Sy en mugrug og lær mer om din nye symaskin – dette er andre del
Ferdig mugrug måler 15×26 cm. Jeg lot den ha ca 1cm ekstra som så ble trimmet vekk
La Bella Luna betyr Vakre måne. Forsøk å leke litt med fargene så du får dybdeperspektivet med
Mønster til landskapet kan du enkelt tegne selv eller laste ned PDF-mønster. OBS mønster er tilpasset A4 størrelse så det er litt større enn mine originale mål
Klipp ut delene. Du kan eventuelt la himmelen være et bakgrunnstoff
Et godt tips er å numrere delene og gjerne i den rekkefølge de skal sys i
Begynn med de delene som ligger lengst vekk. Jeg valgte månen fordi den er lengst vekk – i verdensrommet 😉
Mistyfuse er et nytt produkt som er lettere å håndtere enn applikasjonsvlieseline da den ikke har et papir på baksiden som skal fjernes. Jeg likte spesielt godt at delene klistrer litt, men kan flyttes før de er strøket på plass
Plasser og press fast delene. Jeg valgte å ha 1-2mm overlapp
Knapphullssømmen er meget velegnet til å sy fast applikasjoner med. Flytt sømmen helt ut i ytterste høyre nåleposisjon for best mulig overblikk
Den åpne broderifoten har i motsetning til standardfoten uhindret visuelt overblikk
Mange av de nye modellene har en svevefunksjon der foten løftes litt opp for hver gang du stopper å sy. Genialt når man syr applikasjoner
Sveveposisjonen gjør det enkelt å sy jevne fine buer på selv små områder
Velg tråd som matcher stoffene. Det gir et rolig uttrykk
Selv om du skal bytte overtråd noen ganger underveis så gjør nålitrederen den jobber ultra hurtig
Alle deler er applikert med matchende tråd – først månen så de snødekte vidder osv
Stjernene på himmelen er sydd ved hjelp av funksjonen mønstergjentakelse som ser ut som en trekant der du velger antall ganger stjernen skal repeteres
Velg søm nr 605
Klikk på i’et
Velg mønstergjentakelse
Skriv inn antall stjerner
I vårt tilfelle er det 1
Ikonet med valgt mønstergjentakelse vises på skjermen
Sy stjernene der du synes de passer
Lukkekanten er smal – den starter med en stoffstrimmel som måler 38mm. Ferdig mål er ca 8mm
En deilig kopp kaffe og frukt gir masser av energi i den kreative prosessen
Bli kjent med din symaskin
Det finnes mange måter å bli bedre kjent med sin symaskin – dette er en virkelig morsom en 😉
Ved å følge de forskjellige trinnene vil du både lære maskinen å kjenne, men også ende opp med en søt mugrug.
Aner du ikke hva en mugrug er? Det er på samme tid en bordskåner og tallerken. Du setter din varme kopp ned på miniquilten sammen med f.eks en kjeks. Kjekt å ha og morsom gave å gi bort.
Du skal bruke til La Bella Luna Mugrug
5 stoffer – gjerne noen som har små fargenyanser. Det vil gi et flott dybdeperspektiv
Applikasjonsvlieseline eller mistifuse
Bakgrunnsstoff
Stoff til lukkekant
Knapp
Vatt f.eks Hobbs/80-20 eller det du har liggende
Jeg har brukt rester til begge mugruggene – bla. ensfarget lin fra Selfmade Linstoff
Om du vil ha mønster så kan du printe ut dette ved å klikke på linket La Bella Luna
Du vil lære noe om –
Enkeltmønster – sy en ekelt stjerne feks søm # 605
Applikasjon – utnytte 11 nåleposisjoner, forminske og speilvende søm #1309
Applikasjon – sveveposisjon samt fot 1D og 12C
Dette er første del av Bli kjent med din symaskin. Om du vil se resten av søm momentene så finner du dem i dette blogginnlegget
Flatlock er en søm som gir både en flott karakter og holdbarhet i plagg der man vil ha flatt sammensydde sømmer. Se i din instruksjonsbok for innstilling til din overlock – her er innstillingene til min Bernina 460 vist
Så vakkert på nært hold – bred flatlock sydd på overlocken
Siste sommer sydde jeg denne todelte kjolen av det nydeligste Liberty-stoff
Den perfekte rullesøm – her med Wolly Nylon og fiskeline inni
Husk å ta den venstre nålen helt ut av maskinen når du syr rullesøm. Følg de innstillinger som er til din maskin. Her er innstillingene til min Bernina 460
