Klær

Foldeskjørt med stikklommer, linning og usynlig glidelås

Galleri 2 kommentarer
Jeg elsker å gå i skjørt eller kjoler hele året rundt.
Dette skjørtet kan styles så det passer både om sommeren og vinteren
Foldeskjørt er perfekt til vevde stoffer når du vil ha litt vidde i skjørtet
Kokka er et japansk merke som har nydelig myke 100% bomullsstoffer som er vevd med lerretsbinding som ikke føles stivt
Stoffet er ikke så bredt ca 110 cm, men det er rikelig til å lage folder. Om du vil ha dype folder så beregn en ekstra høyde stoff. Mine folder er ca 1 cm dype og 4 cm brede
For å få folder som ikke strutter for mye valgte jeg å legge de mot hverandre. Foldene er heller ikke så dype for ikke å skape for mye volum. Press foldene lett på toppen , men ikke hele veien ned da dette vil se litt underlig og stivt ut
Resultatet er plenty med vidde, men uten at det strutter for mye rundt midjen
Et foldeskjørt fungerer best med en linning. Jeg elsker brede linninger, stikninger og festlige detaljer som knapper i et annet stoff. Glidelåsen er usynlig, det eneste som synes er “låsen” på toppen. Det er jo Corona-tider og ingen butikker er åpne…
Den usynlige glidelåsfoten er nesten verd sin vekt i gull – ingen tråkling eller knappenåler behøves for å sy i en skjult glidelås
Jeg hadde ingen glidelås farge som matchet perfekt til stoffets turkise eller rosa nyanse. Valgte derfor en enkel hvit usynlig glidelås istedet
Den usynlige glidelåsfoten har to riller under som folder glidelåsen ut samtidig som du syr
For å få en god start henter jeg opp undertråden så jeg kan holde i den og trekke forsiktig samtidig som jeg syr. Få flere tips i videoen om usynlig glidelås i blogginnlegget
Sy så langt ned du kommer – det vil være et lite stykke igjen, fest og klipp av tråden
Den usynlige glidelåsen skal være litt lenger (ca 3 cm) enn en vanlig glidelås da man ikke kan sy forbi selve låsen
Om stoffet har et markant mønster så er det viktig å prøve å mønstertilpasse så det ikke ser skjevt ut før den andre siden av glidelåsen skal sys i
Jeg syr alltid glidelåsen i før jeg syr sammen stoffene. Det finnes flere metoder, men denne er den jeg er mest komfortabel med
For å sy sømmen videre fra den usynlige glidelåsen bytter jeg til den vanlige glidelåsfoten for å komme så nærme som mulig glidelåsen
Vipp glidelåsen litt til side så du ikke syr i den
Og slik ser den ferdige glidelåsen ut
Elsker du også lommer? En stikklomme er den perfekte løsning om du vil ha lommer som ikke skal synes, bare brukes
Lommemønsteret er fra Mari Melilots mønster Britt Dungarees – enkle stikklommer
Klipp ut fire lommeposer og kast over med overlocken
Legg lommeposen rette mot rette med skjørtestoffet ca 5 cm ned fra livet
Sy lommeåpningen fast uten å sy helt ut i kanten
Press sømmene fra hverandre og gjenta for de neste tre lommeposer
Legg skjørtets deler og lommeposene rette mot rette. Fest med Wonderclips
Sy fra midjen og ned mot lommeposen
Fest tråden godt og klipp den
Legg sømmonnet som vist på bildet – den pressede del bakover og den andre fremover. Dette sikrer at lommeåpningen legger seg pent uten en stikning. Sy rundt lommeposen og legg sømmonnet på samme måte. Fest, klipp og sy resten av sidesømmen
Deilig følelse når hendene kan stikkes ned i en lomme!
Jeg liker godt når linningen er bred – denne måler 16 cm inkl sømmonn Dvs ferdig mål er 7 cm.
For at linningen skal holde formen så har jeg presset på en tynn vlieseline
Legg linningen srettside mot skjørtets vrangside
Sy fra siden der du ser foldene – dette forhindrer at noen legger seg feil når du syr
Sy til glidelåsen og fest uten at du syr over tennene
Press linningen på vrangen
Fold den dobbelt og press sømmonn samt foldelinje
Åpne linningen og legg den rette mot rette, fingerpress og sy sømmen som vist på bildet. OBS sy tett inntil glidelåsens tenner, men ikke over. Klipp av overskydene stoff og trim hjørnene så de blir pene når du vrenger dem
Denne linningen får en pen stikning sydd fra rettsiden. Forleng stinglengden og flytt når et par nåleposisjoner til høyre
Monter kantsikningsfot 10D og la sømguiden følge kanten av sømmonnet som du presset inn. Jeg brukte ikke knappenåler da min maskin har innebygget overtransport og nålene skaper litt “bølger”. Om du er nybegynner så er det nesten bedre å tråkle før du syr.
Det ferdige resultat – jeg sydde hele veien rundt linningen….
…fordi det blir så pent når det er en helhet
Jeg ville gjerne ha knapphull på min linning. Knappene som jeg fant var kun 20 mm så derfor ble det best med to knapper
Jeg kan på min Bernina Tula Pink 570QE angi hvor stor knappen er og så legger hun til et par millimeter for å få knappen igjennom knapphullet. Genialt!
Jeg rykket knappullet så langt vekk fra linningens nederste kant for at høydeforskjellen skapt av foldenes stoff og sømmonn ikke skulle påvirke den automatiske knapphullsfotens evne til å lese hvor store knapphullene skulle være.
Husk ALLTID kun å sprette inn mot midten og stoppe halvvegs for så å gjenta fra motsatt side. På denne måten unngår du å skjære i stykker knapphullet
Knappene jeg hadde valgt er fra Stoff og Stil og sys på for hånd
Litt kreativ løsning, men jeg synes den ble ganske så søt
En skarp og rett stiking er en flott avslutning på foldeskjørtet
Falden er så og si usynlig selvom den er sydd på maskin
Se video om hvordan falden ble sydd i blogginnlegget
Jeg er klar til sommeren.
Gleder meg ekstra over å kunne bruke skjørtet til den fine genseren som jeg fikk av datter Andrea til min fødselsdag

Slik syr du det klassiske foldeskjørt

I dette blogginnlegget viser jeg hvordan momentene på mitt foldeskjørt er sydd. Du finner bilder av prosessen pluss videoer med ekstra veiledning for hvordan stikklommer, usynlig glidelås  og falden blir sydd.

Stoffet er fra den japanske leverandør Kokka og er kjøpt av SyIngrid som har butikk i Vimmerby.

Hva er et foldeskjørt?

Det er ganske enkelt et skjørt med legg som skaper vidde. Leggene kan være små eller store. De kan gå samme vei eller legges mot hverandre.

Hvordan skaper man vidde?

Skjørtets vidde er avhengig av hvor tett foldene er lagt eller hvor mange de er. I tillegg kan man legge  lagene av stoff så de ligger helt ovenpå hverandre så skjørtet består av tre lag stoff. Dette kalles foldedypet.

Mitt skjørt har ikke så dype folder dvs at leggene er kun 1 cm. De er lagt mot hverandre og med 4 cm mellomrom. Grunnen til at foldene ikke er så dype er at jeg ikke ville ha så mye vidde i skjørtet.

Mønsteret har jeg selv laget bare ved hjelp av to høyder av stoffets bredde og deretter foldet stoffet. Mønster til stikklommene er fra Mari Melilot og hennes Britt Dungarees.

