Sommerens favoritt – ensfarget sweatpants med vide ben
Opprinnelig mønster er denne leggingsen som ble hacket eller gjort om til en sweatpant med vide ben
Kanskje det bare er alderen, men jeg synes ikke det er så mye bingobukser over mine sweatpants sammen med en leopardchiffontopp…. (Selvironi kan forekomme)
Med en kimono sydd i viskose forandrer buksene fullstendig karakter
De fungerer også godt som en litt mer sofistikert utgave av joggedressen. Her sammen med en kjøpe T-shirt
Fordelen med å lage ditt eget mønster eller videreutvikle et du allerede har er at du får det nøyaktig som du selv vil ha det
Jeg la mønsterdelene for forstykket og bakstykket mot hverandre. Forsøk å la trådretningspilene på begge mønster være parallelle – da vil buksebenet naturlig bli videre. I livet blir det en glippe på 3-4 cm som gir ekstra vidde
Jeg la til ca 14 cm nederst på buksebenet for at det skulle få vidde
På bildet ser du livlinjen til venstre med det ferdig tegnede mønster og til høyre “glippen” på 3-4 cm som hoftebuen gir.
Legg over mønsterpapir og tegn av forstykket og bakstykket som et stykke. I livet vil det i mitt tilfelle totalt for begge stykker være ca 8 cm ekstra stoff som er nok til små rynker og pen vidde i livet
Legg stoffet dobbelt før mønsterdelen legges på – OBS husk å tegne inn trådretningspil og legg trådrett på stroffet. Det har jeg ikke gjort på bildet.
Klipp ut med sømmonn som passer til din overlock ca 6-7 mm og 3 cm som fald nederst på buksebenet
Sy sammen innerbenssømmene på begge bukseben. Vreng den ene så du har en rett og en vrang
Før buksebenet som har retten ut ned i buksebenet som har vrangen ut – sy skrittsømmen
Jeg glemte å ta bilde av prøvingen, men det er smart å prøve buksene på før strikken skal sys på i livet
Sweatpantsen sys hoversakelig på overlockeren med 4-trådig overlock med sikkerhetssøm
Linningen består av en 2,5 cm bred strikk som også sys på med overlocken. For å unngå å skjære i strikken senker jeg kniven når jeg syr sammen
På min overlock senkes kniven på denne måten – se video i blogginnlegget
Jeg senker alltid kniven når jeg syr i elastikk og har montert sømguiden på for å hjelpe å holde sømmonnet eksakt når kniven er koblet fra og strikken strekkes mens jeg syr
Hold elastikken rundt midjen og stram den litt, men ikke for mye. Klipp i ønsket lengde uten særlig sømmonn
Sy sammen elastikken og sy ut lange trådkjeder. Fest trådkjedene med en stoppenål i sømmen så de sikres. Fest strikken med en wonderclips som vist på bildet med strikkens rettside mot buksens vrangside
Del bukse og strikk opp i fire like deler og fest med wonderclips
Det er viktig at du strekker strikken mens du syr den sammen med stoffet. Jeg synes det er enklest når stoffet ligger nederst og strikken ovenpå
Ferdig resultat er en lett, pen rynk hele veien rundt. Dette krever litt øvelse, men er virkelig en holdbar og enkel måte å sy en linning med strikk
Fold deretter strikken inn mot vrangen og fest jevnt med wonderclips – ca hver 10 cm
….ting å holde styr på…
Når du skal stikke ned strikken er det viktig at du også drar strekker den ut mens du syr.
For å sikre jevnt sømmonn så monterer jeg sømguiden som skrus fast i friarmen. Denne hjelper meg å føre strikken mens jeg strekker den når jeg syr
Jeg liker best å sy fra retten for da har jeg bedre oversikt over stoffet og unngår å få rynker og dobbelt lag stoff
Ferdig resultat – jevne, pene rynker
Kan snart rope BINGO – alt som mangler er å legge de opp…
Mål 3 cm med sømmometeret og press falden på plass
Siste moment var å legge opp buksebenene. Legg opp buksebenet.
Jeg elsker den smale coversømmen som kun måler 2,5mm i bredden – om du ikke har en coversømsmaskin så velg en tvillingnål som måler 2,5 mm istedetfor 4mm
Ble veldig fornøyd med mine sweatpants – her i kombo med et par høyhælte sko
Helt perfekt for en casual dag….
