Fløyelsmyke sommernetter med nydelige farger – kanskje dette som inspirerte meg i fargevalget til min nye kjole?
Dette er ett av de seneste mønster fra danske Line2Line og er beregnet for vevde stoffer
Her er min første kjole i mønsteret K2227 med trompetermer
I tillegg har kjolen noen flotte ermer som bringer tankene tilbake til 1930-tallet
Kjolen er sydd i 100% lin som er behandlet så det allerede er ferdig “krøllet” eller har et krinklet look
Båndet eller beltet sys sammen med kjolen i livet
Kjolen er ferdig med et belegg som ser pent ut og holder seg på plass selv om du tar noen dansetrinn
Jeg valgte å ha mine ermer i 3/4-dels lengde så de rakk ned til albuen – liker godt den ekstra vidden som gir en ultra feminim touch
Kjolen er søt og samtidig utrolig lekker å ha på
Stoffet er i lin som kan krympe derfor er det god ide å vaske det innen du syr. Jeg kaster over sårkantene med overlocken for å forhindre at stoffet trevler for mye under vask
Selve kjolen er ganske enkel å sy, men forklaringen for hvordan du syr på beltet eller båndene er litt sparsom – bildene her vil gi en god beskrivelse for hvordan båndene sys
Jeg tegner alltid av mønsteret på mønsterpapir – på den måten beholder jeg det opprinnelige mønsteret intakt og kan bruke det som en original for å tilpasse mitt eget mønster
Alle mønsterdelene er klippet ut og satt fast på bysten
Forstykket har en litt merkelig fasong og ingen innsnitt som vil gi kjolen en god passform – det vil imidlertid båndene og et par velplasserte legg sørge for
For å skape en god passform er det på bakstykket laget innsnitt i ryggen og på skuldrene
Innsnittene på skuldrene; eller snarere i halsringningen gir en flott fasong og er med på å understreke 30-talls looket på kjolen
På bakstykket er det også innsnitt i ryggen som er med på å gi en figurnær, men ikke trang fasong
Ryggen på min kjole er ikke helt ettersittende, men jeg synes den er OK. Om du vil ha en helt ettersittende så er dette mulig ved å velge det på mønsteret
Det knyttede beltet er kjolens store fokus punkt – jeg har valgt kun å knyte en knute for et mer avslappet look
Når du tegner av mønsteret så er det viktig å få alle markeringer og bokstaver med på overdelen – da er det enklere å forstå hvor båndene skal plasseres. Klipp hakk for hver markering
Båndene klippes så de har en fold – det ene bånd er noe lenger enn det annet
Jeg sydde båndene sammen på overlocken og vrengte dem – legg båndene ligge ved siden av mønsteret så du ikke blander dem og enkelt kan se bokstavmarkeringen
Legg båndet i forhold til markeringen på forstykket – og fold stoffet over beltebåndet
Fest båndet inne i stoffet med et par wonderclips så det ligger som en slags sandwich
Gjenta for neste bånd – dobbeltsjekk at båndet ligger riktig plassert og vender riktig vei
Begge bånd ligger nå i hver sin sandwich
Sy med symaskin og vreng båndene for å sjekke at alt ligger pent
Kast over sårkanten med overlock eller symaskin
Sy sammen forstykkets overdel og underdel
Tror aldri jeg har vært så spent for 1. prøving – ble gledelig overrasket
Her er belegget klippet ut, som du ser har jeg vært litt unøyaktig og ikke fått en helt 90 graders vinkel på stoffet. På bakstykket så har jeg fått en liten “fjelltopp” midt bak – du bør selvfelgelig unngå dette…
Stoffet er temmelig løst i vevingen så det er godt å stabilisere belegget med vlieseline før det sys fast
Belegget kan enten sys fast med symaskin eller overlock
Press belegget og sett wonderclips for å holde det på plass
Jeg valgte å strikke ned belegget med en synlig stikning
Ermene er virkelig flotte og med mye vidde nederst. De har en formsydd ermetopp – noe som kan virke vanskelig, men er ingen umulighet bare du følger mine neste trinn
Still maskinen inn på lange sting. Jeg kan velge 6mm lange sting på min maskin og velg nåleposisjon helt til høyre
Sy i kanten med nåleposisjonen helt ut til høyre og du vil oppleve at stoffet nesten rynker seg selv. Vi skal ikke ha rynker, men holdning så du må kanskje dra noen av rynkene ut igjen
Fest med wonderclips og husk å markere toppunktet som tilsvarer skuldersømmen. Unngå små rynker eller legg – sy ermet i.
Kast over ermets nederkant med overlocken. Press en ca 1-1,5 cm bred fald nederst på ermet. Sy sammen ermet og stikk ned falden
Kjolen er utrolig behagelig å ha på – både snitt og stoff bidrar til dette
Ermene er absolutt blant mine favoritter
Knytebeltet gir akkurat nok plass til at du ikke behøver glidelås for å få på kjolen – og er samtidig en lekker detalje
Kjolens lengde kan selvfølgelig varieres – denne gangen gikk jeg for midilengde
En stor overraskelse
Jeg skal innrømme at jeg har noen mønstre som er mine favorittmønstre – og som kanskje blokkerer for nye mønstre.
Dette nye mønstret hadde jeg egentlig ikke så stor tiltro til – ikke fordi det ikke så lekkert ut, men fordi jeg var skeptisk til om det var min stil.
Ok, helt ærlig så var jeg litt redd for at jeg skulle ligne en vikinge husfrue – både snittet, stoffet og fargen dro litt i den retning….
Skal hilse og si jeg tok feil!
Kjolen er vidunderlig på alle måter og jeg kan nesten ikke vente med å sy min neste.
Kjolen har en god og tilgivende passform
Spennende knytebånd som fokuspunkt litt vekk fra magen
Lekre ermedetaljer
Ingen tekniske utfordringer som glidelås, knapphull osv
Kjolen ble på ingen måte vikingeaktig, men oser mer av 30-tallets glamour.
Mønster er fra Line2Line og heter K2227. Det fås til vevde stoffer. Stoffet er en krinklet lin fra KreStoffer.
Du har mulighet for å velge mellom vanlige ermer og trompetermer i forskjellige lengder da disse er inkludert i mønsteret – jubi!