Jeg brukte den 4-trådige overlocksømmen. Med den kan du sy sammen og har i tillegg en sikkerhetssøm
For å få stripene helt nøyaktig plassert så syr jeg ribben sammen med symaskinen først og deretter overlocker jeg sårkanten etterpå. Fest overlocktråden med en stoppenål
Monter multifunktionsfoten når du vil lage piping
Stoffet foldes rundt anorakksnoren og deretter ledes snor og stoff inn under foten. Til arbeidet velger jeg å sy med en 4-trådig overlocksøm
Nydelige farger – stoffet er fra Stoff og Stil’s Luksus Viskose- kasse
Legg tittekanten på stroffets rettside med overlocksømmen parallelt med stoffets sårside
Lage tittekant ved å legge en anorakksnor inne i en remse med jerseystoff. Jeg har valgt å bruke samme stoff som i kragen
Rynkefot til overlock er super praktisk
Kjolen er sydd i en storblomstrete bomullsjersey, har 3/4-lange ermer, båthals og vidde i skjørtet
En enkel, nesten ensfarget jerseykjole
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Kjolen er i en skjønn lyseblå farge som varierer med lyset
Stoffet er en tynn scuba og egner seg ekstremt godt i kofferten
Sy kantebånd på symaskinen. Med kantebåndsapparatet #88/38mm og tvillingnål for elastiske materialer størrelse 2,5mm får jeg et perfekt resultat.
Min favoritt er kantebåndsapparat nr 88 med 38mm brede strimler
Mitt absolutte favorittmoment med kjolen er kantebåndet i nakken – her har jeg brukt en sort/hvitt stripete jersey for å få en frekk liten detalje
Overdelen til kjolen er dette Line2Line mønsteret: Underdelen er fra Line2Line K267.
Og den neste i en kortere variant – du kan se mer om disse i links i blogginnlegget
Dette er ett av de seneste mønster fra danske Line2Line og er beregnet for vevde stoffer
På bakgrunn av mange forespørsler kan jeg nå tilby et weekendkurs i KreStoffers helt nye kurslokale i Odense – Danmark
Lørdag : Syskolens tips og triks.
Her lærer du de smarte og proffesjonelle metoder som jeg bruker på mine klesplagg. Hovedfokus med kurset er å lære rasjonelle løsninger samt utnytte maskiner og tilbehør. Dette blir en dag proppet med hands-on og demonstrasjoner.
Du kommer hjem med beskrivelser og sømprøver som vil hjelpe deg senere i dine prosjekter. Du vil også høre om valg av stoff, nål og tråd samt valg av mønster og modeller.
UNDERVISER
June Enerstad / Syskolen
START & SLUTT
23 november 2019 eller 30 november 2019
TID
Lørdag kl. 09.00-17.00
STED
KreStoffer , Klokkerstøbervej 12, 5230 Odense , Danmark
PRIS
1300 d.kr inklusive materialpakke
NIVÅ
Dette kurset egner seg kun for deg som er øvet dvs. du skal beherske symaskinen og overlocken, ha forståelse for mønster og sydd en stund.
EKSTRA INFO
Du behøver ikke medbringe egen symaskin eller overlock til kurset
Dette kurs kan suppleres med Syskolens Sycafe søndag 24 november eller 1 desember 2019
Kurset er aktivt ved minimum 3 personer og max 8 kan melde seg på. Påmeldingen er bindende.
Her finner du link til påmelding for Syskolens tips og triks
I løpet av kurset vil du ha prøvet eller få demonstrert disse momentene:
Overlock ABC
Demonstrasjon av hvordan tråder man overlocken
Syr Syskolens favorittsømmer – Flatlock, rullsøm
Innføring i ekstra tilbehør som rynkeapparat og multifunksjonsfot til tittekanter
Tvillingnål på symaskin og coversøm
Demonstrasjon i tredning av tvillingnål
Alt du bør vite om tvillingnål
Demonstrasjon av covermaskinen
Legge opp kjoler
Usynlig fald på vevde stoffer
Buet fald på jerseystoff
Smal fald med faldefot
Sy to forskjellige halsrigninger
En med belegg – vi tegner også selve belegget
En omslagsrigning – her bruker vi også kantebåndsapparatet
Usynlig glidelås
Demonstrasjon av hvordan du syr i usynlig glidelås
Generell info :
For å forenkle og strukturere kurset Syskolens tips og triks er det gjort klart materialpakker til sømprøvene – disse koster kr. 100 og er inkludert i kursavgiften.
