlocken.
Sy den ene skuldersømmen og kast over ytterkanten
Bruk stoffklemmer for å feste belegget rette mot rette med kjolen. Start med den delen der skuldersømmen er sydd og legg overlocksømmene til hver sin side
Fest med klemmer til du kommer rundt til åpningen – legg lelegget rette mot rette og sy den korte skuldersømmen. På denne måten sikrer du at alt stemmer nå du skal sy sammen belegget med halsringningen
Sy halsringning og belegg sammen på overlocken. Bruk eventuelt sumaskin med lange sting om du ikke er så øvet på overlocken
Fest på nytt med stoffklemmene og press sømmen
Om stoffet ikke kan presses høy varme kan det være vanskelig å få kanten til å ligge stabilt og en stikning rundt halsringningen kan være nødvendig
Still maskinen inn til å sy med tvillingnål – velg lage sting for penest resultat
Denne gangen valgt jeg å sy med et syfots bredde til kanten
Så pent og ikke minst holdbart – tvillingnål til jerseystoff er brukt og med 2,5mm bredde ligger stikningen så flott på stoffet
Kjolen faldes opp på ermene og nede på skjørtet og er så klar til bruk
Litt høyt hår og røde lepper hører til når man har en vintagekjole på – Las Vegas here I come!
Snittet er enkelt og bekvemt noe som gjør at stoffet kommer helt til sin rett.
Noe helt spesielt
Noen ganger er man heldig og kommer over noe helt spesielt – under mitt besøk på Andøya var jeg så heldig å få oppleve en ganske så unik stoffbutikk som heter Adlys Eventyrsalong.
Om du noensinne er på de trakter så husk å stoppe i Dverberg og gå ned i kjelleren på teaterhuset og du trer inn i en verden som den var for 50 år siden.
Jeg kjøpte et herlig stoff som bare bad om å få lov til å bli en kjole – er inne i en grønn periode og dette storblomstrete stoffet er bare fantastisk.
Kjolen er superenkel og krever et elatisk stoff. Du finner mønster og opphavskvinne her: Tyglust
Om du er interessert i beskrivelsen og mønsteret så finner du den her Syhäxan – Trikåklänning
Min kjole er sydd med et belegg og lagt opp med tvillingnål – en litt “finere” finnish enn om den ble laget med ribb i halsringningen og ermene.
Om du vil se flere kjoler så bør du ta en titt på hvordan 12 vakre kvinner sydde sine helt egne kreasjoner: Symaraton i midnattsol
Sommeren har latt vente på seg – skjønne farger lyser opp i ventetiden
Mamma er supereffektiv og klipper ut mønsterdeler til to kjoler samtidig
Lise er dypt konsentrert når hun klipper ut mønsterdelen til ermet – kjolen skal være klar til en fest dagen etter så ingenting får gå galt…
Andrea har planen klar – hun skal masseprodusere kjoler i forskjellige farger, men ha samme snitt.
Syrommet er organisert så en overlock og en symaskin har lys tråd. På motsatt side av rommet står det maskiner med mørk tråd. Alle syr på omgang med maskinene så sparer vi mye tid i forhold til at ikke vi har hver vår maskin.
Mamma syr for første gang på overlocken – det går som en drøm
Alle syr samme modell – omslagskjole med skråbånd i halsringningen. Supert at kantebåndsapparatet som jeg har til min Bernina 880 også passer til mamma´s Bernina 350.
Godt og høyt arbeidsbord gjør det enkelt å arbeide
Spennende med første prøving – vi hadde allerede prøvd en kjole som jeg har sydd for å unngå altfor store overraskelser
Dette ser jo veldig bra ut
Andrea synes det er gøy å se hvor fin kjolen blir
To generasjoner som koser seg i syrommet
Andrea er litt betenkt – skjørtet ble litt større enn hun hadde tenkt seg.
Kjolene er sydd i jersey og ble derfor faldet opp med jersey tvillingnål 2.5mm. For å sikre at falden blir pen så er overtransportøren montert på symaskinen – resultatet ble helt perfekt!
Se min kjole – den er gul som solen
To generasjoner i gule kjoler – så gøy å kunne skinne omkapp med vårsolen. Vi er strålende fornøyde….
Hvor ofte syr du sammen med venner eller familie?
