The Lady in Red – Andrea´s gallakjole

 

Kjole til gallafest

En gallafest er en rimelig formell affære og invitasjon til en fest av dette kaliber skjer ikke så mange ganger i livet.

Spørsmålet som meldte seg rimelig hurtig er – hva skal man ha på seg? Svaret i dette tilfellet var – en lang gallakjole.

Det neste spørsmål som dukket opp – kan man selv sy en gallakjole? Og ja, selvfølgelig kan man det!

Dette blogginnlegget handler  om hvordan min datter Andrea og jeg i fellesskap sydde en gallakjole til avslutningsfesten av 22 års skolegang.

Vi hadde ikke mye tid til prosjektet, så jeg  har ikke fått tatt så mange bilder fra prosessen som jeg pleier.

Andrea´s kriterier for kjolen var  –


  • Farge: Rød
  • Lengde: Fotsid gjerne med slep
  • Stoff: Svevende og bølgende, ikke krimskrams
  • Snitt: Ultra dyp utringning foran, ellers helt enkel med masse vidde nederst på skjørtet

Hun sendte noen bilder som hun hadde funnet på Pinterest så jeg kunne forstå hva hun mente – lekre kjoler med dyp utringning som den litt konservative BurdaStyle ikke hadde mønster til.

Jeg har mange årganger med Burda magasiner og i bokstavelig talt det nestsiste magasinet jeg kikket i så fant jeg det perfekte mønster!

Kjolen finnes i Burda 11/2019 og er model 133 og er designet av tyske haute couture designer Irene Luft.

For å sikre den perfekte passform sydde vi en toile og foretok små rettelser på mønsteret før vi klippet mønsterdelene i det røde kjolestoffet.

Vil gjerne rette en stor takk til Dorte på Stof og Stil i Odense – hun hjalp oss med å finne den perfekte stoffkombinasjon.

Toppen består af en lidt kraftigere stof   Party Sateng  og skjørtet av chiffon.

Her er noen korte fakta om kjolen –


  • Overdel – sydd i litt kraftigere satin stoff og for
  • Utringning – ultradyp V-ringning som det skal en spesial BH til
  • Skjørt – sydd i to lag chiffon
  • Lukning – usynlig glidelås i ryggen
  • Oppleggning – 3-trådig rullesøm
  • Lengde – lenger bak enn foran

Se her hvordan du kan sy den perfekte usynlige glidelås –

Håper du er blitt inspirert til selv å sy en lekker festkjole!

Og ja – festen ble visst akkurat så fantastisk som hun hadde drømt om ….!

Juni tegn

Her er flere gode tips til deg om du skal sy festkjoler –

 

 

Super easy denim jersey leggings

Sy de perfekte leggings 

Du syr leggingsene fra Burda Easy som er fra magasin 3/2019. – på kun en kveld…

En av grunnene til at jeg og mange med meg syr er at det er vanskelig å finne klær som passer. Jakten for å finne et godt mønster er derfor uløselig knyttet til det å sy klær.

Snittet er i utgangspunktet godt – sammen med 24 glade kvinner i alle mulige størrelser og fasonger sydde vi leggnings under weekendens workshop på Alt om Håndarbejdemessen i Rødovre.

Når du skal prøve et nytt mønster så er det en god ide å tenke over hva du alltid har “problemer” med når du kjøper klær – dette gjør det enklere å analysere hva du skal forandre på ved mønsteret.

Jeg er ikke superfan av altfor trange leggings og så har jeg en ganske stor bakdel og relativet lange ben. Mitt problem er derfor at bukser eller leggings ofte blir for korte i livet og på bena.

Med et par enkle triks kan du tilpasse leggingsene –

  • Legg til 1-2cm i sidesømmene om du vil ha vidde i benene
  • Mål fra skrittet og ned til innersiden av din fot – passer lengden med mønsteret er det fint.
  • Om du har lengere ben så legg til ekstra benlengde. Ved kortere lengde trekk fra. Husk ca 3 cm sømmonn til fald
  • Et tips for å sjekke om din bakdel passer til leggingsen er å måle fra livet på ryggen, ned mellom benene og opp foran til livet på magen.
  • Mål deretter mønsterdelene og sjekk om målet passer
  • Er målet for lite så legg til så livet blir høyere

OBS! Dette er ikke helt vitenskapelige rettelser av mønster og fungerer kun på elastiske stoffer…

Jeg elsker farger, men noen ganger er det godt å ha litt basisklær i skapet. Leggingsen er sydd i den nydeligste denimjersey fra Stofdepotet – den er farget på begges sider og holder formen godt.