Til info er det symaskiner og overlock tilgjengelig samt det ekstra tilbehør og tråd som skal brukes i kurslokalet.
Gode sysaker å ha med er : Stoffsaks, papirsaks, knappenåler, wonderclips, målebånd, oppspretter, blyant, viskelær, sømometer
Kaffe og te er inkludert
Lunch og drikke tar du selv med. Det finnes flere muligheter for å kjøpe mat i nærheten. Vi spiser i kurslokalet for å utnytte tiden best mulig
Om du er interessert i Syskolens kurs og Sycafe – så finner du svar på noen spørgsmål som du kanskje har i forhold til beliggenhet, reiserute og overnatning
DRØMMEKJOLEN – omslagskjole med legg i sidesømmen og skjørt med litt vidde
Overdelen til kjolen er dette Line2Line mønsteret: Underdelen er fra Line2Line K267.
Skjørtet har en A-fasong som gir både litt vidde over hoftene og rundt knærne ute å være helt rock´n roll.
Den moderate V-utrigningen med den myke kanten sørger for et flott fall over bysten
I sidesømmen er det legg som fremhever midjen og skjuler en ekstra kilo eller to. Skjørtet er helt glatt over hoftene og A-formet noe som gir en slankende effekt
3/4-lange ermer gir kjolen en letthet selvom fargen er mørk
Mitt absolutte favorittmoment med kjolen er kantebåndet i nakken – her har jeg brukt en sort/hvitt stripete jersey for å få en frekk liten detalje
Jeg har kantebåndsapparat til symaskinen montert – den folder båndet fire ganger i motsetning til covermaskinens tre ganger – jeg elsker at det er like pent på vrangen som retten dvs at bare stikningen synes, ikke coversømmen
Strimlen måler 38 mm noe som gir en ferdig kant på ca 11 mm. Nålstopp nede er aktivert for at sikre arbeidet underveis
Kantebåndsapparatet gir en perfekt holdning av båndet i nakkens bue
Bånd og skulderstykke klippes så de har samme nivå
Forstykket og bakstykket legges mot hverandre – rette mot rette
Fest ytterste del av skuldersømmen mot ermet med wonderclips
Fold det ekstra stoffet rundt rundt kanten som vist på bildet
Sett wonderclips for å sikre at ingen av stofflagene forskyver seg
Sy sammen med overlocken
Vreng strykkene fra hverandre og skuldersømmen er sydd ferdig
Myk, føyelig og fantastisk flott skuldersøm og halsrigning
Overdelen ser litt merkelig ut på bordet med leggene i sidesømmen…
… men ser virkelig lovende ut på
Spennende å se om overdel og underdel passer sammen – det gjorde de heldigvis
Kjolen har innsnitt i ryggen – for å sørge for at disse ble sydd riktig vei så er pinsetten et godt verktøy som hjelper med å holde alt på plass
Neste step er å sy i ermene
Kjolen begynner å ta form – om du velger å sy den sammen før den faldes er opp til deg. Jeg syr både ermefalden og skjørtefalden før den sys sammen
Grunnen til at jeg syr falden først er at det er lettere å justere en halv skjørtebredde enn en hel
Still differesialen på overlocken så den rynker litt eller lager en holdning. På min maskin og i dette stoffet så var det ca 1,3
Slik skal sømmen se ut ferdig – litt rynker som ganske enkelt vil legge seg på plass når falden formes
Falden legger seg så flott – med litt varme og damp blir den helt glatt og flat
Falden skal måle 3 cm og her er sømmometeret en uvurdelig hjelp. Sikre med wonderclips
Jeg liker best smale stikninger – coversømmen er 2,5 mm
Nydelig coversøm gir en proff avslutning
For å sikre at ikke stofflagene glir i sidesømmen blir de først festet med symaskinen. Det lønner seg å starte inne på stoffet så kan du justere så det blir helt perfekt ved falden
Sidesømmen er klar til å bli sydd på overlocken
Ferdig resultat – man kan ikke se at coversømmen er sydd før sidesømmen
Så glad – dette blir nok ikke siste gang jeg mikser sammen mønster fra to kjoler
Draperingen og halsrigningen understreker den feminie silhuetten
Deilig å kunne bevege seg i en omslagskjole uten å måtte tenke på om “girlsene” holdes på plass
Eeeelsker halsrigningen i nakken med striper som en morsom, sprelsk kontrast til kjolen
Stoffet er en tynn scuba og egner seg ekstremt godt i kofferten
Det stripete stoffet er en vanlig bomullsjersey
Tråden er alminnelig overlocktråd
Gleder meg til å bruke denne kjolen
Fra ide til virkelighet
Har du tenkt over hvordan en kjole blir til? Hva skjer egentlig i vår hjerne og hvordan foregår den kreative prosess fra ide til ferdig produkt?