For mange er det å sy noe man gjør alene – jeg hører mange si at de er de eneste i familien eller venninneflokken som syr. Ofte blir man nesten sett på som litt anderledes fordi man har søm som hobby.
Tenk om vi istedet kunne dele noe av vår glede og passjon med andre. Du husker sikkert barnesangen “Jo mere vi er sammen”?
La oss lage et nytt vers: “Jo mere vi syr i sammen – jo gladere vi blir!”
Jeg har hatt noen utrolig hyggelige dager sammen med min mor, søster og datter – vi sydde alle sammen nye jerseykjoler.
For å gjøre det mest mulig smidig så sydde vi samme kjole, men med forskjellige nederdeler og stoff. Det er en god ide å ha en ferdig kjole som alle kan prøve for å teste om modellen passer.
Dette innlegget er første del av to – alle de ferdige kjolene vil komme i et innlegg om et par dager.
Utgangspunktet for kjolen er dette bluse mønsteret fra et eldre Burda-blad
Kjolen er i en skjønn lyseblå farge som varierer med lyset
Kantebåndsapparatet er smidig og hurtig å montere – det er kun en skrue som festes.
Bakstykket og båndet som måler 38mm i bredden sys bare fast i halsringningen
Min favoritt tvillingnål er jersey tvillingnålen som måler 2,5mm i bredden. Denne bredden synes jeg er pen og det gir meg mulighet for å flytte nåleposisjonen så den passer perfekt til båndet.
Båndet er her sydd fast i nakken – det neste som skal skje er at skuldersømmen sys.
Sweatpantsen sys hoversakelig på overlockeren med 4-trådig overlock med sikkerhetssøm
Her ser du forstykket og bakstkket sammen – legg merke til at forstykket er ganske mye bredere enn bakstykket. Kanten som går langs hele forstykkets halsringning er kastet over med overlocken
Legg forstykket og bakstykket rette mot rette. Fold forstykket rundt bakstykket – det er den delen som var bredere enn bakstykket. Sett en stoffklemme for å forhindre at stykkene forskyver seg.
Sy sammen skuldersømmen og vreng rundt
Når skuldersømmen brettes ut så vil denne se ut som på bildet.
En omslagskjole er god til litt barmfagre fasonger. Et tips er å lage en prøvemodell der du legger til ganske mye stoff i utringningen. De fleste med stor barm opplever at “jentene” ikke holdes på plass eller at utringningen er for dyp.
Skjørtet består av to høyder av stoffets bredde. Hele veien rundt er det lagt legg – dog er leggene litt mindre dype bak da min rumpe strutter rikelig ut i forveien.
Strykejernet er uunværelig når man syr. Her har jeg presset leggene ned så de danner fine folder.
Det er flatterende å ha en skjørtelengde som er rett over kneet. Om skjørtet blir for langt er det lett at det ser litt bomsideisig ut. Skjørtet er lagt opp med tvillingnål – det samme er ermene.
Det er noe spesielt når man har en kjole med vidde på seg…
Jeg har sydd et belte i samme stoff som kjolen. men dette halskjedet fungerte så mye bedre og ga helt den rette blingfaktoren
Våren er en deilig tid.
Alt blir grønt igjen og temperaturen litt mer behagelig, men det beste er at man kan sy en ny kjole til de festlige arrangementer som ofte finner sted.
Denne kjolen ble sydd til en konfirmasjon. Modellen er en omslagskjole med vidde i skjørtet som gir den en 50-talls stil.
Stoffet er en kraftig elastisk jeanslook med broderi og ble kjøpt for noen år siden på Syfestivalen. Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har vært på nippet til å sette saksen i stoffet for så å ombestemme meg.
Mønsteret er i utgangspunktet en omslagsgenser. Dette har vært utgangspunktet for mange av mine kjoler. Du finner link nederst i innlegget til kjolene.
Det smarte med denne modellen er at jeg har hentet inspirasjon fra en Ilse Jacobsen-kjole og hvordan halsen er sydd. Den er utrolig enkel å lage og passer perfekt.
Ta en titt på bildene og beskrivelsen – jeg elsker denne halsringningen og den tekniske løsningen er simpelthen bare genial!
Husk at det ikke er modellen, men stoffet som ofte bestemmer om kjolen blir festlig eller hverdagslig. God fest!