….eller tur på café med venninnene
Her i kombinasjon med kimono fra Stoff og Stil er sweatpantsene virkelig et basisplagg man kan trylle med
Leggings eller sweatpants?
I dette blogginnlegget viser jeg hvordan du kan forandre et mønster fra leggings til sweatpants.
Om du lurer på hva forskjellen mellom de to typer bukser er så kan jeg si så mye at leggingsen er ettersittende og en sweatpants er løsere i passformen.
I gamle dager ville jeg nok bare kalle dem sykkel- og joggebukser…
Grunnen til at jeg virkelig elsker disse buksene er at –
De har vide, rette ben, uten å være altfor vide
De har strikk som gir litt rynker i livet, men uten å bli for voluminøst
De har ingen sidesømmer – kun innerbenssømmer
De faller tungt og flott takket være bambus jerseyen de er sydd i
Jeg hadde aldri sydd i bambus jersey før, men hørt mye om dette naturfiber og de gode egenskaper som det har.
Og WOW – det er ikke siste gang jeg syr noe i dette skjønne materialet!
Hemmeligheten bak det litt mer sofistikerte looket på – ehm la oss bare kalle en spade for en spade: mine bingobukserer nettopp glansen og fallet på bambus jerseyen.
Her er link til bambus jerseyen som er kjøpt hos KreStoffer Bambus jersey.
Om du allerede har et mønster til leggings så er det superenkelt å lage mønsteret om til en litt videre variant. Ta en titt på bildene og les teksten under så ser du hvor enkelt du selv kan gjøre om mønsteret.
Om du ikke har mønster kan jeg anbefale leggingsmønstret T613 fra Line2Line. Det går fra S-5XL og er stort i størrelsen. Her er link til mønsteret Line2Line T613
Et andet alternativ er mønster fra Burda Easy som du ser i dette blogginnlegget
Kjolen er helt enkel med nedsenket skulderlinje som gjøre det enkelt å sy i ermene pluss at den lille halsen er litt anderledes enn det vi pleier å se på jerseykjoler
I Burda 3/2019 finner du mønster og flere varianter av blusen som kan inspirere deg
Jeg har spart litt på dette stoffet fra Juels.dk – har klappet på det mange ganger før det ble brukt
Det er smart å folde stoffet inn mot midten så får du utnyttet det mest mulig om du som jeg ikke har så mye stoff
Det første som sys er skuldersømmene – sett wonderclips i istedet for knappenåler som kan ødelegge knivene på overlocken
Hele kjolen sys sammen med 4-trådig overlocksøm
Sy begge skuldersømmne
Det neste som skal sys er halsen – denne har ikke en egen mønsterdel, men du finner målene på side 33 under punkt B Rullekrave
Kragen foldes dobbelt som vist på bildet
Sy kragen sammen
Fold kragen igjen dobbelt så rettsiden kommer ut – både inn mot halsen og ut
Del kragen i fire deler og fest delene i halsringningen OBS kragen skal ikke strekkes som vi gjør når vi syr med ribb
Når du syr halsen så er det enklere å sy om du legger åpningen som vist på bildet – da ser du både det du syr og stoffet du ikke syr i risikerer ikke å bli sydd fast
Alltid spennende med første prøving – halsen ble virkelig fin
Det neste som skal syes er ermene
Ermet har vanlig bredde fra skulderen og ned til albuen deretter kommer masse vidde som danner ballongermet
Ermet er derfor delt i to – den nederste delen har form av en kvart sirkel
Fest delene sammen med wonderclips og sy dem sammen
På denne kjolen eksperimenterte jeg med å rynke den nederste delen som er rundt håndleddet. Rynkefoten til overlcken ble derfor brukt
Her ser du hvor mye ermet ble rynket – det var faktisk ikke nok for det ble altfor løst rundt håndleddet
Jeg koblet derfor bort kniven og sydde en gang til – se på videoen i innlegget hvordan kniven kobles bort på min Bernina 460. Har du en annen model eller merke så ta en titt i instruksjonsboken og du vil finne veiledning for din maskin
Her ser du kjolen med de ferdige ermene klare til å bli sydd fast i ermegapet
Når skulderen er senket har den ikke noen definert skuldertopp – dette gjør det superenkelt å sy ermet i