Denne kjolen skal sys med en kant i halsringningen, noe som ikke er min favoritt – men frykt ikke jeg har laget et eget blogginnlegg der jeg viser hvor enkelt du kan tegne mønster til ditt eget belegg:
Generøst erme og halsringning – perfekt for varme dager
Belte med korstingsdekor fungerer som søt kontrast
Kjolen er nesten helt fotsid og med splitter i hver side
Moderat vidde i skjørtet sørger for at kjolen ikke virker for volumiøs
Linstoffet er fra KreStoffer og er i en krinklet kvalitet
I bladet finnes det tre varianter av kjolen – noen med og uten kapper, men også varianter med kappe på ermene
Kjolen har brystinnsnitt og et belegg, ellers er den superenkel
Istedetfor en kappe nederst valgte jeg å ha splitter i sidesømmene
Opprinnelig hadde jeg tenkt å sy en knekort kjole, men ombestemte meg og ville ha en lang sitedet. Dette hadde jeg egentlig ikke nok stoff til så det skulle tenkes ut av boksen og trikses litt
Både forstykket og bakstykket skulle ligge mot fold – samtidig som ermet skulle klippes i ett med resten av kjolen. Løsningen er å brette stoffet så du får to folder i stedet for en …
…samtidig som du bretter en overlapp som kan foldes ut når du klipper ermet – litt tricky, men det gikk
De siste restene av stoffet gikk til belegget i halsringningen
Da linstoffet er løst vevet valgte jeg å stabilisere med en tynn vlieseline
Belegget sys sammen på overlocken og kastes deretter over
Du kan sy fast belegget både på symaskin og overlocken – om du stikker ned sømmen etterpå behøver du strengt tatt ikke å kaste over den med overlocken da sømmen ligger skjult og i sikkerhet inne i belegget
Når jeg syr i løstvevde stoffer så er jeg glad for at min maskin har innebygget overtransport – dette hjelper til med å transportere stoffet så det ikke blir små legg når jeg syr
Innsnittene gir kjolen litt flottere fasong over bysten
Splittene i sidesømmen lages ved at det sys et stykke på forstykket og et på bakstykket
Splitten er foldet og kun stukket ned i kanten – nederkanten er stoffets jarekant noe som gir et rått uttrykk
Splitten går cirka opp til kneet og gir derfor god “ventilasjon”
Ermenes lengde kan du selv velge – denne lengden passer fint på dager da du vil beskytte deg mot solen
Om jeg hadde hatt mer stoff ville jeg sydd et belte som matchet kjolen, men dette fungerer også fint
Kjolen er superenkel å sy samtidig som den er nydelig å ha på
Jeg liker godt fargen…
…,men du kan jo godt sy en i noe mer avdempet farge
På tide å nyte sommeren
Det naturlige valg
Når solen skinner og temperaturen ligger rett under 30 grader gir det god mening å sy en kjole i lin – vet du hvorfor?
Lin er et vegetabilsk naturfiber
Linen kommer fra linplanten som har lange fibre
Fibrene er sterke og glatte noe som gjør dem smussavvisende
Den glatte overflaten føles kjølig og ansees også som bakteriehemmende da smuss og skitt ikke får et godt feste
Disse egenskapene er særledes fordelaktige i plagg som brukes om sommeren. Lin er også et slitesterk fiber noe som gjør at du har ditt plagg i mange år.
Bæredyktighet er for mange et nøkkelord når det gjelder valg av naturfibre i bekledning – komfort er for meg en like stor del.
På den annen side så har lin rykte for å krølle mye, men du kan finne stoff som er behandlet med antikrøll eller som er har en litt krinklet struktur.
Stoffet i kjolen er fra KreSoffer og har en overflate full ev struktur. Du finner link til mitt stoff her Linstoffer
En annen ting du også skal være oppmerksom på er at stoffet kan krympe en hel del. Jeg vil anbefale å vaske stoffet før du syr – så kan du skånes for ubehagelige overraskelser.
Lin kan også være ganske stivt så et godt råd er å sy enkle modeller uten altfor mye volum. Mønsteret jeg har brukt er Burda Easy 2019 – denne modellen egnet seg supergodt til plagg i lin.
Skjørtet har en rynket kappe og litt vidde som blir holdt inn av et bredt belte
Beltet er i samme farge som kjolen og kan selvfølgelig utelates, men er med på å gi kjolen sin form
Jeg ble positivt overrasket over halsringningen og ermene på kjolen – de er veldig flatterende
Kjolen er knelang noe som gjør den behagelig på varme dager
I bladet finnes det tre varianter av kjolen – noen med og uten kapper, men også varianter med kappe på ermene
Forstykket og bakstykket er nesten like – den eneste forskjellen er dybden på halsringningen foran
Hmmm – dette ligner mistekelig noe som man har på seg når man ikke er helt frisk…
Når du klipper ut belegget til halsringningen så behøver du ikke ha sømmonn på utsiden da dette kun skal overkastes og ikke sys sammen
Sy sammen ved skuldersømmene og kast over rundt hele ytterkanten
Baksiden av belegget har blitt forsterket med vlieseline for at det skal holde formen ved vask og bruk
Legg belegget rette mot rette og fest med wonderclips – sy sammen på symaskinen
Stryk belegget på plass
Denne gangen ville jeg ha en synlig stikning sydd på symaskinen rundt halsringningen
Det kan godt lønne seg å være litt nøyaktig når du starter og avslutter sømmen
Jeg var veldig spent da kjolen skulle prøves første gang – og ja; jeg kan få en rolle i The Cuckoo’s nest…
Innsnittene gir litt form til kjolen så den faller bedre over brystet
Sy sammen sidesømmene før den rynkede kappen sys på – se hvordan du lager kappen
Selv om kjolen er sydd i fast stoff så bruker jeg overlockeren til å sy mange av momentene på kjolen
Juster stinglengde og differensial opp mot maks for å skape en lett rynke eller holdning
Om du ikke fikk nok rynker så kan du felle ned kniven og sy en gang til
Grunnen til at jeg feller ned kniven er at jeg på denne måten ikke skjærer og løser opp rynkene fra første omgang
Øverst har jeg sydd en gang – under er det to ganger.
