Jakken har en flott silhuett – kortere fremme og lenger bak
Hetten er både praktisk og pen
Stikklommene i sidesømmen kan utelukkes, men er enklere å sy enn du tror
En synlig glidelås lukker jakken midt foran
Jakken er en hel del lenger bak enn foran
Mønster fra Made By Runi
Mønster til Fairytale Hoodiekan både kjøpes som Pdf-mønster og papirmønster
Runi og Robert er et flott og funky par som inspirerer med Runi´s design
Jeg er så gammeldags at jeg foretrekker papirmønster og at jeg tegner over mønsteret med et eget mønsterpapir – fordelen er at jeg beholder originalmønsteret og kan tegne av flere forskjellige størrelser
Stikklommene sys slik – legg lommeposen lette mot rette på bakstykket og sy mellom merkene i kanten. Klipp små hakk inn til sømmens start og slutt
Fold lommeposen ut og press
Sy en stikning i kanten et par millimeter inne på lommeposen
Du kan flytte nåleposisjonen et par hakk mot høyre så vil det være enklere å sy stikningen
Sy stikningen i mellom hakkene du har klippet
Legg den andre lommeposen rette mot rette
Fest lommeposene sammen – jeg foretrekker Wonderclips til dette. Sy langs ytterkanten av posen
Legg jakkens forstykke rette mot rette med bakstykket. Fest forstykket sammen med lommeposen samt resten av sidesømmen. Sørg for at lommeposen som allerede er sydd ligger glatt og vekk fra den delen som skal sys. Sy sømmen og stikklommen er ferdig – se video for flere detaljer
Så enkel og diskre, men praktisk er stikklommen når den er ferdig
Det meste av kjolen sys på overlocken – velg gjerne den 4-trådige overlocksømmen med sikkerhetssøm
Jeg brukte multifunksjonsfoten til å lage titekanter eller passpoaler
Tittekanten eller pipingen lages av strimler med stoff som er sydd sammen på forhånd. Snoren er en 3,5mm anorakksnor – den jeg bruker er fra Stoff og Stil
Pipingen er klar til bruk – husk å sy litt ekstra så du ikke skal skjøte underveis
Pipingen kan også sys på med overlocken, men jeg føler at det er en fordel å sy den på symaskinen for da har jeg bedre kontroll
Passpoalfoten 12C er min favoritt når piping skal sys – åpningen ved nålen tillater at jeg kan flytte nåleposisjonen til den posisjon jeg har bruk for
Pipingen sys fast på stoffets rettside og foten har et spor under som gir fin plass til snoren
Baksiden av foten – sporet sees tydelig her
Pipingen er festet hele veien rundt jakken
Siste moment er å sy sammen delene – her kan man tydelig se at jeg har flyttet nåleposisjonen litt til høyre for å unngå å sy i pipingen
Ferdig resultat sees her i raglandermene
Pipingen er virkelig en diskre wow-faktor som løfter jakken opp på et nytt nivå
Glidelåsfoten er helt perfekt når det gjelder å komme helt tett inntil feks. glidelåstennene, men også pipingen som ligger under
Glidelåsen er delbar og er festet med wonderclips
Glidelåsfoten har innebygget overtransport noe som gjør det enklere å sy i flere stofflag på samme tid
Den ene siden er sydd fast – superviktig å være nøye med plasseringen av den andre delen av glidelåsen
Ferdig resultat ser så gjennomarbeidet og flott ut
I siste sekund besluttet jeg å bruke et litt tykkere for i jakken
Foret begynner å ta form, men er temmelig “puffy”
For å sørge for at foret får en god fasong stikkes sømmene ned med en stikning et par millimeter til siden for sammensyningen
Innerhetten er i samme stoff som jakken – denne gang ville jeg at jakken skulle være så helhetlig som mulig.