Ermene er sydd i, men mangler en mansjett
Mansjetten sys før vi syr ermet sammet – alle rynkene har gjort ballongermedelen ganske kompakt så jeg vil anbefale at du syr en løpegang til en strikk i stedet om du er nybegynner – se mer om dette i blogginnlegget om blusen som det er linket til
Mansjetten er foldet dobbelt og holdes på plass av wonderclips
Mansjetten er litt mindre i størrelse enn selve ermet så jeg strekker dette ut mens jeg syr på overlocken
Ferdig resultat sett fra retten
Og det ferdige resultat sett fra vrangen – en litt kraftig søm
Det ferdige ermet
Det neste som skal syes er en fald
Jeg hadde ikke så mye stoff så ved hjelp av litt trylleri fikk jeg klippet to stykker som kunne bli til en slags ribb nederst på kjolen
“Ribben” er foldet på langs og festet med wonderclips – sy en ribb på forstykket og en på bakstykket
Fest deretter med wonderclips i sidesømmene og ermesømmene
Kontroller nøye at sømmene matcher – du kan eventuelt bruke symaskinen for å feste ved overgangene så det blir en perfekt match før du syr med overlocken
Kjolen er ikke supertight
Ermene er en drøm
Og katten Gaia fotobomber i bakgrunnen
Denne kjolen ble virkelig morsom – jeg drømmer meg tilbake til 60-tallet
60-talls glam
Sprudlende jerseykjole som minner om det glade 60-tall med høy hals, ballongermer og mini-lengde.
Utgangspunktet for kjolen er BurdaEasy bluse i 3/2019 – det eneste jeg har gjort er å forlenge den litt. Du kan se samme mønster sydd som bluse her Bluse fra Burda Easy
Jeg har en svakhet for photoprint jerseystoffer! Elsker de krispe og klare fargene som denne teknikken gir.
Dette stoffet ble kjøpt for lenge siden av Juels.dk – tror nok ikke det kan kjøpes lenger, men sjekk ut hennes webshop for hun har alltid litt spennende og anderledes stoffer der.
Kjolen ble sydd som en test før jeg deltok på Alt om Håndarbejdemessen i Rødovre. På messen syr jeg blusen på scenen og gir masse tips og triks om hvordan du lykkes med å sy denne selvom du er nybegynner.
Jeg deltar også på Alt om Håndarbejdemessen i Middelfart den 13-15 mars så du har både mulighet til å se meg sy blusen og delta i en workshop der vi syr leggings.
Om du ikke har mulighet til å komme så finner du blogginnlegg om leggingsen her –
Her ser du en video der jeg senker kniven på overlocken for å skape flere rynker ved å sy flere ganger over delen som skal rynkes til ballong –
Det er virkelig morsomt å bruke ett mønster på flere måter og se hvor forskjellig resultatene blir. Dessuten er det ganske så tidsbesparende å gjenbruke et mønster – det tar litt tid å tegne av eller klippe lime sammen et PDF-mønster.
Håper du er blitt inspirert!
Her er mer fra BurdaEasy som egner seg for nybegynnere –
Burda Easy egner seg godt for nybegynnerne såvel som de øvede
Stretchy og super komfortabelt antrekk
Leggingsene har istedetfor tradisjonell linning får en elastikk i livet
I magasinet har du tre ulike forslag til hvordan du kan variere leggingsene
Sorte jersey denim-leggings er det perfekte basisplagg i garderoben
Jeg har sydd en bluse i samme denimjersey og vips har jeg et helt antrekk
Blusene finner du i samme Burda Easy magasin. Du kan variere mønsteret – her er tre forskjellige varianter
Med coole sneaks blir antrekket avslappet, men stilig
Dette antrekket er vel egentlig i prinspippet en joggedress – men wow jeg føler meg veldig fin
En av grunnene til at “joggedressen” er blitt så stilig er at den er tilpasset min kropp
Om du vil sy både leggings og bluse bør du beregne mellom 2,80 – 3,00 meter stoff
Her ser du mitt leggingsmønster med tilrettninger – benlengden er forlenget og jeg har lagt til litt ekstra i sidesømmene ned mot kneet. Bemerk også at på bakstykket – det til venstre – så har jeg forhøyet det så det kommer hele veien rundt om bakdelen.