Som en liten overraskelse brukte jeg en flerfarget, glitrende strikk som linning. En morsom detalje som for mitt vekommende ikke kommer til å vises, men som er en morsom liten hemmelighet…

Om du vil se hvordan blusen er sydd så kan du se den i et annet stoff i dette blogginnlegget –

Bluse fra Burda Easy

Er megafornøyd med leggingsene – tror jeg kommer til å modifisere mønsteret litt og sy noen som kanskje er litt strammere(!) og mer fargesprakende.

June sign

Her er mer fra Burda Easy –

Bluse fra Burda Easy

Burda Easy Breezy  Peasy

Om du er på utkikk etter et nytt favorittmønster – behøver du ikke lete lenger. Dette blusemønsteret fra Burda Easy 3/2019 forener det beste fra tre verdener –

  • enkel å sy
  • behagelig å ha på
  • ligner en million

Det er ikke så ofte jeg syr noe som er en nøyaktig kopi av hva som finnes i et blad, men denne blusen er et unntak.

La oss titte på mønsteret først – blusen har en høy, myk hals, nedsenket skulderlinje og et generøst ballongerme.

Lengden kan du selv bestemme, men originalen har den flatterende “akkurat nedenfor stussen”- lengde som fungerer godt når man ikke lenger er 18 år.

Stoffet er den skjønneste, mykeste chenille eller silkevelour fra Stofdepotet – rustrød og med flott fall.

Jeg hadde helt glemt den luksuriøse følelsen denne type stoff gir – og ikke minst hvor flott spill det blir i stoffets tekstur.

Blusen ble sydd på overlocken – det blir mye lo av stoffet så det er en god ide å få “lukket” sømmene med en 4-trådig overlocksøm.

Jeg la opp falden nede og på ermene med coversømsmaskinen – har etterpå testet med å bare kaste over med overlocken for deretter å sy en stikning på symaskinen.

Dette fungerer superfint nederst på ermet, om din bluse er litt thight så kan det være en fordel å sy med elastisk søm nederst på falden på blusen.

Jeg kan anbefale dette mønsteret på det varmeste – enkelt for deg som er nybegynner og sofistikert nok for en som syr mye.

June sign

Her er flere bluser og gensere –

Tula Pink – pute til den bilgale

Den ultimative gave til den bilgale

Denne søte puten fikk min mann i julegave.

Han har holdt på å restaurere denne Volkswagen Deluxe T1 Barndoor årgang ’58 i flere år. Den er ikke helt ferdig, men det begynner å ta form.

Puten er et mønster fra Tula Pink og heter Coastal Cruiser. Du finner den på hennes hjemmeside og er utrolig nok et gratis design!

Link til mønster – Tula Pink – Coastal Cruiser 


Info om puten og mine valg

  • Puten måler 50×50 cm
  • Motivet er laget som en enkel applikasjon
  • Mistyfuse er brukt til applikasjonene istedet for applikasjonsvlieseline
  • Forsiden består av bomullsstoffer – restestoffer er ideelt til små detaljer
  • Den ferdige forside er quiltet med Hobbs 80/20
  • Baksiden er en quiltet jeansvare
  • Tittekant laget på overlocken
  • Usynlig glidelås på bakstykket

Om du vil ha tips og se hvordan en usynlig glidelås sys – se mer i denne videoen:

Puten er utrolig morsom å sy. Den tar heller ikke så lang tid…. når du bare har blitt enig med deg selv om hvilke stoffer du skal velge.

Jeg hadde bestemt meg for at ingen nye stoffer skulle brukes til prosjektet – noe som resulterte i at jeg tok frem altfor mange fristende alternativer fra mitt omfangsrike stash.

Mannen ble veldig glad for puten, men jeg har litt dårlig samvittighet for at den ble så feminin i fargevalget.

Hvem vet – kanskje det kommer en litt mer maskulin utgave og holder feminine med selskap?

June sign

Her er mer inspirasjon til hjemmet-

Min IKEA Julekjole del 2

Årets julekjole

Defenisjon av redesign – gi et objekt en ny funksjon og form i forhold til det opprinnelige formål og utforming.

Denne lekre omslagskjolen er sydd av et dynetrekk fra IKEA  som heter STJÄRNTULPAN.

Med det samme jeg så dynetrekket i utstillingen tenkte jeg “Julekjole”. Og her er den så – mitt lille redesign prosjekt…

Korte fakta om kjolen –

  • Stoffet er i 100% bomull
  • Har brukt et enkelt dynetrekk
  • Omslagskjole med fastsydd belte
  • Overdelen er en modifisert Line2Line K2215
  • Underdelen er en modifisert Line2Line K267
  • Små legg på skulderen
  • Et lite pufferme
  • Smale mansjetter med knapphull

I dette blogginnlegget har jeg satt fokus på kjolens detaljer som fald, knapphull og knappisyning. Om du vil vite mer om de andre delene av kjolen kan du finne det her Min IKEA Julekjole del 1

Om du er litt usikker på hvordan du skal sy knapphull så har jeg laget denne lille video tutorialen –

Det er gøy med redesign – håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er mer juleinspirasjon –

Min IKEA Julekjole del 1

Min julekjole

Jeg vet at det ikke er en tradisjonell julekjole, men allerede første gang jeg så utstillingen med dette sengetøyet på IKEA så jeg for meg årets julekjole.