Jeg har ikke svaret, men spørsmålene meldte seg da jeg begynte å fundere over denne kjolen. Jeg hadde en ide om hvordan kjolen skulle bli, men ikke noe mønster.
Jeg var helt sikker på at jeg ville ha en omslagskjole. Min favorittmodell er Line2Line K2215 av tre enkle grunner:
Myk og føyelig V-rigning som ikke er for åpen
Kantebånd i nakken som er behagelig
Legg i siden som gir en drapert effekt
Jeg ville derimot ikke ha skjørtet med volangen, men en enklere variant. Valget falt på Line2Line K267 som har et A-formet skjørt uten vidde i livet.
Et godt tips om du vil kombinere to mønster er å holde deg til samme merke da disse vil være konstruert over samme lest.
Om du synes dette er litt vel utfordrende så kan du eventuelt kombinere en topp og et skjørt istedet for to kjoler.
Stoffet er fra KreStoffer og ble kjøpt for en god stund siden. Du finner det her på hjemmesiden Scuba med blomster
Om du vil se hvordan du enkelt syr falden på kjolen kan du se det her-
Ultra feminin kjole med V-ringning og knytebånd i livet
Kjolen er sydd sammen i siden, men ser ut som en omslagsskjole
Med et par legg i siden så får kjolen en lekker drapert effekt, mens skjørtet ligger glatt over hoftene
Ermene og falden på skjørtet er dekorert med et guldbånd som kamuflerer faldesømmen
Kjolen sett forfra har et streif av det glade 50-tall med den karakteristiske timeglass fasongen
Bakfra sees det tydelig at kjolen har ekstra vidde i livet som holdes inn med knytebåndene som er sydd med i sidesømmen
Halsringningen er generøs uten å være for utringet
Båndet har nydelige detaljer – det er både krystaller og ornamenter som gir et ekstra festlig uttrykk
Det var vanskelig å velge hvilken side som skulle være rettsiden – her sees den nydelige vrangsiden
Det finnes to utgaver av omslagskjolen – en for vevde stoffer og en for jersey. Jeg improviserte litt og brukte mønsteret K2215 som egentlig er beregnet til jerseystoff. Her er mønster for faste stoffer K2219
Jeg valgte å bruke overdelen på Line2Line-mønsteret K2215og sy den uten innsnitt i ryggen: Jeg har sydd dette mønstreret så mange ganger at jeg visste det kom til å passe nogenlunde – selv uten glidelås i siden
Det spesielle med kjolen er hvordan halsringningen blir sydd – i nakken kaster man over med kantebåndsapparatet før skuldersømmene sys
For å gjøre halsringningen mer komfortabel så valgte jeg å bruke en myk jersey istedet for gullbrokaden som stikker litt og er i kraftigste laget
Kantebåndet er sydd på symaskinen med en enkel stikning. Om du heller vil sy den på covermaskinen går det også bra
Når kantebåndet er sydd på og så sys skuldersømmene sammen så forstykket også gjøres ferdig. Forstykket foldes rundt bakstykket og sys sammen
Den ferdige skuldersømmen ser slik ut – for flere detaljer så se video i innlegget om hvordan halsringningen sys
Halsringningen legger seg som en myk fold med V-rigning foran
Bak legger halsringningen seg glatt inntil nakkens buede form
Kjolen har et helt rundtklippet skjørt og for å gjøre fald og oppleggningen til en enkel affære så valgte jeg å ha en skonering på baksiden. Båndet skjuler sømmen som skoneringen sys fast med så slipper jeg for å håndsy hele veien rundt
Skonering vil si at lage en fald som består av et annet stoffstykke som har samme form og størrelse som skjørtet, men som sys på så den ligger på vrangsiden
Her er skoneringen lagt på rette mot rette på kjolen – den måler ca 10 cm i høyden og er av bomullslerret
Fest skoneringen på med wonderclips eller eventuelt knappenåler
