Tag-arkiv: Burdapattern

Lun høyhalset og langermet vinterkjole

Når kulden setter inn…

Jeg liker å gå i kjoler selv om det er vinter, men kan ikke fordra å fryse.

Kjolen har lange ermer og en høy, deilig hals som tar det verste av vinterkulden. Det beste er imidlertid den varme som sirkelskjørtet gir – masse vidde og stoff rundt ben og hofter.

Som en liten detalje har jeg sydd fast garn rundt skjørtet – garnet er i nesten samme farge som stoffet.  Borden gir en flott visuell effekt samtidig som den er med til å gi falden en ekstra liten “vipp”

Jeg har hentet inspirasjon fra Astrid Lindgren Design og hennes “Vanlig kjole” til denne modellen. Om du er nybeynner så er det en god modell å sy. Her finner du Mønster til “Vanlig kjole”

Mønstret til min kjole er fra Burda Plus H/W 2014 – dvs. overdelen er hentet  fra bladet, men halsen og sirkelskjørtet er laget på frihånd. Link til kjolemønster fra Burda

Stoffet er kjøpt hos KreStoffer og er en jerseykvalitet som minner om skinn. Link til stoffet KreStoffer Shop

Kom kalde dager – jeg er klar!

June sign

Her kan du se mer om –

 

Hverdagskjole i jersey

Hverdag igjen

Så er alle julens festligheter overstått og vi skal atter vende tilbake til hverdagen. For de fleste kan det ha sneket seg på et par gram ekstra som skal svettes bort.

Jeg har sydd en jerseykjole som gjør hverdagen litt mer glamorøs mens jeg venter på at nyttårsforsettene skal begynne å virke…

Kjolen har et behagelig snitt – panelsømmer både foran og bak sikrer en flott passform. Skjørtet har litt vidde – den består av en kvart sol eller en 1/4-dels sirkel.

Jeg har latt skjørtet gå litt opp i sidesømmen så den minner om en lang skjorte eller bluse.

Om du har lyst til å sy noe som ligner kan jeg anbefale mønster fra Burda Plus  – her er link til Etuikjolen. Om du er nybegynner så kan jeg anbefale “En vanlig kjole” eller Astrid Lindgrens Design – her er link til En vanlig kjole.

Ønsker deg et godt nytt og glamorøst år!

June sign

Her er flere link til –

 

Slik syr du skjørtet til dirndl’en

Et smart triks…

Når man skal sy et skjørt med mye vidde er det lett at man kommer til å se litt rund eller mullig ut.

Her viser jeg et mønster hvor du får masser av vidde der du vil ha det og hvordan trylle vekk det der du ikke vil ha det.

Dette er et mønster jeg bruker på mange av mine kjoler – ikke bare til dirndl’en.

Mønsteret er opprinnelig fra et Easy Fashion Vår/sommer 2009. Jeg har forsøkt å finne det på Burda´s hjemmeside for download, men ikke sett at det er tilgjengelig.

Du kan eventuelt ta en titt på biblioteket og se om de har det eller prøv å se på bildene for hvordan det foldes – det er ikke så vanskelig og forstykket og bakstykket er likt!

Lykke til!

June sign

Her kan du se hvordan :

Klar til oktoberfest

Min egen dirndl

Jeg har aldri vært til en ekte oktoberfest, men det er godt å være klar om jeg plutselig skulle avgårde…

Oktoberfesten startet opprinnelig i 1810 og var  en tysk folkefest med bakgrunn i at kronsprins Ludwig ble gift med prinsesse Therese. Oktoberfesten er nå en årlig begivenhet som allerede starter i september. Den offisielle åpningen foregår i München og tiltrekker seg besøkende fra hele verden.

Det er med andre ord en god grunn til å ta sin fineste stas på og gå ut å feire!

Plagget som kvinnene har på seg kalles dirndl og er den tyske nasjonaldrakt som avspeiler hvilken del av Tyskland man kommer fra.

I dette innlegget har jeg fokus på hvordan jeg sydde overdelen. Om du vil se mer kan du søke på dirndl eller klikke på tag’et Dirndl her på bloggen.

June sign

Her kan du se hvordan du syr:

Jersey rosekjole

Som en nyutsprungen rose

Sommer og luftige kjoler med bare ben – det er minner som jeg har fra barndommen.

Denne jerseykjolen har et enkelt og bekvemt snitt, men samtidig en deilig vidde. Ermene har en utrolig god passform og utringningen er flott til litt sommerbrun hud.

Kjolen har jeg sydd i et fantastisk jerseystoff kjøpt på Syfestivalen i Stockholm i februar måned – fotoprint er jo det helt store for tiden og dette rosemønsteret kunne jeg ikke stå for.

Jeg har valgt å legge opp raglandermene med en vanlig overlocksøm – på den måten får jeg en litt mer stabil kant som ikke er så synlig under en kardigan.