Kjolen er sydd av et enkelt dynetrekk som heter Stjärntulpan

Jeg har selvfølgelig vasket stoffet før jeg klippet i det – det holdt hardt for jeg var ganske ivrig etter å komme igang…

Tidligere i høst var jeg på mønsterkonstruksjonskurs hos Stina Smith i London.

Jeg har brukt mine oppfriskede kunnskaper på denne kjolen og gjort noen endinger på noen mønstre som jeg har brukt mye – favorittene Line2Line K2215 og K267.

Jeg velger å ikke vise hvordan jeg har arbeidet med mønsteret, men for å få ekstra vidde til leggene på skulderne har jeg spilet ut i innsnittene på forstykkene.

Kjolen minner ganske mye om en festlig gullkjole i brokade jeg har sydd tidligere.

IKEA-kjolen er dog langt mer behagelig å ha på fordi denne er en ekte omslagskjole som knyttes i livet.


Elsker også de enkle stikklommene som er en stor oppgradering fra den andre kjolen.

Her er blogginnlegget der jeg viser hvordan jeg syr belte, knapp, knapphull og legger kjolen opp  Min IKEA Julekjole del 2

Håper du er blitt inspirert!

June sign

Her er mer juleinspirasjon –

 

Midnattsblå paljettkjole

Festkjole

Det finnes vel ingenting som sier FEST mer enn en paljettkjole.

Når det er sagt så er dette et av de mer utforderende materialer vi kan velge å sy i.

Men frykt ikke – med disse forhåndsreglene kan du komme trygt i havn med din første paljettkjole –


  • Anvend kun symaskinen når du skal sy i paljettstoff
  • Overlocken er ikke egnet til paljetter da knivene ødelegges
  • En ny Microtex nål i str. 80 anbefales i symaskinen
  • Bytt nål underveis om den blir skadet
  • Velg stinglengde på rundt 3mm
  • Monter overtransportøren om du har på symaskinen for bedre transport av stoffet
  • Velg en modell som har få sømmer

En ting som også er viktig å tenke på er at paljettene kan være ubehagelige å ha direkte mot huden.

  1. Dette kan løses ved at kjolen blir foret noe som gir en mye større komfort.
  2. Et annet alternativ kan være å sprette bort paljettene så de ikke generer.

Kjolen som jeg selv har laget mønster til består av to deler – den ene er en ganske alminnelig ettersittende kjole i et glatt elastisk materiale. Over kjolen er det en poncholignende stykke som er sy fast i halsringningen.

Ponchodelen henger løst fra ryggen, men har et belte på forstykket som samler den og gir en flott silhuett.

Du kan selvfølgelig bruke den helt uten beltet, men da vil jeg anbefale at du syr et lite stykke sammen i sidesømmen.

Paljettstoffet er ganske kraftig og faller fint – tror også kjolen vil være superfin i et annet og lettere stoff som feks. chiffon.

Begge stoffene er kjøpt på KreStoffer. Tror ikke paljettstoffet er å få tak i da jeg kjøpte det til jul siste år…

Livet kommer uten grantier – det er bare å kaste seg ut i det…

June sign

Flere festlige kjoler finner du her –

Sy lekker perlekant på overlocken

Den lille sorte chiffonkjole

Denne kjolen er min fortolkning av Coco Chanel’s ikoniske “The little Black Dress” – som ifølge moteeksperter burde finnes i enhver kvinnes garderobe…

Kjolen som jeg har sydd er designet ut fra noen kriterier som er viktige for meg når det gjelder festtøy.

Her er hva jeg har tatt hensyn til –

  • Ikke ettersittende – det mest irriterende jeg vet er at vekten går litt opp og ned og plutselig er favorittkjolen akkurat litt for trang når du skal bruke den
  • Ikke for utringet – kan ikke fordra kjoler som har en dyp utringning så man tvinges til å stå eller sitte stille for at girlsene er på plass
  • Altfor kortermet eller uten ermer – kjoler som krever en dressjakke, bolero eller sjal i starten av festen ødelegger hele looket for meg
  • Ubehagelig stoff – når noe klør, stikker eller bare er stivt så kan det ødelegge hele feststemningen
  • Ikke varm – jeg elsker å danse så stoffet må ikke være så det klistrer seg til kroppen når temperaturen stiger
  • Toalettbesøk – det skal være enkelt å besøke “Det lille rom”. Ingen panikk over hekter og glidelåser som ikke kan åpnes eller lukkes