Få tips til hvordan du kan legge opp skjørtet i denne videoen –

Om du elsker lommer så se denne video av hvordan stikklommer sys-

Og slik syr du den usynlige glidelåsen-

Håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er flere skjørt –

 

 

Klær

Den tradisjonelle julestrømpe

Galleri 1 kommentar

 

Julestrømpen hyller juletradisjonene og er sydd med mottoet “More is more” i tankene
Gaia the Cat er med på photoshoot og foretar samtidig en kvalitetskontroll
Så idyllisk som et julepostkort ligger det lille naustet helt nede ved vannet med et snøkledd Færøysk fjell i baksrunnen – ikke så vaskelig å se hvor inspirasjonen har kommet fra…
Dette er fårene eller sauene som ullen er fra – de går fritt rundt og beiter og gir den fineste ull
Jeg har kombinert et par teknikken på strømpen – noe er sydd på symaskinen og noe for hånd
Det er helt spesielt å bruke lokale råvarer
Både garnet, ulla og knappene er fra familiefirmaet Siignabogardur. Gården ligger ca 100 meter fra naustet jeg bor i…
Det gir et helt unikt uttrykk med håndlaget knapp og ull som er renset og vasket med kjærlighet
Jeg har laget videoer så du kan høre meg forklare og vise de forskjellige delene av prosessen
Designet for strømpen har jeg laget i form av et paisleymønster som ofte brukes ved frihåndsquilting
Tegn opp omrisset av en strømpe i den størrelse du vil ha. Tegn med blyant det motiv du ønsker – OBS ikke for langt ut mot kanten da strømpen skal vrenges og noe av motivet kan forsvinne
Tegn mønsteret opp på ny på vannløselig vlieseline
Stryk vanlig vlieseline på begge stoffstykkene som skal danne strømpen
Tegn opp med kritt ommrisset av strømpen . OBS klipp ikke ut strømpeformen da dette gjør prosessen vanskeligere når du skal sy og dekorere
Jeg byttet til fot nr 20C som gir god oversikt når den vannløselige vliesenlinen tråkles fast på strømpeformen
Du skaper tråklesting enkelt ved å forlenge rettsømmen til max lengde . På miss Tula er det hele 6mm!
Jeg brukte litt tid på å analysere tegningen av paisleymønsteret for å memorere hvordan jeg ville sy mønsteret.
Monter garnfot nr 43 og før garnet inn fra siden og ned i hullet i midten av foten
Jeg dummet meg litt med den korte paisleymønstret da jeg sydde i feil retning – dvs jeg sydde fra meg så jeg ikke så hva som kom under foten
På den lange ranken hadde jeg lært leksen og sydde mot meg og det ga et mye bedre flow og finere buer
Fest garnender ved å føre de på vrangsiden med en knappenål og knyt en knute
Garnbroderiet er ferdig og den vannløslige vlieselinen skal skylles vekk
Stryk omhyggelig stykket tørt og sørg for at stoffet ikke trekker seg sammen en får små legg eller rynker
Jeg hadde det morsomt med å skape ville fantasiblomster
Det var imidlertid den tradisjonelle blomst som vant til slutt – en lysegrønn midt og burgunderfargede kronblader
Ideer med flitblomstene kommer fra dyktige Dothe på Kontrastbroderi – se link til henne i teksten
Jeg har tidligere sydd en veske med filtblomster og da ble de sydd fast med kraftig sytråd
Denne gang ble sytråden litt for dominerende da jeg ikke hadde en god match på fargen. Valgte derfor garnet som et blikkfang i midten istedet og usynlige små sting på kronbladene
Jeg er veldig glad for at tråklesømmen fra den vannløselige vlieselinen viser en linje hvor strømpen skal sys sammen.
Superenkelt når verktøyet hjelper – den brede åpningen på foten gir virkelig god oversikt når jeg skal følge sømmen
Klipp ut strømpen når du har sydd den sammen – jeg brukte ca 1 cm sømmonn
Klipp hakk alle steder som har buede linjer – dette sikrer at linjene blir jevne og fine når du vrenger strømpen
Det var veldig spennende å se strømpen etter at den var vrengt – puha, det hadde gått fint!
Jeg ville ha en ganske stor stropp fordi knappen som jeg hadde valgt var rimelig stor
Jeg brukte noen av restene fra strømpen som allerede hadde vliseslin strøket på til stroppen – husk at det skal vieselin bak på stoffet for å få de fineste knapphull
I en av videoene viser jeg hvordan du syr automatiske knapphull og justerer bredden på knapphullet åpning i midten
Jeg valgte å sy knapphullet FØR stroppen ble sydd sammen i enden – på denne måten unngår jeg at det blir mange forskjellige lag og høydeforskjell som kan gjøre det vanskelig for sensoren i knappullsfoten å lese lengden. Hjemme har jeg utligningsplate for knapphullsfoten som forhindrer dette potensielle problemet
Løsningen er å sy en liten usynlig håndsøm i enden av stroppen
Når du spretter opp knapphullet så er det viktig at du kun spretter opp inn mot midten og så dreier og spretter inn mot midten den andre veien. På den måten unngår du å skjære i stykker knapphullet ved et uhell
Slik er stroppen ut med knappen
Knappen er sydd i for hånd da jeg var litt usikker på om hullenes bredde var helt standardiserte. Normalt ville jeg ha brukt knappisyningsprogrammet på symaskinen
Ullen ble sydd på for hånd
Slik ser blomsten ut da den ble ferdig – tror jeg skal gå over med saksen så alle de mørkegrønne trådene blir borte…
Julestrømpen ser flott ut mot den sorte veggen…
…. men kanskje enda bedre mot det nydelige landskapet som er i Signabøur på Færøyene

Den tradisjonelle julestrømpe

Jeg hadde lyst til å lage den ultimative, tradisjonelle julestrømpe både i uttrykk og materialer.

Som du kanskje vet så tilbringer jeg tiden på Færøyene og har tilgang på andre råvarer enn dem som vi normalt finner i butikkene.

Jeg hadde tatt med dette grønne linstoffet fra Danmark som jeg ville bruke til Needle Punch, men det viste seg at min nål var for liten til vanlig garn.

Nød lærer som kjent naken kvinne å spinne – løsningen ble ull, garn og knapp fra Siignabogardur. Dette er en bedrift som forsøker å gå nye veier i driften av familiegården. 

Jeg må si at resultetet ble over all forventning –

  • Garnbroderiet med snorpåsyningsfoten nr 43 fungerte perfekt med det lyse garnet mot den grønne bakgrunnen.
  • De fine filtkulene fra Søstrene Grene ble også til en søt blomst.
  • Den vaskede ullen dannet en nydelig kant på strømpen
  • Prikken over i`en den hjemmelagde knappen laget av horn til å feste hempen med

De små blomstene i filt er Dortes ide, en grafisk designer bosatt i Odense.  Hun holder kurs i håndsøm og er så inspirerende – du kan se hennes blogg her Kontrast i stil og stof

Jeg har laget videoer som viser en del av momentene –

Det er hyggelig å sy julestrømper sammen med andre. Det er et godt prosjekt om man ikke er så øvet. Det er også en fin og personlig julegave som kan tilpasses til mottakers smak og stil.

Håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er flere juleideer –

Klær

Adventskalender fra Færøyene

Galleri 3 kommentarer
Så idyllisk som et julepostkort ligger det lille naustet helt nede ved vannet med et snøkledd Færøysk fjell i baksrunnen – ikke så vaskelig å se hvor inspirasjonen har kommet fra…
Hjertene er sydd i trdisjonelt Færøysk stoff med oppheng i hamp, røde treperler og dusk i ullgarn
Det finnes flere forskjellige strikkemønster å velge mellom til de Færøyske folkedraktene – alt nøye nedtegnet i boken Føroysk Bindingarmynstur. Farger og mønstre som vises her er til kvinner
Slik kan en drakt se ut – man kan variere den ved å kjøpe nye sjal og forklede
Nydelige stoffer og ikke minst dyre stoffer som får selv den mest erfarne hånd til å dirre lett
Spesialist på Færøyske folkedrakter må Marjun Heima sies å være
For at ikke utrrykket skulle bli for mørkt valgte jeg også å ha hjerter i rødt
Gaia har vært med i hele prosessen – kanskje ikke nødvendigvis hjulpet til…
OK – la meg starte med å si DETTE ER IKKE DET DU SKAL GJØRE! Jeg tegnet opp med kritt på stoffet med et ca sømmonn
Deretter klippet jeg hjertene ut og la de så tett jeg kunne for å utnytte stoffet best mulig
Den opprinnelige tanke var å ha en forside i det flotte stoff og baksiden i vanlig bomullslerret
Jeg sydde hjertet sammen – kun ved hjelp av øyemål noe som resulterte i at buene ikke stemte eller så like ut
Utfordringen ved denne metoden ble ekstra stor da jeg skulle sy sammen hjertene i det strikkede måterialet. Dette raknet og det var virkelig vanskelig å fange maskene igjen
Løsningen var å stryke på vlieseline på baksiden, men stadig hadde jeg det problemet at buene ble mer eller mindre formet på slump
TADAA! HER KOMMER LØSNINGEN! Jeg strøk vlieseline på et helt stykke stoff…
… tegnet nøyektig av hjertet med kritt..
.. før jeg monterte den åpne broderifoten nr 20C som gir perfekt overblikk
Det er litt mer spill av stoff, men jeg har tatt vare på restene for å lage noe av det også
Ved denne metoden så blir hjertene helt like og buene flotte og ensformede
Da jeg klippet hjertet ut sørget jeg for at det ble litt ekstra sømmonn i åpningen og at den ble litt ekstra forsterket
En megaviktig ting som jeg ikke gjorde på mine første prøvehjerter var å klippe hakk i sømmonnet – resultatet var buer med rette områder
Det er fristende å sy åpningen ganske snever, men ulempen er at du kan risikere å rive litt for mye i stoffet så det rakner
En annen viktig detalje er å ha strykejernet i nærheten og ikke minst bruke det flittig – skarpe flotte kanter blir resultatet
Fordelen med en god press er at den blir enklere å sy sammen hjertet for hånd
Nå fikk jeg fart på produksjonen og Gaia holder tellingen
Som oppheng valgte jeg å bruke en kraftig hamp i sort. I tillegg ville jeg ha treperler som gir litt tyngde for hjertet. En kraftig stoppenål og tang er et must ved montering
Jeg varierte antall perler etter størrelsen på hjertet OBS viktig at opphenget blir montert før du fyller hjertet…
For enkelthet skyld kjøpte jeg syntetisk fyll – ville gjerne ha fylt de med ull, men tiden var ikke helt på min side
Som en ekstra sikkerhet hadde jeg på de strikkede hjertene også sydd en stikning – ikke nødvendig, men jeg ville helst unngå at det raknet
YEAH – endelig ble hjertene som jeg hadde drømt om – fylte og flotte med rene skarpe kanter
Jeg valgte å ha dusker på de store hjertene laget i det stripete skjørtestoffet
Til dusker har jeg brukt et lokalt ullgarn Signabøtógv
Garnet er produsert av dette megget hyggelige ekteparet Dorthea og Eval Joensen som bor og har en gård i Signabø.
Det ferdige resultatet er jeg mega stolt av – blod, svette og en liten tåre var verdt det
Jeg har laget stripete hjerter både på langs og tvers med dusk
De strikkede hjertene er enklere i designet så mønsteret kommer frem
De røde hjertene har trekuler hengene under
Det har vært spennende å få lov til å bruke “arvesølvet” på en ny måte
Så hyggelig å se hjertene hengt opp i vinduet
Gaia er visst også veldig fascinert
Jeg valgte å ha nummer på pakkene istedetfor på hjertene – tror det var en god beslutning…
Så er det bare å drømme om en hvir jul!

Adventskalender fra Færøyene

Man kan lage adventskalender på mange måter – denne består av fylte stoffhjerter i forskjellige størrelser.

Hjertene er sydd i stoff fra Færøyenes flotte, tradisjonelle folkedrakter. Det stripete er vevd i en lekker ullkvalitet som brukes til skjørtet. Det rutete er en strikket vare som er i koften eller overdelen – denne selvfølgelig også i ull.

Det finnes flere fargekombinasjoner å velge mellom, men ingenting sier mer jul enn rødt?

Jeg kjøpte det stripete stoffet hos Marjun Heíma i Torshavn som syr mange folkedrakter samt selger bekledningsstoffer og Bernina symaskiner.

Jeg var så heldig å få avklipp fra de strikkede koftene som jeg kunne bruke til hjertene. Tusen takk for den generøse gaven!

Til duskene har jeg brukt garn som virkelig må sies å være lokalt – det er laget av sauene som går rundt husveggen her. Ekteparet Dorthea og Evald Joensen går nye veier og vil utnytte alle råvarer som fåredrift gir – garnet har en nydelig kvalitet fordi sauene går ute hele året rundt.

I utgangspunktet trodde jeg at det å sy hjerter ville bli en spasertur i parken. Det viste seg at jeg måtte revurdere dette en lille smule….

Misforstå meg rett det er ikke vanskelig å sy hjerter – de er bare så forræderiske når det kommer til å avsløre dårlige eller lettvindte løsninger.

Få alle mine dyrkjøpte erfaringer og tips som billedtekst i galleriet.

Adventskalenderen er nå hengt opp sammen med pakkegavene og i følge min datter Andrea blir man aldri for gammel til pakkekalender.

Mitt håp er at denne kalenderen kommer til å følge med henne videre i livet som et godt minne fra den tiden hun tilbrakte på Færøyene.

Håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er mer juleinspirasjon –

 

 

Klær

Sløyfekjole inspirert av 50-tallet

Galleri Skriv en kommentar
Færøyene er vilt og flott, nesten litt magisk – gøy å bytte ut Syskolens lokaler for en stund
Ultrafeminin kjole med et hint av 50-tall
Den yndige sløyfen er kjolens blikkfang
Kjolen er satt sammen av to mønster – dette kan enkelt gjøres når det er to fra samme leverantør
Utgangspunktet for kjolen er Line2Line 1249. Mønsteret til overdelen inneholder flere variasjonsmuligheter – velg mellom kort trompeterme, uten erme eller langt erme. Denne gangen valgte jeg det korte vinge eller trompetermet
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Det går alltid litt sport i å utnytte stoffet mest mulig. Jeg valgte å ha en søm i ryggen midt bak for å “spare” på stoffet så jeg kunne få nok til et skjørt ekstra
Veldig glad for at datteren har både symaskin og overlock – utrolig koselig arbeidsrom med nydelig utsikt
Scuba finnes i flere varianter – denne har forskjellig farget tråd og et flott blomstermønster
Sy innsnittene i ryggen
Sørg for at innsnittene har samme lengde – det vil være synlig om de ikke har det
Halsringningen ser komplisert ut, men er ikke særlig vanskelig
Start med å klippe opp ned til bokstaven C på både belegget og forstykket. OBS det er viktig at du markerer hvor bokstaven B er
Sy sammen fra bokstaven B og opp til A. Om du har mulighet så flytt nålen ut til høyre så vil det være enklere å sy en smal søm
Sy sammen både belegget og forstykket på samme måte, press sømmene fra hverandre – hullet ser slik ut
Legg belegget rett over hullet i forstykket – rette mot rette og fest med knappenåler i åpningen
Sy de to stykkene sammen – sy med nålen helt ut i høyre side for en smal søm
Sy ned i bunnen av hullet så det danner en spiss
Vreng belegget gjennom hyllet og sjekk om det ser ok ut
Vreng belegget tilbake igjen…
… og klipp ned i spissen
Press med en våt klut mellom strykejernet og stoffet for ikke å skade stoffet
Vreng og legg belegg og forstykket rette mot rette på den ene siden av forsiden. Det er likegyldig hvilken side du velger – du kan bare ikke sy begge sider på samme tid
Sy med symaskinen fra sømmen midt foran og opp mot skuldersømmen.
Vreng rundt og gjenta for den andre siden. OBS! Dette har jeg forklart med flere bilder i blogginnlegget om om toppen av samme mønster
Slik ser utringningen ut foran med åpningen – knuten eller sløyfen sys til sist
Jeg liker best å ha belegg i nakken også – har vist hvordan du lager dette i blogginnlegget om toppen
Normalt vill jeg strøket på vlieseline, men dette stoffet er så stabilt at det behøver jeg ikke
Belegget sys fast i halsringningen
Vreng belegget rundt og press med en fuktig klut. Sy belegget fast for hånd enten punktvis i sømmene eller med usynlige søm hele veien rundt
Sy ermene i
Sy ikke ermene sammen, men …
….prøv istedet toppen. Jeg ble litt overrasket over at toppen var så kort….
…, men det løste seg da underdelen ble sydd på og dro toppen på plass med sin tyngde
Grunnen til at jeg liker å sy sidesømmer og ermesømmer til sist er at jeg har muligheter for å finjustere litt
Sy sammen erme- og sidesøm
Neste moment er å forberede til å sy falden på kjolen – få gode tips i videoen om hvordan du bruker differensialen på overlocken til å rynke litt så den legger seg fint
Sømmometeret er enuvurderlig hjelp når falden skal måles. Jeg pleier å la min falde måle 3 cm
Wonderclips er gode å sikre falden med før den er sydd
Denne gangen hadde jeg ikke en coversømsmaskin så falden ble sydd på symaskinen med stinglengde på 3,2. Med så mye vidde i skjørtet behøver den jo ikke å være elastisk selv om stoffet er det
Jeg sydde et par remser denne gangen før jeg ble fornøyd med bredden på sløyfen
Sløyfen skapes ved at du syr sammen og vrenger knuten rundt så sømmen ligger skjult
Virkelig enkel, men effektfull er den falske sløyfen
Se min kjole – jeg elsker når man kan svinge litt med skjørtet
Utringningen ble virkelig fin i dette stoffet
Har ikke helt bestemt meg for om kjolen skal ha lange eller 3/4-lange erme. Her på Færøyene passer det godt med lange
Gleder meg til å bruke denne

Sløyfekjole  inspirert av 50-tallet

Denne sløyfekjole har noe over seg som kunne vært hentet fra 50-tallet.