Plasser forstykkene med rettsiden opp og legg bakstykkene med retten ned – på bildet ser du at bakstykkene er litt større enn forstykkene. Fest med wonderclips
Sy først yttersømmene på begge ben og sjekk at det ser riktig ut før du syr innenbensømmen. Det er så ergelig om man har kommet til å legge vrangen ut eller har to bakstykker festet sammen så det er bedre å sjekke en gang for mye enn en gang for lite
Her ser du det ene benet er sydd ferdig – om du har fått ett megastort ben med noen merkelige vimpler i siden så har du sydd sammen feil….
Vreng det ene buksebenet så retten ligger ut
Før det buksebenet med retten ut inn i det buksebenet som har vrangen ut
Finn innerbenssømmene på begge bukseben
Fingerpress sømmene hver sin vei som vist på bildet – dette er med på å “låse” sømsmonnet og gjør at skrittsømmen legger seg pent
Fest med en wonderclips for å sikre at sømmene ligger riktig
Fest med wonderclips hele veien fra midt foran til midt bak
Skrittsømmen er nå klar til å sys
Wonderclipsene er perfekte når du syr med overlocken – de store clipsene er umulige å få inn i knivene og kan derfor ikke ødelegge dem slik små knappenåler kan gjøre
Jeg har valgt denne lekre elastikken fra Stofdepotet som linning
Elastikken måler ca 4 cm og glitteret funkler
Hold elastikken rundt midjen og stram den litt, men ikke for mye. Klipp i ønsket lengde uten særlig sømmonn
Om du har en sømguide så er denne også til god hjelp for å styre viskosestoffet
Fest elastikken sammen med wonderclips og sy i kanten av den. Sørg for at det er en lang trådkjede i begge ender av elastikken
Fest trådkjedene med en stoppenål i sømmen
Elastikken er nå klar til å bli sydd fast på leggingsen
Plasser elastikken sammen med midt bak sømmen – fingerpress også her sømmene til hver sin side
Del deretter elastikken i fire cirka like store deler. Se bildet for hvordan du enkelt deler elastikken ved å folde den
Marker ved hjelp av wonderclips det som skal matche midt foran og sidesømmene
Fest wonderclipsene med elastikken fast midt foran og i sidesømmene. OBS dobbeltsjekk at du har elastikken liggene rette mot leggingsens rettside. Litt kjedelig om du får en synlig overlocksøm i midjen…
Jeg lager mine egne tittekanter på overlocken
….ting å holde styr på…
Om du har en elastikk som har striper eller annet mønster du skal ta hensyn til så kan det være en god ide å sy den på symaskinen så stripene blir rette
Elastikken skal være litt mindre enn selve leggingsen – se bilde
Når du syr så strekker du elastikken ut og sørger for ar den ligger kant i kant med stoffet. På denne måten gir du elastikken mulighet for å bli strukket ut når du skal ta leggingsen på. Kast deretter over med overlocken med kniven senket. OBS Husk å holde på elastikken ved nålen/syfoten også
Slik ser ferdig “linning” ut – så enkelt og festlig
Legg opp leggingsene med coversømsmaskinen eller velg en overlocksøm på symaskinen
Et tips er at du legger buksebenet som vist på bildet så unngår du å sy sammen buksebenet fordi noe av stoffet ligger under foten
Klipp trådene av sømstarten når du syr med coversømmaskinen – man fester ikke tråden, men syr over sømstarten med noen centimeter.
Fest trådene mecd en stoppenål så ikke sømmen rakner ved bruk
Slik ser den ferdige fald ut – jeg har valgt den smale coversømmen som måler 2,5 mm i bredden
God med litt support – Gaia har fulgt prosessen og er godt tilfreds
En av grunnene til at jeg og mange med meg syr er at det er vanskelig å finne klær som passer. Jakten for å finne et godt mønster er derfor uløselig knyttet til det å sy klær.
Snittet er i utgangspunktet godt – sammen med 24 glade kvinner i alle mulige størrelser og fasonger sydde vi leggnings under weekendens workshop på Alt om Håndarbejdemessen i Rødovre.
Når du skal prøve et nytt mønster så er det en god ide å tenke over hva du alltid har “problemer” med når du kjøper klær – dette gjør det enklere å analysere hva du skal forandre på ved mønsteret.
Jeg er ikke superfan av altfor trange leggings og så har jeg en ganske stor bakdel og relativet lange ben. Mitt problem er derfor at bukser eller leggings ofte blir for korte i livet og på bena.