Skoneringen kan sys på både med overlocken og symaskinen – fordelen med symaskinen er at om noe forskyver seg så er det enkelt å ta opp sømmen for å justere den. Har du en symaskin med overtransportør er det absolutt en god ide å bruke den
Skoneringen er sydd på med symaskinen – du behøver ikke å overlocke delene da de blir liggende beskyttet inne i falden. På bildet ser du at jeg har kastet over brokadestoffet, men dette ble gjort før jeg begynte å sy sammen delene
Kast over skoneringen eller bomullslerreten med overlocken
Fold skoneringen tilbake på vrangen og press med strykejernet
Press korte områder av gangen og sørg for å holde falden på plass med wonderclips
Når hele skjørtet er presset så kan du eventuelt feste noen knappenåler i kanten for å sikre at bomullslerreten holeds på plass
Snu skjørtet så rettsiden ligger opp og mål 10 cm inn på skjørtet for å få rett plassering av båndet – nåle båndet fast med knappenåler og ta ut knappenålene på vrangen om du har satt noen i her
Forbered maskinen til å sy fast båndet – fell ned overtransportøren om du har en sånn og bytt til en kantstikningsfot, gjør stinglengden lengre og flytt nåleposisjonen mot venstre eller høyre for å treffe akkurat i kanten av båndet
Båndet sys på fra retten – monter sybordet på symaskinen for å få en jevn arbeidsflate og før stoffet så flatt og glatt som mulig mens du syr
Kantstikningsfoten fungerer suverent – guiden under foten hjelper å holde sømmonnet rett og på plass
Jeg pleier å sette knappenålsholderen i nærheten når det er mange knappenåler som skal ut av arbeidet – med en enkel bevegelse er nålene ute av stoffet og over på holderen.
Kjolen har en kledelig lengde som er til kneet
Med skoneringen får skjørtet en lekker finish
Tyllunderskjørtet gir litt ekstra puff og glamour. Det samme gjør sko med gullpaljetter
Jeg har valgt å lage en flettet frisyre for å understreke den feminine silhuetten
Kjolen ble nesten bedre enn jeg hadde håpet på…
Det er nesten umulig å stå stille
Det rundklipte skjørtet faller fint og båndet passer så godt – jeg er klar for fest….
Gull og glamour
Dette blir årets siste blogginnlegg så hvorfor ikke avslutte det med en av mine nye favoritter – en kjole i gullbrokade.
Stoffet til kjolen ble kjøpt for flere år siden på Alt om Håndarbejde-messen i Rødovre på Stofhjørnet Frederikssund’s stand.
Stoffet er en vevd brokade og har en like pen vrangside som rettside. Ja, når sant skal sies så er det vanskelig å si hva som er retten eller vrangen.
Den ene siden er fargerik og med blomster, den andre er kremfarget og med gulltråder vevd inn i stoffet.
Kjolen ble sydd for å brukes på et par av høstens messer og en god undskyldnig for å sy noe ekstravagant.
Som utgangspunkt har jeg brukt overdelen til mønsteret Line2Line K2215 og nederdelen er et sirkelskjørt.
Om du har lyst til å prøve å sy noe lignende så vil jeg anbefale mønsteret Line2Line K2219 istedet som er beregnet på fast eller vevde stoffer.
Jeg har valgt å sy kjolen uten glidelås, men bare la åpningen i midjen være stor nok til å dra kjolen over hodet.
For å få en fin timeglassfasong er det sydd fast lange bånd i sidesømmen som vikles rundt midjen og knyttes sammen.
Et enkelt gullbånd fungerer som en flott dekor nede på kjolens fald og skjuler oppleggningssømmen.
Her er en videotutorial av hvordan halsringningen sys:
Om ikke hver dag kan være en fest – sy en glamourøs kjole til de festlige anledninger.
Rose gleder seg over tyllskjørtet og er megaspent når vi får kjøpt mer tyll og sydd det ferdig
Tyllskjørtet måler 10 meter og rynkes med rynkeapparatet på overlocken. Den første gangen kjørte jeg med kniven som vanlig og neste omgang ble den senket for ikke å skjære i stykker rynkene fra første omgang.