Du kan selvfølgelig sy med rullesømmen på ermene slik jeg har gjort på skjørtekanten – jeg liker godt å ha en matchende kardigan over kjolen og da irriterer det meg når rullesømmen synes…

June sign

Her kan du se mer om –

Tulipankjole

Omslagskjole, omlottklänning eller wrapdress.

Uansett hva man kaller den så er denne type kjole manges favoritt – den er ultra behagelig å ha på, men ser elegant ut og fremmhever de kvinnelige former.

Kjolen har en dyp V-ringning foran som krysser fra den ene skulder til motsatt sidesøm.

I sidesømmen er det legg som effektivt skjuler alle små ujevnheter som har hatt den frekkhet å bosette seg i midjeområdet.

Jeg har også lagt noen små legg på skjørtedelen i livet for så å smalne den inn nede for å forsterke tulipan-fasongen.  Alle falder er sydd med Stretch tvillingnål 2,5mm.

Omslagskjolen kan brukes til hverdags og fest – det er stylingen som bestemmer og det stoffet den er sydd i.

Omslagskjolen er ganske enkel å sy – jeg skal sy flere, hva med deg?

June sign

Her kan du se –

Se den opprinnelige omslagskjole

Se et webinar om tvillingnålens alle bruksområder

Her er litt mer om tvillingnålen 

Lekre sommer shorts

Sommer og sol

Denne shortsen er som skapt for deilige, late feriedager.

Den sarte fargen og det lekre stoffet gir deg en litt mer sofistikert utgave av sommershortsen. Stoffet er blanding av bomull og ployester. Det er elastisk, men relativt fast. Du kan se det her.

Shortsen er med strikk i livet og går ultrahurtig å sy og er fantastisk behagelig å ha på. Modellen er relativt slank og går høyt opp i livet uten at benvidden er for trang – perfekt for oss med kvinnelige former!

Om du vil ha mest mulig sol på benene i sommer så er denne shortsen et godt alternativ.

June sign

Om du vil se mer så klikk her for-

Sy-katastrofe

Du vet sikkert hva jeg snakker om…

Du har gledet deg til å sy i flere dager. Stoffet er kjøpt og vasket. I butikken gikk du rett forbi tilbudshyllen og unnet deg noe av det nye lekre stoffet til full pris. Kvalitet lønner seg jo noen ganger sa du til deg selv.

Mønster blir lagt på og du klipper delene ut. Modellene du har valgt har du sydd mange ganger så det er ingen overraskelser der….

Eller er det??

Til din gru oppdager du at stoffet kun er elastisk den ene veien! Og det er den vei som ikke hjelper på noe som helst! I lengderetningen – ikke i bredden…

Ja, dette er en historie fra virkeligheten – 3 meter fantastisk stoff klippet opp til elendighet!

Har akkurat fusket meg igjennom en bluse med volang, skjørt og bukse. Alle knep i boken har jeg brukt for å redde stumpene.

Det gode er at jeg begår ikke denne feilen igjen med det første!

Vil du se mer om blusen med volang klikk her, tvillingnål klikk her og sigarettbuksen klikk her.

June sign

Kjole med polkadots og pin-up-faktor

Født i feil tid?

Jeg er glad jeg er en moderne kvinne med alle de muligheter og rettigheter vi har idag. Rettigheter som andre kvinner har kjempet for igjennom mange århundrer – for meg og deg og våre døtre…

Det er derfor litt underlig at jeg har en sånn hang til 50-tallets stil. Jeg elsker simpelthen de glamorøse kjolene,  elegante frisyrene og den ikoniske make-uppen.

Men det er kanskje ikke en motsetning mellom det å se ut som en kvinne og ha intelligens og styrke??

Det moderne bygger tross alt på det tradisjonelle – og jeg elsker det originale kjolemønster fra 1951 som Burda viser i sitt magasin 1/2015.

Min fortolkning er med legg i stedet for rynker i livet – og struttskjørtet er selvfølgelig med.

Livet er for langt til å ha det kjedelig – la din indre pinup komme frem!

June sign

 

Lise´s flotte jerseykjole

Jerseykjole med raglandermer og rynker

Denne modellen kan hurtig bli en favoritt – den er ganske enkel å sy med raglandermene i stedet for isydde ermer.

Ermene har rynker som gir en morsom effekt – rynkene får du ved å sy fast en strikk med sikksakk samtidig som strikken strekkes ut.

Kjolens wow-effekt er imidlertid den draperte og rynkede sidesøm. Dette gir en perfekt passform til kvinnelige former og gir den ettertraktede timeglassfigur.

Lise vil gjerne begynne å sy klær – hun har sydd mye tidligere, men ikke brukt overlocken eller sydd i jerseystoffer.

Mønster er fra Burda Style – klikk her for å se kjolen i et annet stoff. Her ser du hvordan du syr ermene. Tips om hva du skal tenke på når du syr med tvillingnål – klikk her. Hvordan du syr halsringning ser du her.

Fantastisk start – gleder meg til å se flere kjoler fra henne!

June sign