Det er kanskje den søte falske sløyfen i halsutringningen, snittet  eller stoffet som som fører tankene tilbake i tid.

La oss starte med stoffet som jeg helt tilfeldig fant i stoffbutikken Hos Diana i Runavík på Færøyene. Stoffet er en såkalt scuba dvs en dobbelt strikket vare i polyester og spandex.

Om du er “allergisk” mot syntestiske stoffer så har man i moderne tid forandret på fremstillingsmåten så det føles knapt så klamt.

Scuba har et fantastisk flott fall og fungerer derfor godt for kjoler med vidde i skjørtet. Den dobbelte varen har også god struktur så den holder formen godt.

Jeg elsker både strukturen og teksturen i stoffet – de to forskjellige blå fargene og blomstermotivet minner om fløyelsbrokade.

Kjolen er laget av to forskjellige mønstre fra Line2Line. Jeg har akkurat sydd en topp i mønsteret Line2Line B1249 som jeg falt pladask for. Du ser den i dette blogginnlegget –

Topp med knyteeffekt og kort trompeterme

Den sjarmerende falske sløyfen er et flott blikkfang som fungerer fint også når stoffet er litt kraftigere.

Som underdel har jeg brukt mønsteret Line2Line K267 som er et kvart sirkelskjørt. Dette har jeg sydd mange ganger før og er nok en av mine absolutte favoritt silhuetter.

Se hvordan du legger opp kanten i denne videoen –

Jeg er virkelig så fornøyd med denne kjolen – alt gikk liksom bare opp i en høyere enhet og ble bra.

Kan tenkes at denne skal brukes i julen….!!

Håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er flere kjoler med et streif av glamour –

Klær

Topp med knyteeffekt og kort trompeterme

Galleri 1 kommentar
Kortermet topp med søte og feminine detaljer
Med den flotte knyteffekten og lett flagrende ermer er denne enkle toppen langt fra kjedelig
Utgangspunktet for kjolen er Line2Line 1249. Mønsteret til overdelen inneholder flere variasjonsmuligheter – velg mellom kort trompeterme, uten erme eller langt erme. Denne gangen valgte jeg det korte vinge eller trompetermet
Det er praktisk med et todelt antrekk – skjørtet har en A-line fasong
Det er ikke en ekte knute i halsringningen – kun en illusjon
Ermet er virkelig flott – perfekt for en litt kraftig overarm
Toppen er flott sammen med skjørtet, men fungerer også supergodt med feks jeans
Du kan selv velge på mønsteret hvor ettersittende du vil ha toppen – jeg valgte en litt mer løsthengende variant
Jeg satte meg selv på litt av en oppgave med å sjonglere mønsterdelene så stoffet skulle rekke til et skjørt også
Er godt fornøyd med plasseringen av rosene – ingen som har havnet på et merkelig sted…
Man blir bare så glad når det man har tenkt lykkes
Mønsteret har kun belegg foran på halsringningen – jeg tegnet hurtig et som også inkluderte bakstykket. Se nederst i blogginnlegget for link om hvordan du enkelt tegner dette selv
Her ser du belegg for både forstykket og bakstykket. Det er megaviktig at du får alle markeringer med for belegget foran
La oss starte med å se hvordan halsringningen sys
Forstykket ligger mot brett eller fold, men der hvor knuteeffekten er klippes en smal åpning. OBS husk endelig å klippe hakk eller marker på anden måte der hvor markeringene er på mønsteret
Kanten sys på symaskinen
Sy som vist på bildet sammen Midt Foran – det er enklere å starte ved markeringen og sy ut mot kanten
Slik ser det ut fra forsiden – ved å sy sammen den øverste delen skapes hullet
Legg belegget på rette mot rette mot forstykket – nåle eller tråkle fast så alt holder seg på plass. OBS dette er hullet
Sy hele veien rundt hullet og sy ut i spiss nederst som vist. På bildet har jeg delvist vrengt igjennom belegget – la det ikke forvirre deg for alt ligger rette mot rette på dette tidspunktet. Jeg glemte bare å ta bilde av det….
Klipp hakk nederst i spissen så tett du kan komme inntil sømmen
Vreng belegget rundt og hullet ser slik ut innen det blir presset
Ferdig presset og alle rynker eller overflødig stoff er vekk. Om det ikke legger seg flatt – sjekk om du skal klippe forsiktig et dypere hakk
Den neste delen kan være litt vanskelig å forstå ut i fra mønsteret, men du legger ganske enkelt belegget som vist på bildet. Om du har valgt å kun ha belegg foran så har du ikke belegget i nakken med. Fest med wonderclips
Sy med symaskinen fra sømmen midt foran og opp mot skuldersømmen. Jeg forsatte videre og stoppet først 3 cm før skuldersøm nr 2 for å sy fast belegget i nakken
Når du vrenger belegget rundt vil den være ferdig sydd i den ene siden. Legg nå den løse beleggdelen
….over på den fastsydde…
… og ned mot forstykket du ikke har sydd på. Finn sømmen du sydde på den andre siden og
….fest med wonderclips før du syr i kanten FRA midt foran og opp mot skuldersømmen. Deretter sydde jeg sammen beleggene i skuldersømmen
Det var gøy å prøve toppen og skørtet selv om sidesømmene ikke var sydd
Slik ser hull og belegg ut på vrangen
Om du har en coversømsmaskin kan du bruke denne
Belegget ble festet med wonderclips
Jeg startet i skuldersømmen
Og avsluttet på motsatt side også i skuldersømmen. Det vil ikke bli pent å sy stikninger på forstykket , men dette hjalp med å holde belegget på plass
Neste moment er ermene . For å få en pen og jevn buet kant ….
… still overlockens differensial så den rynker lett – på min Bernina 460 er dette ca 1,4-1,5
Fold, press og stikk deretter ned den smale falden på coversømsmaskinen. Du ser en video om hvordan dette gjøres i blogginnlegget
Slik ser den smale falden ut på retten og vrangen
Legg toppen som vist på bildet
Fold toppen så den lilgger med rette mot rette, sy sammen med overlocken og sy en smal fald på oversømsmaskinen
Jeg valgte å sy bindebåndet til knuten til sist da jeg følte et dette gav mest oversikt
Vreng båndet og press så sømmen ligger midt i båndet og dermed blir skjult
Sy båndet sammen på overlocken
Fest trådendene med en stoppenål så endene sikres
Vreng båndet rundt og juster plasseringen i åpningen
Er aldri helt komfortabel med å vise for mye kavalenggang, men dette er så dyp den blir – når jeg lenger meg frem så det må bli godkjent
Flotte korte ermer som ikke fremhever en kraftig overarm
Så glad for at det ble både en topp og et skjørt av stoffet fra Syingrid

Topp med knyteeffekt og kort trompeterme 

Denne modellen er ultrafeminin med søtt trompeterme og knyteeffekt i halsringningen.

Mønsteret er fra Line2Line B 1249 gir deg flere variasjonsmuligheter – kort trompeterme, lange ermer og helt ermeløs.

Jeg valgte det søte trompetermet som er flatterende om man har litt “grevinneheng”, men stadig ønsker et kort erme.

Se denne videoen for å være hvordan du falder en i en bue –

Det mest yndige ved toppen er halsringningen som er formet som en knute. Under knuten er det et lite hull som på samme tid både er tekkelig og avslører bittelitt av barmen.

Modellen krever et elastisk stoff, gjerne med tungt fall som f.eks viskosejersey for å komme til sin rett.

Jeg valgte å sy toppen i en lekker jerseykvalitet med plastikk coating på rosene. Stoffet er fra SyIngrid som har butikk i Vimmerby, Sverige.

Med litt god planlegging så fikk jeg utnyttet stoffet så det ble plass til et A-line skjørt også. Skjørtet er superenkelt med strikk i livet.