Det viste seg at 10 meter ikke var nok så det ble kjøpt inn ekstra 20 meter….
Denne gangen rynket jeg med rynkeapparatet på symaskinen- fordelen er at det blir ikke så mye tråd i kanten.
Den største utfordring når man syr i tyll er at den både er volumiøs og stritter i alle retininger. Overtransportøren på symaskinen var virkelig en stor hjelp
Jeg anbefaler å bruke stoffklemmer for å holde tyllen på plass. Vanlige knappenåler kan hurtig forsvinne inn i tyllen – det er en omstendelig affære å pille dem frem igjen
Det er smart å rydde vekk alt som kan henge fast i tyllen – stofflagene under foten er tykke så det er viktig at stoffet glir så smidig som mulig.
Rose ble noe overrasket da farfar åpnet bilen og så skjørtet for første gang
Kjærlighetens Gudinne kan nesten ikke tro sine egen lykke
Det er sydd en linning i jerseyribb med en løpegang for en ca 4 cm bred strikk – de siste finjusteringer foretas
Den første snurr – og katten titter veldig interessert på…
Det er nesten ikke til å begripe – nøyaktig som hun ønsket det
Lillesøster Maise sjekker hvor mange lag det er i skjørtet…
…før hun også ifører seg sitt kostyme til fastelavn. Morsomt å se hvordan de to gleder seg over hvert sitt kostyme. Det skal sies at det er noen meter tyll tilbake om Maise angrer seg……
Tror Rose føler kjærligheten strømme – yndig er hun ihvertfall.
Lykker er komplett
I can’t stop the feeling So just dance, dance, dance I can’t stop the feeling So just dance, dance, dance, come on
Justin Timberlake
Det er ikke hver dag man får lov til å oppleve at man oppfyller noens drøm, men det var nettopp det som skjedde idag.
Tidligere i år så hadde jeg en syhelg med barnebarna der vi laget kostymer til fastelavn. Det viste seg imidlertid at vi ikke hadde kjøpt nok tyll til tyllskjørtet.
De 10 meter knallrosa tyll var så langt fra nok til Roses drøm om å være Kjærlighetes gudinne med et brusende tyllskjørt. Tilsammen 30 meter tyll gikk med til skjørtet.
Jeg har brukt alle mulige metoder for å rynke inn vidden på tyllen – med overlock, på symaskin, med og uten rynkeapparat . For å få all vidden inn så ble jeg også nødt til å legge legg som ble sydd ned med sikksakk på symaskinen.
Det skal innrømmes at jeg ble litt blek da jeg forstod omfanget av prosjektet, men vi skal jo dyttes ut av komfortsonen en gang imellom….
Når jeg så Rose´s glede idag så var det hele verdt det – for den største glede er jo å glede andre, ikke sant?
Overdelen går virkelig fort å sy sammen – eneste forandring i forhold til mønsteret er litt ekstra vidde i sidesømmene
Skjørtet er en lang tube som sitter etter over hofter og lår.
Alle sammensyninger gjøres på overlocken – velg den 4-trådige overlock med integrert sikkerhetssøm
Alle innstillinger er ganske normale til dette stoffet
Kjolen begynner å ta form – genser og skjørt er sydd sammen ved å strekke uderdelen så den matcher overdelen i vidde
Monter stretch tvillingnål 2,5mm på symaskinen
Tre symaskinen med matchende sytråd
Kast over alle kanter med overlocken før du syr med tvillingnålen fra rettsiden for å falde kantene
Kjolen er i en krinklet viskosejersey som er enkel å vaske og som ikke behøver å strykes
Klar for frokost…
..med Mrs. Selfie..
…på stranden
Ferie for meg er –
Late dager med sol, strand og blå himmel.
Sommerlige og glade farger.
Lette og behagelige klær i varmen.
Måltider i skyggen av palmetrær.
I feriekofferten har jeg alltid med noen kjoler som har litt vidde og er i naturmaterialer. Denne gang har en loose-fit viskose jerseykjole blitt min favoritt.
Den lekre, anvennelige og enkle sommerkjolen passer perfekt til frokost eller lunch eller bare på stranden når solen står på sitt høyeste.
Kjolen er basert på et collegegenser mønster fra Alt om Håndarbeide – underdelen eller skjørtet består gangske enkelt av en tube sydd fast på genseren.