Jeg ville ha kappen så lett og luftig som mulig og valgte derfor en rullesøm som avslutning istedet for en tradisjonell fald
Om du vil se hvordan du syr rullesøm – ta en titt på videoen i innlegget. Når rullesømmen er sydd på de enkelte kapper syr du en søm på symaskinen som sikrer plasseringen av sømmen
Sømmen er sydd på symaskinen og har derfor en rå kant som kastes over med overlocken
Ferdig resultat ser slik ut
Kappen er flott og gir det lille ekstra til kjolen
Beltet er bare et bredt stoff som er faldet med den spesielle faldefoten – den krever litt øvelse og fungerer best på rette stykker
Om du har et sybord til din symaskin så er det nå du skal sette det på – bordet gir ekstra stabilitet når vi syr lange sømmer
Baksiden er like flott som forsiden
Med en fiks sløyfe så er sommeridyllen sikret
Kjolen er klar og jeg håper på godt vær…
…. har bare tær…
… og megableke ben!
Sommer romantikk
Sommeren er den perfekte årstid om du vil leve ut din ultra feminine side. Dette er tiden for lette stoffer og romantiske snitt.
Jeg har virkelig boltret meg med denne kjolen som er et mønster hentet fra Burda Easy 2019.
Mønsteret er en enkel kjole med en moderat utringning og virkelig enkelt snitt – den har et par brystinnsnitt som gir litt form over barmen.
Kjolen har ikke isydde ermer, glidelås eller andre finurligheter som øker vanskelighetsgraden. Den er en perfekt kjole om du er nybegynner eller bare vil sy en kjole i en feil.
Stoffet som jeg har sydd den i er 100% organisk bomull som opprinnelig var et dynetrekk fra Hennes&Mauritz. Dette var en rest etter en quilt der jeg brukte dynetrekket som bakside….
Om du har en rynkefot til din overlock eller symaskin så vil det gå super fort å rynke kappene. Jeg brukte denne gangen bare differensialen for å skape rynker – smart om du ikke har en rynkefot og stoffet ikke er for kraftig.
Om du vil ha litt ekstra spenst i rullesømmen så kan du sy over et tynt fiskesnøre – se hvordan i denne videoen –
Tror nok at det skal sys noen flere kjoler av dette mønsteret – kanskje med en strikk i livet så kjolen ikke blir så søt som den ble denne gangen.
Mønster til omslagskjolen tegner du selv på bakgrunn av dine egne mål – mønsteret heter Viola og er fra Tyglust
Til kjolen har jeg valgt dette nydelige, blomstrete jerseystoffet fra Annette Philip Design som kan matches med mange andre farger
Kjolen er kortermet med fine detaljer nederst på ermet og en kledelig V-ringning
og denne. Du finner links til dem nederst i blogginnlegget
Kjolen har sydde sidesømmer, men kanten nederst er kun sydd sammen midt bak
Dette er gjort for å unngå for mange lag stoff i sidesømmen. Det er viktig at kanten har samme vinkel eller A-form som resten av kjolen ellers vil den ikke falle fint
Jeg elsker omslagskjoler og den du ser i bakgrunnen er sydd i samme mønster
En omslagskjole krever ganske mye stoff da den jo nesten har doble forstykker. Viola-mønsteret har også ermer som skal klippes i ett med for – og bakstykket som også forhindrer en god utnyttelse av stoffet. Ved å legge bakstykket uten fold og søm midt bak, kan vi spare litt stoff
Når stoffet har flere farger som her, pleier jeg å velge en av de mørkere fargene på overlocktråden
Den kreative prosess kan være en utfordring – en god kopp kaffe og en liten tenkepause må til for å bestemme hvordan designet skal bli
Jeg pleier alltid å bruke bysten til å danne meg et overblikk over designet – her ser jeg tydelig at det likssom mangler litt “umpf”
Det mangler stadig noe, men se hvordan fargene forandrer seg når de kommer sammen med mine mørke farger. Det er så viktig å prøve plagget underveis, ikke bare for størrelsens skyld, men også om det du har tenkt faktisk fungerer med deg som modell
En mulig vei var å stramme opp fargene ved hjelp av denne dype blåfargen
Litt uortodoks kanskje, men det hjalp å se mine farger mot stoffet – forstod at det ville være fint med et stoff med kontraster til det blomstrete stoffet
Jeg har tidligere brukt dette stripete jerseystoffet fra Stoff og Stil som morsom detalje på en omslagskjole – denne gang ville jeg bruke den til å lage en tittekant
Denne foten er en av mine absolutte favoritter – du kan lage tittekanter eller passpoaler i venstre tunnel og sy perler i høyre side. Den monteres på overlocken som en vanlig fot
Tittekanten lages ved hjelp av en anorakksnor og en stoffstrimmel som måler ca 3 cm i bredden
Stoffet foldes rundt anorakksnoren og deretter ledes snor og stoff inn under foten. Til arbeidet velger jeg å sy med en 4-trådig overlocksøm
Det går utrolig fort å lage egne tittekanter på overlocken – jeg pleier alltid å lage litt ekstra når jeg er igang
Den blå kanten nederst på ermet er foldet dobbelt og målte 10 cm – ferdig sydd er kanten er 4 bred
For at ikke det skal bli tykt og ubehagelig så sydde jeg ermekanten først og deretter ble ermet sydd sammen
Det er mange lag stoff som sys sammen – multifunktionsfoten er til god hjelp
Slik ser ermet ut når kanten er ferdig
For at ingenting skal forsyve seg valgte jeg sy ermet sammen på symaskinen før det ble sydd på overlocken
Ermet har en flott form og er behagelig å ha på takket være metoden med å sy det sammen til sist
Kanten nederst på kjolen måler ca 13 cm ferdig og er lagt opp med en 3 cm fald
Falden sys på comersømsmaskinen og sømmen måler 2,5mm i bredden
Jeg hadde ikke overlocktråd på store ruller som passet i fargen til kanten – heldigvis hadde jeg noe ruller med vanlig symaskinstråd som passet. Det går ikke så vanvittig mye tråd når du syr med coversømsmaskinen så det går fint an å bruke symaskinstråd
Kjolen har en foldet kant som går hele veien rundt halsringningen og som ender opp som belte. Forstykkene har også en kant som avslutning – kantene måler ca 3 cm ferdig bredde
Vrangsy først kanten til forstykkene på overlocken
Plasser kanten så den matcher den ferdige falden på forstykket
Fest kanten med Wonderclips og sy den fast på overlocken
Jeg justerte litt på omslaget med et par legg for å få det til å legge seg penere. Opprinnelig hadde jeg tenkt å bare folde inn kanten, men besluttet å lage en ekstra kant i stedet noe som resulterte i at omslaget ble litt større enn mønsteret og derfor ikke la seg så pent som jeg ville
I nakken er kanten skjøtet sammen og for at sikre en god passform lar jeg kanten være en del strammere enn kjolen
Helt nøyaktig hvor mye man skal knipe inn i nakken på halsringningen er vanskelig å si, men det er et par cm på hver side av sømmen midt bak og skuldersømmen
For å gjøre det enklest mulig har jeg vrengsydd det som skal bli beltet før jeg syr halsringningen
Med en grov strikkepinne er det enkelt å vrenge beltet
Litt retro viberasjoner synes jeg at kjolen har
Så deilig å ha på – gleder meg til å bruke kjolen i sommer
Kom sommer og sol! Jeg er klar!