Beltet er et jeg har sydd for flere år siden. Stoffet ligner litt på skinn og knyttes ganske enkelt i livet.

Tror nok ikke dette er den siste topp av denne typen – en rød julevariant spøker i kulissene.

Håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er flere topper –

Klær

Jerseykjole med digitalprint

Galleri Skriv en kommentar
Flower power a la 2020
Enkelt snitt som fremmer stoffets fine trykk
Ordkidé-orgie – stoffet er så livaktig og fungerer godt med den mørke bakgrunnen
Kjole for stretchmaterialer med båthals, 3/4-lange ermer og vidde i skjørtet – denne modellen er min absolutte favoritt
Jeg er stor fan av båthalsen
For å spare litt stoff fikk kjolen denne gang en søm midt bak i ryggen
Båthalsen ligger penest med et belegg stukket ned med coversømsmaskinen
Båthalsen er behagelig på og fungerer godt selvom plagget blir vasket mange ganger
Det er viktig å ta seg god tid når mønsterdelene legges på stoffet – unngå at du får en blomst midt på brystet som fremhever brystets anatomi
Når delene er klippet ut så er det en god ide å holde delene opp mot din egen kropp for å dobbeltsjekker at det ikke har skjedd en UPS!
Kanten sys på symaskinen
Kjolen har innsnitt som gir den litt form – både foran og bak
Innsnittene sys fra kanten og inn mot sluttpunktet. Det er viktig at det smalner ut i ingenting og at begge innsnittene er like lange
Knyt sammen trådendene for å sikre sømmen – klipp deretter overskytende tråd av
Om du har en overtansportør på symaskinen er den en god hjelp når du syr innsnitt i elastiske materialer
Når innsnittene er sydd både på forstykket og bakstykket så er tid for å sy sammen skuldersømmene
Denne gang klippet jeg belegget i en ensfarget svart kraftig jersey.
Jeg bruker også alltid Stoff og Stil’s myke stabilisering på baksiden for å sikre at belegget og halsringningen holder seg pent under vask og bruk
Sy sammen suldersømmene og press
Legg kjolestoff og belegg rette mot rette i halsringningen
Fest belegget med Wonderclips
Sy sammen halsringningen – for å unngå at du syr sammen andre deler enn de du skal er det et godt tips å legge stoffet som vist på bildet for da har du best oversikt
Fold belegget rundt og press. Jeg pleier å kaste over beleggets kant med overlocken før jeg stikker det ned med coversømmaskinen.
Det er ikke nødvendig å kaste over med overlocken, men jeg liker godt uttrykket som det gir
Halsrigningen er ferdig og er både flott og praktisk
Sy ermene i og prøv kjolen. Jeg er virkelig glad for kjolen til tross for at ermene og sidesømmene ikke er sydd sammen
Om du vil lage en kant nederst på kjolen kan du gjøre det nå. Jeg valgte denne gangen å sy hele kjolen i samme stoff. Se links nederst i blogginnlegget for inspirasjon av andre kjoler med kant
Fold kjolen så den ligger rette mot rette og sett wonderclips i erme- og sidesømmene. Sy sammen med overlocken
… still overlockens differensial så den rynker lett – på min Bernina 460 er dette ca 1,4-1,5
Sy rundt hele skjørtets nederkant og la maskinen arbeide uforhindret så den kan rynke stoffet som vist på bildet
Bruk et sømmometer og press kanten så den måler ca 3 cm
Fest med wonderclips så falden holdes på plass
Sy med coversømsmaskin på stoffets rettside en smal coversøm med bredde 2,5mm
Fest trådendene enten med det fikse verktøyet fra Prym eller bruk en stoppenål
Det ferdige ermet har en diskret smal fald
Det samme har skjørtets fald
Om du gjerne vil ha en kortere lengde på skjørtet så kan du fint bruke samme metode
Kjolen er virkelig festlig med sine store blomster i knivskarpt digitalprint
Er så fornøyd med båthalsen og de 3/4-lange ermene
Og her er så en søt liten orkidé – ekte vel og merke som står og lyser opp på Syskolen

Hva er digitalprint?

Det karakteristiske for digitalprint er at motivet hentes fra digitale bilder. Klare og sterke farger i kombinasjon med fotografisk skarphet gjengir motivet meget livaktig.

Jeg elsker et godt digitalprintet stoff – og dette er et fantastisk ekspempel på det.

Det er noen motiver som kan bli litt overveldende med denne teknikken. Closeup eller utsnitt kan noen ganger komme til å ligne noe helt annet enn det som var intensjonen….

Det blir også ekstra viktig å velge en modell som passer til stoffets print og plasseringen av motivene i stoffet når du klipper ut mønsterdelene.

Dette jerseystoffet med digitaltprint av orkidéer er fra KreStoffer og ble kjøpt for et par år siden.

Det er et av de stoffene som jeg ikke har kunnet sette saksen i fordi det var så fint – du har kanskje også et slikt stoff…?

Jeg føler at det beste fra to verdener er kombinert i denne kjolen.

  • Den har et enkelt snitt som fremhever det flotte printet.
  • Snittet er også feminint og understrekes av blomstenes farger.

Før jeg la på mønsterdelene forsøkte jeg å unngå at det ble altfor blomstrete på visse deler av kroppen – det er aldri særlig heldig eller hyggelig når en kroppsdel fremheves av printet.

Kjolen er sydd i mitt absolutte yndligngsmønster – Line2Line K 267. Den har båthals, innsnitt på forstykket og bakstykket samt et skjørt som svinger litt, men ikke for mye da det er en kvart sirkel.

Jeg har laget en video som viser hvordan du enkelt legger opp falden på nettopp denne type kjoler. Det er superenkelt om du har en overlock for hånden – ta en titt:

Om du vil se hvordan du selv kan tegne mønster til belegg finner du det i dette blogginnlegget –

Lag mønster til belegg

Håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er flere Line2Line K267-kjoler:

 

Quilt

Enkel quilting av konfirmasjonsquilt

Galleri 2 kommentarer
Mitt største prosjekt til nå…
….quilten måler 150 x 250 cm og er til dels laget av familiens avlagte klær og mine resteskatter
Quilten består av en hvit bunnfarge og både såvel klare som dempede farger.
En nydelig solskinnsdag ga en hyggelig ramme rundt en glad familie på konfirmasjonsdagen
Koselig å være gjest når det er pyntet så fint
En stolt farfar med sitt eldste barnebarn Rose som konfirmant
Inspirasjonen til quilten kommer fra denne akvarell som Rose hadde malt til meg for et par år siden
Farfars fargeglade skjorter satte tonen for quilten
Her sees quilttoppen sydd sammen før den ble quiltet
Her får du et inntrykk av hvor stor den er – sørg for å ha god plass når du skal quilte på en vanlig symaskin det gjør prosessen mye lettere
Med en longarmmaskin går det litt lettere når man quilter da hele quilten spennes opp i en ramme og maskinen er den som beveger seg
Det er viktig at quilten ligger rett før man går igang med å quilte
Jeg valgte en varm dag å quilte på….
Longarmmaskinene finnes i flere størrelser og hvor du kan stå eller sitte ned – et supert hjelpemiddel som skåner nakke og armer
På bildet ser du hvordan de quiltede bølgene tar form ettersom arbeidet skrider frem
Quilten eller patchworkteppet er ferdig quiltet
Superviktig å trimme quilten så hjørnene blir 90 graders vinkler – inklusiv vinkelrett på mønsteret
De enkle quiltede bølgeformasjonene trer godt frem på baksiden av quilten
Slik ser forsiden og baksiden ut
Ferdig quiltet og trimmet – klar til lukkekanten
Jeg sverger til å sy lukkekanten på symaskinen. Med det geniale kantebåndsapparatet går dette som en drøm. Start med å skjære strimler på 38 mm eller 1 1/2 inch
Sy sammen strimlene så du har en lang strimmel
Det beste er å skjøte strimlene på skrå så glir de lett igjennom apparatet
Klipp av sømmonn i skjøten og press sømmene
Jeg ruller alltid opp mine strimler på en dorull eller toalettpairrull
Rullen med stoffstrimlene blir tredd på kneløften og videre inn i apparatet. Juster stinglengde og nåleposisjon så det passer til båndet – ca 3.5 mm og to hakk mot høyre
Når du starter med å sy fast lukkekanten start på midten og husk å ha ca 10 cm stoff ekstra i starten. Sy helt frem til hjørnet
Åpne og vipp kantebåndsapparatet til siden samtidig som du folder hjørnene på forsiden og baksiden i en 45 graders vinkel. Fest en knappenål over og under
Flytt kantebåndsapparatet tilbake i syposisjon og dra strimelen på plass. Drei nålen ned i stoffet og fjerne knappenålene før du begynner å sy
Gjenta og sy rundt til alle hjørner er sydd. Ta quilten ut av apparatet. Skjøt sammen starten og slutten på kantebåndet, press og stikk ned de siste 10-15 cm på symaskinen uten apparatet
Slik ser kanten ut når den er ferdig
Og slik ser hjørnet ut
Du kan selvfølgelig også sy lukkekanten for hånd, men sjansen er større for at det da ender opp som en UFO 😊
Her er closeup av fars skjorte som birdag til quilten
Og her er farfars mange og fargerike skjorter
Jeg er både glad og lettet over at Rose likte quilten
Mitt bidrag er det søte blomstrete stoffet fra Liberty. Under ser du mors pysjamasbukser
Ikke lett å ta bilder av en stor quilt i vinden…