Med et par enkle triks kan du tilpasse leggingsene –
Legg til 1-2cm i sidesømmene om du vil ha vidde i benene
Mål fra skrittet og ned til innersiden av din fot – passer lengden med mønsteret er det fint.
Om du har lengere ben så legg til ekstra benlengde. Ved kortere lengde trekk fra. Husk ca 3 cm sømmonn til fald
Et tips for å sjekke om din bakdel passer til leggingsen er å måle fra livet på ryggen, ned mellom benene og opp foran til livet på magen.
Mål deretter mønsterdelene og sjekk om målet passer
Er målet for lite så legg til så livet blir høyere
OBS! Dette er ikke helt vitenskapelige rettelser av mønster og fungerer kun på elastiske stoffer…
Jeg elsker farger, men noen ganger er det godt å ha litt basisklær i skapet. Leggingsen er sydd i den nydeligste denimjersey fra Stofdepotet – den er farget på begges sider og holder formen godt.
Som en liten overraskelse brukte jeg en flerfarget, glitrende strikk som linning. En morsom detalje som for mitt vekommende ikke kommer til å vises, men som er en morsom liten hemmelighet…
Om du vil se hvordan blusen er sydd så kan du se den i et annet stoff i dette blogginnlegget –
Mønsteret er hentet fra dette Burda Easy-magasinet som er nr 3/2019
Blusene finner du i samme Burda Easy magasin. Du kan variere mønsteret – her er tre forskjellige varianter
Blusen er enkel å sy, men ser virkelig elegant og sofistikert ut
Den lekre silkevelouren er deilig å ha på med sin myke overflate
Ballongermene er et flott statement og løfter blusen opp på et høyt nivå – men frykt ikke for de er sååå enkle å sy
Den generøse halsen og de nedsenkede skuldersømmene gir blusen et casual look
Skuldersømmene har en litt buet fasong noe som passer fint til halsen
Om du vil kan blusen forlenges til en kjole, eller som jeg har gjort suppleres med et lite skjørt i samme stoff
Det er viktig at alle mønsterdelene ligger samme vei da fløyel, chenille og velour har en markant fargeforskjell avhengig av hvilken retning det er på luven
Til de neste momentene brukte jeg både overlocken
Jeg brukte den 4-trådige overlocksømmen. Med den kan du sy sammen og har i tillegg en sikkerhetssøm
Legg rettside mot rettside og fest skuldersømmene sammen med wonderclips – OBS! bruk aldri knappenåler i overlocken for å spare knivene fra å bli ødelagt
Sy sammen skuldrene med en 4-trådig overlock – denne sømmen har en integrert sikkerhetssøm som gjør plagget mer slitesterkt
Legg halsen sammen rette mot rette som vist på bildet – sy sammen
Vreng og fold halsen så den er dobbelt – sett wonderclips for å markere midtforan og midt bak
Plasser halsen inne i blusen som vist på bildet og fest med wonderclips hele veien rundt halsringningen
Sy med overlocken rundt halsringningen
Sømmen på halsringningen skal vende bakover og plasseres på miidt bak-linjen
Deilig med en myk hals som ikke er for stram
Jeg har et stort klippebord og synes det gir et godt overblikk å legge delene ut på bordet. Om du ikke har et bord så er jo gulvet også et bra alternativ…
Ermene består av to deler – den øverste delen er et vanlig erme og den nederste er delen som gir ballongeffekt
Et tips: sjekk om du har lange modellarmer: Det har jeg ikke så jeg klippet av det øverste ermet så det nådde til litt over albuen
Om du har justert på ermelengden skal du også justere dvs ringe litt ned på ballongdelen.
Legg ermedelene rette mot rette og fest med wonderclips
Ermene er sydd på….