Våre nordiske somre kan være litt uforutsigelige så derfor passer denne kjolen perfekt til en sommerdag som ikke når helt opp på 25 grader.
Kjolen er sydd i den nydeligste jersey fra Annette Philip Design – du finner link til stoffet her Petronella Eko Jersey
Den mørke blågrønne jerseyen er fra KreStoffer og er en av deres basisvarer – Kraftig bomullsjersey
Jeg har sydd denne modellen flere ganger – blir aldri lei av omslagskjolens enkle form og variasjonsmuligheter.
Har du tenkt over at omslagskjolen er den mest tilpasningsdyktige kjolen du kan ha i skapet? Om du går opp eller ned noen gram så er det ikke noe problem – en liten justering i hvor stramt du knyter beltet er alt som skal til…
Mønsteret til “Viola” kommer fra Tyglust og er anderledes enn vanlige mønster – dette tegner du selv basert på dine egne mål.
Det er faktisk ikke så vanskelig som det høres ut – og gevinsten er jo en kjole som er tilpasset din kropp.
Jeg har laget en video som viser hvordan du tegner mønsteret “Dahlia” som er utgangspunktet for “Viola” – ta en titt og se hva du synes.
Om du har lyst til å prøve deg på å sy tittekanter på loverlocken så kan du i denne videoen se hvor enkelt det er.
Du finner beskrivelsen i det første minuttet av videoen –
Jeg har som sagt laget flere versjoner av denne kjolen, men ikke laget blogginnlegg på dem. Om du har lyst til å se dem på så finnes det et mulighet for det ved å titte på Syskolen´s Youtube kanal eller facebookside
Tror kanskje jeg skal samle alle og lage et eget blogginnlegg – plutselig skjer det….
Line2Line har laget et helt klassik kimono mønster
Stoffene i kimonoen er 100% bomullstoffer fra Butik Kastanja – jeg brukte fire forskjellige stoffer
Photoshoot i skogen med ny kimono gir ro i sjelen
Ermene er vide på denne modellen
Blikkfang på ryggen – ornament som gir en japansk følelse
Sirkelen er laget av et linstoff med et kraftig garn sydd på ved hjelp av et sirkelapparate og en snorfot # 21
Foran er kimonoen enkel – stoffene understreker formen
Kimonoen sett fra siden – det er god balanse og harmoni
Det tok litt tid før jeg bestemte meg for hvilke stoffer som skulle hvor…
…men dette ble til slutt resultatet
For å få overblikket og se om det jeg hadde tenkt fungerte så la jeg alle delene til kimonoen flatt på bordet
Deretter ble de hengt opp på prøvedukken og da så jeg at noe måtte justeres. Det ble for urolig å ha det stripete stoffet nederst på ermet og det sorte øverst
Løsningen var enkel – jeg lagde den samme rekkefølge som for overdelen
I mønstret så har ermet en mansjett som er dobbelt – denne tanken overførte jeg også til nederkanten på overdelen
For å gjøre det så enkelt som mulig, klippet jeg to like stykker av alle delene som dannet kanten på kimonoen. De ble deretter vrengsydd – OBS i forkanten så ble det stripete kanten / belegget sydd på først
Resultatet ble en løs flapp med litt tyngde
Slik ser avslutningen ut – en splitt i siden som både gir bevegelsesfrihet og karakter
Da stykkene til kimonoen ble lagt ut så jeg at syggen virket veldig tom
Jeg la lokket på en av boksene som jeg har dekorert på bakstykket og likte den runde formen
For å få et litt mer japansk uttrykk så fant jeg frem en prøvelapp som ble laget for flere år siden
Sirkelen er laget ved hjelp av cirkelapparatet og snorfot #21 samt garn fra Stoff og Stil
Jeg brukte lokket som mal og klippet til en sirkel – det samme gjorde jeg med mistyfusen
Mistyfuse er et nytt produkt som er lettere å håndtere enn applikasjonsvlieseline da den ikke har et papir på baksiden som skal fjernes. Jeg likte spesielt godt at delene klistrer litt, men kan flyttes før de er strøket på plass
Sirkelen presses fast på stoffet – dette hjelper så ikke plasseringen forskyver seg når kansten stikkes ned
Mange av sømmene på symaskinen kan brukes til å sy tvillingsøm med – her er overlocksømmen brukt. Har forlenget stingene litt
Smart å stille inn maskinen så den vet at du syr med tvillingnål – her har jeg valgt en med 2,5mm bredde
Ved å velge en tvillingsøm får jeg en bredere søm som dekker fint over sårkanten på applikasjonen samtidig som den er meget dekorativ
Plasser foten i kanten av sårkanten og sy med jevn hastighet. Forsøk å både holde jevn takt og bue
Det er ikke helt lett å matche start og slutt på sømmen – jeg valgte å sy et par sting for å få en pen overgang
Det ferdige resultat ser flott ut og kanten er ikke blitt for stiv
Kanten eller beleggningen som er så karakteristisk for kimonoen har jeg valgt å fremheve litt ekstra ved å sy den i det stripete stoffet
For å ikke gi meg selv hodepine valgte jeg å ha et sort stoff på baksiden. På den måten unngikk jeg å skulle matche alle stripene
Nesten hele kimonoen er sydd på overlocken – her sees kanten sydd ferdig før den vrenges
Om du synes det er skummelt å sy fast kanten på overlocken kan du sy den først på symaskinen og deretter overlocke sårkanten
Wonderclipsene sørger fpr at stoffet ligger jevn og vil aldri kunne skal overlockens kniver
Slik ble det ferdige resultat – kanten foran går ca 7 cm høyere opp en kanten nede
Kinomoen er helt ferdig sydd, men mangler kun side- og ermesømmene
Det er viktig at de forskjellige stoffene ligger helt perfekt før kimonoen sys sammen
Wonderclips sørger for en helt eksakt plassering
Kimonoen har vide ermer som jeg skal venne meg til
Det er god bevegelsesfrihet i kimonoen
Tror jeg hadde litt flaks med stripene – de passer helt perfekt
Kimonoen ser nesten ut som den svever
Det var gøy å lage photoshoot i skogen – mange kikket litt ekstra da dette ikke er helt vanlig syn på morgenpromenaden
Utfordring mottatt og utført
For et par uker siden ble jeg utfordret av Lone på Butik Kastanja til å sy et klesplagg i noen av hennes lekre quiltestoffer.