Så utrolig deilig å ha på – stoffet gir en morsom effekt
Denne enkle kjolen har i mange å vært min favoritt
Overdelen er litt videre enn underdelen så kjolen får en flatterende vidde litt nedenfor livet
Legg stoffet dobbelt på klippebordet – plasser så kjolen overnpå så glatt som mulig
Husk at overdelen skal være litt større enn underdelen så pass på at du ikke klipper på skrå for da mister du den ekstra vidden
Klipp ut 2 overdeler – jeg har ingen forskjell på foran og bak. Mål til så skjørtet passer rundt baken – lag den gjerne litt stram og la den ligge mot stoffolden så den blir dobbelt
Sy overdelen sammen på skulderene – ved å legge den rette mot rette. Jeg har brukt overlocken – eventuelt kan du sy med en elastisk søm på symaskinen.
Det begynner å ta form
Sy sidesømmene
Fold skjørtedelen dobbelt og sy sømmen som blir midt bak
Sy sammen overdelen og skjørtet
En enkel strikk i sømmen vil holde kjolen fint på plass
Sy strikken fast med en trestegs sikksakk samtidig som du dar strikken ut s¨å den rynkes
3-stegs sikksakk
Velg deretter en jersey tvillingnål 2.5mm til oppleggning av kantene
Sy en smal kant i halsen, på ermene og skjørtet med tvillingnålen
Ferdig kjole
Lekkert stoff fra KreStoffer
Klar til sol og varme
Favorittkjole
Vi har nok alle våre favorittklær og tenker med gru på den dagen da vi må kassere vår aller kjæreste kjole eller bukse.
En god ide er å kopiere favoritten og sy en kopi. Her har jeg laget en mega enkel kjole som i mange år har vært min favoritt.
Jeg har vist hvordan du hurtig og enkelt kan kopiere favorittplagget uten å lage mønster. Noen ganger skal ting bare gå fort!
Det beste er om du også lager et mønster når du har klippet ut delene så du for ettertiden kan lage flere favoritter.
Dette er også en god måte å lage mønster sammen med barn – da det kan være vanskelig å forstå dimensjonene på et plagg.
Hyggelig lunch på Cafebiografen i Odense med Andrea og Mona
Stoff og Stil’s Easy-mønster kan både brukes som genser eller kjole. Man kan velge å ha en tradisjonell ribb i halsrigningen eller en litt mer moderne høyhalset variant.
Høyhalset genser eller kjole – valget er ditt
Mona har som mange andre ikke tid til å sy på overlocken hver dag – etter en liten brush-up på hvordan man trer den var hun igjen klar til å sy på den
Dette kommer til å gå overraskende fort sa jeg til Mona – du syr først sammen skulder og halssømmen, deretter syr du ermene på og til sist syr du ermesømmen og sidesømmen sammen.
Ganske riktig – kjolen ble til på nesten under en halv time. Suksess!!
Halsen er klippet sammen med selve kjolesykket og gir en veldig stilig effekt – dette er også en utrolig enkel måte å lage en hals som ser utrolig flott ut. Et tips når du skal sy sammen skulder og halssømmen er å starte ved skulderens rette stykke og kjøre inn mot halsens kurve – da vlir det enklere å få delene til å ligge pent
WaWooom! Mona i sin nye kjole – den ble først litt kort så hun sydde en dobbel kant nede for å forlenge den litt. Den ble klippet ca 10cm smalere enn kjolen for å holde litt inn og få mer form av en genser.
En herlig dag er snart over – nydelig solnedgang nytes
Ny dag, nye muligheter.
Så kom det ekstra besøk – nabokatten Findus koste seg sammen med oss i flere timer
Mona elsker å finne flotte stoffer i “restehaugen” på Stoff og Stil. Disse stoffstykkene måler ca 150×150 cm og koster normalt godt under 100kr.
Mesterstykke fra amatøren – Mona har tilpasset mønsteret i stoffet så hun har fått en utrolig flott effekt – blomstene fortsetter fra ermene og inn på kjolen. I sidesømmene er også mønstret tilpasset så man kan nesten ikke se sømmen. BRAVO!
Alle kanter er kastet over med overlocken og sys deretter opp med en jersey tvillingnål 2,5mm på symaskinen. Mona testet litt før hun lagde falden. Husk å hente opp undertråden før du starter å sy og unngå å bruke saksen på symaskinen, men klipp av tråden manuelt.