Slik fikser du enkelt quiltningen selv

Om du er på utkikk etter en enkel måte å fikse quiltningen selv så får du min variant her. Den er sååå enkel at det nesten føles som juks….

Jeg har stor respekt for det håndverk og arbeid som ligger i ett flott quiltet teppe. Enten det være seg en maskinquiltet eller håndquiltet av slagsen.

Jeg vet også at det er mange som kvier seg for å quilte sine egne tepper. Tror de fleste quiltere har quilttopper som aldri blir noe andet enn UFO’er (UnFinnished Objects)

Det som har stoppet meg er at jeg har en frykt for quiltemønstre. De mønstre som blir mer eller mindre synlige når man syr sammen de tre lagene i quilten.

Jeg føler mange ganger at quiltens rene uttrykk blir ødelagt når det kommer for mange kruseduller på.

En løsning har derfor vært å quilte rette streker som forsterker quiltens farger og former. Du ser ett eksempel her på The Bayside Quilt av Suzy Quilts –

Bayside Quilt – tips til quiltetoppen

I denne videoen ser du The Bayside Quilt og jeg forteller også litt om hva jeg har tenkt i forhold til quiltingen av konfirmasjonsquilten – (pluss en hel del om mitt besøk på Færøyene)

Rose’s konfirmasjonsquilt har jeg valgt å sy som en scrappy quilt – dvs at ingen linjer er helt rette eller at blokkene er identiske.

Dette er smart for å utnytte stoffet best mulig fra de plaggene som quilten er laget av. Dog gir det litt hodebry om man vil følge linjene i quilten når den skal quiltes.

Jeg løste dette ved å sy noen lange, slake bølger som fulgte stripene i quilten.

Det smarte ved å bruke denne teknikken er at bølgehøyde og -dyp ikke behøver være helt ens. Det gjør heller ikke noe om bølgene ikke er like lange. Øyet vil oppfatte det som et gjentagende og ensartet mønster.

Jeg har quiltet min quilt på en longarmmaskin, men det er ikke noe problem å sy disse bølgene på en vanlig symaskin.

Her noen tips for quilting på vanlig husholdningsmaskin –

Rettsømsquilting i bølger

  • Sett stinglengden opp mellom 3.5 – 4.0 mm
  • Monter en overtransportør
  • Om du har en sømguide eller linjal så monter også denne
  • God idé å rengjøre og smøre symaskinen før du starter
  • NY FRISK NÅL
  • Gjør en test mellom en vanlig 80 nål og en topstitch nål – se hvilket uttrykk du liker best. Topstitchnålen har et større nåløye som gir sytråden lettere og bedre adgang gjennom stoff og vatt

Håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er mer om quiltning –

 

Quilt

Sy en quilt – Den personlige konfirmasjonsgave

Galleri Skriv en kommentar
Pent pakket sammen og klar til å bli overbrakt til sin nye eier
En glad og feststemt konfirmant
Overbringelsen av quilten ble gjort sammen med farfar´s tale til Rose
Quilten består av en hvit bunnfarge og både såvel klare som dempede farger.
Det er et stort arbeide å sy en quilt, men veldig tilfredsstillende.
Inspirasjonen til quilten kommer fra denne akvarell som Rose hadde malt til meg for et par år siden
Akvarellen er malt i blå og lillatoner som gir et drømmende uttrykk
Utgangspunket for quilten var klær fra nære familiemedlemmer – jeg unnlot å bruke Rose’s kjære gymnastikkdrakt da denne var i jersey og nok ville skape litt hodebry mot de vevde og faste bomullsstoffene.
Her er fars marineblå skjorte
Og her er mors pysjbukse
Utfordringen når man bruker plagg som skal gjenbrukes er at stoffstykkene kan ha meget varierende størrelse
Jeg valgte å bruke de største stykkene – her ser du pysjbuksen som er ganske enkel i formen. Når du skal gjenbruke en skjorte så titt etter områder uten sømmer, innsnitt, knapphull og lommer
Kreativt kaos før feltet snevres inn og stoffene velges…
Før du starter et nytt stort prosjekt er det en god idé å å forberede maskinen til det som skal sys. Her har jeg montert sybordet som gir en mye bedre og større arbeidsflate
Sørg også for at du rengjør og oljer maskinen før du starter prosjektet – det er ofte mer lo inne i maskinen enn du tror….
Verktøyet er som kjent halve arbeidet. På bildet ser du rettsømstingplate, 1/4 inch fot med guide og quiltenåler
For å holde jevnt sømmonn monterte jeg på en sømguide som skrus fast i friarmen og 1/4-inchfoten med overtransport
Det går som en drøm å sy lange baner med jevn sømmonn når sømguiden hjelper med å styre stoffet
Om du er nybegynner eller bare vil ha et relativt hurtig prosjekt er denne måten å sy blocks på utrolig takknemlig
Jeg skar strimler i forskjellig bredde og sydde sammen – bredden varierer fra ca 2 inch til 1/2 inch
Jeg fant hurtig ut at det ga et spennende uttrykk når noen linjer gikk på skrå
Dette er farfars skjorter og de fem farger som satte tonen for quilten
Den ene skjorten var ganske løs i materialet – da valgte jeg tynnere striper for å holde blokken litt mer stabil da det hvite stoffet er litt stivere
I starten tenkte jeg nøye over hvordan stripene skulle se ut, men det ble hurtig en slags automatikk i det
Dette stoffet er så kult med veinavn hentet fra quiltingens verden – hvem ville ikke bodd i nærheten av Log Cabin Square?
Om du velger stoff som har en markant retning så er det viktig at strimlene også blir sydd i denne retningen – just saying…
For å rasjonalisere blokksyingen begynte jeg å sy sammen lengre strimler som kunne deles i flere blocks
Alle sømmonn ble strøket inn mot det mørkeste stoff
Blokkens størrelse var 7 1/2 inch i bredden inkl sømmonn og mellom 14-15 inch lange
Litt avhengig av skjortenes størrelse så fikk jeg tre blokker av de strimlene jeg sydde sammen
Det er spennende å se hvordan haugene vokser frem – hver farge eller stoffkombinasjon gjentas 3-4 ganger avhenging om stoffet er fra en skjorte eller vanlig stoff
Rose er glad i pasteller og for at ikke de mørke fargene skulle bli for dominerende så valgte å bruke denne jellyrollen med Bali Batikk-stoffer
De flotte blå og lilla nyanser matcher virkelig godt akvarellen
Det er jo som å legge et puslespill uten å ha noe å kikke etter når blokkene skal legges
Jeg sydde alle blokkene sammen i lengderetningen først. Her krympet ikke quilten så mye da jeg hadde forlenget den første og siste blokk noe
Deretter skulle blokkene sys sammen på tvers av lengderetningen.
Det er viktig at sømmonnet blir liggende som du har presset det – jeg brukte wonderclips og sømguiden aktivt til dette momentet
Om du har et stort quiltebord så vil det være en fordel når arbeidet vokser. Jeg hadde kun mitt vanlige sybord og skulle passe på å flytte quilttoppen underveis så arbeidet “fløt” rikrig
Slik ser blokkene ut når de er sydd sammen – liker veldig godt denne farge og stoffkombinasjonen. Det kan hende at du skal sy enkstra høyde med blokker for husk at den krymper en del når del sys sammen
Den ferdige quilten måler 150 x 150 cm. Det er en fin størrelse så man kan krype sammen under den, men også kaste den over en seng som sengeteppe
Lukkekanten er sydd på symaskinen med kantebåndsapparatet. Det kommer et eget blogginnlegg om dette
Quilten er blitt quiltet med lange bølger på Bernina Q24 longarmmaskin. Denne måte å quilte på kan også gjøres på en vanlig symaskin
Til baksiden valgte jeg å bruke et dynetrekk fra HM Home. Synes det passet fint til resten av quilten
Jeg er så glad for at quilten falt i smak og håper Rose får glede av den i mange år fremover

Sy en quilt som konfirmasjonsgave

Det kan være litt overveldende å finne den perfekte, personlige konfirmasjonsgaven.

