Hårbånd på overlocken

En god ide

Noen ganger kommer det en god ide sent på kvelden og gjerne etter at man ikke er helt fornøyd med det man har prestert i løpet av dagen.

Jeg har jobbet med kjolen som du ser på bildet og var ganske frustrert fordi den mest av alt minnet om en gymdrakt fra det gamle Sovjetunionen. Eller en drakt brukt i tidlige musikkvideoer fra 80-tallet og det var ikke det look jeg hadde gått for….

Antrekket er sydd for å ha på Dansk Patchwork Træf i Odense den 27-28 august 2016 så det skulle bare fungere.

Redningen kom så i form av hårbåndet som du ser på bildene. Nå gleder jeg meg til å ha det på – kanskje ser jeg flere med hårbånd fremover?

June sign

Her kan du se –

Klar til oktoberfest

Min egen dirndl

Jeg har aldri vært til en ekte oktoberfest, men det er godt å være klar om jeg plutselig skulle avgårde…

Oktoberfesten startet opprinnelig i 1810 og var  en tysk folkefest med bakgrunn i at kronsprins Ludwig ble gift med prinsesse Therese. Oktoberfesten er nå en årlig begivenhet som allerede starter i september. Den offisielle åpningen foregår i München og tiltrekker seg besøkende fra hele verden.

Det er med andre ord en god grunn til å ta sin fineste stas på og gå ut å feire!

Plagget som kvinnene har på seg kalles dirndl og er den tyske nasjonaldrakt som avspeiler hvilken del av Tyskland man kommer fra.

I dette innlegget har jeg fokus på hvordan jeg sydde overdelen. Om du vil se mer kan du søke på dirndl eller klikke på tag’et Dirndl her på bloggen.

June sign

Her kan du se hvordan du syr:

The Festival of Quilts Fashionshow

En stor opplevelse

Hvor ofte kan man si at man opplever noe nytt – altså når man har nådd sånn cirka halvveis i livet?

Det var en spennende opplevelse å være med på fashionsshow’et i Birmingham. Mange nasjonaliteter var representert og mangfoldigheten stor både i kreasjoner og personligheter.

Modellene var ikke alminnelige modeller, men dansere. Det var en flott oppvisning med fantastiske posityrer og elegante dansetrinn.

Jeg hadde verdens søteste model, Nicki, som viste quiltekjolen på en fremragende måte. Ekstra gøy at hun likte kjolen så godt selv – det kommer en liten film der man ser henne på scenen med kjolen.

En stor takk til Bernina som inviterte meg til å vise frem quiltekjolen og til Andrea som stod model for bildet i programmet.

June sign

Om du vil se hvordan kjolen er laget så kan du se mer her:

Quiltekjole – slik laget jeg designet

Quiltekjole – bilder fra prosessen

Webinar som viser alle teknikker som blir brukt på kjolen

Kantebåndsapparat – slik syr du lukkekant på sysmaskin

Sy 10-minutters putetrekk på overlock

Er det fortsatt lov å jukse litt?

Jeg er så gammel at jeg husker Ingrid Espelid-Hovigs ord fra Fjernsynskjøkkenet:

“Å så har me juksa litt…”

Det var fantastisk når hun satte inn noe i den ene komfyren og så vips var det ferdig i en annen komfyr.

Jeg vet fortsatt ikke hva som var mest fascinerende – det at hun hadde allerede laget en rett som var ferdig eller at hun hadde to komfyrer. To komfyrer – det var helt utrolig, men så var det jo på TV!


Jeg har jukset litt eller i hvertfall tøyd grensene ganske mye med putetrekket som kun er sydd på overlocken.

Det er ikke den flotteste finnish, men det er en holdbar og hurtig måte å sy putetrekk på. Det tok under en halv time å sy lekre puter til de splitter nye gyngestolene fra IKEA.

Akkurat i tide for aftenkaffen…

June sign

Her kan du se mer om:

Webinar – Lekker sirkelformet duk med garnbroderi

Cirkelapparat

Rund sommerduk 

Sy søte hemper

Hyggelig sommerpyssel

Når temperaturen nærmer seg 30 grader og solen skinner så har jeg ikke samvittighet til å sitte inne å sy. Jeg tror det har noe med min oppdragelse å gjøre – “Vi er ute når det er fint vær….”

Jeg har derfor laget noe som er hurtig og ikke minst praktisk idag – hemper til heklede kluter.

Klutene har jeg kjøpt på den lokale gjenbruksbutikk. Jeg tar alltid en titt for å se om det er noe håndarbeid som er levert inn.

I butikken fortalte de at klutene er laget av en energisk 85-åring.  Synes det er gøy å støtte ildsjeler i lokalsamfunnet. De er heklet i bomullsgarn og er riktig søte.

Hempene er av ferdige bånd og sydd på med symaskinens knappisyningsprogram. Det tar ikke lang tid, men ser veldig flott ut.

Super gaveide til en som fortjener det – klut, håndkle og en deilig såpe.