Underdelen er sydd på overdelen – bemerk at det er en åpning i ryggen som skal brukes til å vrenge jakken igjennom
Foret er ferdig
For og jakke er sydd sammen – bobleforet stikkes også ned her
Jakkens karakteristiske form sees tydelig
Skjørtet eller underdelen er en hel sirkel med en ellipseform
Ermene legges opp for hånd da de er meget smale
Hullet i ryggen som jakken er blitt vrengt ut av sys sammen for hånd
Så deilig å se Rose´s glade smil
Jakken falt i smak og er superflott på Rose
Storesøster og lillesøster har ikke lik smak – Maise syntes Rose var flott, men takket pent nei til sin egen Fairytale Hoodie
To jenter med masse sprell og godt humør
En engels tålmodighet
Min mann ble i sine unge dager belært med – “At love er ærligt, men at holde besværligt”.
Det er vel et faktum som de fleste innimellom kommer til å nikke gjenkennende til.
Jeg ble overrasket da barnebarnet Rose så min Fairytale Hoodie i møbelstoff fra KreStoffer og ønsket seg en helt lik.
Stoff og mønster ble kjøpt ganske hurtig, men så var det som om tingene gikk litt i stå. Ekstra hyggelig var det da jakken omsider ble ferdig og passet perfekt.
Fairytale Hoodie med for
For å gjøre jakken litt varmere valgte jeg å fore den med et tynt boblefor fra Stoff og Stil.
Et lite tips er å tenke ut dette innen du har klippet ut delene til selve jakken – ermene er ganske smale så med et kraftig for inni er det ikke så mye å gå på.
På mønsteret så anbefaler Runi at man går opp en størrelse når Fairytale Hoodien skal sys i et kraftig stoff.
Om du vil se en videotutorial av hvordan jakken sys så finner du alle samlet i dette blogginnlegget Fairytale Hoodie Videotutorial
Vær oppmerksom på at jeg har gjort noen tilpassninger i forhold til opprinnelig mønster når det gjelder jakkene til meg selv – jeg har laget to legg i ryggen som gir et mer ettersittende snitt samt laget et belte som holder den mer inn.
I dette blogginnlegget har jeg særlig fokusert på hvordan man syr stikklommene på jakken. Du kan også se dette som videotutorial –
Om du ikke er så kjent med å sy glidelås kan denne tutorialen også være til hjelp –
Mønsteret til Fairytale Hoodie er laget av Made by Runi. Her er link til mønsteret for voksne Fairytale Hoodie og barn strl 80-164 Fairytale Hoodie Barn.
Jakken passer for både store og små som elsker det romantiske looket. Håper du er blitt inspirert…
Suveren syskole om hvordan du syr en dirndl finner du i Burdabladet 9/2015
Mye inspirasjon og gode mønster i dette Burdabladet 9/2015
I dette Burdabladet finner du også mønster på din drømmedirndl
Feiende flott – skjørt med vidde og forklede i deilige høstfarger
Et av kjennetegnene for dirndlen er de flotte passepoilerte knapphullene – gjerne med paspeller i kontrastfarge
Det er viktig å sy en toile eller en prøve i bomullslerret for at passformen skal bli helt riktig
Dirndlen består av to deler på bakstykket og tre på forstykket – på bildet er alle delene avbildet med kjolestoffet
Forstoffet er også et 100% bomullsstoff i en litt annen nyanse og mønster enn kjolestoffet
Alle delene i overdelen er fiksert med vlieseline for å få en bedre stabilisering
Burda har en informativ syskole som viser rekkefølgen og hvordan dirndlen sys sammen
Her er delene til forstykket – det ser fint ut med vlieselinen som er strøket på baksiden
Bakstykkene har også fått vlieseline strøket på og er klare til å sys sammen
For at ikke stykkene skal bølge eller krølle bruker jeg wonderclips i stedet for knappenåler
Presseføllet er helt fantastisk når du skal presse buede sømmer
Sømmene i ryggen og ved brystet er buede for å en flott passform – før jeg kjøpte presseføllet lagde jeg min egen presse “kuppel” som du finner link til nederst i innlegget
Når sømmen er presset med sømsmonnet til hver side klippes det hakk i med en god saks
Sømmonnet er klart og får en siste press – om du undrer hvorfor jeg ikke har kastet over sømmen med overlocken så er det fordi dette ikke er nødvendig for foret kommer til å dekke over sårkanten