Joda, cool cash blir jo alltid satt pris på, men penger er kanskje den mest flyktige gave man kan gi….

Det eldste barnebarnet Rose ble konfirmert for et par uker siden og jeg hadde lyst til å gi henne noe spesielt.

Det var jo selvfølgelig et sats, men jeg hadde lyst til å gi henne en QUILT….

Denne quilten skulle være et symbol for den plattformen eller fundamentet hennes familie utgjør.

Farfar, min mann, snakker ofte om hvordan den eldste generasjon i familien er kulturbærere. Et slags bindeledd mellom tidligere og kommende generasjoner.  Noen som husker hva som var så man kan bruke deler av det i en ny sammenheng og danne fremtiden.

Pussig nok er dette også nesten definisjonen på redesign –

“Gi noe et nytt utseende, en ny utforming eller helt nye egenskaper”.

Quilten som jeg har sydd består av plagg fra flere familiemedlemmer samt gjenbruk av stoffer brukt i andre sammenhenger.

Jeg valgte et “scrappy” uttrykk for at quilten skulle føles moderne og passe til en ung blivende kvinne.

Fargene ble bestemt av farfars noe fargerike skjorter mot en crisp hvit bakgrunn.

Hør og se mer om quilten i denne videoen –

Om du lurer på hvordan du “slagter” en skjorte pluss får noen gode tips med på veien – så ta en titt på blogginnlegget under –

Chevron-quilt & Redesign

Det vil komme et innlegg som handler om hvordan jeg quiltet og sydde lukkekant på quilten.

Lettelsen var stor da quilten ble avlevert og konfirmanten likte den veldig godt.

Håper du er blitt inspirert til å lage din helt personlige konfirmasjonsgave

June sign

 

Her er flere quilter som jeg har sydd –

 

Klær

Slik syr du en Boho chic kjole

Galleri Skriv en kommentar
Ytterst feminin må man vel kunne kalle denne kjolen
Den er flatterende for de fleste kvinnelige figurer om man er på utkikk etter en romantisk kjole
Utgangspunktet for kjolen er denne søte blusen med vidde og raglandermer. Jeg har justert lengden så den når ca ned til hoften
Kjolen er sydd i en tynt vevd viskosestoff som ikke er elastisk – den rynkede halsutringningen gir perfekt vidde til å bevege seg i
Om du vil ha et mønster til skjørtet så kan du bruke dette med med tre kapper og strikk i livet fra Line2Line. Eller du kan som jeg viser i innlegget bare rynke og sy sammen strimler av stoffet
Skjørtet består av to høyder med kapper som måler ca 22 cm.
Raglandermer er utrolig lett å sy – du kan se link nederst i innlegget for sømrekkefølgen når du syr ragland
Et tips – det er litt forskjell på forstykket og bakstykket så sørg for at du ikke blander dem for da blir ikke passformen så god…
Sy sammen alle sømmen i raglanden – to foran og to bak
Kast over halsringningen med overlocken og press inn en kant som blir løpegangen du skal trekke strikken igjennom
Jeg valgte å sy mye av kjolen på overlocken selvom det ikke er elastisk materiale. Symaskinen er imidlertid den beste løsningen når løpegangen skal sys
Sy i kanten på løpegangen og husk at den må være jevn hele veien rundt ellers risikerer du at ikke strikken kan trekkes inn
Fest en sikkerhetsnål på en alminnelig buksetrikk og trekk den igjennom løpegangen
Juster så utringningen blir passelig i størrelsen. Det er en kjempefordel å gjøre utringningen ferdig før du syr resten av kjolen ellers vil det være vanskelig å se hvordan kjolen blir
Jeg liker best når ikke BH-stroppene synes så utringningen er ganske moderat
Neste moment er å lage kappene og de blir sydd på overlocken med en 4-trådig overlocksøm. Om du ikke har overlock skal du her sy en rynketråd i kanten, rynke stoffet sammen for så å sy det på et nytt stoffstykke
Rynkefoten er helt genial – du rynker og syr sammen kappene i et moment
Om du har en guide så monter denne når du skal rynke – da sikrer du at ikke for mye av stoffet blir skåret av. Du ser guiden til høyre under rynkefoten
Still inn overlocken med litt lengre sting ca 3 og differensialen på 1,5. Dette kan variere fra overlock til overlock og tykkelsen på det stoff du vil rynke. På min Bernina 460 passer denne innstillingen fint
Det er en god ide å sy en prøve – da ser du hvor mye eller lite rynker det blir
Husk at det er det underste lag stoff som rynkes. Dette skal derfor være mye lenger enn det øverste laget
Om du ikke har så mye stoff og trenger å beregne hvor mye stoff som skal til har jeg et innlegg dom viser hvordan du regner dette ut og kan justere rynketettheten
Jeg syr alltid en lang strimmel sammen som brukes når jeg rynker.
Det er deilig å ikke skulle være nervøs for om man har nok stoff til rynkene. Når det ikke er mer så er det litt “bøvlet” å skulle skjøte. Unngå det – I know….
Jeg foretrekker å sy sammen den ene sidesømmen når jeg syr rynker – her er den første rekken av kapper sydd på.
Når begge kappene er sydd ferdig så sydde jeg sammen den andre sidesømmen
Dessverre sydde jeg i min iver sidesøm nr 2 også på overlocken – dette var litt dumt da jeg skulle bruke faldefoten til å legge opp kjolen med
Faldefoten har en spiral som stoffet føres inn i og som gjør at du syr en smal kant uten å bruke strykejernet og nåler før du syr – genialt!
Start med en liten lapp under foten og fest så sømmen ikke går opp
Før deretter stoffet inn i spiralen ved hjelp av en pinsett. Begynn å sy langsomt samtidig som du trekker forsiktig i lappen og sørger for at stoffet folder seg rundt spiralen
Når du vel har kommet igang så er det ganske enkelt. Problemet for meg ble avslutningen – det viste seg å være vanskelig å få eksakt samme lengde når kjolen allerede var sydd sammen
Med litt hokus pokus så ble kanten nede ferdig og ganske bra i overgangen
Det jeg virkelig liker med faldefoten er at kanten er smal og passer til lette stoffer. Pluss at den er så enkel å sy når man har øvet seg litt
Du behøver ikke strikk i livet, men for meg så hjelper det så kjolen ikke blir kortere foran enn bak. Jeg har svai rygg så det ser ut som om kjolen er litt overdrevet en high-low variant. Prøv kjolen og få hjelp til å feste strikken så du får en jevn og vandrett kant nederst
Slangesømmen syr flere sting i en sikksakk formasjon som gjør at den blir superelastisk
Strekk strikken ut så den matcher stoffet når du syr
Ferdig resultat sett fra vrangen
Sett fra retten er den også nesten usynlig
Denne kjolen ble sydd på en “symester” eller en sy-sammen. Her blir beltet sydd på overlocken med et glass rosévin
Tre glade damer i nysydde plagg – til venstre Helen fra Helens Sycenter i Lidköping og høyre Ingrid fra Husqvarnabutiken i Vimmerby
Beltet er ferdig
Det lille ekstra – jeg liker godt når beltet matcher kjolen
Jeg har sydd denne type kjole tidligere med lange ermer – synes den blir ekstra søt med kortere ermer
Denne toppen har ikke så altfor mye ekstra vidde – det gjør sammen med valg av viskosestoffet som falder tungt; den meget flatterende over bysten
Om du ikke vil ha markering av midjen kan du godt la være å sy strikk eller ha belte på den
Lengden på kjolen er perfekt for meg, men kan lett justeres bare ved å klippe kappene bredere eller sy flere rader på

Søt Boho chic kjole med rynker

Boho chic kjole med raglandermer, rynket halsringning, strikk i livet og  kapper.

