Tag-arkiv: Passpoalfot

Min nye skjønne dirndl

I am a countrygirl

Jeg vet ikke om det er fordi jeg kommer fra Telemark, er døpt i Heddal stavkirke og nå bor utenlands at folklorestilen appellerer mer og mer jo eldre jeg blir.

Når jeg tenker etter så stemmer det visst ikke helt – det har nok vært en dragning helt fra jeg var en liten jente.

På bildet er jeg sammen med min lillesøster Lise og bestemor iført et antrekk som jeg bare elsket – en vattert vest og kappeskjørt i lilla, burgunder og rosa stoff.

Så gøy å se at fargevalget og stoffet til dirndlen er utrolig lik som favoritt antrekket fra jeg var 11-12 år gammel.

Dirndlen er et festplagg i Syd-Tyskland, Østerrike og noen deler av Sveits. Det er finnes forskjellige mønster og utforming av dirndlen, men felles er at overdelen er fasongsydd med piping i sømmene, et skjørt med vidde og forklede.

Det finnes mange regler for hvordan man bærer en dirndl og noen skjulte signaler som det kan være godt å vite noe om.

Visste du for eksempel at avhengig av hvilken side du har knytt sløyfen på forkledet så viser du om du er ledig på markedet eller en gift kone?

Her forteller jeg litt om mine valg for denne dirndlen –

Det kommer en del 2 der jeg viser hvordan de passepoilerte knapphullene sys og andre tips og triks for å oppnå et vellykket resultat når man syr en dirndl.

June sign

Om du gjerne vil se mer folklore stil så ta en titt her –

 

My Fairytale Hoodie – videotutorial

Min favorittjakke

Litt sporty, men samtidig elegant er My Fairytale Hoodie.

Jeg elsker mønsteret fra Made by Runi, spesielt nå som jeg har fått laget mine små tilpasninger.

Den er mer figursydd enn originalen ved hjelp av legg i ryggen. Jeg har også laget et belegg som gjør det uproblematisk å bruke glidelåsen.

Her er link til mønsteret for voksne Fairytale Hoodie

I tillegg har jeg laget noen morsomme detaljer som piping i raglandermene og hele veien rundt jakken. Det er selvfølgelig sydd i glidelås i kombinasjon med piping – superlekkert, men ikke vanskelig å sy.

Under finner du 8 videoer som viser steg for steg hvordan jeg syr, retter mønster og ellers hvilke tanker jeg har rundt forskjellige momenter ved jakken.

Håper du ble inspiret til å sy din egen Fairytale Hoodie

June sign

Her er mer om piping og The Fairytale Hoodie –