Det er en god ide å sy en toile først dvs en prøve i lerret for å teste hvordan mønsteret passer til nettopp din kropp. Dirndlen er jo flottest når den er figursydd
Piping, passpoal, tittekant – uansett hva vi kaller det så er den en umiskjennelig detalje for dirndlen. Det beste er at du hurtig lager den selv
Til de fleste overlocker finnes det en fot som kan lage piping eller tittekanter
For å lage pipingen så stilte jeg inn overlocken på 4-trådig overlock med sikkerhetssøm. Du kan også bruke den 3-trådige overlocken om du vil ha en piping med mindre tråd og et “spinklere” uttrykk
Skjær eller riv strimler i ca 3cm bredde – husk å skjøte sammen stoffet så du får til en lang snor. Mitt bomullsstoff er i en lekker kvalitet så jeg har ikke skåret båndet på skrå, men syr du i en kraftigere eller stivere kvalitet så gjør en test om resultatet blir bedre av å skjære stoffet på skrå
Ved å skjøte sammen på denne måten så får jeg ikke en tykk overgang med flere sømmer som ligger over hverandre
Snoren som jeg bruker i pipingen er en anorakksmor i bomull – unngå fyntetiske snorer da disse er for stive. Du finner anorakksnor f.eks hos Stoff og Stil
Snoren legges på midten av stoffet så det foldes om den
For beste resultat har jeg påmontert sømguiden som hjelper meg å holde snor og bånd på plass. Under foten er det et spor så snoren lett passerer
Det er ikke så ofte jeg bruker knappenåler lenger – wonderclipsene holder så fint pipingen på plass
Det er ikke nødvendig med en prøvedukke for å sy klær, men det hjelper med å få overblikket over det man syr
Kjolen har innsnitt både foran og bak som skal sys på symaskinen.
Denne foten er laget med tanke på sy sammen piping eller snorer da den har et spor under som gir plass til at maskinen enkelt kan transportere vekk stoffet
I tillegg til å gi stoffet plass har får vi også muligheten til å flytte nålen i alle poisjoner da åpningen i foten er på hele 9mm
Jeg har flyttet nålen litt ut til høyre så jeg syr nøyaktig innenfor overlocksømmen.
Ferdig resultat er en diskret og holdbar kant i samme stoff som dirndlen
Jeg har valgt å lage folder på skjørtet for ikke å fremheve mine egne former altfor mye
Fra siden kan du tydelig se hvor figursydd dirndlen er og hvor viktig det blir å tilpasse den til din kropp…
Jeg er så glad for hvordan resultatet er blitt
Jeg liker den litt moderne tvisten med sort bluse til – det passer også fint til høsten med litt mørkere farger
Jeg er helt overrasket over hvor behagelig dirnlen er å ha på – og ikke minst hvor fin jeg føler meg!
I am a countrygirl
Jeg vet ikke om det er fordi jeg kommer fra Telemark, er døpt i Heddal stavkirke og nå bor utenlands at folklorestilen appellerer mer og mer jo eldre jeg blir.
Når jeg tenker etter så stemmer det visst ikke helt – det har nok vært en dragning helt fra jeg var en liten jente.
På bildet er jeg sammen med min lillesøster Lise og bestemor iført et antrekk som jeg bare elsket – en vattert vest og kappeskjørt i lilla, burgunder og rosa stoff.
Så gøy å se at fargevalget og stoffet til dirndlen er utrolig lik som favoritt antrekket fra jeg var 11-12 år gammel.
Dirndlen er et festplagg i Syd-Tyskland, Østerrike og noen deler av Sveits. Det er finnes forskjellige mønster og utforming av dirndlen, men felles er at overdelen er fasongsydd med piping i sømmene, et skjørt med vidde og forklede.
Det finnes mange regler for hvordan man bærer en dirndl og noen skjulte signaler som det kan være godt å vite noe om.
Visste du for eksempel at avhengig av hvilken side du har knytt sløyfen på forkledet så viser du om du er ledig på markedet eller en gift kone?
Her forteller jeg litt om mine valg for denne dirndlen –
Det kommer en del 2 der jeg viser hvordan de passepoilerte knapphullene sys og andre tips og triks for å oppnå et vellykket resultat når man syr en dirndl.
Om du gjerne vil se mer folklore stil så ta en titt her –