…men sidesømmen er ikke sydd
Legg forstykket og bakstykket samt ermene rette mot rette og fest med wonderclips i side- og ermesømmene
Legg opp falden på blusen med covermaskinen eller en tvillingnål om du har det
Om du heller vil ha et trompeterme er dette også mulig – personlig synes jeg det er irriterende, men muligheten er der
Ermet er også lagt opp med covermaskinen og sømmen danner en fin løpegang
Tre en elastikk i løpegangen ved hjelp av en sikkerhetsnål
Tilpass åpningen og slå en knute på elastikken – ermet er ferdig
Er veldig fornøyd med ballongermet
Halsen holder meg varm og er bare så deilig myk
Den senkede skuldersømmen gir også god bevegelighet – og er enkelere å sy i enn et vanlig isydd erme
Burda Easy Breezy Peasy
Om du er på utkikk etter et nytt favorittmønster – behøver du ikke lete lenger. Dette blusemønsteret fra Burda Easy 3/2019 forener det beste fra tre verdener –
enkel å sy
behagelig å ha på
ligner en million
Det er ikke så ofte jeg syr noe som er en nøyaktig kopi av hva som finnes i et blad, men denne blusen er et unntak.
La oss titte på mønsteret først – blusen har en høy, myk hals, nedsenket skulderlinje og et generøst ballongerme.
Lengden kan du selv bestemme, men originalen har den flatterende “akkurat nedenfor stussen”- lengde som fungerer godt når man ikke lenger er 18 år.
Stoffet er den skjønneste, mykeste chenille eller silkevelour fra Stofdepotet – rustrød og med flott fall.
Jeg hadde helt glemt den luksuriøse følelsen denne type stoff gir – og ikke minst hvor flott spill det blir i stoffets tekstur.
Blusen ble sydd på overlocken – det blir mye lo av stoffet så det er en god ide å få “lukket” sømmene med en 4-trådig overlocksøm.
Jeg la opp falden nede og på ermene med coversømsmaskinen – har etterpå testet med å bare kaste over med overlocken for deretter å sy en stikning på symaskinen.
Dette fungerer superfint nederst på ermet, om din bluse er litt thight så kan det være en fordel å sy med elastisk søm nederst på falden på blusen.
Jeg kan anbefale dette mønsteret på det varmeste – enkelt for deg som er nybegynner og sofistikert nok for en som syr mye.
Generøst erme og halsringning – perfekt for varme dager
Belte med korstingsdekor fungerer som søt kontrast
Kjolen er nesten helt fotsid og med splitter i hver side
Moderat vidde i skjørtet sørger for at kjolen ikke virker for volumiøs
Linstoffet er fra KreStoffer og er i en krinklet kvalitet
I bladet finnes det tre varianter av kjolen – noen med og uten kapper, men også varianter med kappe på ermene
Kjolen har brystinnsnitt og et belegg, ellers er den superenkel
Istedetfor en kappe nederst valgte jeg å ha splitter i sidesømmene
Opprinnelig hadde jeg tenkt å sy en knekort kjole, men ombestemte meg og ville ha en lang sitedet. Dette hadde jeg egentlig ikke nok stoff til så det skulle tenkes ut av boksen og trikses litt
Både forstykket og bakstykket skulle ligge mot fold – samtidig som ermet skulle klippes i ett med resten av kjolen. Løsningen er å brette stoffet så du får to folder i stedet for en …
…samtidig som du bretter en overlapp som kan foldes ut når du klipper ermet – litt tricky, men det gikk
De siste restene av stoffet gikk til belegget i halsringningen
Da linstoffet er løst vevet valgte jeg å stabilisere med en tynn vlieseline
Belegget sys sammen på overlocken og kastes deretter over
Du kan sy fast belegget både på symaskin og overlocken – om du stikker ned sømmen etterpå behøver du strengt tatt ikke å kaste over den med overlocken da sømmen ligger skjult og i sikkerhet inne i belegget
Når jeg syr i løstvevde stoffer så er jeg glad for at min maskin har innebygget overtransport – dette hjelper til med å transportere stoffet så det ikke blir små legg når jeg syr
Innsnittene gir kjolen litt flottere fasong over bysten
Splittene i sidesømmen lages ved at det sys et stykke på forstykket og et på bakstykket
Splitten er foldet og kun stukket ned i kanten – nederkanten er stoffets jarekant noe som gir et rått uttrykk
Splitten går cirka opp til kneet og gir derfor god “ventilasjon”
Ermenes lengde kan du selv velge – denne lengden passer fint på dager da du vil beskytte deg mot solen
Om jeg hadde hatt mer stoff ville jeg sydd et belte som matchet kjolen, men dette fungerer også fint
Kjolen er superenkel å sy samtidig som den er nydelig å ha på
Jeg liker godt fargen…
…,men du kan jo godt sy en i noe mer avdempet farge
På tide å nyte sommeren
Det naturlige valg
Når solen skinner og temperaturen ligger rett under 30 grader gir det god mening å sy en kjole i lin – vet du hvorfor?