Hun ville sponse stoffet mot å få love til å vise frem det ferdige produkt på en utstilling som hun deltar på.
Selvom tidsskjemaet er litt tight så kunne jeg ikke mottstå fristelsen – og her er resultatet…
Kimonoen er sydd etter Line2Line’s mønster Kimono , men er modifisert med en splitt i sidene og en noe kortere belegg foran.
Arbeidet med kimonoen var en kreativ prosess – bildene og beskrivelsen viser hva jeg gjorde, men ikke helt i rikitig rekkefølge.
Om du er interessert i å se hvordan du syr en kimono, kan du se det i dette blogginnlegget – Kimono – hverdagsfavoritt
Dekorasjonen på ryggen var en prøvelapp jeg hadde liggende. Denne passet perfekt – du kan se hvordan den er laget i dette webinaret:
Det var utrolig gøy å sy noe som ikke er helt hverdagsaktig – når det er sagt så tror jeg nok at jeg kommer til å bruke kimonoen.
Jeg liker godt det enkle snittet og de flotte, grafiske stoffene. Kvaliteten på disse bomullsstoffene er helt i topp og egner seg absolutt til å sy klær av.
Jeg føler meg inspirert til å sy flere kimonoer – hva med deg?
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Jeg pleier å styre litt unna digital print, men dette kunne jeg ikke stå for. Fargene er helt utrolig, også etter å ha vasket stoffet
Tror det synes på bildet at jeg er 6 år igjen og har lyst til å snurre i min fine nye kjole
En rød kjole krever rød lebestift – er ikke alltid så modig når det gjelder mye farge på leppene, men har man sagt A så får man også si B
Det er alltid en god ide å vaske stoffene før bruk – ihverfall om du skal blande to ulike kvaliteter
Da jeg gikk igang med å skulle klippe delene til kjolen, var jeg ikke sikker på hvordan den skulle være. Så glad for at jeg har et stort klippebord så jeg kunne teste litt forskjellig før saksen ble satt i stoffene
Jeg lager mine egne tittekanter på overlocken
Kirsebærborden endte opp med å bli klippet 20 cm bred
Borden sys sammen med en 4-trådig overlocksøm. Når du syr denne sømmen bør du unngå å skjære så mye stoff vekk, men heller bare frisere kanten
Legg stykkee så flatt som mulig og fordel eventuelt ekstra vidde jevnt over hele bredden
Om du har en coversømsmaskin kan du bruke denne
Jeg valgte å stikke ned sømmen med den smale coversømmen – den måler 2,5 mm i bredden
Innsnittene sys på symaskinen – husk å få de like lange og jevnt avtrappende. Knyt tråendene sammen og klipp av tråden
Press skuldersømmene. Innsnittene skal presses inn mot midten
Det er enklere å sy belegget i halsen om du ikke har sydd sammen sidesømmene
Stryk vlieseline på baksiden av belegget. Sy sammen belegget i skuldersømmene
Fest belegget rette mot rette til halsringningen med wonderclips. Sy belegget på med overlocken, vreng belegget rundt og press ned. Stikk belegget ned fra rettsiden med coversømsmaskinen
Ermene sys i før sidensømmene sys. Jeg pleier også å sy ferdig ermefalden før kjoles ermesømmer og sidesømmer sys
Ermene er sydd i og vi kan skimte kirsebærstoffet inne i båthalsen
Jeg hadde opprinnelig tekt å sy fast en linning i kirsebærstoffet, men ombestemte meg.
Kjolen er klar til å sys sammen – falden nede er allerede sydd noe som gjør det superenkelt å få en flott finnish. For flere detaljer se videoen om å sy fald
Rene linjer og ikke mye krimskrams – I love it!
Kanten ned ble ca 16 cm ferdig med falden lagt opp
Kirsebærfalden gir det lille ekstra – denne gangen valgte jeg å ha kjolen nedenfor kneet
Synes nesten jeg hører Cris de Burgh i bakgrunnen
Så gøy med ny rød kjole…
The Lady in Red
Det er noe spesielt med røde kjoler – fargen er en vitaminbombe i seg selv og booster en vintertrett kropp. Om det i tillegg tilsettes søte kirsebær i form av naturtro digitalprint så kan det ikke bli bedre…
Denne kjolen er sydd i mitt favorittmønster for tiden – Line2Line K267. Mønsteret finnes for både jersey og faste stoffer – dette er til jerseystoffer – Line2Line K267
Jeg har ikke hatt så mye tid til å sy i det siste så da er det deilig å ha et mønster som er både tegnet, klippet ut og tilpasset min kropp.
Det røde stoffet er en kraftig , ensfarvet bomullsjersey og fungerer godt til kjoler og skjørt – det finnes mange farger, men den røde har du her Rød jersey
Jeg hadde lyst på en kjole som var ensfarget, men med en liten twist. Som du ser på et av bildene der jeg prøver kjolen før den er ferdig , så vurderte jeg å sy på en slags linning i kirsebærstoffet.