Dette ble virkelig et mesterstykke – en enkel model som oser av retro stil og slotte detaljer.
Jeg fant også et fantastisk stykke stoff i “restehaugen” – en flott mønstret viskose jerseykvalitet. Det ble helgen da mønster tilpassning nådde nye højder
På langt nær ferdig, men veldig lovende og ikke minst utfordrende for min stakkars hjerne.
Enkel, men god mat må til for travle sydamer – tapas er perfekt symat viste det seg
Deilig avslutning på en god dag
Venninnehelg
For mange betyr venninnehelg en tur i spa eller en storby-weekend i Europa.
For meg er det ganske enkelt å tilbringe en helg sammen med en god venninne – vi spiser god mat , drikker et par glass vin, shopper litt og ikke minst SYR!
Min barndomsvenninne Mona har vært vært på besøk og vi har hatt en vidunderlig helg sammen – mye latter, litt alvor, men ikke minst mange timer med kreativitet.
Helgen startet med en hyggelig shoppingtur på Stoff og Stil, lunch på Cafebiografen med den utflyttede studine og vasking av nyinnkjøpte stoffer.
Litt shopping i Mona’s to favoritt butikker i Kerteminde ble det også tid til – men aller viktigst så ble det produsert to kjoler som virkelig ble kule.
Panelsømmer gir god passform og en litt elegant silhuett
Kjolen har høy hals som er dobbelt og et flatterende rundklippet skjørt
Halsen ble laget litt på frihånd av en firkant med målene 55x60cm – jeg valgte å sy den fast før ermene ble satt i
Jeg pleier ofte når jeg syr ijersey å sy ermet i før erme- og sidesømmen sys. På denne måten har jeg bedre overblikk når ermet sys i med overlocken.
Vi vet jo at knåppenåler er overlockens verste fiende – Clovers stoffklemmer er et godt alternativ og med kneløften som hever og senker syfoten så har jeg hendene der jeg har bruk for dem – på mitt syarbeid.
Det er ikke noe problem å falde et sirkelskjørt om du først kaster over kanten og samtidig har differensialen på ca 1,2 dvs at den rynker stoffet
Den lette rynke som ble skapt med differensialen gjør at falder nærmest folder seg rundt av seg selv
Stoffklemmene holder falden på plass før den skal sys
Jeg pleier nesten alltid å falde med jersey tvillingnål 2,5mm. Sømmen blir ikke så bred og dominerende, men legger seg pent nesten i alle materialer. Om du har en linjal til å montere på friarmen så gir dette en jevn og fin kant når du syr falden.
Kjolen er ferdig – men det mangler likssom noe…
Biesefoten er laget for å sy bieser der garnet skjules under stoffet og man syr med tvillingnål så det skaper en liten forhøyet søm
Biesefoten har riller som garnet føres i. Dette gjør det ultra enkelt å holde avstanden når man syr flere rekker med garn. Istedet for å ha garnet under stoffet har jeg lagt det ovenpå.
En smal sikksakk i samme farge som garnet gir en enkel, men flott dekor. Garnet trekkes på baksiden med en stoppenål og festes med et par sting
Fin uten å fryse
Kjolen kan både styles til hverdagsbruk eller til en festlig anledning
Når kulden setter inn…
Jeg liker å gå i kjoler selv om det er vinter, men kan ikke fordra å fryse.
Kjolen har lange ermer og en høy, deilig hals som tar det verste av vinterkulden. Det beste er imidlertid den varme som sirkelskjørtet gir – masse vidde og stoff rundt ben og hofter.
Som en liten detalje har jeg sydd fast garn rundt skjørtet – garnet er i nesten samme farge som stoffet. Borden gir en flott visuell effekt samtidig som den er med til å gi falden en ekstra liten “vipp”
Jeg har hentet inspirasjon fra Astrid Lindgren Design og hennes “Vanlig kjole” til denne modellen. Om du er nybeynner så er det en god modell å sy. Her finner du Mønster til “Vanlig kjole”
Mønstret til min kjole er fra Burda Plus H/W 2014 – dvs. overdelen er hentet fra bladet, men halsen og sirkelskjørtet er laget på frihånd. Link til kjolemønster fra Burda
Stoffet er kjøpt hos KreStoffer og er en jerseykvalitet som minner om skinn. Link til stoffet KreStoffer Shop