Lin er et vegetabilsk naturfiber
Linen kommer fra linplanten som har lange fibre
Fibrene er sterke og glatte noe som gjør dem smussavvisende
Den glatte overflaten føles kjølig og ansees også som bakteriehemmende da smuss og skitt ikke får et godt feste
Disse egenskapene er særledes fordelaktige i plagg som brukes om sommeren. Lin er også et slitesterk fiber noe som gjør at du har ditt plagg i mange år.
Bæredyktighet er for mange et nøkkelord når det gjelder valg av naturfibre i bekledning – komfort er for meg en like stor del.
På den annen side så har lin rykte for å krølle mye, men du kan finne stoff som er behandlet med antikrøll eller som er har en litt krinklet struktur.
Stoffet i kjolen er fra KreSoffer og har en overflate full ev struktur. Du finner link til mitt stoff her Linstoffer
En annen ting du også skal være oppmerksom på er at stoffet kan krympe en hel del. Jeg vil anbefale å vaske stoffet før du syr – så kan du skånes for ubehagelige overraskelser.
Lin kan også være ganske stivt så et godt råd er å sy enkle modeller uten altfor mye volum. Mønsteret jeg har brukt er Burda Easy 2019 – denne modellen egnet seg supergodt til plagg i lin.
Skjørtet har en rynket kappe og litt vidde som blir holdt inn av et bredt belte
Beltet er i samme farge som kjolen og kan selvfølgelig utelates, men er med på å gi kjolen sin form
Jeg ble positivt overrasket over halsringningen og ermene på kjolen – de er veldig flatterende
Kjolen er knelang noe som gjør den behagelig på varme dager
I bladet finnes det tre varianter av kjolen – noen med og uten kapper, men også varianter med kappe på ermene
Forstykket og bakstykket er nesten like – den eneste forskjellen er dybden på halsringningen foran
Hmmm – dette ligner mistekelig noe som man har på seg når man ikke er helt frisk…
Når du klipper ut belegget til halsringningen så behøver du ikke ha sømmonn på utsiden da dette kun skal overkastes og ikke sys sammen
Sy sammen ved skuldersømmene og kast over rundt hele ytterkanten
Baksiden av belegget har blitt forsterket med vlieseline for at det skal holde formen ved vask og bruk
Legg belegget rette mot rette og fest med wonderclips – sy sammen på symaskinen
Stryk belegget på plass
Denne gangen ville jeg ha en synlig stikning sydd på symaskinen rundt halsringningen
Det kan godt lønne seg å være litt nøyaktig når du starter og avslutter sømmen
Jeg var veldig spent da kjolen skulle prøves første gang – og ja; jeg kan få en rolle i The Cuckoo’s nest…
Innsnittene gir litt form til kjolen så den faller bedre over brystet
Sy sammen sidesømmene før den rynkede kappen sys på – se hvordan du lager kappen
Selv om kjolen er sydd i fast stoff så bruker jeg overlockeren til å sy mange av momentene på kjolen
Juster stinglengde og differensial opp mot maks for å skape en lett rynke eller holdning
Om du ikke fikk nok rynker så kan du felle ned kniven og sy en gang til
Grunnen til at jeg feller ned kniven er at jeg på denne måten ikke skjærer og løser opp rynkene fra første omgang
Øverst har jeg sydd en gang – under er det to ganger.
Jeg ville ha kappen så lett og luftig som mulig og valgte derfor en rullesøm som avslutning istedet for en tradisjonell fald
Om du vil se hvordan du syr rullesøm – ta en titt på videoen i innlegget. Når rullesømmen er sydd på de enkelte kapper syr du en søm på symaskinen som sikrer plasseringen av sømmen
Sømmen er sydd på symaskinen og har derfor en rå kant som kastes over med overlocken
Ferdig resultat ser slik ut
Kappen er flott og gir det lille ekstra til kjolen
Beltet er bare et bredt stoff som er faldet med den spesielle faldefoten – den krever litt øvelse og fungerer best på rette stykker
Om du har et sybord til din symaskin så er det nå du skal sette det på – bordet gir ekstra stabilitet når vi syr lange sømmer
Baksiden er like flott som forsiden
Med en fiks sløyfe så er sommeridyllen sikret
Kjolen er klar og jeg håper på godt vær…
…. har bare tær…
… og megableke ben!