Er veldig glad jeg droppet det – mye fokus ville komme på mageregionen; noe jeg egentlig ikke vil ha.
Her ser du hvor enkelt du kan sy den perfekte oppleggning eller fald på en skjørtekant som er buet slik som denne kjolen er –
Superfornøyd med kjolen – vi har Kirsebærfestival i Kerteminde hver sommer. Tror kanskje jeg har den perfekte kjolen i år…
DRØMMEKJOLEN – omslagskjole med legg i sidesømmen og skjørt med litt vidde
Overdelen til kjolen er dette Line2Line mønsteret: Underdelen er fra Line2Line K267.
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Den moderate V-utrigningen med den myke kanten sørger for et flott fall over bysten
I sidesømmen er det legg som fremhever midjen og skjuler en ekstra kilo eller to. Skjørtet er helt glatt over hoftene og A-formet noe som gir en slankende effekt
3/4-lange ermer gir kjolen en letthet selvom fargen er mørk
Mitt absolutte favorittmoment med kjolen er kantebåndet i nakken – her har jeg brukt en sort/hvitt stripete jersey for å få en frekk liten detalje
Jeg har kantebåndsapparat til symaskinen montert – den folder båndet fire ganger i motsetning til covermaskinens tre ganger – jeg elsker at det er like pent på vrangen som retten dvs at bare stikningen synes, ikke coversømmen
Strimlen måler 38 mm noe som gir en ferdig kant på ca 11 mm. Nålstopp nede er aktivert for at sikre arbeidet underveis
Kantebåndsapparatet gir en perfekt holdning av båndet i nakkens bue
Bånd og skulderstykke klippes så de har samme nivå
Forstykket og bakstykket legges mot hverandre – rette mot rette
Fest ytterste del av skuldersømmen mot ermet med wonderclips
Fold det ekstra stoffet rundt rundt kanten som vist på bildet
Sett wonderclips for å sikre at ingen av stofflagene forskyver seg
Sy sammen med overlocken
Vreng strykkene fra hverandre og skuldersømmen er sydd ferdig
Myk, føyelig og fantastisk flott skuldersøm og halsrigning
Overdelen ser litt merkelig ut på bordet med leggene i sidesømmen…
… men ser virkelig lovende ut på
Spennende å se om overdel og underdel passer sammen – det gjorde de heldigvis
Kjolen har innsnitt i ryggen – for å sørge for at disse ble sydd riktig vei så er pinsetten et godt verktøy som hjelper med å holde alt på plass
Neste step er å sy i ermene
Kjolen begynner å ta form – om du velger å sy den sammen før den faldes er opp til deg. Jeg syr både ermefalden og skjørtefalden før den sys sammen
Grunnen til at jeg syr falden først er at det er lettere å justere en halv skjørtebredde enn en hel
Still differesialen på overlocken så den rynker litt eller lager en holdning. På min maskin og i dette stoffet så var det ca 1,3
Slik skal sømmen se ut ferdig – litt rynker som ganske enkelt vil legge seg på plass når falden formes
Falden legger seg så flott – med litt varme og damp blir den helt glatt og flat
Falden skal måle 3 cm og her er sømmometeret en uvurdelig hjelp. Sikre med wonderclips
Jeg liker best smale stikninger – coversømmen er 2,5 mm
Nydelig coversøm gir en proff avslutning
For å sikre at ikke stofflagene glir i sidesømmen blir de først festet med symaskinen. Det lønner seg å starte inne på stoffet så kan du justere så det blir helt perfekt ved falden
Sidesømmen er klar til å bli sydd på overlocken
Ferdig resultat – man kan ikke se at coversømmen er sydd før sidesømmen
Så glad – dette blir nok ikke siste gang jeg mikser sammen mønster fra to kjoler
Draperingen og halsrigningen understreker den feminie silhuetten
Deilig å kunne bevege seg i en omslagskjole uten å måtte tenke på om “girlsene” holdes på plass
Eeeelsker halsrigningen i nakken med striper som en morsom, sprelsk kontrast til kjolen
Stoffet er en tynn scuba og egner seg ekstremt godt i kofferten
Det stripete stoffet er en vanlig bomullsjersey
Tråden er alminnelig overlocktråd
Gleder meg til å bruke denne kjolen
Fra ide til virkelighet
Har du tenkt over hvordan en kjole blir til? Hva skjer egentlig i vår hjerne og hvordan foregår den kreative prosess fra ide til ferdig produkt?
Jeg har ikke svaret, men spørsmålene meldte seg da jeg begynte å fundere over denne kjolen. Jeg hadde en ide om hvordan kjolen skulle bli, men ikke noe mønster.
Jeg var helt sikker på at jeg ville ha en omslagskjole. Min favorittmodell er Line2Line K2215 av tre enkle grunner:
Myk og føyelig V-rigning som ikke er for åpen
Kantebånd i nakken som er behagelig
Legg i siden som gir en drapert effekt
Jeg ville derimot ikke ha skjørtet med volangen, men en enklere variant. Valget falt på Line2Line K267 som har et A-formet skjørt uten vidde i livet.
Et godt tips om du vil kombinere to mønster er å holde deg til samme merke da disse vil være konstruert over samme lest.
Om du synes dette er litt vel utfordrende så kan du eventuelt kombinere en topp og et skjørt istedet for to kjoler.
Stoffet er fra KreStoffer og ble kjøpt for en god stund siden. Du finner det her på hjemmesiden Scuba med blomster
Om du vil se hvordan du enkelt syr falden på kjolen kan du se det her-
Det er et privilegium å møte superkreative mennesker – her er jeg sammen med Mari og Solveig.
Mari har laget mønsteret til Runa – en enkel jerseykjole med fikse legg i siden som gir perfekt passform. Hun er kvinnen bak Melilot som lager spennende mønster
Stoffet til kjolen er kjøpt for et par år siden av Italienska Modetyger som finnes i Mølndal syd for Gøteborg
Stoffet er vevet , men med litt elastan som gjør den litt strechy
Stoffet ligner litt på marmor og er helt forskjellig avhengig av hvilken side du ser det fra
Jeg kan dessverre ikke huske hvilket av de italienske modehusene stoffet er fra, men det er en rest fra en eksklusiv designer
Dette er den andre Runa-kjolen som jeg syr. Den første var i bomullsjersey fra Juels.dk
Jeg hadde ikke så mye stoff så jeg måtte holde tungen rett i munnen da mønsteret skulle legges på.