Denne søte kjolen oser av sommer med sine boho chic vibber, men vil også være en fin overgangskjole til kaldere tider.

Om du er nybegynner eller bare ute etter et hurtig prosjekt er dette den perfekte kjole.

  • Kjolen er satt sammen av to mønster – overdel fra Line2Line B1229 med raglandermer og strikk i utringningen. Om du er erfaren innenfor søm så består underdelen av rynkede kapper laget på overlocken.
  • Er du mer uerfaren så er det mulig å bruke Line2Line skjørtemønster N332 og sette dette sammen med overdelen. Se mer om hvordan du kan koble disse to mønsterne sammen i dette blogginnlegget

Kjolen er sydd i den skjønneste vevde viskose fra @syingrid som har Husqvarnabutiken i Vimmerby.

Grunnen til at kjolen både er rask og enkel å sy er at den har strikk i livet og i halsringningen. Strikken i livet sys bare på med en slangesøm som er beregenet til nettopp dette – påsyning av elastikk.

I halsringningen er det sydd en løpegang og tredd i en strikk – enkelt, hurtig og utrolig behagelig.

Behagelig er også stikkordet for ermene – raglandermer gir normalt bevegelsesfrihet og disse har litt ekstra vidde som passer perfekt for tynne vevde kjolestoffer som ikke er elastiske.

Har laget en ny liten video om hvordan kjolen er lagt opp med faldefoten #64. Dette krever litt øvelse, men er absolutt min favorittmåte å falde tynne stoffer på.

Om du vil prøve å rynke på overlocken kan denne videoen hjelpe –

Håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er flere kjoler i samme mønster –

 

Klær

Fra leggings til sweatpants

Galleri Skriv en kommentar
Sommerens favoritt – ensfarget sweatpants med vide ben
Opprinnelig mønster er denne leggingsen som ble hacket eller gjort om til en sweatpant med vide ben
Kanskje det bare er alderen, men jeg synes ikke det er så mye bingobukser over mine sweatpants sammen med en leopardchiffontopp…. (Selvironi kan forekomme)
Med en kimono sydd i viskose forandrer buksene fullstendig karakter
De fungerer også godt som en litt mer sofistikert utgave av joggedressen. Her sammen med en kjøpe T-shirt
Fordelen med å lage ditt eget mønster eller videreutvikle et du allerede har er at du får det nøyaktig som du selv vil ha det
Jeg la mønsterdelene for forstykket og bakstykket mot hverandre. Forsøk å la trådretningspilene på begge mønster være parallelle – da vil buksebenet naturlig bli videre. I livet blir det en glippe på 3-4 cm som gir ekstra vidde
Jeg la til ca 14 cm nederst på buksebenet for at det skulle få vidde
På bildet ser du livlinjen til venstre med det ferdig tegnede mønster og til høyre “glippen” på 3-4 cm som hoftebuen gir.
Legg over mønsterpapir og tegn av forstykket og bakstykket som et stykke. I livet vil det i mitt tilfelle totalt for begge stykker være ca 8 cm ekstra stoff som er nok til små rynker og pen vidde i livet
Legg stoffet dobbelt før mønsterdelen legges på – OBS husk å tegne inn trådretningspil og legg trådrett på stroffet. Det har jeg ikke gjort på bildet.
Klipp ut med sømmonn som passer til din overlock ca 6-7 mm og 3 cm som fald nederst på buksebenet
Sy sammen innerbenssømmene på begge bukseben. Vreng den ene så du har en rett og en vrang
Før buksebenet som har retten ut ned i buksebenet som har vrangen ut – sy skrittsømmen
Jeg glemte å ta bilde av prøvingen, men det er smart å prøve buksene på før strikken skal sys på i livet
Sweatpantsen sys hoversakelig på overlockeren med 4-trådig overlock med sikkerhetssøm
Linningen består av en 2,5 cm bred strikk som også sys på med overlocken. For å unngå å skjære i strikken senker jeg kniven når jeg syr sammen
På min overlock senkes kniven på denne måten – se video i blogginnlegget
Jeg senker alltid kniven når jeg syr i elastikk og har montert sømguiden på for å hjelpe å holde sømmonnet eksakt når kniven er koblet fra og strikken strekkes mens jeg syr
Hold elastikken rundt midjen og stram den litt, men ikke for mye. Klipp i ønsket lengde uten særlig sømmonn
Sy sammen elastikken og sy ut lange trådkjeder. Fest trådkjedene med en stoppenål i sømmen så de sikres. Fest strikken med en wonderclips som vist på bildet med strikkens rettside mot buksens vrangside
Del bukse og strikk opp i fire like deler og fest med wonderclips
Det er viktig at du strekker strikken mens du syr den sammen med stoffet. Jeg synes det er enklest når stoffet ligger nederst og strikken ovenpå
Ferdig resultat er en lett, pen rynk hele veien rundt. Dette krever litt øvelse, men er virkelig en holdbar og enkel måte å sy en linning med strikk
Fold deretter strikken inn mot vrangen og fest jevnt med wonderclips – ca hver 10 cm
Kanten sys på symaskinen
Når du skal stikke ned strikken er det viktig at du også drar strekker den ut mens du syr.
For å sikre jevnt sømmonn så monterer jeg sømguiden som skrus fast i friarmen. Denne hjelper meg å føre strikken mens jeg strekker den når jeg syr
Jeg liker best å sy fra retten for da har jeg bedre oversikt over stoffet og unngår å få rynker og dobbelt lag stoff
Ferdig resultat – jevne, pene rynker
Kan snart rope BINGO – alt som mangler er å legge de opp…
Mål 3 cm med sømmometeret og press falden på plass
Siste moment var å legge opp buksebenene. Legg opp buksebenet.
Jeg elsker den smale coversømmen som kun måler 2,5mm i bredden – om du ikke har en coversømsmaskin så velg en tvillingnål som måler 2,5 mm istedetfor 4mm
Ble veldig fornøyd med mine sweatpants – her i kombo med et par høyhælte sko
Helt perfekt for en casual dag….
….eller tur på café med venninnene
Her i kombinasjon med kimono fra Stoff og Stil er sweatpantsene virkelig et basisplagg man kan trylle med

Leggings eller sweatpants?

I dette blogginnlegget viser jeg hvordan du kan forandre et mønster fra leggings til sweatpants.

Om du lurer på hva forskjellen mellom de to typer bukser er så kan jeg si så mye at leggingsen er ettersittende og en sweatpants er løsere i passformen.

I gamle dager ville jeg nok bare kalle dem sykkel- og joggebukser…

Grunnen til at jeg virkelig elsker disse buksene er at –

  1.  De har vide, rette ben, uten å være altfor vide
  2.  De har strikk som gir litt rynker i livet, men uten å bli for voluminøst
  3.  De har ingen sidesømmer – kun innerbenssømmer
  4.  De faller tungt og flott takket være bambus jerseyen de er sydd i

Jeg hadde aldri sydd i bambus jersey før, men hørt mye om dette naturfiber og de gode egenskaper som det har.

Og WOW – det er ikke siste gang jeg syr noe i dette skjønne materialet!

Hemmeligheten bak det litt mer sofistikerte looket på – ehm la oss bare kalle en spade for en spade: mine bingobukser er nettopp glansen og fallet på bambus jerseyen.

Her er link til bambus jerseyen som er kjøpt hos KreStoffer Bambus jersey.

Om du allerede har et mønster til leggings så er det superenkelt å lage mønsteret om til en litt videre variant. Ta en titt på bildene og les teksten under så ser du hvor enkelt du selv kan gjøre om mønsteret.

Om du ikke har mønster kan jeg anbefale leggingsmønstret T613 fra Line2Line. Det går fra S-5XL og er stort i størrelsen. Her er link til mønsteret Line2Line T613

Et andet alternativ er mønster fra Burda Easy som du ser i dette blogginnlegget

Super easy denim jersey leggings

Eller du kan selvfølgelig velge å kjøpe et ferdig mønster…

Her er video om hvordan jeg senker kniven på min overlock når jeg syr strikken i linningen –

Håper du er blitt inspirert til å eksprimentere litt og kanskje har fått mot til å personliggjøre ditt eget mønster.

June sign

Her er flere bukser –