June sign

Her kan du se hvordan du kan lage et personlig kort :

 Alt du behøver å vite om å laste ned gratis motiver

Se denne videoen og du får svar på dine spørsmål om :

  • hvor du finner gratis motiver på bloggen
  • hvordan du laster motivene ned
  • hva du gjør om du ikke kan bruke art-formatet til din broderimaskin

Her kan du  en link til gratis broderiprogram  –Bernina ArtLink V7

June sign

Slik lagrer du til ditt broderiformat

Er ganske overveldet over responsen på de gratis motivene som jeg har lagt ut på bloggen – kjempegøy at så mange har lyst til å brodere dem!

Har i den forbindelse fått noen spørsmål angående art. -formatet som jeg har lagt ut. Dette broderiformatet bruker Bernina og skal gjøres om dersom man ikke har en Bernina-broderimaskin.

Den enkleste og ikke minst raskeste måte å gjøre dette på er å laste ned gratis programmet ArtLink.

Dette programmet fungerer nærmest som et bibliotek og har noen enkle redigeringsfunksjoner – det viktigste er at programmet gir deg mulighet til å åpne art-formatet og lagre det som det formatet du skal bruke til din broderimaskin.

software_artlink_header_big

 


Du finner en link til programmet her:                                         ArtLink gratis broderiprogram

Anbefaler også å se videoen om hvordan du laster ned motivene om du ikke er så vant til å laste ned motiver : “Hvordan laste ned gratis broderimotiver”.

Jeg har tag’et alle gratis broderidesigns med “Free download” så du enkelt kan få en oversikt over alt som finnes tilgjengelig. Tage’et finner du i bunden av dette innlegget.

Lykke til!

June sign

Sommer i hagen

Tid for kaffe

Selv om været ikke er helt på topp så er det hyggelig å være ute. Ekstra hyggelig er det å ta en kopp kaffe eller  fika på en benk i hagen.

De små broderte brikkene er perfekte istedet for små asjetter – her kan man legge en kjeks, knekkebrød eller en ostemad på.

Brikkene eller Mug Rug’ene som de kaller dem i USA – er brodert i broderimaskinen. Det tar ikke lang tid å brodere og alt gjøres i rammen.

Du kan variere fargene både på tråden og stoffet for å få din personlige favoritt. Dette er også en hyggelig vertinnegave som du kan tilpasse til vertinnes smak.

Om du vil brodere brikken så kan du laste ned designet her: Sommerfugl Mug Rug

Jeg har laget noen forskjellige små “In-the-Hoop”-motiver som du kan finne og laste ned ved å klikke på tag’et “Free Download” som er under dette innlegget.

Fortsatt god og kreativ sommer!

June sign

Her kan du –

Sommerfugl Mug Rug

Yndig sommerfugl Mug Rug

Ja, jeg innrømmer det gjerne – jeg elsker når ting matcher.

Jeg har derfor laget en Mug Rug som passer til symaskinsnåleputen som har sin faste plass på syrommet.

En Mug Rug er en brikke der du har plass til både en kaffe- eller tekopp og en kake – den er i stedet for en tallerken kan man si.

Motivet har er laget i DesignerPlus V7 og har samme fargeskala som nåleputen. Sommerfuglen er stingsatt med en funksjon som heter Ripple som gir en fantastisk flott effekt som minner om stitchery.

Teksten heter “Run Murray Hill” og ligner den som brukes i forskjellige stitchery broderier.

Borden som går rundt Mug Rug’en er den samme blomsterranken som på nåleputen.

Sitatet som jeg har brodert er en god påminnelse om å fokusere på det viktige i livet:


“Be sure to make time for the things you love”


Om du har lyst til å laste ned motivet så kan du gjøre det ved å klikke på denne  linken – Sommerfugl Stitchery Mugrug.

Om du er interessert i flere gratis motiver så kan du klikke på tag’et “Free Download” og alle motiver vil komme frem.

God fornøyelse!

June sign

Om du vil vite mer så kan du klikke her for-

 

 

Jersey rosekjole

Som en nyutsprungen rose

Sommer og luftige kjoler med bare ben – det er minner som jeg har fra barndommen.

Denne jerseykjolen har et enkelt og bekvemt snitt, men samtidig en deilig vidde. Ermene har en utrolig god passform og utringningen er flott til litt sommerbrun hud.

Kjolen har jeg sydd i et fantastisk jerseystoff kjøpt på Syfestivalen i Stockholm i februar måned – fotoprint er jo det helt store for tiden og dette rosemønsteret kunne jeg ikke stå for.

Jeg har valgt å legge opp raglandermene med en vanlig overlocksøm – på den måten får jeg en litt mer stabil kant som ikke er så synlig under en kardigan.

Du kan selvfølgelig sy med rullesømmen på ermene slik jeg har gjort på skjørtekanten – jeg liker godt å ha en matchende kardigan over kjolen og da irriterer det meg når rullesømmen synes…

June sign

Her kan du se mer om –

– ganske enkel syglede