Jeg valgte å ha et ganske langt skjørt så kjolen er relativt lang. I takt med at benene blir brunere kan skjørtet brettes dobbelt og lengden bli kortere.
For mer om tvillingnål klikk her. For hjelp til overlockens innstillinger klikk her
Andrea trer maskinen med en trådfarge som matcher buksebenet.
Søm nummer 14 er et automatisk stoppeprogram som hjelper deg med det kjedelige arbeidet
Maskinen stiller inn både stingbredde og lengde.
Tre buksebbenet inn på friarmen, legg om nødvendig et stoff eller stabilisering inni busebenet dersom det er store huller som skal repareres.
Maskinen syr frem og tilbake og imiterer vevingen i stoffet dvs. at det ikke stopper sømmen på samme sted.
Mission accomplished
Yndligngsbuksen liv er forlenget
Krise – hull i yndlingsbuksa
Du har nok også opplevd det – de aller beste jeansene som har fulgt deg i tykt og tynt (bokstavelig talt) er så tynnslidte at de burde egentlig vært levert inn til historisk museum til restaurering.
Problemet er bare at du kan ikke gi slipp fordi de er så kule og behagelige å ha på. Du har mange nye som er rene og pene å se på, men kommer ikke i nærheten av passformen av yndlingbuksa.
Denne situasjonen stod studinen i idag – gode dyr var råtne og tiden var knapp, men med det smarte stoppeprogrammet på symaskinen fikset hun det i en fei og var ute av døren føren moren fikk sukk for seg.
Og ja – hun fikset det selv! Klapper meg selv på skulderen for at mitt lille bidrag til hennes “dannelse” ser ut til å gi frukter.
Mønster med bar rygg – modellen er sydd med en forstykke og bakstykke – bakstykket er sydd uten innsnitt
Bruk eventuelt sytråd om du mangler helt riktig farge til stoffet du syr i.
Sy sammen med 4-trådig overlock
Symaskinen tres med vanlig tråd og coverstitchnål
Noen siste forberedelser – markering av innsnitt
Litt lange sting – 3,5mm og coverstitchnål gir litt elastisk rettsøm
Løpegang øverst på toppen med bånd sydd på overlocken
Første prøving – Jenny tilpasser lengden
Fotomodell på stranden – bilde av ryggen
Sommerpike i eget design
Super lekker sommertopp
Denne toppen er uten ermer og med knyting i halsen – flott modell til en sommerpike!
Dette er også en god modell for deg som vil prøve eller øve på å sy klær og bruke overlocken.
Toppen er sydd sammen med overlocken i sidesømmene. Kantene er sydd på symaskinen med vanlig rettsøm og en coverstitchnål som passer til jerseystoffet. For mer informasjon om coverstitchnålen klikk her.
Hvordan man syr innsnitt kan du se på denne videoen – klikk her.
Båndet er vrangsydd med 4-trådig søm på overlocken – en behagelig og hurtig metode å sy bånd.
Se her hvordan du stiller inn overlocken til den mest populære sømmene som f.eks 4-trådig overlock til sammensying, rullesøm og flatlock.
For å få buksene helt figursydd er det 2 innsnitt på hver av bakstykkene.
Innsnittene syr du kun med knappenål som markerer lengden av innsnittet – om du syr i en knappenål er du nesten garantert en skadet synål
Har du en byste er det smart å nåle faste de ulike delene så unngår du å ta feil når de skal sys sammen
Usynlig eller skjult glidelås er enkelt å sy i når du har en spesial syfot til dette – husk at du alltis skal ha glidelåsen 3-4 cm lengre enn ved vanlig glidelås
Til Bernina symaskiner har foten nr 35 og fås til nesten alle modeller – også de gamle!
Glidelåsen sys i før du syr sidensømmen
Sommerens favoritt – bukse i zigarettsnitt
Denne buksen kan hurtig bli sommerens favoritt – smal, uten lommer, høyt liv og sydd i stretch stoff. Se her en tutorial for hvordan du syr innsnitt.
Et lite snev av Birgitte Bardot, men i moderne utgave – stoffet er sort med hvitt print fra Singer Bernina Sysenter i Haugesund.
Skjult eller usynlig glidelås i siden fullender stilen og sørger for at buksene er ultra behagelige å ha på. Se her for hvordan du syr skjult glidelås.
Prikken over i’en er et par ballerinaer i glade farger og du er klar til en hyggelig lunch med venninnene eller en liten sommerfest.