Denne kjolen oppfyller virkelig alle mine krav til den ultimate partykjole. Den er/har – 

  • Sydd i lett chiffonstoff
  • Lange, luftige raglandermer
  • Moderat utringning
  • Deilige myke tittekanter i velour nederst på emene og i halsringningen
  • Ingen definert midje eller linning – beltet holder inn kjolen for å gi fasong
  • Masser av vidde i form av kapper på skjørtet som gjør det gøy å svinge rundt på dansegulvet
  • Den sorte fargen passer uansett hvilket humør jeg er i eller hvilken type fest jeg skal til

Jeg elsker også når klær har et overraskelseselement – denne kjolen har en superflott kant som består av perler. De er ikke iøynefallende, men glitrer når man beveger seg og gir fantastisk flott fall til kjolen.

Her ser du hvordan jeg syr perlekanten på nederst på skjørtet her –

Latterlig enkelt – ikke sant?

Du finner mer informasjon om hvordan jeg har sydd kjolen i dette blogginnlegget Den lille sorte chiffonkjole

June sign

Her er flere tips og triks på overlockeren –

 

Den lille sorte chiffonkjole

Den lille sorte chiffongkjole

Du kjenner sikkert utrykket “Den lille sorte” eller “The little black dress”.  Idag brukes ofte forkortelsen LBD – så vet man øyeblikkelig hva det dreier seg om.

Denne kjolen stammer fra Coco Chanel og den første ble designet allerede i 1926. Bakgrunnen for kjolen er at designet skulle være langtidsholdbar, allsidig, overkommelig i pris, tilgjengelig og i en nøytral farge.

Kjolen er en aften- eller coctailkjole med et ganske enkelt, rett snitt og kort lengde. Den er elegant og tidløs, men varierer likevel litt i forhold til hvilket årti vi befinner oss i.

Min chiffonkjole er laget for å kunne fungere i flere sammenhenger – alt avhenger av hvilken styling man velger.

Mønsteret til kjolen er satt sammen av en topp eller bluse fra Line2Line B1229. Underdelen er et skjørtemønster også fra Line2Line som heter N332.

Kjolen er sydd i et lekkert chiffonstoff med enkel dekor som gir glimter litt fra KreStoffer.

I halsringningen og nederst på ermene er det sydd tittekant i velour noe som gir en ekstra behagelig kant.

Som en ekstra luksuriøs, men understated, detalje har falden nederst på skjørtet fått en perlekant som glitrer litt.

Du kan se en video av hvordan den sys her – Sy lekker perlekant på overlocken

Jeg hadde kjolen på for første gang på Kreative Dage i Fredericia – du ser den i denne Facebook-live videoen –

 

Kjolen er en drøm å ha på – elegant, luftig og med masser av vidde.

Håper du er blitt inspirert!

 

June sign

Her er flere festlige kjoler –

Bonsai Christmas Tree – Juleforklede

O’  juleforklede med din glede… 

Tror dette broderte og applikerte juleforkledet er bevis for har jeg har litt for liten impulskontroll – eller at kreative innskytelser ikke skal stoppes…

Det hele startet med at fruBlomgren, med fornavn Marianne, lanserte sin genistrek av et broderi Bonsai Christmas Tree.

Dette er et motiv som broderes og applikeres på broderimaskinen – hennes stil og fantasi er enestående.

Jeg har gått og tenkt på at jeg vil sy et juleforklede og da jeg fikk øye på dette søde lille, skjeve, applikerte juletreet var jeg solgt.

Marianne har en egen gruppe for broderiglade damer på facebook fruBlomgren Machine Embroidery Club og selger sine designs på Etsy – sjekk ut hennes shop fruBlomgren

Marianne er en kreativ, hardtarbeidende og sprudlende kvinne som har fantastiske broderier til alle anledninger og prosjekter i sin shop. Bilde fra Kreative Dage i Fredericia.

Jeg hadde ikke noe mønster, men tegnet av mønster fra mitt meget slitte favorittforklede. På bildene ser du en smart løsning for å sy på knytebånd så det ikke skal bli så tykt og uhåndterlig.

Forkledet er sydd i det skjønneste, håndfargede bomullsstoff som jeg fikk av Grete Gulliksen Moe da jeg besøkte henne på “Den blå uge” – en av hennes mange skatter hentet fra en av reisene rundt i verden.

Som prikken over i’en håndbroderte jeg noen perler så juletreet fikk en lysende stjerne og litt julepynt.

Jeg gleder meg virkelig til å gå igang med årets julebakst!

June sign

Her er mer juleinspirasjon –

– ganske enkel syglede