Jeg valgte å ha det gule partiet i midten på kjolen – håpet at de grå partiene skulle gi et litt slankere inntrykk…
Marmoreringen i stoffet gjør at det ikke betyr så mye om mønsteret ikke stemmer så godt
Leggene i siden gir en ekstra flott effekt når stoffet er litt mer “spenstig”
Det første legget – marker med en knappenål dybden på legget og bredden ved hjelp av hakkene som ble klippet da mønsteret ble klippet ut
Start inne på stoffet og sy ut mot kanten – husk å feste godt i starten av legget
Stoffet lever sitt eget liv så jeg valgte å stikke dem ned før sidesømmen ble sydd
Leggene er ikke presset hardt ned da jeg ville unngå å få skarpe folder, men heller ville beholde det myke uttrykket
Også på denne kjolen ville jeg ha et belegg i halsringningen – det følger ikke med i mønsteret, men det kan du enkelt tegne selv. Se link i innlegget for veilidning til hvordan du gjør det
Stryk alltid vlieselin på belegget for ekstra stabilisering. Velg en tynn vlieseline som ikke blir for stiv
Belegget sys hurtig på halsringningen med overlocken – er du usikker kan du sy den først med symaskinen
Dette stoffet hadde ikke så mye tretch så jeg valgte å lage en holdning – dvs en bue eller form skapt av en rynketråd som strammes
Ermet settes fast med wonderclips – forsøk å beholde holdningen fra rynketråden, men unngå å få små legg
Jeg syr ermet på overlocken. Dette er en treningssak og går uten problemer og er en mega hurtig metode. Sy ermet eventuelt på symaskinen om du er usikker
Kjolen har fått ermene sydd i. Det neste er å lage falden på ermene og skjørtet før side og -ermesømmene skal sys
Falden måler 4 cm og sys på coversømsmaskinen. Alternativt med tvillingnål
Når det er flere farger i et stoff er det en god ide å velge den mest nøytrale fargen som stikning
En ny Runa har sett dagens lys – leggene i siden ser virkelig flotte ut
Vårlig og sprelsk – gult er virkelig en farge å bli glad av
Kjolen har en komfortabel ledighetsvidde – dvs den er figurnær uten å være for stram
Same, same, but different
Dette stoffet har vært fremme mange ganger, men jeg har aldri helt fått meg til å sette saksen i det.
Jeg kjøpte det på Syfestivalen for et par år siden i min hemmelige favorittbutikk “Itelienska Modetyger”.
Problemet, eller mer politisk korrekt – utfordringen har vært at det ikke var en stor bit stoff og jeg hadde ikke lyst på en kjole uten ermer.
Så plutselig var løsningen der – The Runa Dress. Ekstra morsomt å sy to kjoler av samme mønster, men som blir så forskjellige.
Denne kjolen er en litt elegant coctailkjole med kant. Stoffet har et flott fall som fremhever leggene som en lekker detalje.
Stoffet har kun en lille smule stretch, akkurat nok til å være så figurnær.
Jeg elsker å kunne variere et mønster som jeg allerede kjenner og har tilpasset til min kropp – det sparer mye tid og usikkerhet omkring passformen.
Mari Melilot er en norsk designer og har gitt ut fire bøker som er proppfulle av inspirasjon og lekre bilder
Ny hverdasfavoritt – smal silhuett og lange ermer
Mari har laget mønsteret til Runa – en enkel jerseykjole med fikse legg i siden som gir perfekt passform. Hun er kvinnen bak Melilot som lager spennende mønster
Stoffet som kjolen er sydd i er fra Juels.dk. Bak navnet så gjemmer talentfulle Marianne seg. Her med sin nydelige og dyktige datter Silvia
Litt gøy å ha bilde av Marianne som har designet stoffet – vi møttes på Alt om Håndarbejdemessen i Rødovre – her er hun i full sving med å pakke ned stoffene som kom med hjem. Her i kjole i samme stoff som den jeg har sydd
Mønsteret består av små firkanter som danner en stilistisk liljeform – jeg synes de har et litt japansk preg
Kjolen har opprinnelig ikke belegg i halsen, men er bare brettet inn og stukket ned. Jeg elsker en litt mer stabil kant så jeg tegnet selv et belegg
Mari har laget en fantastisk god veiledning for kjolen, noe hun gjør til alle sine mønstre. Her er det også vist hvordan du utnytter stoffet best mulig – forstykket er en god del større enn bakstykket så her er en smart måte å legge mønsterdelene på stoffet
Når jeg skal sy i et nytt mønster så starter jeg alltid med det opprinnelige mønsteret. Her ser du hvordan jeg tegner inn justeringerne på mønsterpapiret – husk å gjøre det med det samme ellers vil du garantert ha glemt det til neste gang
Kjolen er “rett opp og ned” – uten innsnitt og vidde i skjørtet. Det er leggene i livet som er eneste detalje som gir kjolen form og fasong
Jeg har valgt å kun markere leggene ved hjelp av hakk. Det er superviktig å klippe hakkene til leggene nøyaktig. Mari bruker kalkerpapir og rissehjul i sin veiledning. Dette er et godt alternativ om du er nybeynner.