Sommer romantikk
Sommeren er den perfekte årstid om du vil leve ut din ultra feminine side. Dette er tiden for lette stoffer og romantiske snitt.
Jeg har virkelig boltret meg med denne kjolen som er et mønster hentet fra Burda Easy 2019.
Mønsteret er en enkel kjole med en moderat utringning og virkelig enkelt snitt – den har et par brystinnsnitt som gir litt form over barmen.
Kjolen har ikke isydde ermer, glidelås eller andre finurligheter som øker vanskelighetsgraden. Den er en perfekt kjole om du er nybegynner eller bare vil sy en kjole i en feil.
Stoffet som jeg har sydd den i er 100% organisk bomull som opprinnelig var et dynetrekk fra Hennes&Mauritz. Dette var en rest etter en quilt der jeg brukte dynetrekket som bakside….
Om du har en rynkefot til din overlock eller symaskin så vil det gå super fort å rynke kappene. Jeg brukte denne gangen bare differensialen for å skape rynker – smart om du ikke har en rynkefot og stoffet ikke er for kraftig.
Om du vil ha litt ekstra spenst i rullesømmen så kan du sy over et tynt fiskesnøre – se hvordan i denne videoen –
Tror nok at det skal sys noen flere kjoler av dette mønsteret – kanskje med en strikk i livet så kjolen ikke blir så søt som den ble denne gangen.
Man skulle nesten tro at blomstene i hagen var kjøpt for å matche kjolen…
Så flott – enkelt og klassisk snitt i overdelen og mye vdde i nederdelen
Fortsatt klassisk, men nå stylet med en rå skinnjakke
En gammel favoritt – Burda easy 2009 vår sommer
Rockabilly dress Burda Easy – så flott
Kjolen har en slank silhuett takket være dype legg i livet som gir flott vidde nede på skjørtet
Andrea tegner og justerer på mønsteret
En god ting er å ta seg tid til å se hvor mønstret skal legges så man unngår å få en rosenknopp på et strategisk sted…
Midt foran foldes de to første legg…
… og over dem foldes enda to i tillegg til to mindre på hver side
Mye av kjolen ble sydd på overlocken til tross for at stoffet var vevd – grunnen er at stoffet ikke raknet og at Andrea allerede visste at modellen passet henne perfekt
Forstykket og bakstykket er klart
Andrea tester om lengden er ok
Studinen har sin egen overlock, men mors var utrolig deilig å sy på. (Moren kjente hun ble litt nervøs)
Usynlig glidelås er veldig pent, praktisk og ikke minst enkelt å sy i
Den usynlige glidelåsfoten gjør det enkelt å sy i den usynlige glidelåsen
Helt usynlig og veldig enkel å åpne når den er i siden – usynlig glidelås er en fantastisk oppfinnelse
Kjolen er ferdig og den er bare så lekker
Andrea har en litt røffere stil så med skinnjakken ble kjolen litt med rå
Leggene gir ikke noe “strutt” på magen, men er en lekker detalje og ser litt haute couture ut
En fornøyd datter gleder seg til fine høstdager i ny kjole
Mor og datter dag
Jeg googlet bare av nysgjerrighet forslag for hva den perfekte mor – datter dag ville være.
Ikke uventet lå brunch, spa og museumsbesøk på topp, litt mer overraskende var ølsmakning og tur med muskelbil…
Den perfekte mor/datter dag for meg og min datter er imidlertid en SYDAG!
Vi var så heldige å få en deilig dag sammen som for begges vedkommende endte med et par flotte kjoler.
Andrea sydde en kjole etter et “gammelt” favoritt mønster – det er en kjole med vibrasjoner fra 50-tallet. Mønstret er fra Burda Easy Vår/sommer 2009 – jeg har sydd en dirndl eller oktoberfestkjole med inspirasjon fra denne og en flott chevronmønstret kjole.
Stoffet er vevd, kraftig bomull fra Stoff og Stil med store blomster. Fargene er helt fantastiske – de kommer til å lyse opp i høstmørket!
Andrea ble kjempefornøyd med sin kjole som både er søt og rå.
Vi har laget en liten video om hva man skal tenke på når man plasserer mønstret på stoffet .