Start inne på stoffet og sy ut mot kanten – husk å feste godt. Dette er nedsydde legg
Det er viktig å følge syrekkefølgen av leggene da det er et par som overlapper hverandre litt
Leggene skal legges inn mot midten så de stråler ut og gir volum til kjolen
Det fine med nedsydde legg er at de er flate og ikke buler så mye ut
Sy skuldersømmene sammen
Halsringningen er ganske tett – litt anderledes enn hva jeg pleier å sy. Jeg har valgt å sy et belegg i halsringningen
Om du vil selv tegne ditt eget belegg så se link nederst i innlegget
Jeg valgte å ha belegget i samme stoff som kjolen – det kunne ha vært litt frekt å ha den oransjerøde fargen istedet som ville poppe litt frem i kanten
Stryk alltid en tynn vlieseline på baksiden av belegget så krøller det ikke så mye i vask. Jeg kaster også over kanten før den sys fast – det er mye enklere
Fest med wondervclips – sy belegget fast mes kun skuldersømmene er sydd
Press sømmen godt før den stikkes ned med tvillingnål eller på coversømsmaskinen
Sett ermene i med wonderclips og sy ermene i uten at sidesømmene er sydd
Jeg kaster ofte over kanten som skal faldes med overlocken selvom den sys på coversømmaskinen – liker godt den ekstra stabilitet dette gir
Den smale 2,5mm brede coversømmen synes nesten ikke, men ligger flott på stoffet
Det ferdige resultat er en figurnær jerseykjole som er mega behagelig å ha på
Med gode, elastiske sømmer kan all verdens dansemoves utføres
Coversømmen i falden gir en elastisk kant og avslutning på kjolen
En lett drapert effekt skjuler effektivt en liten toppmave
Hvorfor nøyes med en? Samme mønster, men forskjellige stoff og farger gir et helt annet uttrykk
Ja – jeg elsker kjoler
Det er ikke mange dager i løpet av et år at jeg ikke har en kjole på, men det har ikke alltid vært sånn.
I mine unge dager (les ´80-tallet) så elsket jeg å gå med jeans – bredt, sort skinnbelte, hvit skjorte med rysjer og stort hår hørte også med.
Håret er fortsatt høyt og om jeg skal være helt ærlig så er vel denne jerseykjolen en slags moderne variant av jersey tubekjolene som vi gikk med.
Det jeg liker så godt med “The Runa-dress” er at den gir oss med litt kvinnelige former mulighet for å iføre oss en figurnær enkel jerseykjole.
Leggene som er strategisk plassert i livet gir oss akkurat passe pusterom og tro på at vi ikke ligner en rullepølse…
Kjolen er sydd i en lekker økotex bomullsjersey fra Juels.dk og gir et litt sofistikert orientalsk inntrykk.
Gleder meg til å sy flere!
Her er link til hvordan du tegner belegg – Tegne belegg
Min nyeste kjole er sydd i lekker jerseykvalitet fra Juels.dk – dette printet får virkelig mitt humør til å stige
Litt gøy å ha bilde av Marianne som har designet stoffet – vi møttes på Alt om Håndarbejdemessen i Rødovre – her er hun i full sving med å pakke ned stoffene som kom med hjem. Her i kjole i samme stoff som den jeg har sydd
Enkle kjolemodeller fremhever fine print – her får stoffet virkelig komme til sin rett
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Kjoler som er utskrådd fra livet kalles ofte for sol eller sirkel – min kjole har en kvart sirkel
Det er ofte en utfordring å legge opp en fald når vidden er større helt ytterst – det betyr at man har ekstra stoff hele veien rundt når man legger opp falden
I videoen vil du se hvordan du enkelt kan legge opp falden og samtidig holde stoffet på plass så det ikke får uønskede rynker
Jeg liker godt fasongen og at det er litt vidde i skjørtet
Kjolen kan også brukes uten belte om du ikke vil å så mye fokus på midjen
For å få litt strutt og fylde har jeg et tyllundeskjørt under kjolen
Tyllunderskjørtet har røde kanter noe som understreker det grafiske utrykket i stoffet
Selv om underskjørtet ikke synes så føler man det og det gir en flott silhuett
Dette beltet har vært med i mange år og fungerer superfint da det ikke er faste huller, men mulig å tilpasse midjen
En utfordring med denne kjolen var å mønstertilpasse de tydelige stoffrapportene og samtidig ikke ha noe ekstra stoff
Jeg valgte å tilpasse best mulig på forstykket – her ser du sømmen i livet foran
På bakstykket valgte jeg å ha et lite “ekko” dvs to hoder av samme figur kommer helt nærme hverandre i sømmen
Det tar litt tid å tilpasse mønsterrapportene men det lønner seg så absolutt
Kjolen har innsnitt både foran og bak som skal sys på symaskinen.
Jeg velger alltid å sy innsnitt selv om det er en jerseykjole – innsnittene gir en mye bedre passform og gir oss vidde der vi behøver det
Bortsett fra innsnittene så er kjolen sydd sammen på overlocken
Kjolen har belegg i halsringningen – du vil nederst i innlegget finne links til hvordan disse sys
Om du har en coversømsmaskin kan du bruke denne
Belegget er stukket ned med 2,5mm bred coversøm
Det er enklest å sy ermene i før sidesømmen er sydd
Fest ermene med wonderclips for å unngå å få knappenåler i overlockens kniver
Når begge ermene er sydd i, sys skjørtestykkene på henholdsvis forstykket og bakstykket. Sy deretter falden som vist på videoen
Falden får et litt kraftigere uttrykk da den først er kastet over med 4-trådig overlock før den sys med en smal coversøm
Legg kjolen rette mot rette og fest med wonderclips langs sidesømmen og ermene
Sørg for at faldens sømmer stemmer før du syr sammen ermene og sidesømmen
Press kjolens fald og du vil får dette resultatet
Falden er like pen og “ryddig” på vrangsiden takket være denne metoden
Og her er den ferdige kjolen. Jeg pleier ofte å velge 3/4-lange ermer – de er behagelige og gir en lettere uttrykk
Skjørtet går denne gangen til akkurat under kneet
Jeg har alltid hatt en forkjærlighet for båthals – vet egentlig ikke helt hvorfor
Denne kjolen ble veldig morsom – gleder meg til å ha den på.
Look at all the lonely people, where do they all belong?
Det var kanskje ikke helt den reaksjonen jeg hadde forventet fra min mann da jeg viste han min nyeste kjole – at han ville begynne å synge en Beatles sang….
Denne kjolen får meg i godt humør – tror heller ikke jeg kommer til å være ensom når jeg tar den på.
Kjolen er sydd av mitt favorittmønster for tiden Line2Line K267 – som er beregnet for jersey eller -stretchstoffer. Det finnes også et mønster beregnet til faste eller vevde stoffer som heter Line2Line K263
Jeg har sydd flere varianter av denne kjolen i det siste og tenkte at nå var tiden inne til å lage en video veiledning av hvordan man legger opp en kjole som har mye vidde i skjørtet.
Det er så enkelt – ta en titt:
Hva venter du på – kom igang!
Om du lurer på hvordan jeg har sydd belegget så er det en god forklaring her –
